DE Durch eine IP-Whitelist und die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung ist dein Code in der Cloud gut geschützt. Du kannst den Zugriff auf bestimmte Benutzer beschränken und ihre Aktionen mit Branch-Berechtigungen und Merge-Checks kontrollieren.
IT Proteggi il tuo codice nel Cloud con gli elenchi di IP consentiti e la verifica in due passaggi richiesta. Limita l'accesso a determinati utenti, monitorandoli con autorizzazioni branch e controlli di tipo merge per il codice di qualità.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| code | codice |
| cloud | cloud |
| benutzer | utenti |
| geschützt | proteggi |
| ip | ip |
| branch | branch |
| merge | merge |
| bestimmte | determinati |
| zwei | due |
| berechtigungen | autorizzazioni |
| in | in |
| checks | controlli |
| und | e |
| die | passaggi |
| mit | con |
| authentifizierung | verifica |
DE Stellen Sie sicher, dass alle wichtigen E-Mail-Adressen, von denen Sie E-Mails erhalten könnten, auf eine Whitelist gesetzt wurden, damit sie nicht versehentlich in Ihrem Spam-Ordner landen.
IT Assicurati che tutti gli indirizzi email importanti da cui potresti ricevere le email siano inseriti in una whitelist, in modo da evitare che finiscano accidentalmente nella cartella dello spam.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| wichtigen | importanti |
| könnten | potresti |
| versehentlich | accidentalmente |
| ordner | cartella |
| spam | spam |
| sicher | assicurati |
| adressen | indirizzi |
| in | in |
| alle | tutti |
| eine | una |
| erhalten | ricevere |
| denen | le |
DE Durch eine IP-Whitelist und die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung ist dein Code in der Cloud gut geschützt. Du kannst den Zugriff auf bestimmte Benutzer beschränken und ihre Aktionen mit Branch-Berechtigungen und Merge-Checks kontrollieren.
IT Proteggi il tuo codice nel Cloud con gli elenchi di IP consentiti e la verifica in due passaggi richiesta. Limita l'accesso a determinati utenti, monitorandoli con autorizzazioni branch e controlli di tipo merge per il codice di qualità.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| code | codice |
| cloud | cloud |
| benutzer | utenti |
| geschützt | proteggi |
| ip | ip |
| branch | branch |
| merge | merge |
| bestimmte | determinati |
| zwei | due |
| berechtigungen | autorizzazioni |
| in | in |
| checks | controlli |
| und | e |
| die | passaggi |
| mit | con |
| authentifizierung | verifica |
DE Dieses Cookie wird vom CloudFlare-Netzwerk zur Bereitstellung von Inhalten verwendet, um bestimmte Nutzer auf die Whitelist zu setzen und von Sicherheitsbeschränkungen auszunehmen
IT Questo cookie è utilizzato dalla rete di distribuzione dei contenuti di CloudFlare per escludere utenti specifici dalle restrizioni di sicurezza
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bereitstellung | distribuzione |
| verwendet | utilizzato |
| bestimmte | specifici |
| nutzer | utenti |
| netzwerk | rete |
| cloudflare | cloudflare |
| inhalten | contenuti |
| und | è |
| setzen | per |
| von | di |
| zu | dei |
DE Administrators can filter out querieAdministratoren können Anfragen auf der Grundlage der Domänenreputation filtern und diese optional auf eine Whitelist setzen
IT Gli amministratori possono filtrare le query in base alla reputazione del dominio, con l'opzione di stilare una lista di quelle affidabili
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| anfragen | query |
| filtern | filtrare |
| und | gli |
| der | di |
| eine | lista |
| grundlage | base |
DE Administratoren können ausgewählte Seiten auf eine Whitelist setzen
IT Gli amministratori possono stilare una lista di siti affidabili
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| administratoren | amministratori |
| eine | lista |
| können | di |
DE Whitelist vertrauenswürdiger Seiten
IT Stila un elenco dei siti affidabili
DE Festlegen in der Whitelist von IP-Adressen,
IT Attivare il reCaptcha dove preferisci
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| der | il |
DE Um Push-Benachrichtigungen für Werbe-Newsletter und automatische E-Mails zu blockieren, müssen wir eine "Whitelist" der Absender für Push-Benachrichtigungen führen
IT Per bloccare le notifiche push per le newsletter promozionali e le email automatiche, è necessario mantenere la "lista bianca" dei mittenti per le notifiche push
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| automatische | automatiche |
| blockieren | bloccare |
| absender | mittenti |
| benachrichtigungen | notifiche |
| newsletter | newsletter |
| werbe | promozionali |
| eine | lista |
| und | e |
| mails | |
| für | per |
| wir | le |
DE Wir synchronisieren diese "Whitelist" der Kontakte mit unserem Server, um Smart Notifications zu ermöglichen
IT Sincronizzeremo questa "lista bianca" dei contatti sul nostro server per abilitare le notifiche intelligenti
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| kontakte | contatti |
| server | server |
| smart | intelligenti |
| ermöglichen | abilitare |
| der | dei |
DE Um sicher zu gehen, dass E-Mails von uns direkt in Ihren Posteingang gelangen, müssen Sie "online-convert.com" auf die Whitelist setzen, bevor wir eine E-Mail an Sie senden
IT Per assicurarti di ricevere le nostre email, devi inserire "online-convert.com" nella tua whitelist prima che ti inviamo un messaggio
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| sie | nostre |
| setzen | per |
| wir | che |
DE Um dies zu tun, gehen Sie zu Ihrem E-Mail-Konto und fügen Sie uns zu Ihren Kontakten, Kontaktliste, oder Whitelist hinzu, erstellen Sie einen Filter oder was auch immer von Ihrem E-Mail-Anbieter angeboten wird
IT Per poterlo fare, devi accedere alla tua casella di posta elettronica e aggiungere il nostro dominio ai tuoi contatti, alla tua whitelist, oppure creare un filtro (dipende dal provider)
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| kontakten | contatti |
| filter | filtro |
| konto | accedere |
| e | elettronica |
| anbieter | provider |
| und | e |
| einen | un |
| ihrem | il |
| von | di |
| posta | |
| sie | oppure |
| erstellen | creare |
DE Sie müssen uns vorher in deren System auf die Whitelist setzen
IT Per poter ricevere i nostri messaggi, dovrai prima inserire il nostro indirizzo nella tua whitelist
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| deren | i |
| sie müssen | dovrai |
| setzen | per |
| die | nostri |
DE Und wenn Sie auf bestimmten Seiten Werbung anzeigen möchten, können Sie die entsprechende Webadresse zu einer Whitelist hinzufügen.
IT Se desideri ricevere annunci pubblicitari da determinati siti, puoi inserirli in un elenco di siti consentiti per continuare a visualizzarli quando li visiti.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| möchten | desideri |
| die | elenco |
| sie | puoi |
| zu | a |
| anzeigen | pubblicitari |
| werbung | annunci |
| wenn | se |
DE Und wenn Sie auf bestimmten Seiten Werbung angezeigt bekommen möchten, können Sie die entsprechende Webadresse zu einer Whitelist hinzufügen.
IT Se desideri ricevere annunci pubblicitari da determinati siti, puoi inserirli in un elenco di siti consentiti per continuare a visualizzarli quando li visiti.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| möchten | desideri |
| die | elenco |
| sie | puoi |
| zu | a |
| werbung | annunci |
| wenn | se |
DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.
IT Non è possibile ordinare i dischi rigidi direttamente tramite MOBOTIX, ma sul nostro sito è disponibile una panoramica completa dei dischi compatibili – oltre alla nostra whitelist di schede microSD.
DE Eine Sicherheitsoption mit bis zu 5 IP-Adressen in der Whitelist für jedes MT4 Manager-Konto.
IT Un'opzione di sicurezza che permette di aggiungere fino a 5 indirizzi IP alla whitelist per ogni account MT4 manager.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| adressen | indirizzi |
| ip | ip |
| konto | account |
| manager | manager |
| jedes | ogni |
| der | di |
DE Whitelist-URLs für die neue Export-Engine
IT Come inserire gli URL nella whitelist per il nuovo motore di...
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| neue | nuovo |
| urls | url |
| engine | motore |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihre Produktstrategien – passen Sie Merchandising-Regeln und -Bedingungen individuell an, um bestimmte Artikel an verschiedenen Touchpoints hervorzuheben, oder auf eine Blacklist/Whitelist zu setzen.
IT Assumi il pieno controllo delle tue strategie di prodotto: personalizza le regole e le condizioni del merchandising per evidenziare, mettere in blacklist o inserire nella whitelist articoli specifici in più punti di contatto con il cliente.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| volle | pieno |
| kontrolle | controllo |
| passen | personalizza |
| regeln | regole |
| bedingungen | condizioni |
| oder | o |
| und | e |
| bestimmte | specifici |
| die | le |
DE Durch eine IP-Whitelist und die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung ist dein Code in der Cloud gut geschützt. Du kannst den Zugriff auf bestimmte Benutzer beschränken und ihre Aktionen mit Branch-Berechtigungen und Merge-Checks kontrollieren.
IT Proteggi il tuo codice nel Cloud con gli elenchi di IP consentiti e la verifica in due passaggi richiesta. Limita l'accesso a determinati utenti, monitorandoli con autorizzazioni branch e controlli di tipo merge per il codice di qualità.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| code | codice |
| cloud | cloud |
| benutzer | utenti |
| geschützt | proteggi |
| ip | ip |
| branch | branch |
| merge | merge |
| bestimmte | determinati |
| zwei | due |
| berechtigungen | autorizzazioni |
| in | in |
| checks | controlli |
| und | e |
| die | passaggi |
| mit | con |
| authentifizierung | verifica |
DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.
IT Non è possibile ordinare i dischi rigidi direttamente tramite MOBOTIX, ma sul nostro sito è disponibile una panoramica completa dei dischi compatibili – oltre alla nostra whitelist di schede microSD.
DE Die Mehrzahl der Systeme, die personenbezogene Daten enthalten, sind für die Mitarbeiter nur über IP-Adressen auf der Whitelist zugänglich.
IT La maggior parte dei sistemi contenenti dati personali sono accessibili ai dipendenti solo tramite indirizzi IP whitelist.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| systeme | sistemi |
| zugänglich | accessibili |
| adressen | indirizzi |
| ip | ip |
| mehrzahl | la maggior parte |
| daten | dati |
| enthalten | contenenti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| nur | solo |
| sind | sono |
| der | dei |
| über | tramite |
| die | personali |
DE > Whitelist Einstellen "AUF?
IT > Lista bianca Impostato "SOPRA?
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| einstellen | impostato |
| gt | gt |
| auf | sopra |
DE Verwendest du Plugins (zum Beispiel WordPress) oder CDN (Content Delivery Networks) zur Verwaltung deiner Webseite, dann musst du auch die Bot-IP in diesen auf die Whitelist setzen.
IT Se usi un qualunque plugin (per esempio Wordpress) o CDN (content delivery network) per gestire il tuo sito, dovrai mettere il bot in whitelist anche per loro.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| verwendest | usi |
| plugins | plugin |
| wordpress | wordpress |
| cdn | cdn |
| content | content |
| delivery | delivery |
| networks | network |
| verwaltung | gestire |
| musst | dovrai |
| bot | bot |
| webseite | sito |
| in | in |
| auch | anche |
| oder | o |
| setzen | per |
| du | tuo |
| beispiel | esempio |
| deiner | il |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Module, um Felder nach Bedarf zu definieren, z. B. ein Modul zum Speichern von IPs auf der Whitelist, die dann vom DevOps-Team überprüft wird.
IT Crea moduli personalizzati per definire i campi secondo necessità. Ad esempio, un modulo per archiviare gli indirizzi IP in whitelist per DevOps da esaminare
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| felder | campi |
| speichern | archiviare |
| ips | ip |
| bedarf | necessità |
| z | esempio |
| devops | devops |
| modul | modulo |
| definieren | definire |
| ein | un |
| module | moduli |
| erstellen | crea |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| der | i |
| vom | per |
DE Eine der einfachsten Möglichkeiten zur Verhinderung von XSS-Angriffen ist die Verwendung einer Whitelist der zulässigen Entitäten
IT Uno dei modi più semplici per prevenire gli attacchi XSS è utilizzare una whitelist di entità consentite
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| einfachsten | semplici |
| möglichkeiten | modi |
| verhinderung | prevenire |
| angriffen | attacchi |
| entitäten | entità |
| verwendung | utilizzare |
| ist | è |
DE Was bedeutet Whitelist in E-Mails?
IT Cosa significa whitelist nelle e-mail?
DE Was bedeutet es, auf eine Whitelist gesetzt zu werden?
IT Cosa significa essere inseriti in una whitelist?
DE 2FA, Starke Passwortrichtlinie, Captcha, AntiPhishing-Schutz, Geräteverwaltung und Whitelist für Abzugsadressen.
IT 2FA, criteri per password complesse, captcha, protezione antiphishing, gestione dei dispositivi e whitelist degli indirizzi di prelievo.
DE Wie kann man Spieler auf einem Minecraft-Server auf eine Whitelist setzen?
IT Come inserire nella whitelist i giocatori su un server Minecraft?
DE Mit unserem Control Panel können Sie Ihren Minecraft-Server nur für bestimmte Spieler zugänglich machen. Hier sind die Schritte zum Erstellen einer Whitelist:
IT Con il nostro pannello di controllo, puoi rendere il tuo server Minecraft accessibile solo a determinati giocatori. Ecco i passaggi per creare una whitelist:
Mustrà 31 di 31 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana