DE Durch iterative Modernisierung können Finanzunternehmen im Rahmen einer Modernisierung Innovationen einführen•– mit sofortigen Gewinnen und geringerem Risiko.
Traduce "modernisierung" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "modernisierung" da Tedescu à Talianu
Traduzioni di modernisierung
"modernisierung" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
| modernisierung | modernizzazione |
Traduzzione di Tedescu à Talianu di modernisierung
Tedescu
Talianu
IT La modernizzazione iterativa consente alle imprese finanziarie di innovarsi man mano che si modernizzano, con guadagni immediati e rischi minori.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| modernisierung | modernizzazione |
| risiko | rischi |
| und | e |
| durch | di |
| mit | con |
| können | che |
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
IT Accelera la produzione e semplifica la collaborazione trasformando l'IT.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborazione |
| und | e |
DE Die Modernisierung beginnt hier
IT La modernizzazione inizia da qui
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| modernisierung | modernizzazione |
| beginnt | inizia |
| hier | qui |
| die | la |
DE Modernisierung selbst gestalten
IT Assumi il controllo del tuo percorso di modernizzazione
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| modernisierung | modernizzazione |
| selbst | di |
DE Von der Modernisierung des Außendienstes bis hin zur Verbesserung der Kundenbindung – Pegas innovative Lösungen für den Transportbereich helfen Ihnen dabei, Ihre größten Herausforderungen zu bewältigen.
IT Dal modernizzare le operazioni di servizio sul campo al migliorare la fidelizzazione dei clienti, le soluzioni Pega di trasformazione dedicate al settore dei trasporti riusciranno a far fronte alle sfide più impegnative.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| verbesserung | migliorare |
| lösungen | soluzioni |
| herausforderungen | sfide |
| zur | al |
| der | più |
| von | di |
| zu | a |
DE Durch eine Modernisierung Ihrer IT können Sie Ihre technischen Schulden verringern und eine flexible Basis für die Zukunft aufbauen?Beitrag lesen
IT La modernizzazione dell'IT riduce il debito tecnico e crea una base flessibile per il futuro?leggi l'articolo
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| modernisierung | modernizzazione |
| technischen | tecnico |
| schulden | debito |
| verringern | riduce |
| flexible | flessibile |
| zukunft | futuro |
| lesen | leggi |
| für | per |
| und | e |
| die | una |
DE Eine Zusammenstellung von Tools, die eine Migration, Modernisierung und Containerisierung von Anwendungen in großem Umfang unterstützen.
IT Un set di strumenti per semplificare il rinnovo, la migrazione e la containerizzazione delle applicazioni su vasta scala.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| migration | migrazione |
| großem | vasta |
| tools | strumenti |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| von | di |
| in | delle |
DE Red Hat Consulting bietet nicht nur technisches Know-how, sondern auch strategische Beratung. Nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Beratung und Training mit Produkten wie Red Hat Integration kombiniert werden.
IT Red Hat Consulting offre competenze tecniche e consigli strategici. Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat Runtimes.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| red | red |
| technisches | tecniche |
| strategische | strategici |
| modernisierung | modernizzazione |
| bietet | offre |
| beratung | consulenza |
| produkten | prodotti |
| und | e |
| training | formazione |
| programm | programmi |
| nur | uno |
DE Oder nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Consulting und Training mit Produkten wie Red Hat 3scale API Management kombiniert werden.
IT Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat 3Scale API Management.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| training | formazione |
| red | red |
| api | api |
| management | management |
| und | e |
| consulting | consulenza |
| produkten | prodotti |
| programm | programma |
| app | app |
DE Oder nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Consulting und Training mit Produkten wie Red Hat JBoss Web Server kombiniert werden.
IT Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat JBoss Web Server.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| training | formazione |
| red | red |
| jboss | jboss |
| web | web |
| server | server |
| und | e |
| consulting | consulenza |
| produkten | prodotti |
| programm | programma |
| app | app |
DE Modernisierung der Strategie zur Automatisierung von Entscheidungen
IT Adotta una strategia di automazione moderna per i tuoi processi decisionali
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| strategie | strategia |
| automatisierung | automazione |
DE Modernisierung der Zahlungsinfrastruktur
IT Modernizzazione infrastrutture di pagamento
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| modernisierung | modernizzazione |
| der | di |
DE Oder nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Consulting und Training mit Produkten wie Red Hat JBoss Enterprise Application Platform kombiniert werden.
IT Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| training | formazione |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| platform | platform |
| modernisierung | modernizzazione |
| jboss | jboss |
| application | application |
| consulting | consulenza |
| produkten | prodotti |
| und | e |
| programm | programmi |
DE Modernisierung der IT mit Hybrid Cloud und Containern
IT Rinnova l'IT attraverso il cloud ibrido e i container
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| hybrid | ibrido |
| cloud | cloud |
| und | e |
DE Modernisierung der Legacy-Infrastruktur
IT rinnovare l'infrastruttura esistente
DE Modernisierung einer komplexen Technologieinfrastruktur
IT rinnovare un'infrastruttura tecnologica complessa
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| komplexen | complessa |
DE Uns wurde schnell klar, dass eine tiefgreifende Modernisierung notwendig war
IT “Sapevamo di dover introdurre una trasformazione
DE IT-Modernisierung mithilfe der Cloud
IT Modernizzare l'IT attraverso il cloud
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mithilfe | attraverso |
| der | il |
| cloud | cloud |
DE Eine Plattform zur Modernisierung von Java-Anwendungen
IT Una piattaforma per rinnovare le applicazioni Java
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| anwendungen | applicazioni |
| java | java |
| plattform | piattaforma |
| eine | una |
| von | per |
DE Modernisierung der Infrastruktur
IT Modernizzazione dell'infrastruttura
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| modernisierung | modernizzazione |
DE Bei InstaLOD ist unsere Mission die Modernisierung des 3D-Produktionsprozesses und wir freuen uns, ein Teil dieser Reise zu sein.
IT In InstaLOD, modernizzare il processo di produzione in 3D è la nostra missione e siamo entusiasti di partecipare a questo percorso.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mission | missione |
| und | e |
| ist | è |
| unsere | nostra |
| ein | di |
| zu | a |
DE Modernisierung der Anwendungsarchitektur
IT Architettura delle applicazioni modernizzata
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| der | delle |
DE Wir möchten Ihnen dabei helfen, zu verstehen, wie die Sicherheitsmaßnahmen von Quip zur Modernisierung Ihres Unternehmens beitragen und die Zusammenarbeit Ihrer Teams stärken können.
IT Siamo qui per aiutarti a capire come gli interventi in materia di sicurezza di Quip contribuiscono a modernizzare la tua attività e a stimolare i tuoi team, in modo che lavorino in modo più efficiente insieme.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | sicurezza |
| quip | quip |
| unternehmens | attività |
| helfen | contribuiscono |
| und | e |
| teams | team |
| wir | che |
| zu | a |
| verstehen | capire |
| von | di |
DE Sprechen Sie mit uns über die Modernisierung Ihrer Anwendungen.
IT Contattaci per informazioni sulla modernizzazione delle app.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| modernisierung | modernizzazione |
| anwendungen | app |
| ihrer | delle |
| sprechen | per |
DE Nutzen Sie die Nutanix Enterprise Cloud zur Modernisierung Ihres Rechenzentrums mit der führenden hyperkonvergenten Infrastrukturlösung für Speicherung, Computing, Virtualisierung, Networking und Sicherheit.
IT Usa Nutanix Enterprise Cloud per modernizzare il tuo datacenter con la soluzione di infrastruttura iperconvergente leader per lo storage, l'elaborazione, la virtualizzazione, il networking e la sicurezza.
DE Finden Sie heraus, warum es sich lohnt, die Cloud-Modernisierung zu standardisieren.
IT Scopri perché standardizzare gli interventi per la modernizzazione cloud.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| finden | scopri |
| standardisieren | standardizzare |
| modernisierung | modernizzazione |
| cloud | cloud |
| heraus | per |
| die | la |
| warum | perché |
DE Modernisierung der zentralen Zahlungsinfrastruktur mit Red Hat
IT Rinnova l'infrastruttura per il core banking con Red Hat
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| red | red |
| mit | con |
| der | il |
DE Anpassung an Änderungen der Kundenanforderungen durch Modernisierung
IT Rinnovarsi per rimanere al passo con le nuove esigenze dei consumatori
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| der | dei |
| an | al |
DE Hier erfahren Sie, was Führungskräfte aus der Bankenbranche von den Möglichkeiten und Herausforderungen halten, die sich aus der Modernisierung von Zahlungen ergeben.
IT Scopri l'opinione degli esperti di servizi bancari su quali opportunità e sfide presenta la modernizzazione dell'infrastruttura di pagamento.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| modernisierung | modernizzazione |
| zahlungen | pagamento |
| möglichkeiten | opportunità |
| herausforderungen | sfide |
| und | e |
| sie | degli |
DE Hier erfahren Sie, wie Red Hat Versicherungsunternehmen bei der Modernisierung ihrer IT mit Open Source-Technologie unterstützt.
IT Scopri come le soluzioni open source di Red Hat aiutano le compagnie assicurative a modernizzare l'IT.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| red | red |
| open | open |
| source | source |
DE Modernisierung von Kernsystemen für Versicherungsunternehmen
IT Modernizzare il core banking: vantaggi per le compagnie assicurative
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| für | per |
DE Erfahren Sie, wie es die Modernisierung Versicherungsunternehmen ermöglicht, Operationen zu optimieren, Kunden-Erlebnisse zu verbessern und Kosten zu reduzieren.
IT Scopri come la modernizzazione aiuta le compagnie assicurative a ottimizzare i processi, migliorare l'esperienza del cliente e ridurre i costi.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| modernisierung | modernizzazione |
| kosten | costi |
| reduzieren | ridurre |
| kunden | cliente |
| optimieren | ottimizzare |
| verbessern | migliorare |
| operationen | processi |
| zu | a |
| und | e |
DE Modernisierung der Infrastruktur
IT Modernizzazione dell'infrastruttura
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| modernisierung | modernizzazione |
DE Durch IT-Modernisierung schneller und einfacher zusammenarbeiten
IT Accelera la produzione e semplifica la collaborazione trasformando l'IT
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| zusammenarbeiten | collaborazione |
| und | e |
DE Federal Computer Week: Bei der Modernisierung der IT geht es nicht nur um Technik
IT Federal Computer Week: la modernizzazione dell'IT non dipende completamente dalle tecnologie
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| computer | computer |
| modernisierung | modernizzazione |
| technik | tecnologie |
| nicht | non |
| um | la |
DE Federal News Radio: Wie die Finanzbehörden durch Modernisierung der IT unzulässige Zahlungen in Höhe von 20 Millionen Dollar aufdecken konnten.
IT Federal News Radio: La modernizzazione ID ha aiutato il fisco a scoprire 20 milioni di dollari di pagamenti illegittimi
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| news | news |
| radio | radio |
| modernisierung | modernizzazione |
| zahlungen | pagamenti |
| millionen | milioni |
| dollar | dollari |
| aufdecken | scoprire |
DE Athora brauchte eine Modernisierung. Das Unternehmen musste interne Systeme und Prozesse rationalisieren, um sich von einem Unternehmen, das Produkte anbot, zu einem wirklich kundenzentrierten Unternehmen zu entwickeln.
IT Ad Athora serviva un rinnovamento. Doveva razionalizzare sistemi e processi interni, per trasformarsi da semplice produttore a un'organizzazione con il cliente al centro.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| athora | athora |
| systeme | sistemi |
| prozesse | processi |
| und | e |
| interne | interni |
| zu | a |
| einem | un |
| um | per |
DE Westpac beginnt einen Transformationsprozess zur Modernisierung ihres Netzwerks, um den Kundenservice durch mehr Geschwindigkeit und Agilität zu verbessern.
IT Westpac inizia un percorso per trasformare e modernizzare la propria rete e offrire i servizi in modo sempre più agile e veloce.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| beginnt | inizia |
| geschwindigkeit | veloce |
| agilität | agile |
| einen | un |
| mehr | per |
| und | e |
DE IT-Modernisierung mit gemanagten Cloud-Services
IT Rinnova il tuo ambiente IT con i servizi cloud gestiti
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mit | con |
| services | servizi |
| cloud | cloud |
DE GSI-Partner unterstützen die Integration und die IT-Modernisierung in Unternehmen, für eine nahtlose Leistung vom Core bis zum Edge
IT I partner GSI potenziano l'integrazione aziendale e la modernizzazione dell'IT per una crescita che va dal core all'edge
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| unternehmen | aziendale |
| core | core |
| partner | partner |
| modernisierung | modernizzazione |
| und | e |
| die | una |
| für | per |
DE Unsere technischen Experten können Ihnen innovative Möglichkeiten zur Nutzung von Red Hat AMQ zeigen. Oder nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Consulting und Training mit Produkten wie Red Hat AMQ kombiniert werden.
IT I nostri esperti tecnici possono mostrarti modi innovativi per utilizzare Red Hat AMQ. Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat AMQ.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| innovative | innovativi |
| möglichkeiten | modi |
| red | red |
| training | formazione |
| technischen | tecnici |
| experten | esperti |
| und | e |
| consulting | consulenza |
| produkten | prodotti |
| programm | programma |
| app | app |
| oder | per |
DE Die Modernisierung des Rechenzentrums und der Cloud
IT Modernizzare il data center e il cloud
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| cloud | cloud |
| und | e |
| die | data |
DE In einer Lernpartnerschaft im Interesse der Studenten unterstützt die Gruppe Entwicklungsprojekte zu den Themen Solidarität, Lehre/Forschung, internationale Entwicklung und Modernisierung/Digitalisierung der Infrastrukturen.
IT Attraverso un partenariato educativo, nell'interesse degli studenti, il gruppo contribuisce a sostenere progetti di sviluppo in termini di solidarietà, educazione-ricerca, sviluppo internazionale e modernizzazione/digitalizzazione delle infrastrutture.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| studenten | studenti |
| gruppe | gruppo |
| forschung | ricerca |
| internationale | internazionale |
| modernisierung | modernizzazione |
| infrastrukturen | infrastrutture |
| unterstützt | sostenere |
| solidarität | solidarietà |
| entwicklung | sviluppo |
| in | in |
| und | e |
| zu | a |
| digitalisierung | digitalizzazione |
| die | termini |
DE Starburst unterstützt Unternehmen bei der Modernisierung ihrer Datenstrategie durch Bereitstellung von Analytics dort, wo die Daten genutzt werden
IT Starburst guida le aziende nella modernizzazione della strategia dei dati, fornendo soluzioni per analizzare i dati dove si trovano
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| unternehmen | aziende |
| modernisierung | modernizzazione |
| bereitstellung | fornendo |
| wo | dove |
| daten | dati |
| dort | si |
DE Cleartelligence ist ein Beratungsunternehmen für Data Analytics, das Firmen bei der Modernisierung ihrer Unternehmens-Data-Analytics auf der Grundlage zukunftsweisender Strategien unterstützt
IT Cleartelligence è un'azienda di consulenza sull'analisi dei dati che aiuta le organizzazioni a modernizzare le proprie analisi tramite strategie all'avanguardia
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| firmen | organizzazioni |
| strategien | strategie |
| unterstützt | aiuta |
| beratungsunternehmen | consulenza |
| ist | è |
| ein | di |
DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung
IT Pronto intervento Servizi per Progetti Manutenzione preventiva Riparazioni Servizi da remoto Servizi di ottimizzazione delle performance Parti di ricambio e loro gestione
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| wartung | manutenzione |
| und | e |
| services | servizi |
| zur | di |
| reparatur | riparazioni |
DE Daten und IT-Modernisierung verändern die Leistung von Behörden
IT I dati e la modernizzazione e dell'IT stanno trasformando le prestazioni degli enti pubblici
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| daten | dati |
| verändern | trasformando |
| leistung | prestazioni |
| behörden | enti |
| modernisierung | modernizzazione |
| und | e |
DE Unterstützen Sie alle Beschäftigten und AWS-Analyse-Anwendungsfälle: von Echtzeitdaten für Auswertungen über automatisierte SAP-Analysen bis hin zur Modernisierung Ihrer Mainframes und interaktiven Abfragen mit Amazon Athena
IT Supporta tutti i tuoi collaboratori e i casi di utilizzo delle analytics di AWS, dai dati in tempo reale per l'utilizzo delle analytics e dalle analytics SAP automatiche alla modernizzazione del mainframe e alle query interattive con Amazon Athena
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| unterstützen | supporta |
| automatisierte | automatiche |
| modernisierung | modernizzazione |
| interaktiven | interattive |
| abfragen | query |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| und | e |
| alle | tutti |
| analysen | analytics |
| von | di |
| mit | con |
DE DIE MODERNISIERUNG DER INFRASTRUKTUR BEGINNT MIT
IT LA MODERNIZZAZIONE DELL'INFRASTRUTTURA INIZIA DA
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| modernisierung | modernizzazione |
| beginnt | inizia |
| mit | da |
DE Die Modernisierung der Infrastruktur beginnt mit Zero Trust
IT La modernizzazione dell'infrastruttura inizia da zero
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| modernisierung | modernizzazione |
| beginnt | inizia |
| mit | da |
| zero | zero |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
modernisierung modernisierung teil modernisierung von gleisbaumaschinen modernisierung vorhandener systeme modernisierung beginnt it modernisierung hin zur modernisierung modernisierung ihres rechenzentrums app modernisierung teil modernisierung der infrastruktur modernisierung ihrer it modernisierung der it modernisierung ihres unternehmens modernisierung von unternehmensanwendungen modernisierung ihrer authentifizierungslösungxonespan tiefgreifende modernisierung notwendig modernisierung der zahlungsinfrastruktur kundenanforderungen durch modernisierung modernisierung des wirtschaftslebens modernisierung ihrer sicherheitslösungen modernisierung ihrer speicherinfrastruktur modernisierung der technologiearchitektur modernisierung seiner sicherheitsprozesse modernisierung der netzwerkinfrastruktur modernisierung ihrer geräteverwaltungsfunktionen modernisierung der produktionsinfrastruktur modernisierung der speicherinfrastruktur modernisierung virtueller workstations modernisierung des patentrechtsxbardehle modernisierung der anwendungsarchitektur
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana