DE 1,2 Milliarden monatlich aktive Nutzer und 800 Millionen monatlich aktive Nutzer der Payment-Funktion
DE 1,2 Milliarden monatlich aktive Nutzer und 800 Millionen monatlich aktive Nutzer der Payment-Funktion
IT 1,2 miliardi di utenti attivi al mese e 800 milioni di utenti attivi al mese
DE „Mit Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“
IT "Con Cloudflare, il tempo di caricamento delle nostre immagini si è ridotto di 2-3 volte e stiamo risparmiando più del 50% sull'utilizzo di banda mensile".
Tedescu | Talianu |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bilder | immagini |
monatlich | mensile |
und | e |
mit | con |
bis | tempo |
wir | stiamo |
DE „Mit dem CDN von Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“
IT "Con la rete CDN (Content Delivery Network) di Cloudflare, il tempo di caricamento delle nostre immagini si è ridotto di 2-3 volte e stiamo risparmiando più del 50% sull'utilizzo di banda mensile".
Tedescu | Talianu |
---|---|
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
bilder | immagini |
monatlich | mensile |
mit | con |
bis | tempo |
und | e |
wir | stiamo |
die | la |
von | di |
unserer | nostre |
DE Bei Jahrestarifen wird jährlich eine einmalige Zahlung zu einem vergünstigten Preis in Rechnung gestellt. Bei Monatstarifen erfolgt die Abrechnung monatlich ab dem Datum Ihrer Anmeldung.
IT I piani annuali vengono fatturati in un'unica tranche a una tariffa scontata, mentre quelli mensili vengono fatturati ogni mese alla data della sottoscrizione.
Tedescu | Talianu |
---|---|
preis | tariffa |
rechnung | fatturati |
anmeldung | sottoscrizione |
zu | a |
in | in |
wird | vengono |
monatlich | mese |
DE Dir werden niemals die Keywords ausgehen. Mit dem Keywords Explorer hast du Zugriff auf eine gigantische Datenbank von mehr als 7 Milliarden Keywords. Die Daten werden monatlich aktualisiert.
IT Non rimanere mai a corto di idee per le parole chiave. Keywords Explorer lavora su un enorme database di oltre 7 miliardi di parole chiave, aggiornato con nuovi dati ogni mese.
Tedescu | Talianu |
---|---|
explorer | explorer |
milliarden | miliardi |
keywords | parole chiave |
aktualisiert | aggiornato |
daten | dati |
datenbank | database |
mit | con |
mehr | per |
monatlich | mese |
DE Wir nutzen Clickstream-Daten, um unsere Suchvolumenschätzungen monatlich zu präzisieren und immer aktuelle Zahlen liefern zu können.
IT Utilizziamo i dati clickstream per perfezionare i volumi di ricerca su base mensile, assicurandoci che siano sempre aggiornati.
Tedescu | Talianu |
---|---|
monatlich | mensile |
immer | sempre |
aktuelle | aggiornati |
daten | dati |
wir nutzen | utilizziamo |
unsere | i |
können | di |
wir | che |
DE Dank Clickstream-Daten können wir unsere Suchvolumina monatlich präzisieren, so dass sie immer verlässlich und aktuell sind.
IT I dati di clickstream ci consentono di perfezionare i nostri numeri di volume di ricerca ogni mese, assicurando che la metrica sia sempre accurata e aggiornata.
Tedescu | Talianu |
---|---|
immer | sempre |
daten | dati |
und | e |
dank | di |
wir | che |
monatlich | mese |
sie | numeri |
DE Auf einen Blick siehst du, wie stark die einzelnen Inhalte verlinkt sind, wie viele Besucher sie etwa monatlich erhalten und für wie viele weitere Keywords sie platziert sind.
IT Questo è l’unico report nel suo genere che mette insieme importanti metriche SEO come backlink, traffico organico e parole chiave organiche.
Tedescu | Talianu |
---|---|
inhalte | report |
keywords | parole chiave |
und | e |
etwa | nel |
die | è |
sie | suo |
DE In der SERP Übersicht siehst du, wie viel organischen Traffic die Top-Ergebnisse monatlich insgesamt erhalten.
IT Con il rapporto Panoramica SERP, puoi vedere quanto traffico di ricerca sta ricevendo una pagina.
Tedescu | Talianu |
---|---|
siehst | vedere |
traffic | traffico |
serp | serp |
du | puoi |
die | una |
in | con |
DE Berechtigungszeiträume sind in der Regel monatlich begrenzt, beginnend ab dem Datum der ursprünglichen Erstellung des Abonnements
IT I periodi di validità sono solitamente mensili, a partire dalla data in cui è stato sottoscritto l'abbonamento
Tedescu | Talianu |
---|---|
monatlich | mensili |
datum | data |
in der regel | solitamente |
in | in |
beginnend | partire |
ab | dalla |
sind | sono |
der | di |
erstellung | a |
DE Nutzen Sie die monatlich bereitgestellten Credits
IT Usufruisca di crediti gratuiti ogni mese
Tedescu | Talianu |
---|---|
credits | crediti |
monatlich | mese |
DE Zusammen mit unseren Produkten monatlich bereitgestelltes Credits-Kontingent (nicht kumulierbar)
IT Percentuale di crediti gratuiti ogni mese con i suoi prodotti (non cumulabile)
Tedescu | Talianu |
---|---|
produkten | prodotti |
credits | crediti |
nicht | non |
monatlich | mese |
DE Sie haben ihre eigenen Statistiken für Downloads, Hörer, Hörzeit und monatlich aktive Benutzer, Stitcher-Rang, Abschlussrate und mehr
IT Hanno le loro statistiche per il download, l'ascolto, il tempo di ascolto e gli utenti attivi mensili, il grado di Stitcher, il tasso di completamento e altro ancora
Tedescu | Talianu |
---|---|
statistiken | statistiche |
monatlich | mensili |
aktive | attivi |
benutzer | utenti |
downloads | download |
und | e |
sie | il |
ihre | le |
mehr | per |
DE Die Preise für Cloud-Produkte, die monatlich verlängert werden, richten sich nach der genauen Anzahl der lizenzierten Benutzer
IT Il prezzo dei prodotti Cloud con rinnovo mensile si basa sul numero esatto di utenti con licenza
Tedescu | Talianu |
---|---|
monatlich | mensile |
genauen | esatto |
benutzer | utenti |
cloud | cloud |
anzahl | numero |
produkte | prodotti |
preise | il prezzo |
DE Wie viele Pageviews erhalten Sie monatlich ungefähr?
IT Quante visualizzazioni di articoli ottieni approssimatamente ogni mese?
Tedescu | Talianu |
---|---|
erhalten | ottieni |
sie | articoli |
ungefähr | di |
monatlich | mese |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Abrechnungsturnus nicht auf „monatlich“ eingestellt ist, wenn Sie Ihren Promo-Code für „Zendesk für Startups“ nutzen.
IT Assicurati che il ciclo di fatturazione sia impostato sulla scadenza mensile quando utilizzi il codice promozionale Zendesk per startup.
Tedescu | Talianu |
---|---|
sicher | assicurati |
monatlich | mensile |
nutzen | utilizzi |
code | codice |
zendesk | zendesk |
startups | startup |
eingestellt | impostato |
wenn | quando |
auf | sulla |
sie | il |
dass | che |
nicht | ciclo |
DE 2 Milliarden Nachrichten werden monatlich zwischen Menschen und Unternehmen verschickt
IT 2 miliardi di messaggi vengono scambiati mensilmente fra persone e imprese
Tedescu | Talianu |
---|---|
milliarden | miliardi |
nachrichten | messaggi |
monatlich | mensilmente |
menschen | persone |
und | e |
werden | vengono |
zwischen | di |
unternehmen | imprese |
DE Erhalten Sie monatlich bis zu 50 % des Umsatzes in Ihrer Avangate-Affiliate-Systemsteuerung
IT Ottieni il 50% delle vendite ogni mese sul tuo pannello di controllo affiliato Avangate
Tedescu | Talianu |
---|---|
umsatzes | vendite |
affiliate | affiliato |
bis | di |
zu | sul |
in | delle |
monatlich | mese |
DE Einmal monatlich können Sie hier Ihre Visualisierungs- und Storytelling-Fähigkeiten auf die Probe stellen. #SWDChallenge
IT Allenati nella visualizzazione dei dati e nelle capacità di storytelling partecipando a sfide ed esercizi mensili. #SWDChallenge
Tedescu | Talianu |
---|---|
monatlich | mensili |
und | ed |
können | di |
fähigkeiten | capacità |
DE Außerdem können Sie die Laufzeit des Abonnements bestimmen (also ein, zwei oder drei Jahre oder monatlich)
IT Inoltre, sei libero di determinare la durata dell?abbonamento (uno, due o tre anni o mensile)
Tedescu | Talianu |
---|---|
laufzeit | durata |
abonnements | abbonamento |
bestimmen | determinare |
monatlich | mensile |
jahre | anni |
drei | tre |
ein | di |
oder | o |
zwei | due |
DE Sie planen eine Serie von Blogbeiträgen zu einem übergreifenden Thema? Erstellen Sie Ihr Briefing nur einmal, legen Sie eine Vorlage an, und erhalten Sie Ihre Artikel wöchentlich, zweiwöchentlich oder monatlich.
IT Stai pianificando una serie di post sul blog su un argomento generale? Inizia preparando il brief, crea il template, e ricevi gli articoli settimanalmente, ogni due settimane, o mensilmente.
Tedescu | Talianu |
---|---|
planen | pianificando |
wöchentlich | settimanalmente |
monatlich | mensilmente |
thema | argomento |
und | e |
erhalten sie | ricevi |
serie | serie |
oder | o |
sie | articoli |
zu | sul |
von | di |
einem | un |
einmal | una |
erhalten | il |
DE Senden Sie automatisch geplante Berichte täglich, wöchentlich oder monatlich mit Ihrem Namen, einer E-Mail-Adresse für Antworten, Ihrem Logo neben Ihrer E-Mail-Adresse und einer individuellen Nachricht.
IT Invia report pianificati automaticamente su base giornaliera, settimanale o mensile con il tuo nome, e-mail per la risposta, il tuo logo nell'indirizzo e-mail e un messaggio personalizzato.
Tedescu | Talianu |
---|---|
automatisch | automaticamente |
geplante | pianificati |
wöchentlich | settimanale |
monatlich | mensile |
namen | nome |
logo | logo |
berichte | report |
nachricht | messaggio |
mit | con |
und | e |
einer | un |
für | per |
oder | o |
antworten | risposta |
senden | invia |
ihrem | il |
DE Stufen werden täglich zugewiesen, nachdem die Credit-Nutzung für diesen Tag analysiert wurde. Die Abrechnung erfolgt monatlich, als Summe des Preises jeder im Vormonat zugewiesenen Tagesstufe.
IT I livelli vengono assegnati quotidianamente, dopo aver analizzato l'utilizzo del credito per quel giorno. La fatturazione avviene mensilmente, calcolando la somma del prezzo di ogni livello giornaliero assegnato durante il mese precedente.
Tedescu | Talianu |
---|---|
analysiert | analizzato |
abrechnung | fatturazione |
summe | somma |
preises | prezzo |
credit | credito |
werden | vengono |
zugewiesen | assegnato |
tag | giorno |
im | durante |
stufen | livelli |
täglich | il |
als | di |
des | del |
DE Unsere Preise beginnen bei monatlich 6,67 USD pro Person, wenn du im Voraus für ein Jahr bezahlst. Schaue dir unsere unterschiedlichen Pläne an und wähle die passende Option für dein Team.
IT Il prezzo iniziale di Slack è di 6,25 € per persona al mese se paghi in anticipo per un anno. Scopri la nostra selezione di piani e scegli l’opzione più adatta al tuo team.
Tedescu | Talianu |
---|---|
monatlich | mese |
pläne | piani |
passende | adatta |
team | team |
person | persona |
wähle | scegli |
preise | prezzo |
jahr | anno |
wenn | se |
du | tuo |
voraus | anticipo |
im | per |
unsere | nostra |
DE Nutanix Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT Nutanix dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Tedescu | Talianu |
---|---|
nutanix | nutanix |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
in | in |
DE Stripe Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT Stripe dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Tedescu | Talianu |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
in | in |
DE Pure Storage Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT Pure Storage dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Tedescu | Talianu |
---|---|
storage | storage |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
in | in |
DE Auf unserer monatlich wechselnden Karte finden Sie saisonale Schweizer Spezialitäten, die wir täglich mit viel Sorgfalt frisch zubereiten. Unsere Produkte beziehen wir von kleineren, lokalen Produzenten.
IT Potrai così gustare deliziosi piatti tradizionali come la zuppa dello chalet, la fondue moitié-moitié o al vacherin, la croûte au fromage o forestiere, il prosciutto affumicato, i caquelons con la carne dei nostri monti e i maccheroni dell?alpigiano.
Tedescu | Talianu |
---|---|
mit | con |
finden | come |
unserer | nostri |
DE „Ich liebe Safestream aus einem einfachen Grund. Das Geld landet nicht zur Gänze auf meinem Konto. So fallen die 50 €, die ich monatlich beiseite lege, überhaupt nicht ins Gewicht und ich komme mit dem Budget auf meinem Konto zurecht.“
IT “Safestream mi piace per un motivo molto semplice: i soldi vengono trasferiti dall'assegno mensile prima che li veda sul conto in banca. Mi dimentico dei € 55 al mese che metto via e pianifico le mie spese con quanto ho sul conto.”
DE Durch die aktive Nutzung von Wagestram fühlen sich Mitarbeitende stärker mit ihrer Arbeit und ihrem Einkommen verbunden und haben deshalb monatlich durchschnittlich 22 % mehr Stunden gearbeitet.
IT I dipendenti che utilizzano attivamente Wagestream percepiscono un nesso più forte tra il proprio lavoro e quanto guadagnano, e hanno quindi lavorato in media il 22% di ore in più al mese.
Tedescu | Talianu |
---|---|
mitarbeitende | dipendenti |
stärker | più forte |
monatlich | mese |
durchschnittlich | media |
stunden | ore |
und | e |
arbeit | lavoro |
gearbeitet | lavorato |
ihrem | il |
deshalb | di |
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.
IT Il servizio ha una durata minima di un mese. Puoi scegliere di rinnovarlo mese per mese oppure acquistarlo anticipatamente per un anno.
Tedescu | Talianu |
---|---|
festlegen | scegliere |
monat | mese |
vorab | per |
jahr | anno |
kannst | puoi |
DE Mit mehr als 110.000 gelisteten Immobilien und monatlich über 200 Millionen Seitenaufrufen ist die Website in der Schweiz die beliebteste Anlaufstelle für den Kauf und Verkauf sowie das Mieten und Vermieten von Immobilien.
IT Con più di 110.000 annunci di proprietà e oltre 200 milioni di visualizzazioni di pagine al mese, il sito è ora la risorsa di riferimento svizzera per l'acquisto, la vendita e l'affitto di case.
Tedescu | Talianu |
---|---|
millionen | milioni |
schweiz | svizzera |
verkauf | vendita |
monatlich | mese |
website | sito |
und | e |
ist | è |
immobilien | proprietà |
in | oltre |
mit | con |
mehr | per |
DE Für Sites, die monatlich verlängert werden, wird Jira Software Cloud Premium nach Ablauf der Testversion bei den monatlichen Verlängerungen berechnet
IT Per i siti che si rinnovano mensilmente, Jira Software Cloud Premium verrà visualizzato nei rinnovi mensili dopo il periodo di prova iniziale
Tedescu | Talianu |
---|---|
sites | siti |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
ablauf | periodo |
testversion | prova |
verlängerungen | rinnovi |
wird | verrà |
monatlichen | mensili |
monatlich | mensilmente |
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf zwei Jahre festlegen.
IT Il servizio ha una durata minima di un mese. Puoi scegliere di rinnovarlo mese per mese oppure acquistarlo anticipatamente per un anno o per due anni.
Tedescu | Talianu |
---|---|
festlegen | scegliere |
jahre | anni |
monat | mese |
vorab | per |
kannst | puoi |
oder | o |
zwei | due |
DE ATMF: Sicherheitscheck (monatlich)
IT ATMF: revisione dell'integrità della sicurezza (cadenza mensile).
Tedescu | Talianu |
---|---|
monatlich | mensile |
DE Außerdem können Sie die Periodizität dieser Warnungen festlegen: täglich, wöchentlich, monatlich oder immer, wenn das System eine Änderung feststellt.
IT Inoltre, puoi decidere la periodicità di questi avvisi: giornaliera, settimanale, mensile o ogni volta che il sistema rileva un cambiamento.
Tedescu | Talianu |
---|---|
warnungen | avvisi |
festlegen | decidere |
wöchentlich | settimanale |
monatlich | mensile |
system | sistema |
sie | puoi |
oder | o |
täglich | il |
DE Eine monatliche Werbeausgabengrenze legt fest, wie viel Geld Sie monatlich für das Boosten Ihrer Beiträge ausgeben dürfen.
IT Il limite di spesa per la promozione mensile indica quanto puoi spendere per i post che promuovi ogni mese.
Tedescu | Talianu |
---|---|
beiträge | post |
ausgeben | spendere |
geld | per |
sie | puoi |
monatliche | mensile |
DE Investieren Sie monatlich bis zu 500 USD, um das volle Potenzial Ihres Contents auszuschöpfen.
IT Spendi fino a 500 $ al mese per garantire il massimo impatto ai tuoi contenuti.
Tedescu | Talianu |
---|---|
monatlich | mese |
volle | massimo |
contents | contenuti |
sie | il |
DE Investieren Sie monatlich bis zu $2.000, um das volle Potenzial Ihrer Inhalte auszuschöpfen.
IT Spendi fino a 2000 $ al mese per garantire il massimo impatto ai tuoi contenuti.
Tedescu | Talianu |
---|---|
monatlich | mese |
volle | massimo |
inhalte | contenuti |
ihrer | il |
DE Es gibt nur zwei Vertragslaufzeiten. Du kannst monatlich oder jährlich zahlen und erhältst zwei kostenlose Monate Rabatt bei jährlicher Zahlung.
IT La struttura tariffaria è piuttosto comune, con possibilità di pagamento mensile o annuale, in quest’ultimo caso ricevendo un piccolo sconto.
Tedescu | Talianu |
---|---|
rabatt | sconto |
monatlich | mensile |
zahlung | pagamento |
es | caso |
jährlich | annuale |
erhältst | con |
bei | di |
oder | o |
und | la |
DE 5 Sehr vertraut Wie hoch ist die durchschnittliche Anzahl der Neukunden, die Sie monatlich gewinnen?*
IT 5 Esperto Qual è la media di nuovi clienti procacciati mensilmente?*
Tedescu | Talianu |
---|---|
durchschnittliche | media |
monatlich | mensilmente |
ist | è |
der | di |
wie | qual |
DE Influencer im Programm verdienen im Durchschnitt 1.350 USD pro Empfehlung, einige verdienen sogar Hunderttausende monatlich
IT Gli influencer iscritti al programma guadagnano in media $1.350 (USD) per riferimento e alcuni guadagnano centinaia di migliaia di dollari al mese
Tedescu | Talianu |
---|---|
influencer | influencer |
programm | programma |
empfehlung | riferimento |
monatlich | mese |
durchschnitt | media |
usd | usd |
einige | alcuni |
pro | e |
DE Wir bieten zwei Arten von Abonnements an: monatlich und jährlich
IT Offriamo due tipi di abbonamento: mensile e annuale
Tedescu | Talianu |
---|---|
arten | tipi |
abonnements | abbonamento |
und | e |
monatlich | mensile |
jährlich | annuale |
wir bieten | offriamo |
von | di |
zwei | due |
DE Jetzt können wir solche Zahlen über ein automatisiertes Tableau-Dashboard abrufen, das monatlich mit den Ticket-Informationen aus der Datenbank der International Air Transport Association (IATA) aktualisiert wird
IT Ora, invece, possiamo esplorare i dati in una dashboard Tableau automatizzata, che viene aggiornata ogni mese con le informazioni dei biglietti dal database dell'International Air Transport Association (IATA)
Tedescu | Talianu |
---|---|
automatisiertes | automatizzata |
datenbank | database |
air | air |
transport | transport |
association | association |
iata | iata |
dashboard | dashboard |
ticket | biglietti |
können wir | possiamo |
jetzt | ora |
informationen | informazioni |
aktualisiert | aggiornata |
ein | una |
mit | con |
wird | viene |
wir | che |
monatlich | mese |
aus | in |
DE Dell Technologies Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT Dell Technologies dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Tedescu | Talianu |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
dell | dell |
in | in |
DE NXP Semiconductors Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT NXP Semiconductors dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Tedescu | Talianu |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
nxp | nxp |
in | in |
DE Amplify Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT Amplify dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Tedescu | Talianu |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
in | in |
DE IBM Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich
IT IBM dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori mensile
Tedescu | Talianu |
---|---|
ibm | ibm |
mitarbeiter | dipendenti |
erhalten | ottengono |
wertvolles | prezioso |
feedback | feedback |
monatlich | mensile |
in | in |
DE Es gibt keine Gebühren monatlich für die Verarbeitung der Zahlung
IT Non ci sono tariffe applicate mensile per l?elaborazione del pagamento
Tedescu | Talianu |
---|---|
monatlich | mensile |
verarbeitung | elaborazione |
gebühren | tariffe |
zahlung | pagamento |
für | per |
es | sono |
der | del |
keine | non |
DE Mitgliedsbeitrag fürs Fitnessstudio (monatlich)
IT Centro sportivo, Tariffa Mensile per 1 adulto
Tedescu | Talianu |
---|---|
monatlich | mensile |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni