DE Wenn Sie nach der Bearbeitung keine zusätzliche Kopie dieser Fotos benötigen, können Sie diese Funktion deaktivieren, indem Sie zu Settings → Instagram → Photos und Never auswählen
Traduce "never" in Talianu
Mustrà 22 di 22 traduzzioni di a frasa "never" da Tedescu à Talianu
Traduzzione di Tedescu à Talianu di never
Tedescu
Talianu
IT Se non hai bisogno di una copia aggiuntiva di queste foto dopo la modifica, puoi disattivare questa funzione andando in Settings → Instagram → Photos e selezionando Never
DE Um die von WhatsApp verwendete Datenmenge zu minimieren, sollte jedes dieser Elemente auf Never
IT Per ridurre al minimo la quantità di dati utilizzati da WhatsApp, ognuno di questi elementi deve essere impostato su Never
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| verwendete | utilizzati |
| minimieren | ridurre |
| sollte | deve |
| um | la |
| elemente | elementi |
| von | di |
| zu | per |
DE Mit dem Mantra "Never Trust, Always Verify" und der Mission, Daten zu schützen, spielt Zero Trust eine Schlüsselrolle dabei, Organisationen in die Lage zu versetzen, Remote-Arbeit langfristig zu unterstützen.
IT Con il mantra "Mai fidarsi, verifica sempre" e la missione di proteggere i dati, Zero Trust gioca un ruolo chiave nel consentire alle organizzazioni di supportare il lavoro remoto a lungo termine.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| trust | trust |
| daten | dati |
| schützen | proteggere |
| remote | remoto |
| mission | missione |
| organisationen | organizzazioni |
| arbeit | lavoro |
| always | sempre |
| zu | a |
| spielt | gioca |
| zero | zero |
| und | e |
| mit | con |
| in | nel |
| zu unterstützen | supportare |
DE "We Are Never Ever Getting Back Together" ist ein Country-Popsong von Taylor Swift aus ihrem Album ''Red'', welches… mehr erfahren
IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agost… ulteriori informazioni
DE "We Are Never Ever Getting Back Together" ist ein Country-Popsong von Taylor Swift aus ihrem Album ''Red'', welches am 22. Oktober 2012 erschien. "… mehr erfahren
IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agosto 2012 come primo singolo dal suo qua… ulteriori informazioni
DE Zum Glück für alle Beteiligten wurde der Profoto A1 seinem Slogan „Never miss a shot“ mit absoluter Zuverlässigkeit gerecht
IT Fortunatamente per tutti, il Profoto A1 ha mantenuto la promessa del suo slogan “Non mancherai mai uno scatto” con un’affidabilità insuperabile
DE So wurde eine stolze Tradition ins Leben gerufen, die auch heute noch mit vollem Einsatz fortgesetzt wird und unentwegt das Mantra von The North Face bekräftigt: Never Stop Exploring™.
IT Da qui nasce quella tradizione che ancora oggi ci riempie di orgoglio e che rafforza costantemente il mantra di The North Face "Never Stop Exploring™.
DE Entdecke Never Stop Chamonix und teste mit uns die neuen VECTIV FUTURELIGHT™ Schuhe von The North Face bei unserem Lauf durch ein atemberaubendes Tal.
IT Unisciti a Never Stop Chamonix: ti porteremo a correre nella nostra meravigliosa valle per testare la nuova linea di scarpe VECTIV FUTURELIGHT™ di The North Face.
DE „The Never Ending Digital Journey“ stellt den Lesern die Konzepte und Schritte vor, die für erfolgreiche Benutzererfahrungen erforderlich sind
IT "The Never Ending Digital Journey" offre ai lettori i concetti e le azioni necessari per creare esperienze d'uso di successo
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| digital | digital |
| journey | journey |
| sind | offre |
| konzepte | concetti |
| erforderlich | necessari |
| und | e |
| die | le |
DE In " If I Never See Your Face Again" von Maroon 5 gibt es Knackigkeit und Enge bei Snare-Drum-Hits, mit sauberer E-Gitarre, die durchschneidet und klar klingelt, während der Gesang nicht matschig wird.
IT In If I Never See Your Face Again dei Maroon 5 cè freschezza e compattezza nei colpi di rullante, con una chitarra elettrica pulita che taglia e suona chiara, mentre la voce non si confonde.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| face | face |
| gitarre | chitarra |
| nicht | non |
| in | in |
| gesang | voce |
| und | e |
| die | una |
| klar | si |
| mit | con |
DE Für eine Marke, die eine „Never Settle“-Haltung predigt, sehen wir lieber weniger Qualitätskameras als vier – von denen zwei von fragwürdiger Qualität und Nützlichkeit sind.
IT Per un marchio che predica un atteggiamento "Never Settle", preferiremmo vedere meno fotocamere di qualità piuttosto che averne quattro, due delle quali di discutibile qualità e utilità.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| marke | marchio |
| haltung | atteggiamento |
| weniger | meno |
| qualität | qualità |
| sehen | vedere |
| zwei | due |
| und | e |
| vier | quattro |
| als | piuttosto |
DE Anleger können gemäss dem Slogan «Hey, You Never Know» der Lotteriegesellschaft des Bundestaats New York ihr Glück versuchen
IT Gli investitori potrebbero tentare la fortuna, come incoraggia lo slogan della lotteria dello Stato di New York
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| anleger | investitori |
| slogan | slogan |
| new | new |
| york | york |
| glück | fortuna |
| versuchen | tentare |
| der | di |
| des | la |
DE Never Stop Wearing knöchelfreie Hose für Damen
IT Pantaloni alla caviglia Never Stop Wearing donna
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| hose | pantaloni |
| für | alla |
| damen | donna |
DE So wurde eine stolze Tradition ins Leben gerufen, die auch heute noch mit vollem Einsatz fortgesetzt wird und unentwegt das Mantra von The North Face bekräftigt: Never Stop Exploring™.
IT Da qui nasce quella tradizione che ancora oggi ci riempie di orgoglio e che rafforza costantemente il mantra di The North Face "Never Stop Exploring™.
DE Genieße die Gemeinschaft mit dem Motto: Never stop exploring.
IT Unisciti alla community che non smette mai di esplorare.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| gemeinschaft | community |
DE Entdecke Never Stop Chamonix und teste mit uns die neuen VECTIV FUTURELIGHT™ Schuhe von The North Face bei unserem Lauf durch ein atemberaubendes Tal.
IT Unisciti a Never Stop Chamonix: ti porteremo a correre nella nostra meravigliosa valle per testare la nuova linea di scarpe VECTIV FUTURELIGHT™ di The North Face.
DE So wurde eine stolze Tradition ins Leben gerufen, die auch heute noch mit vollem Einsatz fortgesetzt wird und unentwegt das Mantra von The North Face bekräftigt: Never Stop Exploring™.
IT Da qui nasce quella tradizione che ancora oggi ci riempie di orgoglio e che rafforza costantemente il mantra di The North Face "Never Stop Exploring™.
DE Mit dem Mantra "Never Trust, Always Verify" und der Mission, Daten zu schützen, spielt Zero Trust eine Schlüsselrolle dabei, Organisationen in die Lage zu versetzen, Remote-Arbeit langfristig zu unterstützen.
IT Con il mantra "Mai fidarsi, verifica sempre" e la missione di proteggere i dati, Zero Trust gioca un ruolo chiave nel consentire alle organizzazioni di supportare il lavoro remoto a lungo termine.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| trust | trust |
| daten | dati |
| schützen | proteggere |
| remote | remoto |
| mission | missione |
| organisationen | organizzazioni |
| arbeit | lavoro |
| always | sempre |
| zu | a |
| spielt | gioca |
| zero | zero |
| und | e |
| mit | con |
| in | nel |
| zu unterstützen | supportare |
DE Wenn Sie nach der Bearbeitung keine zusätzliche Kopie dieser Fotos benötigen, können Sie diese Funktion deaktivieren, indem Sie zu Settings → Instagram → Photos und Never auswählen
IT Se non hai bisogno di una copia aggiuntiva di queste foto dopo la modifica, puoi disattivare questa funzione andando in Settings → Instagram → Photos e selezionando Never
DE Um die von WhatsApp verwendete Datenmenge zu minimieren, sollte jedes dieser Elemente auf Never
IT Per ridurre al minimo la quantità di dati utilizzati da WhatsApp, ognuno di questi elementi deve essere impostato su Never
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| verwendete | utilizzati |
| minimieren | ridurre |
| sollte | deve |
| um | la |
| elemente | elementi |
| von | di |
| zu | per |
DE "We Are Never Ever Getting Back Together" ist ein Country-Popsong von Taylor Swift aus ihrem Album ''Red'', welches… mehr erfahren
IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agost… ulteriori informazioni
DE "We Are Never Ever Getting Back Together" ist ein Country-Popsong von Taylor Swift aus ihrem Album ''Red'', welches am 22. Oktober 2012 erschien. "… mehr erfahren
IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agosto 2012 come primo singolo dal suo qua… ulteriori informazioni
Mustrà 22 di 22 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana