DE Die 2020 MINT-Umfrage deckte einzigartige Möglichkeiten und Herausforderungen auf, während Familien die MINT-Ausbildung mit Fernunterricht kombinieren. Unsere Ressourcen können helfen.
Traduce "mint" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "mint" da Tedescu à Talianu
Traduzzione di Tedescu à Talianu di mint
Tedescu
Talianu
IT Lo Studio STEM del 2020 ha palesato un unico complesso di opportunità e di sfide quando le famiglie combinano la formazione STEM con l'apprendimento a distanza. Le nostre risorse possono essere di aiuto.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| familien | famiglie |
| helfen | aiuto |
| ausbildung | formazione |
| herausforderungen | sfide |
| ressourcen | risorse |
| möglichkeiten | opportunità |
| und | e |
| mit | con |
| unsere | le |
| können | di |
DE Die 2020 MINT-Umfrage deckte einzigartige Möglichkeiten und Herausforderungen auf, während Familien die MINT-Ausbildung mit Fernunterricht kombinieren. Unsere Ressourcen können helfen.
IT Lo Studio STEM del 2020 ha palesato un unico complesso di opportunità e di sfide quando le famiglie combinano la formazione STEM con l'apprendimento a distanza. Le nostre risorse possono essere di aiuto.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| familien | famiglie |
| helfen | aiuto |
| ausbildung | formazione |
| herausforderungen | sfide |
| ressourcen | risorse |
| möglichkeiten | opportunità |
| und | e |
| mit | con |
| unsere | le |
| können | di |
DE Pheli Mint hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Illustration & Grafik erhalten:
IT Pheli Mint ha ottenuto il suo nuovo design della categoria illustrazione o grafica lanciando un contest:
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| kategorie | categoria |
| wettbewerbs | contest |
| hat | ottenuto |
| design | design |
| illustration | illustrazione |
| neues | nuovo |
| grafik | grafica |
| der | il |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Pheli Mint in der Kategorie Illustration & Grafik an…
IT Dai un'occhiata al contest di Pheli Mint nella categoria Illustrazione o grafica
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| wettbewerb | contest |
| kategorie | categoria |
| an | al |
| von | di |
| in | nella |
| illustration | illustrazione |
DE Pheli Mint arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
IT Pheli Mint ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| designern | designer |
| ideen | idee |
| gemeinsam | con |
DE Mehr über unser MINT-Programm erfahren
IT Scopri le nostre iniziative per l'istruzione STEM
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| programm | iniziative |
| mehr | per |
| unser | le |
DE Es ist eine von Männern dominierte Branche, und wie viele MINT-Karrieren (Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik) stehen Frauen manchmal vor zusätzlichen Hürden, um ihre Karriere zu beginnen und aufrechtzuerhalten
IT È un settore dominato dagli uomini, e come molte carriere STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica), le donne a volte affrontano ostacoli extra per entrare e mantenere la loro carriera
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| männern | uomini |
| frauen | donne |
| zusätzlichen | extra |
| hürden | ostacoli |
| aufrechtzuerhalten | mantenere |
| karriere | carriera |
| karrieren | carriere |
| technologie | tecnologia |
| mathematik | matematica |
| branche | settore |
| wissenschaft | scienza |
| zu | a |
| und | e |
| manchmal | a volte |
| eine | un |
DE Wie die meisten MINT-Karrieren sind Data Scientists sehr gefragte und geschätzte Mitarbeiter
IT Come la maggior parte delle carriere STEM, i Data Scientist sono molto ricercati e apprezzati
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| karrieren | carriere |
| sehr | molto |
| sind | sono |
| und | e |
| data | data |
DE Emerson ist ein seit über 130 Jahren bestehendes internationales Unternehmen im Bereich Technologie und Maschinenbau, das sich des Potenzials einer auf MINT ausgerichteten Karriere und eines entsprechenden Hintergrunds bewusst ist.“
IT Emerson è un'azienda globale di tecnologia e ingegneria, operante da oltre 130 anni, che crede nel potenziale di una carriera e di un background incentrato su STEM".
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| karriere | carriera |
| technologie | tecnologia |
| auf | su |
| maschinenbau | ingegneria |
| jahren | anni |
| ein | un |
| einer | una |
| und | e |
| ist | è |
| im | nel |
| das | che |
DE Liebe zu MINT auf der ganzen Welt fördern
IT Costruire l'amore per le materie STEM in tutto il mondo
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| welt | mondo |
| der | il |
| zu | costruire |
| ganzen | tutto |
DE Wir fördern MINT-Ausbildung und -Programme, die die nächste Generation kritischer Denker und Problemlöser vorbereiten.
IT Diffondiamo l'istruzione e i programmi STEM che preparano la prossima generazione di pensatori critici e problem solver.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| generation | generazione |
| denker | pensatori |
| programme | programmi |
| und | e |
| wir | che |
DE Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, Moodle-Tools kennenzulernen und sich mit ihnen vertraut zu machen, die den besonderen Bildungsbedürfnissen von MINT-Kursen entsprechen
IT Questo corso ti offre l'opportunità di conoscere e familiarizzare con gli strumenti Moodle che soddisfano le particolari esigenze educative dei corsi STEM
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| kennenzulernen | conoscere |
| besonderen | particolari |
| tools | strumenti |
| moodle | moodle |
| kurs | corso |
| bietet | offre |
| kursen | corsi |
| und | e |
| zu | dei |
| mit | con |
| von | di |
DE Sie produzieren auch Ihre eigenen MINT-Bildungsinhalte, indem Sie das erworbene Wissen anwenden.
IT Produrrai anche i tuoi contenuti educativi STEM applicando le conoscenze acquisite.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| erworbene | acquisite |
| wissen | conoscenze |
| anwenden | applicando |
| auch | anche |
| ihre | i |
DE Fördern Sie die Kreativität und Fantasie von Schülern mit dem 3D-Druck im Klassenzimmer. Bereiten Sie sie auf die Zukunft der Fertigung und eine Karriere im MINT-Bereich vor.
IT Stimola la creatività e l'immaginazione degli studenti portando la stampa 3D in aula. Preparali al futuro dell'industria manifatturiera e alla carriera nelle materie scientifiche.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| schülern | studenti |
| klassenzimmer | aula |
| zukunft | futuro |
| karriere | carriera |
| kreativität | creatività |
| druck | stampa |
| und | e |
| sie | degli |
DE Wettbewerbe und Sponsoring: Altair unterstützt MINT-Studierende auf vielfältige Weise
IT Competizioni e sponsorizzazione: Altair supporta gli studenti STEM in diversi modi
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| wettbewerbe | competizioni |
| sponsoring | sponsorizzazione |
| altair | altair |
| unterstützt | supporta |
| vielfältige | diversi |
| weise | modi |
| studierende | studenti |
| und | e |
| auf | in |
DE Von der Forschung bis hin zu Lehrplänen, von MINT-Programmen bis hin zu Studententeams – ANSYS bietet Unterstützung, um den strategischen Einsatz von technischer Simulation in der akademischen Welt voranzutreiben.
IT Dalla ricerca ai curricula, dai programmi STEM ai team di studenti, Ansys offre assistenza per migliorare l’utilizzo strategico della simulazione tecnica nel mondo accademico.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| forschung | ricerca |
| programmen | programmi |
| ansys | ansys |
| bietet | offre |
| unterstützung | assistenza |
| strategischen | strategico |
| simulation | simulazione |
| technischer | tecnica |
| welt | mondo |
| akademischen | accademico |
| von | di |
| der | della |
| in | nel |
DE Die Simulation kommt Studenten in allen MINT-, Bachelor-, Master- und Post-Doc-Programmen zugute
IT La simulazione avvantaggia gli studenti che partecipano ai programmi STEM, di laurea di primo grado, di secondo grado e di post-dottorato
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| simulation | simulazione |
| programmen | programmi |
| studenten | studenti |
| und | e |
| kommt | che |
DE Die Welt der MINT-Fächer besteht aus Gleichungen und Formeln, umfasst aber auch die beste Lernmethode: Experimente!
IT La formazione scientifica è il mondo di equazioni e formule, ma include anche una delle parti migliori dell?apprendimento: fare esperimenti!
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| gleichungen | equazioni |
| formeln | formule |
| experimente | esperimenti |
| beste | migliori |
| umfasst | include |
| aber | ma |
| welt | mondo |
| und | e |
| auch | anche |
DE Unser Team arbeitet schon seit vielen Jahren daran, die Ausbildung in MINT-Fächern zu fördern
IT Da molti anni la ExxonMobil lavora per contribuire a promuovere la formazione nelle discipline STEM
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| arbeitet | lavora |
| vielen | molti |
| jahren | anni |
| fördern | promuovere |
| ausbildung | formazione |
| die | la |
| zu | a |
DE MINT-Fähigkeiten stehen bei allemwas wir tunim Mittelpunkt
IT Le competenze scientifiche sono al centro di ogni nostra attività
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| mittelpunkt | centro |
| fähigkeiten | competenze |
| bei | di |
| wir | le |
DE Wir sind ein Technologieunternehmen mit sehr vielen Wissenschaftlern und Ingenieuren.Wir unterstützen und fördern die Ausbildung in MINT-Fächern auf verschiedene Arten.
IT Siamo un?azienda tecnologica composta da scienziati e ingegneri e sosteniamo e promuoviamo l?educazione scientifica in molti modi.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| wissenschaftlern | scienziati |
| ingenieuren | ingegneri |
| ausbildung | educazione |
| wir unterstützen | sosteniamo |
| und | e |
| ein | un |
| in | in |
| vielen | molti |
DE MINT-Begeisterung bei jungen Menschen wecken
IT Sostenere le Ambizioni dei Giovani Nell’area STEM
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| bei | dei |
| jungen | giovani |
DE Produkte von Alex Mint die am häufigsten recherchiert wurden
IT Elenco dei prodotti più visitati di Alex Mint
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| alex | alex |
| die | elenco |
| produkte | prodotti |
| von | di |
DE ALEX MINT Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
IT ALEX MINT prodotti, collezioni ed altro | Architonic
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| alex | alex |
| produkte | prodotti |
| kollektionen | collezioni |
| mehr | altro |
| architonic | architonic |
DE Emerson investiert in und feiert MINT | Emerson DE
IT Emerson investe in e celebra le materie STEM | Emerson IT
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| emerson | emerson |
| investiert | investe |
| in | in |
| feiert | celebra |
| de | it |
| und | e |
DE 86 % der Eltern sagen, sie würden ihr Kind zu einer MINT-Karriere ermutigen.
IT L'86% dei genitori afferma che incoraggerebbero la carriera STEM dei loro figli.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| eltern | genitori |
| kind | figli |
| sagen | afferma |
| karriere | carriera |
| der | dei |
| sie | che |
DE 93 % der US-Amerikaner sehen eine Ausbildung in den MINT-Fächern als wichtig für die Zukunft an – 24 % glauben, dass wir im Rückstand sind.
IT Il 93% degli americani ritiene che l'istruzione STEM sia importante per il futuro: il 24% ritiene di essere poco informato.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| amerikaner | americani |
| glauben | ritiene |
| wichtig | importante |
| zukunft | futuro |
| sind | essere |
| die | di |
DE Jüngere Generationen werden mit dreimal höherer Wahrscheinlichkeit zu einer MINT-Karriere ermutigt als ältere Generationen.
IT Le generazioni più giovani hanno tre volte più probabilità di essere incoraggiate a perseguire carriere STEM rispetto alle generazioni precedenti.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| generationen | generazioni |
| ältere | precedenti |
| wahrscheinlichkeit | probabilità |
| karriere | carriere |
| zu | a |
DE Weltweit sagen 52 % der Menschen, dass es aufgrund des Stereotyps, dass MINT-Karrieren für Männer sind, kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis in diesen Bereichen gibt.
IT A livello globale, il 52% delle persone afferma che esiste un divario di genere, causato dallo stereotipo che le carriere STEM sono solo per gli uomini.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| sagen | afferma |
| karrieren | carriere |
| männer | uomini |
| weltweit | globale |
| menschen | persone |
| gibt | un |
| sind | sono |
| aufgrund | di |
DE Weltweit glauben 79 % der Menschen, dass Unternehmen mehr für die Ausbildung und Befähigung ihrer MINT-Mitarbeiter tun sollten.
IT In totale, il 79% delle persone ritiene che le aziende debbano fare di più per formare e preparare la propria forza lavoro STEM.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| menschen | persone |
| glauben | ritiene |
| sollten | debbano |
| mitarbeiter | propria |
| unternehmen | aziende |
| und | e |
| mehr | per |
DE Weltweit sagen 50 % der Menschen, dass es in MINT-Karrieren kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis gibt – 40 % stimmen zu, dass dies auf einen Mangel an weiblichen Rollenvorbildern in der Branche zurückzuführen ist.
IT In totale, il 50% degli intervistati afferma che esiste un divario di genere nelle carriere STEM, il 40% concorda che ciò deriva dalla mancanza di modelli di ruolo femminili nel settore.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| sagen | afferma |
| karrieren | carriere |
| mangel | mancanza |
| branche | settore |
| einen | un |
| in | in |
| gibt | esiste |
| der | il |
| dass | che |
| es | ciò |
DE Von der Generation X zur Generation Z ist die Ermutigung, MINT-Karrieren zu verfolgen, um fast 25 % gestiegen.
IT Dalla generazione X alla generazione Z, l'incoraggiamento a perseguire le carriere STEM è aumentato di quasi il 25%.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| generation | generazione |
| x | x |
| gestiegen | aumentato |
| z | z |
| karrieren | carriere |
| zu | a |
| zu verfolgen | perseguire |
| ist | è |
| fast | di |
| von der | dalla |
DE Hank Green: Zukunft der MINT-Ausbildung
IT Hank Green: Il futuro dell'istruzione STEM
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| zukunft | futuro |
| green | green |
DE Emerson hält Bildungsveranstaltung zur Förderung von MINT
IT Carenza di lavoratori STEM in crisi, il sondaggio mostra
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| von | di |
DE Studenten aus Round Rock in Texas kommen bei der MINT-Veranstaltung von Emerson eng mit den Naturwissenschaften in Berührung
IT Treno: la formazione STEM è la chiave per creare un accesso al mondo del lavoro per la regione
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| bei | al |
| der | la |
DE Emerson veranstaltet weltweit „We Love STEM“-Tage, um Kindern spielerische und praktische MINT-Aktivitäten nahe zu bringen.
IT Mantenere solida la forza lavoro inizia con la creazione di una passione duratura per STEM.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| und | la |
DE Train: MINT-Ausbildung ist der Schlüssel zur Schaffung einer Job-Pipeline für die Region
IT Gli studenti dell'area di Round Rock affrontano la scienza all'evento STEM di Emerson
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| der | di |
DE Die Erhaltung der Stärke unserer Belegschaft beginnt mit dem Aufbau einer lebenslangen Liebe zu MINT.
IT Emerson ospita le giornate "We Love STEM" in tutto il mondo per offrire ai bambini la possibilità di sperimentare attività STEM divertenti e pratiche.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| zu | per |
DE Emerson teilt Momente des MINT-Spaßes von vergangenen internationalen AVENTICS Pneumobil-Wettbewerben.
IT La sfida tecnologica internazionale annuale avrà un formato modificato che prevede la valutazione virtuale del design dei veicoli alimentati da aria compressa: "pneumobili"
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| internationalen | internazionale |
| vergangenen | dei |
| es | che |
| von | da |
| des | del |
DE Die köstliche Thin Mint Cookies und die köstliche Sunset Sherbet – die wohl leckerste Cookies-Genetik aus der San Francisco Bay Area – kommen in einer der üppigsten Dessert-Cannabissorten zusammen, die Du heute züchten kannst.
IT Le deliziose Thin Mint Cookies e Sunset Sherbet, probabilmente le migliori genetiche provenienti dalla baia di San Francisco, si sono fuse in una delle più succulenti varietà di cannabis da dessert che potete coltivare oggigiorno.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| köstliche | deliziose |
| cookies | cookies |
| wohl | probabilmente |
| bay | baia |
| san | san |
| francisco | francisco |
| kannst | potete |
| heute | oggigiorno |
| der | si |
| und | e |
| in | in |
| die | le |
| einer | una |
DE Das glückliche High ist ganz Cookies, das Aroma ist aber überhaupt nicht Thin Mint
IT Lo sballo felice è tutto Cookie, ma l'aroma non è per nulla come la Thin Mint
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ist | è |
| glückliche | felice |
| aber | ma |
| ganz | per |
| nicht | non |
| das | la |
DE Chocolate Mint OG Auto macht Deinem Grübeln ein Ende und versetzt Dich in die Gegenwart. Gleichzeitig darf sich Dein Geruchssystem über Aromen von Pinien, Pfeffer und Erde freuen.
IT Chocolate Mint OG Auto interromperà il flusso di pensieri ripetitivi lasciandovi concentrare sul momento presente e inondando il vostro sistema olfattivo con aromi di pino, pepe e terra.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| gegenwart | presente |
| aromen | aromi |
| pfeffer | pepe |
| und | e |
| erde | terra |
| gleichzeitig | con |
| dein | il |
| ein | di |
DE Das Moroccan Mint E-Liquid von Harmony kombiniert Noten von warmen Gewürzen mit einem angenehmen Hauch von erfrischender Minze
IT L'E-liquid Moroccan Mint della Harmony combina note avvolgenti e speziate con il gusto rinfrescante della menta
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| minze | menta |
| noten | note |
| kombiniert | combina |
| mit | con |
DE Denn dieses Mobilteil, das hier in seiner scheinbaren Mint Green-Ausführung gezeigt wird - es sieht für uns eher wie Bubblegum aus, was der Name für die Nicht-5G-Variante ist -, sieht wirklich frisch und herausragend aus
IT Perché, mostrato qui nella sua apparente finitura "Mint Green" - a noi sembra più "Bubblegum", che è il nome della variante non 5G - questo telefono sembra davvero fresco e straordinario
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| gezeigt | mostrato |
| sieht | sembra |
| frisch | fresco |
| variante | variante |
| nicht | non |
| green | green |
| und | e |
| hier | qui |
| ist | è |
| name | nome |
| wirklich | davvero |
| es | questo |
DE Die notwendigsten und erwünschten Fähigkeiten beziehen sich nicht auf MINT-Fächer oder technische Kompetenzen
IT Le competenze più richieste non sono correlate ad alcun campo STEM o a conoscenze di natura tecnica
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| technische | tecnica |
| nicht | non |
| oder | o |
| fähigkeiten | competenze |
DE Stärkung der Attraktivität für Mitarbeiter, Förderung des lokalen MINT Schulsystems, Training & Education Programme für die Automotive Branche.
IT Miglioramento dell’attrattività per il personale, promozione del sistema scolastico locale di indirizzo tecnico/scienti co, programmi di training e di for- mazione speci ca per il settore automotive.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| förderung | promozione |
| lokalen | locale |
| training | training |
| branche | settore |
| programme | programmi |
DE Denn hier in seinem scheinbaren "Mint Green"-Finish gezeigt - für uns sieht es eher nach "Bubblegum" aus, was der Name für die Nicht-5G-Variante ist - sieht dieses Handy wirklich frisch und auffällig aus
IT Perché, mostrato qui nella sua apparente finitura 'Mint Green' - a noi sembra più 'Bubblegum', che è il nome per la variante non-5G - questo portatile sembra davvero fresco e di spicco
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| gezeigt | mostrato |
| sieht | sembra |
| handy | portatile |
| frisch | fresco |
| variante | variante |
| wirklich | davvero |
| hier | qui |
| green | green |
| und | e |
| seinem | il |
| ist | è |
| name | nome |
| denn | di |
DE AMPLID - GOGO - Snowboard Allmountain - Frauen - black/white/mint
IT AMPLID - GOGO - Snowboard All-Mountain Donna black/white/mint
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| frauen | donna |
| black | black |
| white | white |
| snowboard | snowboard |
DE Kreditkarte (Visa, Mastercard, Amex), PayPal, WebMoney, Qiwi, Mint, BTC, ETH, LTC, DAI, USDC, BCH. Wenn Sie eine andere Zahlungsmethode verwenden möchten, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team.
IT Carte di credito (Visa, Mastercard, Amex), PayPal, WebMoney, Qiwi, Mint, BTC, ETH, LTC, DAI, USDC, BCH. Se vuoi usare un altro metodo di pagamento, per favore contatta il nostro team.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| btc | btc |
| eth | eth |
| team | team |
| mastercard | mastercard |
| verwenden | usare |
| möchten | vuoi |
| support | favore |
| wenn | se |
| kontaktieren | contatta |
| bitte | per |
| unser | nostro |
| kreditkarte | carte di credito |
| sie | il |
DE Von der Forschung bis zu Lehrplänen, von MINT-Programmen bis zu Studierendenteams - Ansys bietet Unterstützung, um den strategischen Einsatz von technischer Simulation in der akademischen Welt voranzutreiben.
IT Dalla ricerca ai curricula, dai programmi STEM ai team di studenti, Ansys offre supporto per promuovere l'uso strategico della simulazione ingegneristica nel mondo accademico.
| Tedescu | Talianu |
|---|---|
| forschung | ricerca |
| ansys | ansys |
| strategischen | strategico |
| simulation | simulazione |
| akademischen | accademico |
| welt | mondo |
| programmen | programmi |
| bietet | offre |
| unterstützung | supporto |
| in | nel |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana