DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
Traduce "boards" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "boards" da Tedescu à Ulandesa
Traduzzione di Tedescu à Ulandesa di boards
Tedescu
Ulandesa
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| agilen | agile |
| entwicklung | ontwikkeling |
| bugs | bugs |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| ein | een |
| auch | te |
| aussehen | bekijk |
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| agilen | agile |
| entwicklung | ontwikkeling |
| bugs | bugs |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| ein | een |
| auch | te |
| aussehen | bekijk |
DE Nutze die erweiterten Freigabeeinstellungen in vollem Umfang: Kontrolliere die Privatsphäre der Boards und gebe Boards für bestimmte Nutzer frei, auch für Gäste.
NL Maak optimaal gebruik van geavanceerde deelinstellingen: controleer whiteboard-privacy en deel whiteboards met specifieke gebruikers, inclusief gasten.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| nutze | gebruik |
| privatsphäre | privacy |
| bestimmte | specifieke |
| nutzer | gebruikers |
| gäste | gasten |
| und | en |
| boards | met |
DE Füge beliebig viele Boards hinzu. Auf den Boards kannst du deine Arbeit und deine Daten (z.B. Projekte, Kunden, Prozesse) verwalten.
NL Voeg zoveel borden toe als je wilt. Borden zijn de ideale plek voor het organiseren van je werk en gegevens (zoals bijv. projecten, klanten en processen).
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| boards | borden |
| kunden | klanten |
| arbeit | werk |
| daten | gegevens |
| projekte | projecten |
| und | en |
| z | bijv |
| prozesse | processen |
| deine | de |
| verwalten | organiseren |
DE Innerhalb der Boards gibt es Zeilen, auch als „Elemente” bezeichnet. Ein Element kann alles mögliche sein – Aufgabe, Projekt, Kunde usw. Verwende beliebig viele Elemente in deinen verschiedenen Boards, um alle Arten von Informationen zu verwalten!
NL Binnen borden hebben we rijen of 'items'. Een item kan alles zijn wat je wilt: een taak, project, klant, enz. Gebruik zoveel items als je wilt op je verschillende borden om allerlei soorten informatie te beheren.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| boards | borden |
| zeilen | rijen |
| deinen | je |
| aufgabe | taak |
| projekt | project |
| kunde | klant |
| usw | enz |
| verwende | gebruik |
| arten | soorten |
| verwalten | beheren |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| viele | zoveel |
| alles | alles |
| kann | kan |
| alle | allerlei |
| verschiedenen | verschillende |
| ein | een |
| als | als |
| es | zijn |
| der | items |
DE Als Unternehmens-Admin verwaltest du die Zugriffsberechtigungen für Boards, Projekte und Vorlagen und kannst nicht mehr benötigte Boards und Projekte aus dem Dashboard entfernen.
NL Als beheerder heb je de mogelijkheid om toegangsrechten voor boards, projecten en templates te beheren, en kun je het dashboard opschonen door ongebruikte boards en projecten te verwijderen.
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| dein | je |
| flexible | flexibele |
| weise | manier |
| visuell | visuele |
| team | team |
| mehr | meer |
| projekte | projecten |
| organisieren | organiseren |
| und | en |
| kann | kan |
| zusammenarbeit | samenwerken |
| setze | met |
| mit | op |
DE Mit anpassbaren Boards kannst du Aufgaben und Projekte bis zum Abschluss verfolgen.
NL Volg werk en projecten tijdens het hele proces tot de voltooiing met aanpasbare borden.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| anpassbaren | aanpasbare |
| abschluss | voltooiing |
| verfolgen | volg |
| projekte | projecten |
| und | en |
| boards | borden |
| aufgaben | werk |
| bis | tot |
DE Mitarbeiter mit interaktiven Boards einbeziehen
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| interaktiven | interactieve |
| boards | borden |
| mit | met |
DE Möglichkeit, mehrere Boards für mehrere Produkte oder Sprachen hinzuzufügen.
NL Mogelijkheid om meerdere boards toe te voegen voor meerdere producten of talen.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| möglichkeit | mogelijkheid |
| produkte | producten |
| oder | of |
| sprachen | talen |
| hinzuzufügen | voegen |
| mehrere | te |
DE Erstellen Sie mehrere Boards, um Ihre Roadmaps und Meilensteine zu präsentieren
NL Maak verschillende boards aan om je routekaarten en mijlpalen te presenteren
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| meilensteine | mijlpalen |
| präsentieren | presenteren |
| und | en |
| zu | om |
| um | aan |
| mehrere | te |
| ihre | je |
DE „Grundsätzlich werden Advisory Boards nicht intensiv genug genutzt, um den Kundenservice zu verbessern, neue Dienstleistungen zu entwickeln und Wiederholungsgeschäfte zu fördern.“
NL "In het algemeen, zijn adviesraden een veel te weinig toegepaste manier om klantenservice te verbeteren, nieuwe diensten te ontwikkelen en herhalingsactiviteiten te stimuleren."
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| um | weinig |
| kundenservice | klantenservice |
| dienstleistungen | diensten |
| und | en |
| zu | om |
| neue | nieuwe |
| verbessern | verbeteren |
| fördern | stimuleren |
| entwickeln | ontwikkelen |
| den | het |
DE Verwandle Trello-Boards mit Power-Ups aus deinen Lieblings-Tools in lebendige Apps.
NL Maak levende applicaties van je Trello-borden met Power-Ups van je favoriete tools
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| tools | tools |
| mit | met |
| lieblings | favoriete |
| deinen | van |
DE Nutze Trello für Boards in Bitbucket
NL Verwelkom Trello op borden in Bitbucket
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| trello | trello |
| boards | borden |
| bitbucket | bitbucket |
| in | in |
| für | op |
DE Mit den Boards, Listen und Karten von Trello kannst du Projekte schnell und flexibel organisieren, priorisieren und mit anderen zusammen daran arbeiten.
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| karten | kaarten |
| schnell | snelle |
| flexibel | flexibele |
| priorisieren | prioriteit geven |
| trello | trello |
| projekte | projecten |
| organisieren | organiseren |
| anderen | anderen |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| boards | borden |
| zusammen | met |
| listen | lijsten |
| den | de |
| mit | op |
| von | van |
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| boards | borden |
| leicht | eenvoudig |
| bedienen | gebruik |
| klicke | klik |
| seitenleiste | zijbalk |
| in | in |
| kostenfrei | gratis |
| und | en |
| auf | op |
| zu | naar |
| der | de |
DE Organisiere deine Projekte und arbeite mit deinem Team an Boards zusammen.
NL Organiseer je projecten en werk op borden samen met je team.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| organisiere | organiseer |
| projekte | projecten |
| team | team |
| und | en |
| arbeite | werk |
| boards | borden |
| zusammen | met |
| deine | je |
| an | samen |
| mit | op |
DE Nutze Trello für Boards in Bitbucket
NL Verwelkom Trello op borden in Bitbucket
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| trello | trello |
| boards | borden |
| bitbucket | bitbucket |
| in | in |
| für | op |
DE Mit den Boards, Listen und Karten von Trello kannst du Projekte schnell und flexibel organisieren, priorisieren und mit anderen zusammen daran arbeiten.
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| karten | kaarten |
| schnell | snelle |
| flexibel | flexibele |
| priorisieren | prioriteit geven |
| trello | trello |
| projekte | projecten |
| organisieren | organiseren |
| anderen | anderen |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| boards | borden |
| zusammen | met |
| listen | lijsten |
| den | de |
| mit | op |
| von | van |
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| boards | borden |
| leicht | eenvoudig |
| bedienen | gebruik |
| klicke | klik |
| seitenleiste | zijbalk |
| in | in |
| kostenfrei | gratis |
| und | en |
| auf | op |
| zu | naar |
| der | de |
DE Mit dem Miro-Add-on kannst du Notizen, Dokumente, Bilder oder Videos aus jedem Jira-Vorgang direkt in deine Miro-Boards einfügen.
NL Voeg met de Miro add-on sticky notes, documenten, afbeeldingen of video's toe aan je Miro-borden, rechtstreeks vanuit elke Jira-issue.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| notizen | notes |
| dokumente | documenten |
| jedem | elke |
| direkt | rechtstreeks |
| einfügen | voeg |
| oder | of |
| videos | videos |
| bilder | afbeeldingen |
| mit | met |
| in | toe |
| deine | de |
DE Dank anpassbarer Scrum-Boards können agile Teams sich ganz darauf konzentrieren, nach dem Modell der iterativen und inkrementellen Entwicklung Softwarelösungen bereitzustellen.
NL Agile teams kunnen zich blijven concentreren op het leveren van iteratieve en incrementele waarde, zonder vertraging, met aanpasbare scrumborden.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| agile | agile |
| konzentrieren | concentreren |
| bereitzustellen | leveren |
| teams | teams |
| und | en |
| können | kunnen |
| darauf | op |
DE Flexible Kanban-Boards bieten deinem Team einen vollständigen Überblick über die nächsten Schritte, damit du weiterhin in kürzester Zeit maximalen Output liefern kannst.
NL Flexibele kanbanborden geven je team volledig inzicht in wat de volgende stap is, zodat je voortdurend maximum output in een minimale cyclustijd kunt leveren.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| kannst | kunt |
| output | output |
| team | team |
| in | in |
| liefern | leveren |
| schritte | de |
| nächsten | een |
DE So kannst du Fogma- und InVision-Dateien einbetten, eine Vorschau für Miro-Boards anzeigen, Assets aus Box, Dropbox und Google Drive verlinken sowie mit einem einzigen Copy/Paste-Befehl Maßnahmen für 30 weitere Top-Anbieter ergreifen.
NL Embed Figma- en Invision-bestanden, krijg voorvertoningen van Miro-borden, link naar assets uit Box, Dropbox en Google Drive en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| assets | assets |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| copy | kopiëren |
| weitere | andere |
| ergreifen | krijg |
| paste | plakken |
| und | en |
| für | voor |
DE Füge direkt aus Slack neue Trello-Karten zu Boards hinzu, ohne ständige App-Wechsel durchführen zu müssen.
NL Voeg direct vanuit Slack nieuwe Trello-kaarten aan borden toe zonder continu te schakelen tussen verschillende apps.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| direkt | direct |
| neue | nieuwe |
| boards | borden |
| wechsel | schakelen |
| app | apps |
| ohne | zonder |
| aus | te |
DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| konversationen | gesprekken |
| karten | kaarten |
| boards | borden |
| und | en |
| an | samen |
DE Hier geht's zur Sache In MeisterTasks flexiblen Kanban-Boards erstellen Sie effiziente Prozesse und verwalten Aufgaben gemeinsam
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| prozesse | workflow |
| in | in |
| erstellen | organiseer |
| zur | te |
| sie | de |
| und | van |
DE Mit MeisterTask wird agiles Projektmanagement zum Kinderspiel. Behalten Sie mit unseren visuellen Kanban-Boards die Übersicht über Aufgaben, Fälligkeiten und Zuständigkeiten, während Ihre Mitarbeiter gemeinsam produktiv werden.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| projektmanagement | projectbeheer |
| behalten | beheren |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| die | ervoor |
| über | van |
| wird | dat |
| ihre | je |
| unseren | een |
DE Kanban-Boards kommen ursprünglich aus Japan und bilden Task Management Workflows visuell nach. Aufgaben entstehen links auf dem Board und werden dann Spalte um Spalte nach rechts verschoben.
NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| board | bord |
| und | en |
| aufgaben | taken |
| task | projecten |
| dem | de |
| rechts | rechts |
| links | van |
| um | aan |
DE Lassen Sie sich mit Mopinion Benutzerfeedback an Ihre Trello-Boards senden. Verfolgen Sie Bugs und Projekte auf jedem Board und jeder Karte, ohne Trello zu verlassen.
NL Koppel user feedback aan je Trello boards met Mopinion. Track bugs en projecten op al je boards volledig binnen de Trello omgeving.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| projekte | projecten |
| verfolgen | track |
| bugs | bugs |
| trello | trello |
| und | en |
| karte | de |
| ohne | met |
DE Die bemerkenswerten Funktionen von Kaneboard gehören Berichte oder Analysen, Benutzerberechtigungen und anpassbare Boards
NL De opmerkelijke kenmerken van Kanboard omvatten rapporten of analyse, gebruikersmachtigingen en aanpasbare borden
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| funktionen | kenmerken |
| anpassbare | aanpasbare |
| boards | borden |
| bemerkenswerten | opmerkelijke |
| und | en |
| berichte | rapporten |
| oder | of |
| analysen | analyse |
| die | de |
| von | van |
DE Wrike ist eine Enterprise-Projektmanagement-Software mit Vorlagen, Zeiterfassung, Gantt-Diagramm, Kanban Boards, Reports und mehr.
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| reports | rapporten |
| projektmanagement | projectmanagement |
| vorlagen | sjablonen |
| mehr | meer |
| software | software |
| und | en |
| ist | is |
| mit | op |
| boards | met |
DE (Die, die ich mir ansehe, sind alle eigenständigen Einheiten, die an USB angeschlossen werden; der Name "Capture Card" stammt von internen Boards, die zu Tower-PCs hinzugefügt werden können.)
NL (Degene waar ik naar kijk zijn allemaal zelfstandige eenheden die op USB kunnen worden aangesloten; de naam "capture card" komt van interne kaarten die aan toren-pc's kunnen worden toegevoegd.)
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| einheiten | eenheden |
| usb | usb |
| angeschlossen | aangesloten |
| name | naam |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| card | card |
| ich | ik |
| an | op |
| internen | interne |
| sind | zijn |
| werden | worden |
| der | de |
| von | van |
DE Viele Hotels und Wassersportunternehmen entlang des Palm Beach, des Fisherman's Huts und des Eagle Beach verleihen Paddle-Boards.
NL Vele resorts en watersportbedrijven langs Palm Beach, Fisherman’s Huts, en Eagle Beach bieden nu paddle board verhuur aan.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| viele | vele |
| hotels | resorts |
| palm | palm |
| und | en |
| entlang | langs |
DE Das vom Pazifik stammende Stand-up-Paddling (SUP) ist nun auch auf Aruba ungemein populär. In vielen Resorts und Wassersportzentren am Palm Beach, Fisherman’s Huts und Eagle Beach sind Paddle-Boards zu mieten.
NL Hoewel staand paddleboarden (SUP) is ontstaan rondom de Grote Oceaan, is het enorm populair geworden op Aruba. Bij veel van de watersportbedrijven aan Palm Beach, Fisherman’s Huts en Eagle Beach kun je een paddleboard huren.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| aruba | aruba |
| palm | palm |
| mieten | huren |
| und | en |
| am | op |
| populär | populair |
| vielen | een |
| vom | de |
DE Das Youthpalace ist für die Nachwuchstalente Unterkunft und Sportcamp in einem: Dort essen und schlafen sie nicht nur, sondern wachsen ihre Boards und bereiten sich auf den Wettkampf vor
NL Het Youthpalace is accommodatie en sportkamp in één voor de jonge talenten: hier eten en slapen ze niet alleen, maar waxen ze ook hun snowboards en bereiden ze zich voor op de wedstrijd
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| unterkunft | accommodatie |
| schlafen | slapen |
| wettkampf | wedstrijd |
| in | in |
| und | en |
| sondern | |
| ist | is |
| für | voor |
| essen | eten |
| auf | op |
| nur | alleen |
| dort | de |
| nicht | niet |
DE Wenn Sie Kanban bisher noch nicht benutzt haben – freuen Sie sich darauf! Die MeisterTask-Boards passen sich Ihrem Workflow an und helfen, den Projektfortschritt im Blick zu behalten.
NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| benutzt | gebruikt |
| kanban | kanban |
| boards | borden |
| passen | passen |
| workflow | workflow |
| helfen | helpen |
| und | en |
| die | de |
| sie | je |
| sich | zich |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| noch | nog |
| haben | hebt |
DE Wassersport macht nur Spaß, wenn die Ausrüstung passt. Und Wassersport macht auch nur dann Spaß, wenn die Natur intakt ist. Deshalb bringt Boards&More klimaneutrales Wassersportequipment auf den Markt.
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| und | en |
| bringt | zijn |
| wenn | deze |
DE Verwandeln Sie Notizen in Aufgaben, komplett mit Deadlines, Zuständigkeiten und Prioritäten. Oder exportieren Sie sie direkt zu MeisterTask, wo Sie sie in übersichtlichen Kanban-Boards verwalten können.
NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| notizen | notities |
| prioritäten | prioriteiten |
| direkt | rechtstreeks |
| in | in |
| aufgaben | taken |
| wo | waar |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| komplett | volledig |
| sie | ze |
DE Setzen Sie Ihre kreativen Ideen in die Tat um, indem Sie sie zu unserem Online-Task-Manager MeisterTask exportieren. In visuellen Kanban-Boards verwalten Sie Aufgaben dort gemeinsam mit Ihrem Team.
NL Verander je creatieve ideeën in acties door ze te exporteren naar MeisterTask, onze online taakbeheerder. Werk samen aan Kanbanbord en word samen productief.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| kreativen | creatieve |
| ideen | ideeën |
| exportieren | exporteren |
| aufgaben | werk |
| online | online |
| in | in |
| gemeinsam | samen |
DE Für umfangreichere Projekte können Sie außerdem MindMeisters Integration mit dem Projektmanager MeisterTask nützen, die Ihre Maps direkt mit agilen Projekt-Boards verbindet und Tasks synchronisiert.
NL Voor een meer uitgebreide project management kan je MindMeister integreren met MeisterTask en naadloos taken synchroniseren tussen je mind map en een flexibel project board.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| integration | integreren |
| synchronisiert | synchroniseren |
| und | en |
| projekt | project |
| verbindet | een |
| für | voor |
| tasks | taken |
| ihre | je |
DE 2 bestückte Platinen (Drucktasten, Drehimpulsgeber und LCD)Hinweis: Vor dem Versand wird die Funktion beider Boards nach einem vom Originalentwickler Jean-Jacques Aubry entwickelten Protokoll sorgfältig geprüft.
NL 2 bestukte printplaten (drukknoppen, draaischakelaar, en LCD)Opmerking: Vóór verzending is de werking van beide kaarten zorgvuldig gecontroleerd volgens een protocol dat is ontwikkeld door de oorspronkelijke ontwerper, Jean-Jacques Aubry.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| lcd | lcd |
| hinweis | opmerking |
| versand | verzending |
| entwickelten | ontwikkeld |
| protokoll | protocol |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| geprüft | gecontroleerd |
| funktion | werking |
| und | en |
| vor | vóór |
| beider | een |
DE Einladung zu den Partners Advisory Boards
NL Uitnodiging voor de Partners Advisory Boards
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| einladung | uitnodiging |
| den | de |
| partners | partners |
| zu | voor |
DE Erhalte Benachrichtigungen, erstelle Elemente in anderen Boards, weise Verantwortliche zu, aktualisiere den Status und mehr in weniger als einer Minute
NL Ontvang meldingen, maak items in andere borden, wijs eigenaren toe, update statussen en nog veel meer in minder dan precies 1 minuut
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| erhalte | ontvang |
| benachrichtigungen | meldingen |
| boards | borden |
| status | statussen |
| minute | minuut |
| in | in |
| mehr | meer |
| und | en |
| anderen | andere |
| elemente | items |
| zu | maak |
| weniger | minder |
| als |
DE Erstelle Daten-Dashboards und passe sie an, um alle deine Daten aus unterschiedlichen Boards an einem Ort zusammenzuführen
NL Bouw en pas data-dashboards aan die alle gegevens van de borden naar één plek brengen
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| boards | borden |
| ort | plek |
| und | en |
| alle | alle |
| daten | gegevens |
| deine | de |
| an | aan |
DE Füge Zähler, Graphen und Diagramme hinzu, um deine Daten in mehreren Boards zu visualisieren
NL Voeg tellers, grafieken en diagrammen toe om je gegevens te visualiseren in verschillende borden
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| daten | gegevens |
| boards | borden |
| visualisieren | visualiseren |
| und | en |
| in | in |
| zu | om |
| deine | je |
| diagramme | grafieken |
DE Füge die Daten hinzu, die du auf deinen Boards sehen möchtest, und nutze sie als Grundlage für die Erstellung, Verwaltung und Nachverfolgung deiner Facebook-Werbung direkt von monday.com aus.
NL Voeg de gegevens toe die je op je borden wilt zien om Facebook-advertenties te maken, beheren en volgen, allemaal vanaf monday.com.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| boards | borden |
| verwaltung | beheren |
| nachverfolgung | volgen |
| daten | gegevens |
| möchtest | wilt |
| und | en |
| auf | op |
| sehen | zien |
| grundlage | maken |
| für | toe |
| deiner | je |
| als |
DE Verwandle konventionelle Tabellenkalkulationen ganz einfach in Smart Boards. Importiere all deine Daten, damit du und dein Team mit all euren vorhandenen Tools innerhalb von monday.com weiterarbeiten könnt.
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden. Importeer al je gegevens zodat jij en je team kunnen blijven werken met al je bestaande tools binnen monday.com.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| einfach | eenvoudig |
| smart | slimme |
| daten | gegevens |
| vorhandenen | bestaande |
| könnt | kunnen |
| in | in |
| team | team |
| tools | tools |
| und | en |
| boards | borden |
| deine | je |
| du | jij |
DE Verwandle Spreadsheets ganz einfach in smarte Boards, die du als Gantt-Diagramme darstellen kannst. Setze deine Arbeit in einen Kontext und arbeite nahtlos mit deinem gesamten Team zusammen.
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| smarte | slimme |
| kannst | kunt |
| kontext | context |
| nahtlos | naadloos |
| einfach | eenvoudig |
| in | in |
| arbeit | werk |
| team | team |
| und | en |
| gesamten | hele |
| boards | borden |
| deine | je |
| zusammen | met |
| als |
DE Nutze Datentools, um Aufgaben intelligent zuzuweisen und zu priorisieren, Dateien freizugeben und jederzeit zu sehen, wer woran arbeitet. Unsere anpassbaren Boards sorgen dafür, dass alle synchronisiert sind und auf die gleichen Ziele hinarbeiten.
NL Gebruik gegevens om taken slim toe te wijzen en te prioriteren, bestanden te delen en te zien wie wat doet, op elk moment. Onze aanpasbare borden houden iedereen op één lijn zodat je aan hetzelfde doel werkt.
| Tedescu | Ulandesa |
|---|---|
| nutze | gebruik |
| intelligent | slim |
| priorisieren | prioriteren |
| arbeitet | werkt |
| anpassbaren | aanpasbare |
| boards | borden |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| aufgaben | taken |
| ziele | doel |
| jederzeit | elk moment |
| sehen | zien |
| wer | wie |
| woran | wat |
| unsere | onze |
| auf | op |
| sind | houden |
| um | aan |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana