DE Die Kinder gebildeter Mütter - auch Mütter, die nur eine Grundschule besucht haben - überleben mit höherer Wahrscheinlichkeit als die Kinder von Müttern ohne Bildung
Traduce "mutter" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "mutter" da Tedescu à Talianu
Traduzzione di Tedescu à Talianu di mutter
Tedescu
Talianu
IT I figli di madri istruite - anche le madri che hanno solo la scuola primaria - hanno maggiori probabilità di sopravvivere rispetto ai figli di madri senza istruzione.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| kinder | figli |
| überleben | sopravvivere |
| höherer | maggiori |
| wahrscheinlichkeit | probabilità |
| bildung | istruzione |
| nur | solo |
| ohne | senza |
| auch | anche |
DE Neugeborenes Baby Und Mutter, Mutter Mit Schlafendem Neugeborenem Kind Auf Händen, Zwei Wochen Altes Kind Auf Weiß Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 123021495.
IT Immagini Stock - Neonato E Madre, Mamma Con Bambino Appena Nato Addormentato Sulle Mani, Bambino Di Due Settimane Su Bianco. Image 123021495.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| händen | mani |
| wochen | settimane |
| weiß | bianco |
| stock | stock |
| und | e |
| mutter | madre |
| image | image |
| mit | con |
| kind | bambino |
| zwei | due |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Neugeborenes Baby und Mutter, Mutter mit schlafendem neugeborenem Kind auf Händen, zwei Wochen altes Kind auf Weiß
IT Archivio Fotografico — Neonato e madre, mamma con bambino appena nato addormentato sulle mani, bambino di due settimane su bianco
DE Neugeborenes Baby und Mutter, Mutter mit schlafendem neugeborenem Kind auf Händen, zwei Wochen altes Kind auf Weiß
IT Neonato e madre, mamma con bambino appena nato addormentato sulle mani, bambino di due settimane su bianco
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| händen | mani |
| wochen | settimane |
| weiß | bianco |
| und | e |
| mutter | madre |
| mit | con |
| kind | bambino |
| zwei | due |
DE Kind geht wieder zur Schule. Mutter und Kind bereiten sich nach den Ferien auf den ersten Schultag vor. Kleiner Junge und Mutter gehen in den Kindergarten oder in die Vorschule. Studenten, die Bücher, Apfel und Mittagessen im Rucksack verpacken.
IT Bambino che torna a scuola. Madre e figlio si preparano per il primo giorno di scuola dopo le vacanze. Ragazzino e mamma che vanno all'asilo o all'asilo. Studente che imballa libri, mela e pranzo nello zaino.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| schule | scuola |
| ferien | vacanze |
| bücher | libri |
| mittagessen | pranzo |
| rucksack | zaino |
| und | e |
| kind | bambino |
| geht | di |
| mutter | madre |
| oder | o |
| apfel | mela |
| gehen | a |
| in | nello |
DE Glückliche Mutter-Tagesgrußkartenillustration mit typografischem Design der Mutter und Herdsymbol auf rosa Hintergrund. Vector Feier-Illustrationsschablone für Fahne, Flieger, Einladung, Broschüre, Plakat.
IT Illustrazione felice della cartolina d'auguri di giorno di madri con progettazione tipografica della mamma e simbolo del focolare su fondo rosa. Modello di illustrazione vettoriale celebrazione per banner, flyer, invito, brochure, poster.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| glückliche | felice |
| mutter | mamma |
| rosa | rosa |
| hintergrund | fondo |
| vector | vettoriale |
| einladung | invito |
| plakat | poster |
| - | simbolo |
| feier | celebrazione |
| broschüre | brochure |
| und | e |
| design | illustrazione |
| mit | con |
DE Beschreibung: Sehen Sie Mutter erwirbt gefüllte und urinierte Beute HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Mutter erwirbt gefüllte und urinierte Beute Video.
IT Descrizione: Guarda La mamma acquista bottino farcito e urinato hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx La mamma acquista bottino farcito e urinato.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| beschreibung | descrizione |
| mutter | mamma |
| hd | hd |
| völlig | completamente |
| kostenlos | gratuito |
| bdsm | bdsm |
| beute | bottino |
| porno | porno |
| xxx | xxx |
| video | video |
| sehen sie | guarda |
| und | e |
DE Beste Baby Suppliies & Mutter Pflege Mutter & Mutterschaft Zubehör zum Verkauf bei Tomtop.com
IT Miglior Supporti per bambini e cura della madre Forniture materne e materne a Buon Mercato su Tomtop.com
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| baby | bambini |
| mutter | madre |
| pflege | cura |
| verkauf | mercato |
| tomtop | tomtop |
| beste | miglior |
| bei | a |
DE Die Haltung beschreibt, ob das Gesicht des Kindes im Mutterleib nach hinten (zum Rücken der Mutter, d. h. mit dem Gesicht nach unten, wenn die Mutter auf ihrem Rücken liegt) oder nach vorn ...
IT La posizione indica se la testa del feto è rivolta posteriormente (verso il dorso della donna, vale a dire a faccia in giù quando la donna è in posizione supina) o anteriormente (a faccia in...
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| gesicht | faccia |
| die | è |
| haltung | posizione |
| ob | se |
| oder | o |
| des | del |
DE Die Kinder gebildeter Mütter - auch Mütter, die nur eine Grundschule besucht haben - überleben mit höherer Wahrscheinlichkeit als die Kinder von Müttern ohne Bildung
IT I figli di madri istruite - anche le madri che hanno solo la scuola primaria - hanno maggiori probabilità di sopravvivere rispetto ai figli di madri senza istruzione.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| kinder | figli |
| überleben | sopravvivere |
| höherer | maggiori |
| wahrscheinlichkeit | probabilità |
| bildung | istruzione |
| nur | solo |
| ohne | senza |
| auch | anche |
DE Die Haltung beschreibt, ob das Gesicht des Kindes im Mutterleib nach hinten (zum Rücken der Mutter, d. h. mit dem Gesicht nach unten, wenn die Mutter auf ihrem Rücken liegt) oder nach vorn ...
IT La posizione indica se la testa del feto è rivolta posteriormente (verso il dorso della donna, vale a dire a faccia in giù quando la donna è in posizione supina) o anteriormente (a faccia in...
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| gesicht | faccia |
| die | è |
| haltung | posizione |
| ob | se |
| oder | o |
| des | del |
DE Die Haltung beschreibt, ob das Gesicht des Kindes im Mutterleib nach hinten (zum Rücken der Mutter, d. h. mit dem Gesicht nach unten, wenn die Mutter auf ihrem Rücken liegt) oder nach vorn ...
IT La posizione indica se la testa del feto è rivolta posteriormente (verso il dorso della donna, vale a dire a faccia in giù quando la donna è in posizione supina) o anteriormente (a faccia in...
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| gesicht | faccia |
| die | è |
| haltung | posizione |
| ob | se |
| oder | o |
| des | del |
DE ab. Das zusätzliche Chromosom wird fast immer von der Mutter geerbt. Mütter über 35 Jahre haben ein erhöhtes Risiko für ein Kind mit Trisomie 18. Es gibt mehr Mädchen als Jungen mit Trisomie 18.
IT . Il cromosoma supplementare proviene quasi sempre dalla madre. Le madri di oltre 35 anni di età presentano un rischio maggiore di avere un bambino con trisomia 18. La trisomia 18 colpisce soprattutto le femmine rispetto ai maschi.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | madre |
| risiko | rischio |
| zusätzliche | supplementare |
| kind | bambino |
| mädchen | femmine |
| immer | sempre |
| jahre | anni |
| fast | di |
| erhöhtes | maggiore |
| mit | con |
DE Wenn die Mutter sichtbare Herpesbläschen im Scheidenbereich aufweist, obwohl sich das Kind auch dann infizieren kann, wenn die Mutter keine sichtbaren Bläschen aufweist
IT La madre presenta ulcere visibili nell’area vaginale, sebbene l’infezione possa essere trasmessa ai neonati da madri senza ulcere evidenti
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | madre |
| aufweist | presenta |
| kind | neonati |
| obwohl | sebbene |
| kann | essere |
| sichtbaren | visibili |
| die | senza |
DE Muttertagsgeschenk von Tochter, Personalisierte Mutter Sohn Druck, Mutter Geburtstag Geschenkidee, Familie Portrait Illustration, personalisierte Wandkunst, 2022
IT Scatola di gioielli personalizzata in velluto italiano al 100%, regalo di Natale e vacanze, interno in pelle scamosciata con specchio, regalo della damigella d'onore, regalo della sposa, matrimonio
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| personalisierte | personalizzata |
| geschenkidee | regalo |
| von | di |
DE Tamara, die technische Beraterin, Übersetzerin und Mutter der George-Auvergne aus Samshabati, beriet uns auf einer Route. Sie wurde unsere Mutter für eine Reise.
IT Tamara, la consulente tecnica, traduttrice e madre georgiana-alvernia di Samshabati, ci ha consigliato un itinerario. È diventata nostra madre per noi, il tempo di un viaggio.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| technische | tecnica |
| beraterin | consulente |
| mutter | madre |
| reise | viaggio |
| route | itinerario |
| und | e |
| unsere | nostra |
DE Über Familienzuwachs unserer «Hostpointers» freuen wir uns immer! Wenn du Mutter oder Vater wirst, bezahlt dir Hostpoint deinen Lohn während deines 14-wöchigen Mutter- bzw. 2-wöchigen Vaterschaftsurlaubs zu 100% weiter.
IT Siamo sempre felici quando le famiglie dei membri di Hostpoint si allargano! Quando diventi genitore, Hostpoint continua a versare il 100% del tuo salario durante il congedo, 14 settimane per le madri e 2 settimane per i padri.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| lohn | salario |
| immer | sempre |
| zu | a |
| wenn | quando |
| unserer | i |
| uns | e |
| du | tuo |
| während | durante |
DE Als Fotografin und Mutter ist mir die freie Zeit, die ich mit ActiveCampaign gewinne, sehr wichtig – so kann ich mich mehr um meine Kunst und den Aufbau der Kundenbeziehungen kümmern, statt viel Zeit mit lästigen Routineaufgaben zu verbringen.
IT Come fotografa e mamma, il tempo in più che ActiveCampaign mi regala è importantissimo, perché mi permette di coltivare di più la mia professione e il mio rapporto con i clienti, invece di perder tempo con noiosi compiti di poca importanza.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| fotografin | fotografa |
| mutter | mamma |
| wichtig | importanza |
| zeit | tempo |
| und | e |
| ich | mi |
| statt | invece |
| ist | è |
| meine | mia |
| die | la |
| mit | con |
| mehr | più |
DE Mutter und Baby Elefant Ambosellivon DIDIER DELOUVRIERvon
IT Leopard in un albero di acacia Samburu Kenyadi DIDIER DELOUVRIERA partire da
DE Mutter, Ehefrau, Judo-Meisterin, Softwaretechnikerin
IT Mamma, moglie, campionessa di judo, software engineer
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | mamma |
| ehefrau | moglie |
DE kind säugling kinder neugeborene kindheit kleinkind mutter erziehung spielzeug
IT ragazzo bambini infantile neonato infanzia madre famiglia ragazza bambino piccolo
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | madre |
| kind | bambino |
| kindheit | infanzia |
| säugling | neonato |
DE kind baby elternteil mutter menschen frau weihnachten heiligabend vater
IT casa bambino vacanza in famiglia domestico clipart della famiglia madre clipart di natale nuovo anno periodo natalizio
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | madre |
| weihnachten | natale |
| kind | bambino |
DE Die Liebe einer Mutter Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster L'amore di una madre – Compra poster e quadri online
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | madre |
| kaufen | compra |
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Gorilla | Bild Die Liebe einer Mutter
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Gorilla | Fotografia L'amore di una madre
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| themen | temi |
| tiere | animali |
| bild | fotografia |
| mutter | madre |
| gorilla | gorilla |
| die | una |
DE Afrikanischer Savannenelefant, müder Elefant, seine Mutter drückt ihn mit dem Rüssel, um ihn wieder auf die Beine zu bringen.
IT Elefante africano della savana, elefante stanco, sua madre lo spinge con la proboscide per rimetterlo in piedi.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| afrikanischer | africano |
| elefant | elefante |
| mutter | madre |
| beine | piedi |
| der | della |
| um | la |
| zu | per |
| ihn | lo |
| bringen | con |
DE Mutter und kleiner Pottwalvon Catherine Lefrancqvon
IT Papavero in primaveradi Catherine LefrancqA partire da
DE Mutter und ihr kleiner Pavianvon PATRICE CORREIAvon
IT Ritratto di re leone africanodi PATRICE CORREIAA partire da
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| patrice | patrice |
| ihr | di |
DE Mutter Elefant und ihr Elefantau auf einem Spaziergang in der Savanne
IT MADRE ELEFANTE E IL SUO ELEFANTEAU IN UNA PASSEGGIATA NELLA SAVANNA
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | madre |
| elefant | elefante |
| und | e |
| in | in |
| spaziergang | passeggiata |
| einem | una |
DE Mutter Rentiervon Matthieu Evervon
IT Dietro le erbedi Matthieu EverA partire da
DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre – Compra poster e quadri online
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| junge | giovani |
| spielen | giocano |
| unter | sotto |
| blick | sguardo |
| mutter | madre |
| kaufen | compra |
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Elefante | Fotografia Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| themen | temi |
| bild | fotografia |
| junge | giovani |
| spielen | giocano |
| blick | sguardo |
| mutter | madre |
| tiere | animali |
| unter | sotto |
| elefant | elefante |
| dem | della |
DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter
IT Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| junge | giovani |
| spielen | giocano |
| blick | sguardo |
| mutter | madre |
| unter | sotto |
| dem | della |
DE Verbundene Unternehmen. Slack kann Informationen an seine Konzerngesellschaften sowie Mutter- und/oder Tochtergesellschaften weitergeben.
IT Consociate. Slack può condividere le Informazioni con le proprie Consociate, società madri e/o sussidiarie.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| weitergeben | condividere |
| kann | può |
| unternehmen | società |
| und | e |
| oder | o |
| sowie | le |
| tochtergesellschaften | sussidiarie |
DE Mutter Natur sagt man nicht ohne Grund nach, die beste Erfinderin zu sein
IT Non per nulla la natura è considerata la culla delle più grandi invenzioni
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| natur | natura |
| nicht | non |
| die | è |
| man | la |
| zu | per |
DE Vicky Heart, Mutter der 4-jährigen Annabelle
IT Vicky Heart, mamma di Annabelle, 4 anni
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | mamma |
| der | di |
DE Djrianna Betts, Mutter der 7-jährigen Coraline
IT Djrianna Betts, mamma di Coraline, 7 anni
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | mamma |
| der | di |
DE 5er- oder 10er-Karte Akupunktur-Sitzung inkl. Anamnese im Mutter Erde Heilzentrum (bis zu 48% sparen*)
IT Visita e 3 o 5 sedute di agopuntura per cervicalgia, lombalgia, tunnel carpale in studio medico (sconto fino a 66%)
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| akupunktur | agopuntura |
| inkl | in |
| bis | di |
| oder | o |
DE Das MacLaren’s in Berlin lädt dazu ein die Mutter eurer Kinder zu treffen
IT I 6 migliori locali estivi all’aperto di Bologna
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| ein | di |
DE Vorbeugung der Übertragung von Mutter auf das Neugeborene
IT Prevenzione della trasmissione dalla madre al neonato
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| vorbeugung | prevenzione |
| mutter | madre |
| der | della |
DE Medikamente, die die Mutter nimmt
IT Uso di farmaci da parte della madre
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| medikamente | farmaci |
| mutter | madre |
| die | di |
DE Dadurch kann jede werdende Mutter eine annähernde Vorstellung darüber entwickeln, welche Veränderungen ihr Körper durchläuft, bis sie das Kind zur Welt bringt, und auf welche Weise sie dabei unterstützt werden kann
IT Quindi, una donna in gravidanza può avere un’idea generale delle modificazioni che si verificano nel suo organismo per aiutarla al momento del parto e delle procedure successive
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| veränderungen | modificazioni |
| körper | organismo |
| und | e |
| kann | può |
| eine | una |
| darüber | per |
| sie | suo |
| über | delle |
| kind | donna |
DE Charakter Mensch weiblich Frau Mädchen Kind Modell- Karikatur Familie Dame Arbeitnehmer jung Mitarbeiter Mutter Rolle Mama Bedienung Schwestern
IT personaggio umano femmina donna ragazza bambino modello cartone-animato impianto famiglia signora lavoratore giovane personale madre ruolo hostess Mamma Cameriere Sorelle
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| familie | famiglia |
| rolle | ruolo |
| schwestern | sorelle |
| kind | bambino |
| jung | giovane |
| frau | donna |
| mädchen | ragazza |
| weiblich | femmina |
| charakter | personaggio |
| dame | signora |
| mutter | madre |
| mama | mamma |
| mensch | umano |
| arbeitnehmer | lavoratore |
| modell | modello |
DE Du planst eine längere Radtour im Dauerregen?Eine wasserdichte Jacke wird dich dabei vor jeglichem Regen, Wind und anderen Umständen, die Mutter Natur für dich bereit hält, schützen
IT Sei un pavido ciclista che non si ferma neanche durante le giornate invernali di pioggia?La giacca impermeabile ti proteggerà da tutte le condizione metereologiche
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| wasserdichte | impermeabile |
| jacke | giacca |
| regen | pioggia |
| im | durante |
| und | la |
DE Ich muss mich nicht um Männlichkeits- und Weiblichkeitsenden oder gar die Inkonsistenzen innerhalb formeller oder informeller Formen des Pronomen „Sie“ kümmern, da ich eine englische Mutter bin.
IT Non dovrò preoccuparmi della mascolinità e dei finali di femminilità, o anche delle incongruenze all'interno delle forme formali o informali del pronome "tu", perché sono una persona nativa inglese.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| innerhalb | allinterno |
| formen | forme |
| oder | o |
| sie | tu |
| nicht | non |
| und | e |
| englische | inglese |
| da | perché |
| eine | una |
DE Diese süßen momente von mutter und tochter, die sich fertig machen
IT Quei dolci momenti di mamma e figlia che si preparano
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| momente | momenti |
| mutter | mamma |
| tochter | figlia |
| und | e |
| von | di |
| die | quei |
DE Diese farbe passt mir besser als meine mutter
IT Questo colore mi sta meglio di mia madre
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | madre |
| farbe | colore |
| besser | meglio |
| mir | mi |
| als | di |
| meine | mia |
DE Mann, der sich weigert, auf die weihnachtsgeschenkliste seiner mutter zu hören
IT Uomo che rifiuta di ascoltare la lista dei regali di natale di sua madre
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mann | uomo |
| mutter | madre |
| die | lista |
| der | di |
DE kind säugling kinder neugeborene kindheit kleinkind mutter erziehung spielzeug
IT ragazzo bambini infantile neonato infanzia madre famiglia ragazza bambino piccolo
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | madre |
| kind | bambino |
| kindheit | infanzia |
| säugling | neonato |
DE kind säugling kinder neugeborene kindheit kleinkind mutter erziehung spielzeug
IT ragazzo bambini infantile neonato infanzia madre famiglia ragazza bambino piccolo
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mutter | madre |
| kind | bambino |
| kindheit | infanzia |
| säugling | neonato |
DE baby kinder säugling kindheit neugeborene spielen mutter kleinkind familie
IT bambino infanzia infantile bambini maschio viso neonato poco bambino piccolo
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| kindheit | infanzia |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
mutter mutter schneiden bluttests der mutter daniela mutter alleinerziehende mutter junge mutter seiner mutter mütter ausgesetzt waren benjamin maddens mutter mutter cynthia kaelberer mutter geimpft worden kindheit kleinkind mutter mutter zu hause mutter ist mir zustand ihrer mutter mutter dem national mich als mutter erkrankte ihre mutter mutter abnorm geformt mutter natur wieder
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana