DE Es gibt verschiedene Arten von Metadaten – einschließlich beschreibender Metadaten, Struktur-Metadaten, administrativer Metadaten, Referenz-Metadaten und statistischer Metadaten, die alle eindeutige Informationen über Ihre Daten liefern
DE Es gibt verschiedene Arten von Metadaten – einschließlich beschreibender Metadaten, Struktur-Metadaten, administrativer Metadaten, Referenz-Metadaten und statistischer Metadaten, die alle eindeutige Informationen über Ihre Daten liefern
IT Ci sono diversi tipi distinti di metadati, compresi i metadati descrittivi, i metadati strutturali, i metadati amministrativi, i metadati di riferimento e i metadati statistici che forniscono tutti informazioni uniche sui tuoi dati
Tedescu | Talianu |
---|---|
verschiedene | diversi |
arten | tipi |
einschließlich | compresi |
struktur | strutturali |
referenz | riferimento |
metadaten | metadati |
daten | dati |
und | e |
alle | tutti |
informationen | informazioni |
ihre | tuoi |
die | i |
von | di |
liefern | forniscono |
es | sono |
DE Metadaten sind in mehreren Anwendungen in Ihrer gesamten Organisation vorhanden. Bringen Sie mit den Metadaten- und REST-APIs die Metadaten genau dorthin, wo die Analyse durchgeführt wird: in Tableau.
IT I metadati sono contenuti in diverse applicazioni nell'intera organizzazione. Con le API REST e dei metadati, porta i metadati dove viene eseguita l'analisi, ovvero in Tableau.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
organisation | organizzazione |
durchgeführt | eseguita |
apis | api |
rest | rest |
und | e |
in | in |
anwendungen | applicazioni |
wo | dove |
wird | viene |
sind | sono |
bringen | con |
sie | diverse |
DE Klicke auf Primäre Metadaten und Sekundäre Metadaten, um auszuwählen, welche Metadaten mit jedem Beitrag im Block angezeigt werden.
IT Clicca su Metadati primari e Metadati secondari per scegliere quali metadati visualizzare con ciascun post nel blocco.
DE Andere Arten von Metadaten, wie z. B. Bildnamen und Veröffentlichungsdaten, geben deinen Inhalten mehr Kontext und ermöglichen Besuchern eine effektivere Nutzung deiner Website. Mehr dazu erfährst du unter Metadaten für Inhalte.
IT Altri tipi di metadati, come i nomi delle immagini e le date di pubblicazione, forniscono maggiore contesto ai tuoi contenuti e aiutano i visitatori a utilizzare il tuo sito in modo più efficace. Per maggiori informazioni, visita Metadati di contenuto.
Tedescu | Talianu |
---|---|
arten | tipi |
metadaten | metadati |
besuchern | visitatori |
andere | altri |
nutzung | utilizzare |
und | e |
kontext | contesto |
website | sito |
inhalte | contenuti |
geben | per |
du | tuoi |
von | di |
DE Klicke auf Primäre Metadaten und Sekundäre Metadaten, um Informationen auszuwählen, die bei jedem Element hervorgehoben angezeigt werden sollen:
IT Fai clic su Metadati primari e Metadati secondari per scegliere le informazioni da visualizzare in modo più evidente con ogni elemento:
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
informationen | informazioni |
element | elemento |
und | e |
auszuwählen | clic |
bei | in |
angezeigt | visualizzare |
DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.
IT Impostare la posizione dei metadati dell'elemento, come data o autore, sopra il titolo, sotto il titolo o sotto il contenuto. Selezionare il tipo di metadati che verrà visualizzato nella scheda Contenuto.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
autor | autore |
titel | titolo |
inhalt | contenuto |
typ | tipo |
angezeigt | visualizzato |
tab | scheda |
oder | o |
werden | verrà |
standort | posizione |
die | la |
unter | sotto |
im | nella |
wie | come |
von | di |
der | il |
DE Dazu gehören strukturierte Daten, Metadaten, soziale Metadaten, Sitemaps und die Kapazität der Website, um nur einige zu nennen.
IT Questo include dati strutturati, metadati, metadati sociali, sitemaps e capacità del sito, solo per citarne alcuni.
Tedescu | Talianu |
---|---|
strukturierte | strutturati |
soziale | sociali |
kapazität | capacità |
website | sito |
und | e |
daten | dati |
metadaten | metadati |
nur | solo |
einige | alcuni |
DE Rufen Sie die IdP-Metadaten ab, kopieren Sie sie und fügen Sie sie in das Textfeld „IdP-Metadaten“ ein. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation zum Identity Provider.
IT Ottieni i metadati IdP, quindi copiali e incollali nel campo di testo Metadati IdP. Per capire come ottenerli, consulta la documentazione dell'Identity Provider.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
idp | idp |
provider | provider |
dokumentation | documentazione |
in | nel |
und | e |
die | la |
DE Ändern Sie auf der Seite mit den Projektmetadaten die Attribute für bestehende Metadaten oder scrollen Sie im Fenster nach unten und klicken Sie auf Feld hinzufügen, um neue Metadaten hinzuzufügen.
IT Sulla pagina Metadati progetto, modifica gli attributi dei metadati esistenti oppure scorri fino alla parte inferiore della finestra e clicca su Aggiungi campo per aggiungere nuovi metadati.
Tedescu | Talianu |
---|---|
attribute | attributi |
metadaten | metadati |
feld | campo |
fenster | finestra |
neue | nuovi |
bestehende | esistenti |
und | e |
seite | pagina |
scrollen | scorri |
klicken | clicca |
sie | oppure |
für | per |
auf | su |
hinzuzufügen | aggiungere |
DE Phototheca importiert Teile von Metadaten aus EXIF- und XMP-Abschnitten: Beschreibungen, Tags (Keywords), Zeitstempel, Kameramodelle und Positionen. Diese Metadaten werden später für die direkte Suche und Filterung verwendet.
IT Phototheca importa parti di metadati dalle sezioni EXIF e XMP: descrizioni, tag (parole chiave), data/ora, modelli di fotocamera e orientamenti. Questi metadati sono utilizzati per la ricerca istantanea e il successivo filtraggio.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
beschreibungen | descrizioni |
tags | tag |
suche | ricerca |
filterung | filtraggio |
verwendet | utilizzati |
importiert | importa |
exif | exif |
teile | parti |
keywords | parole chiave |
und | e |
die | data |
DE Es gibt noch eine andere Methode, Metadaten in einem Job zu verwenden: Ziehen Sie die Metadaten einfach aus dem Repository in Designer und wählen Sie die Komponente aus, die damit definiert werden soll, in diesem Fall tFileInputDelimited.
IT Un metodo alternativo per utilizzare i metadati consiste nel trascinarli direttamente dal Project Repository (Repository progetti) nella scheda Designer (Progettazione) e selezionare il componente tFileInputDelimited per utilizzarli.
Tedescu | Talianu |
---|---|
methode | metodo |
metadaten | metadati |
repository | repository |
komponente | componente |
andere | alternativo |
verwenden | utilizzare |
designer | designer |
und | e |
in | nel |
zu | per |
fall | il |
einem | un |
DE Phototheca importiert Teile von Metadaten aus EXIF- und XMP-Abschnitten: Beschreibungen, Tags (Keywords), Zeitstempel, Kameramodelle und Positionen. Diese Metadaten werden später für die direkte Suche und Filterung verwendet.
IT Phototheca importa parti di metadati dalle sezioni EXIF e XMP: descrizioni, tag (parole chiave), data/ora, modelli di fotocamera e orientamenti. Questi metadati sono utilizzati per la ricerca istantanea e il successivo filtraggio.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
beschreibungen | descrizioni |
tags | tag |
suche | ricerca |
filterung | filtraggio |
verwendet | utilizzati |
importiert | importa |
exif | exif |
teile | parti |
keywords | parole chiave |
und | e |
die | data |
DE Klicke auf Primäre Metadaten und Sekundäre Metadaten, um Informationen auszuwählen, die bei jedem Element hervorgehoben angezeigt werden sollen:
IT Fai clic su Metadati primari e Metadati secondari per scegliere le informazioni da visualizzare in modo più evidente con ogni elemento:
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
informationen | informazioni |
element | elemento |
und | e |
auszuwählen | clic |
bei | in |
angezeigt | visualizzare |
DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.
IT Impostare la posizione dei metadati dell'elemento, come data o autore, sopra il titolo, sotto il titolo o sotto il contenuto. Selezionare il tipo di metadati che verrà visualizzato nella scheda Contenuto.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
autor | autore |
titel | titolo |
inhalt | contenuto |
typ | tipo |
angezeigt | visualizzato |
tab | scheda |
oder | o |
werden | verrà |
standort | posizione |
die | la |
unter | sotto |
im | nella |
wie | come |
von | di |
der | il |
DE Unternehmen, die eine umfassende Metadaten-Verwaltungsstrategie verwenden, treffen mit größerer Wahrscheinlichkeit Geschäftsentscheidungen auf der Grundlage korrekter Daten als Unternehmen, die keine Metadaten-Verwaltungslösung haben
IT Le organizzazioni che utilizzano una strategia completa di gestione dei metadati hanno maggiori probabilità di prendere decisioni aziendali basate su dati corretti rispetto a quelle che non hanno una soluzione di gestione dei metadati
Tedescu | Talianu |
---|---|
umfassende | completa |
größerer | maggiori |
grundlage | basate |
wahrscheinlichkeit | probabilità |
daten | dati |
metadaten | metadati |
unternehmen | organizzazioni |
keine | non |
die | una |
DE In einigen Fällen behält die API einige Metadaten bei, insbesondere wenn der Scheduler ein fortlaufendes Fenster mit Metadaten beibehält, um die Berechnung genauer Abfragefenster zu erleichtern.
IT In alcuni casi l'API persisterà alcuni metadati, in particolare laddove lo scheduler mantiene una finestra mobile di metadati per aiutarlo a calcolare finestre di polling accurate.
Tedescu | Talianu |
---|---|
behält | mantiene |
metadaten | metadati |
berechnung | calcolare |
fenster | finestra |
zu | a |
einige | alcuni |
in | in |
fällen | casi |
ein | di |
um | per |
DE Dazu gehören strukturierte Daten, Metadaten, soziale Metadaten, Sitemaps und die Kapazität der Website, um nur einige zu nennen.
IT Questo include dati strutturati, metadati, metadati sociali, sitemaps e capacità del sito, solo per citarne alcuni.
DE Im Textfeld IdP-Metadaten fügen Sie IdP-Metadaten ein.
IT Nella casella di testo Metadati IdP, incolla i Metadati IdP.
DE Ändern Sie auf der Seite mit den Projektmetadaten die Attribute für bestehende Metadaten oder scrollen Sie im Fenster nach unten und klicken Sie auf Feld hinzufügen, um neue Metadaten hinzuzufügen.
IT Sulla pagina Metadati progetto, modifica gli attributi dei metadati esistenti oppure scorri fino alla parte inferiore della finestra e clicca su Aggiungi campo per aggiungere nuovi metadati.
DE Diese Metadaten enthalten äußerst eingeschränkte personenbezogene Daten, meist in Form von IP-Adressen
IT Tali metadati contengono dati personali estremamente limitati, il più delle volte sotto forma di indirizzi IP
Tedescu | Talianu |
---|---|
äußerst | estremamente |
eingeschränkte | limitati |
form | forma |
adressen | indirizzi |
ip | ip |
metadaten | metadati |
daten | dati |
von | di |
enthalten | contengono |
diese | tali |
DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.
IT Riduce le dimensioni dell’immagine estraendo i metadati e applicando la compressione con o senza perdite per rimuovere i byte in esubero dalle immagini.
Tedescu | Talianu |
---|---|
reduziert | riduce |
metadaten | metadati |
kompression | compressione |
bytes | byte |
bildern | immagini |
entfernen | rimuovere |
aus | in |
oder | o |
um | la |
DE Erhalten Sie umfassende Metadaten zu Anfragen Ihrer Domain
IT Ricevi metadati completi sulle richieste del tuo dominio
Tedescu | Talianu |
---|---|
umfassende | completi |
metadaten | metadati |
anfragen | richieste |
domain | dominio |
erhalten sie | ricevi |
zu | sulle |
ihrer | tuo |
DE Eine relativ einfache Möglichkeit, Metadaten loszuwerden, wäre, ein Foto zu machen, dann einen Screenshot des Bildes zu erstellen und diesen zu posten oder zu teilen
IT Un modo piuttosto semplice per sbarazzarti di tutti i metadati è scattare una foto, poi fare uno screenshot della foto stessa e pubblicarlo o condividerlo
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
screenshot | screenshot |
einfache | semplice |
foto | foto |
möglichkeit | modo |
und | e |
machen | per |
oder | o |
zu | piuttosto |
DE Diese zeigen eine Bereicherung und Anonymisierung von Metadaten. Die Felder sind mit Beispielen gefüllt, Sie können diese jedoch ändern.
IT Questi dimostrano l' arricchimento e l' anonimizzazione dei metadati. I campi sono precompilati con esempi, ma puoi cambiarli.
Tedescu | Talianu |
---|---|
zeigen | dimostrano |
metadaten | metadati |
felder | campi |
jedoch | ma |
und | e |
sind | sono |
mit | con |
beispielen | esempi |
sie | puoi |
DE Zeige NPM-Metadaten zu Paketen und Abhängigkeiten aus Bitbucket heraus an. So bleibst du auf dem Laufenden über die Download-Anzahl von Paketen, die Repository-Version, Lizenzinformationen und vieles mehr.
IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.
Tedescu | Talianu |
---|---|
zeige | visualizza |
paketen | pacchetti |
abhängigkeiten | dipendenze |
bitbucket | bitbucket |
metadaten | metadati |
npm | npm |
download | download |
repository | repository |
und | e |
du | tuoi |
zu | sui |
DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität auflistet, um eine perfekte Indizierung zu gewährleisten
IT Squarespace genera e collega automaticamente un file sitemap.xml che elenca tutti gli URL e i metadati delle immagini presenti sul sito, assegnandovi la corretta priorità ai fini dell'indicizzazione
Tedescu | Talianu |
---|---|
squarespace | squarespace |
generiert | genera |
automatisch | automaticamente |
xml | xml |
richtigen | corretta |
sitemap | sitemap |
url | url |
metadaten | metadati |
bild | immagini |
priorität | priorità |
website | sito |
alle | tutti |
eine | un |
und | e |
zu | sul |
DE Native Advertising besteht aus einer Reihe von Metadaten-Elementen wie z.B. Überschriften, Miniaturbildern, Inhalt-URLs, Beschreibungstexten und mehr
IT Gli annunci nativi sono costituiti da una serie di elementi di metadati, come titoli, immagini miniature, URL di contenuto, testo descrittivo e altro ancora.
Tedescu | Talianu |
---|---|
native | nativi |
advertising | annunci |
metadaten | metadati |
urls | url |
inhalt | contenuto |
und | e |
elementen | elementi |
besteht | sono |
DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
test | test |
und | e |
in | in |
entwicklungs | sviluppo |
konfigurationen | configurazioni |
oder | o |
anpassungen | personalizzazioni |
zu | per |
einer | di |
DE Senden Sie Kunden anhand von Metadaten wie Region, IP-Adresse, Seiten usw. proaktive Nachrichten.
IT Invia ai clienti messaggi proattivi utilizzando metadati quali regione, indirizzo IP, pagine e molto altro ancora.
Tedescu | Talianu |
---|---|
kunden | clienti |
metadaten | metadati |
region | regione |
proaktive | proattivi |
adresse | indirizzo |
ip | ip |
nachrichten | messaggi |
senden | invia |
anhand | utilizzando |
seiten | pagine |
sie | quali |
DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Weitere Infos zur Premium-Sandbox finden Sie hier.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione. Ulteriori informazioni su Sandbox Premium.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
infos | informazioni |
test | test |
sandbox | sandbox |
premium | premium |
und | e |
in | in |
entwicklungs | sviluppo |
konfigurationen | configurazioni |
oder | o |
weitere | ulteriori |
anpassungen | personalizzazioni |
zu | per |
DE Verbesserung: Bild-Anhänge ohne bestimmte WordPress-Metadaten werden nicht mehr in Imagifys Statistik einbezogen.
IT Miglioramento: gli allegati immagine che non hanno metadati WordPress obbligatori non sono più inclusi nelle statistiche di Imagify.
Tedescu | Talianu |
---|---|
statistik | statistiche |
einbezogen | inclusi |
anhänge | allegati |
bild | immagine |
metadaten | metadati |
wordpress | wordpress |
verbesserung | miglioramento |
nicht | non |
in | nelle |
mehr | di |
DE Mit differenzierten Metadaten in über 45 Millionen vollständig lizenzierbaren Nachrichtenbeiträgen ist Material von Reuters eine unverzichtbare Quelle für Trainingsdaten, ganz gleich für welches Projekt.
IT Grazie ai sofisticati metadati presenti in oltre 45 milioni di notizie disponibili con licenza completa, il materiale Reuters è una fonte indispensabile di dati di addestramento, quale che sia il tuo progetto.
Tedescu | Talianu |
---|---|
millionen | milioni |
vollständig | completa |
material | materiale |
projekt | progetto |
reuters | reuters |
quelle | fonte |
metadaten | metadati |
in | in |
ist | è |
gleich | il |
mit | con |
von | di |
welches | che |
DE Training Erweiterte Bild-Metadaten erleichtern die Erkennung von Aktionen und Ereignissen in unserer Sammlung aus mehr als 13 Millionen Bildern.
IT Addestramento I metadati avanzati delle immagini favoriscono il rilevamento di azioni ed eventi all’interno della nostra raccolta di oltre 13 milioni di immagini.
Tedescu | Talianu |
---|---|
training | addestramento |
erweiterte | avanzati |
erkennung | rilevamento |
aktionen | azioni |
ereignissen | eventi |
millionen | milioni |
metadaten | metadati |
und | ed |
sammlung | raccolta |
bildern | immagini |
in | allinterno |
unserer | nostra |
DE Mit Red Hat Gluster Storage lassen sich Daten ohne Verwendung eines Metadaten-Servers speichern und so jegliche Single Points of Failure vermeiden. Der Storage ist skalierbar und passt sich Ihrer Firmengröße an.
IT Red Hat Gluster Storage elimina ogni singolo punto di errore archiviando i dati senza dover ricorrere a un server metadati. Sfrutta la scalabilità per una crescita sostenibile.
Tedescu | Talianu |
---|---|
red | red |
servers | server |
storage | storage |
of | di |
daten | dati |
ohne | senza |
metadaten | metadati |
und | la |
DE WS-Addressing (Web Services Addressing): Paketiert Routing-Informationen als Metadaten in SOAP-Headern, statt diese Informationen tiefer im Netzwerk zu verwalten.
IT WS-addressing: crea pacchetti di informazioni di routing in forma di metadati all'interno delle intestazioni SOAP, anziché gestire tali informazioni a un livello di maggiore granularità nella rete.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
informationen | informazioni |
routing | routing |
netzwerk | rete |
verwalten | gestire |
zu | a |
statt | di |
in | in |
diese | tali |
DE Bietet die Registry sichtbare Metadaten, mit denen Sie auf bekannte Schwachstellen überwachen können?
IT Il registro offre metadati visibili che consentono di tenere traccia delle vulnerabilità note?
Tedescu | Talianu |
---|---|
registry | registro |
sichtbare | visibili |
metadaten | metadati |
überwachen | traccia |
schwachstellen | vulnerabilità |
bietet | offre |
DE Für große Bereitstellungen, die auf AWS oder Azure gehostet werden, können Kunden wählen, ob sie ihr Tableau Server-Metadaten-Repository extern mit Amazon RDS Postgres oder Azure Database for PostgreSQL hosten möchten
IT Per le grandi distribuzioni in hosting su AWS o Azure, i clienti possono scegliere di ospitare il repository dei metadati di Tableau Server in un ambiente esterno con Amazon RDS Postgres o Azure Database per PostgreSQL
Tedescu | Talianu |
---|---|
bereitstellungen | distribuzioni |
aws | aws |
wählen | scegliere |
amazon | amazon |
rds | rds |
database | database |
postgresql | postgresql |
azure | azure |
repository | repository |
metadaten | metadati |
kunden | clienti |
große | grandi |
hosten | ospitare |
server | server |
oder | o |
mit | con |
DE Dieser Ansatz bietet Unternehmen mit großen Mengen an Tableau-Metadaten eine verbesserte Skalierbarkeit sowie Hochverfügbarkeit.
IT In questo modo, le organizzazioni che gestiscono grandi quantità di metadati di Tableau possono godere di una maggiore scalabilità e un'elevata disponibilità.
Tedescu | Talianu |
---|---|
ansatz | modo |
metadaten | metadati |
skalierbarkeit | scalabilità |
großen | grandi |
unternehmen | gestiscono |
DE „Mit dem Premium-Paket können wir mehrere Überarbeitungen des Titels und der Metadaten und sogar des Artikels selbst erhalten
IT "Con il pacchetto premium possiamo richiedere più revisioni del titolo e dei vari campi meta, e perfino dell'articolo stesso
Tedescu | Talianu |
---|---|
paket | pacchetto |
premium | premium |
titels | titolo |
und | e |
können | possiamo |
sogar | perfino |
des | del |
der | il |
mehrere | vari |
mit | con |
DE Bewege den Mauszeiger über das Produktbild, klicke auf die drei Punkte und dann auf Metadaten bearbeiten.
IT Passa il mouse sull'immagine del prodotto, fai clic sui tre punti, quindi clicca su Modifica metadati.
Tedescu | Talianu |
---|---|
mauszeiger | mouse |
punkte | punti |
metadaten | metadati |
bearbeiten | modifica |
klicke | clicca |
drei | tre |
auf | su |
und | del |
den | il |
DE iTunesMetadata.plist ist ein Informationswörterbuch mit einer Sammlung von Metadaten zur App, iTunesMetadata.plist Name, Autor, Veröffentlichungsdatum usw.
IT E iTunesMetadata.plist è un dizionario di informazioni con una raccolta di metadati relativi all'app, con il suo nome, autore, data di rilascio e così via.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
name | nome |
autor | autore |
usw | e così via |
plist | plist |
ist | è |
DE Metadaten für diese Relaisquelle.
IT Metadati per questa fonte di inoltro.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
DE Folglich löscht die Maschine die Verbindung mit dem Konto, von dem es stammt, entfernt Metadaten (Lokalisierung, Uhrzeit, Datum, Gerät usw.) und zu spezifische Wörter wie Vor- und Familiennamen usw
IT La macchina rimuove quindi il link all?account dal quale proviene, elimina i suoi metadati (luogo, ora, data, dispositivo, ecc.) e le parole troppo specifiche, quali nomi, soprannomi ecc
Tedescu | Talianu |
---|---|
verbindung | link |
konto | account |
metadaten | metadati |
usw | ecc |
spezifische | specifiche |
gerät | dispositivo |
entfernt | rimuove |
zu | troppo |
löscht | elimina |
wörter | le |
und | e |
maschine | macchina |
DE S3-kompatible Swift-Objektspeicherung, um Ihre Ressourcen, Daten und Metadaten zu speichern und abzurufen.
IT Un'archiviazione di oggetti Swift compatibile S3 per archiviare e accedere alle tue risorse, ai tuoi file e ai metadati.
Tedescu | Talianu |
---|---|
ressourcen | risorse |
kompatible | compatibile |
und | e |
metadaten | metadati |
speichern | archiviare |
DE Gewinnen Sie per Objekterkennung und automatischem Metadaten-Tagging ganz neue Einblicke in Ihre Inhaltsarchive. Holen Sie alternde Inhalte mit neuer Videooptimierungstechnologie in die Neuzeit.
IT Ottieni un quadro più chiaro dei tuoi archivi con il rilevamento degli oggetti e il tag automatico dei metadati. Rinnova i vecchi contenuti con la nuova tecnologia video.
Tedescu | Talianu |
---|---|
automatischem | automatico |
inhalte | contenuti |
metadaten | metadati |
neue | nuova |
und | e |
sie | degli |
ihre | i |
mit | con |
DE Zeige NPM-Metadaten zu Paketen und Abhängigkeiten aus Bitbucket heraus an. So bleibst du auf dem Laufenden über die Download-Anzahl von Paketen, die Repository-Version, Lizenzinformationen und vieles mehr.
IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.
Tedescu | Talianu |
---|---|
zeige | visualizza |
paketen | pacchetti |
abhängigkeiten | dipendenze |
bitbucket | bitbucket |
metadaten | metadati |
npm | npm |
download | download |
repository | repository |
und | e |
du | tuoi |
zu | sui |
DE Darüber hinaus behält die Software auch nach dem Konvertierungsprozess die Metadaten aller Elemente bei.
IT Inoltre, il software conserva i metadati di tutti gli elementi anche dopo il processo di conversione.
Tedescu | Talianu |
---|---|
behält | conserva |
software | software |
metadaten | metadati |
auch | anche |
elemente | elementi |
DE Die Kamerarollendomäne enthält alle Fotos, Videos und Metadaten, die auf einem iOS-Gerät gespeichert sind
IT Il dominio del rullino fotografico include tutte le foto, i video e i metadati archiviati su un dispositivo iOS
Tedescu | Talianu |
---|---|
enthält | include |
metadaten | metadati |
gespeichert | archiviati |
gerät | dispositivo |
fotos | foto |
videos | video |
und | e |
ios | ios |
einem | un |
alle | tutte |
auf | su |
DE Die Installationsdomäne enthält Metadaten, die angeben, welche integrierten Apple-Apps auf dem iOS-Gerät installiert sind.
IT Il dominio di installazione contiene metadati per indicare quali app Apple integrate sono installate sul dispositivo iOS.
Tedescu | Talianu |
---|---|
metadaten | metadati |
integrierten | integrate |
apple | apple |
apps | app |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
installiert | installate |
enthält | contiene |
sind | sono |
angeben | indicare |
welche | quali |
dem | di |
DE Diese Domain enthält Daten zur Verwaltung des iOS-Geräts. Wenn Ihr Gerät in einem MDM-Programm (Mobile Device Management) registriert ist, möglicherweise von Ihrer Schule oder Ihrem Arbeitgeber, werden hier einige Metadaten gespeichert.
IT Questo dominio contiene i dati sulla gestione del dispositivo iOS. Se il tuo dispositivo è registrato in un programma MDM (gestione dei dispositivi mobili), forse dalla tua scuola o dal tuo datore di lavoro, alcuni metadati verranno archiviati qui.
Tedescu | Talianu |
---|---|
registriert | registrato |
schule | scuola |
arbeitgeber | datore di lavoro |
ios | ios |
programm | programma |
mdm | mdm |
gespeichert | archiviati |
daten | dati |
in | in |
ist | è |
oder | o |
hier | qui |
metadaten | metadati |
domain | dominio |
enthält | contiene |
des | del |
gerät | dispositivo |
einem | un |
mobile | mobili |
wenn | se |
verwaltung | gestione |
von | di |
ihrem | il |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni