DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch Überraschungsverlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
"versteckte" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
versteckte | caché cachées cachés |
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch Überraschungsverlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.
Tedescu | Francese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
verwaltet | gère |
transparenten | transparence |
ohne | sans |
und | et |
domainnamen | noms de domaine |
versteckte | cachés |
sicher | sécurisé |
wodurch | de |
preisen | frais |
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch überraschende Verlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.
Tedescu | Francese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
verwaltet | gère |
transparenten | transparence |
ohne | sans |
und | et |
domainnamen | noms de domaine |
versteckte | cachés |
sicher | sécurisé |
wodurch | de |
preisen | frais |
DE Tipps für Deine Ostereier-Suche oder wie Du versteckte Website-Potentiale aufdeckst
FR Mon premier projet SEO : comment et par où commencer ?
Tedescu | Francese |
---|---|
für | et |
DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.
FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés. Finis les bloqueurs invisibles.
Tedescu | Francese |
---|---|
jira | jira |
blocker | bloqueurs |
work | work |
management | management |
und | et |
einen | une |
werden | seront |
wann | quand |
du | vous |
ist | que |
mit | pour |
DE Atemberaubender Player. Ohne versteckte Gebühren
FR Player inégalé, sans frais cachés
Tedescu | Francese |
---|---|
ohne | sans |
gebühren | frais |
player | player |
versteckte | cachés |
DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.
FR Pas du tout. Tous les forfaits sont au mois sans contrat, sans frais d'installation ni frais cachés. Résiliez à tout moment.
Tedescu | Francese |
---|---|
verträge | contrat |
monat | mois |
alle | tous |
zu | à |
ohne | sans |
versteckte | cachés |
tarife | frais |
und | les |
DE Gibt es eine Vertragsbindung, versteckte Kosten oder eine Einrichtungsgebühr?
FR Y a-t-il des contrats, des frais cachés ou des frais d’installation?
Tedescu | Francese |
---|---|
oder | ou |
kosten | frais |
versteckte | cachés |
DE Stack-Monitoring ohne Gedankenverrenkungen rund um Hosting-Modelle oder versteckte Kosten, dafür mit einfach verständlichen Preisstrukturen
FR Le monitoring de votre stack ne devrait jamais inclure d'inconnues basées sur l'hôte ni de coûts cachés. C'est pourquoi nous proposons une tarification simple et sans surprise.
Tedescu | Francese |
---|---|
monitoring | monitoring |
stack | stack |
einfach | simple |
kosten | coûts |
ohne | sans |
mit | de |
versteckte | cachés |
oder | une |
DE Dank unserer transparenten Angebote können Sie versteckte Kosten ausschliessen
FR Nos offres sont transparentes et vous permettent de vous prémunir contre les coûts cachés
Tedescu | Francese |
---|---|
transparenten | transparentes |
angebote | offres |
kosten | coûts |
unserer | de |
versteckte | cachés |
DE Dies macht unsere Angebote vollkommen transparent, und Sie können versteckte Kosten ausschliessen.
FR Nos offres sont ainsi entièrement transparentes et vous permettent de vous prémunir contre les coûts cachés.
Tedescu | Francese |
---|---|
angebote | offres |
vollkommen | entièrement |
transparent | transparentes |
kosten | coûts |
und | et |
versteckte | cachés |
unsere | nos |
DE Android 12: Funktionen, versteckte Änderungen, Veröffentlichungsdatum und alles andere, was Sie wissen müssen
FR Android 12 : fonctionnalités, modifications cachées, date de sortie et tout ce que vous devez savoir
Tedescu | Francese |
---|---|
android | android |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
andere | de |
DE Der etwas versteckte erweiterte Bildschirm ist der Ort, an dem Sie eine Tonne Wert erhalten:
FR L'écran avancé, quelque peu caché, est celui où vous obtenez une tonne de valeur :
Tedescu | Francese |
---|---|
bildschirm | écran |
tonne | tonne |
erweiterte | avancé |
versteckte | caché |
ist | est |
erhalten | obtenez |
wert | valeur |
DE Er verfügt über eine versteckte Kabelführung, leise Scharniere, Montageadapter (für 3/_8″ und 5/_8″ Gewinde) und eine 32″ horizontale Reichweite.
FR Il dispose d'une gestion cachée des câbles, de charnières silencieuses, d'un adaptateur de montage (pour les filetages 3/8″ et 5/8″), et d'une portée horizontale 32″.
DE Wir ermöglichen es jedem, mit Suche und KI versteckte Erkenntnisse in Ihren Unternehmensdaten zu finden
FR Nous permettons à tous les collaborateurs d'utiliser le moteur de recherche et l'IA pour trouver des informations souvent cachées dans vos données
Tedescu | Francese |
---|---|
ermöglichen | permettons |
und | et |
zu | à |
finden | trouver |
suche | recherche |
mit | de |
in | dans |
wir | nous |
jedem | les |
erkenntnisse | informations |
DE Vermeiden Sie versteckte Kosten des Active Directory Federation Services
FR Évitez les coûts cachés des services de Active Directory federation
Tedescu | Francese |
---|---|
kosten | coûts |
active | active |
directory | directory |
sie | de |
versteckte | cachés |
services | services |
DE Bei Kinsta stehen alle Rechenzentren in jedem Hosting-Paket (ohne zusätzliche oder versteckte Gebühren) zur Verfügung, die ab nur 30 $/Monat angeboten werden! Du kannst auch für jede Website von dir verschiedene Rechenzentren auswählen
FR Chez Kinsta tous les centres de données sont disponibles pour tous les forfaits (sans aucun frais additionnel ou caché), à partir de $30/mois seulement ! Vous pouvez également choisir un centre de données différent pour chacun de vos sites
Tedescu | Francese |
---|---|
kinsta | kinsta |
rechenzentren | centres de données |
gebühren | frais |
auswählen | choisir |
paket | forfaits |
versteckte | caché |
monat | mois |
oder | ou |
ab | de |
ohne | sans |
die | à |
auch | également |
alle | tous |
jedem | les |
verfügung | disponibles |
nur | un |
kannst | vous pouvez |
DE VERSTECKTE KOMPLEXE BEDROHUNGEN ERKENNEN UND STOPPEN
FR REPÉRER ET BLOQUER LES ATTAQUES FURTIVES AVANCÉES
Tedescu | Francese |
---|---|
bedrohungen | attaques |
stoppen | bloquer |
und | et |
DE Erkennen und stoppen Sie versteckte, komplexe Angriffe und reduzieren Sie die Verweildauer mit einer proaktiven Bedrohungssuche durch unsere Spezialisten rund um die Uhr.
FR Détectez et bloquez les menaces furtives avancées et réduisez leur durée d'implantation grâce à une traque proactive des menaces par une équipe d'experts, 24h/24 et 7j/7.
Tedescu | Francese |
---|---|
erkennen | détectez |
angriffe | menaces |
reduzieren | réduisez |
und | et |
die | à |
einer | une |
DE Versteckte Clips machen es nahezu unmöglich, die Rückseite zu öffnen, ohne sie zu beschädigen.
FR Attaches cachées rendant presque impossible le démontage sans dégâts du boîtier arrière.
Tedescu | Francese |
---|---|
nahezu | presque |
unmöglich | impossible |
rückseite | arrière |
ohne | sans |
DE Es ist nicht leicht, komplexen Cyberbedrohungen immer einen Schritt voraus zu sein. Noch schwerer ist es, unbekannte oder versteckte Bedrohungen aufzuspüren.
FR Garder une longueur d'avance sur les cybermenaces n’a rien de facile. Et détecter les menaces inconnues ou dissimulées est plus ardu encore.
Tedescu | Francese |
---|---|
unbekannte | inconnues |
bedrohungen | menaces |
leicht | facile |
oder | ou |
noch | encore |
zu | garder |
einen | de |
nicht | une |
DE ANMERKUNG: Das in der Fehlermeldung genannte Verzeichnis / die Datei ist in Windows Explorer eventuell AUSGEBLENDET. In diesem Fall müssen Sie zuerst die Option "Versteckte Dateien und Ordner anzeigen" aktivieren, um die Datei zu sehen.
FR NOTE :- Dans Windows Explorer, le répertoire / fichier mentionné dans le message d'erreur peut être MASQUÉ. Dans ce cas, il sera nécessaire d'activer l'option "Afficher fichiers et dossiers cachés" pour le trouver.
Tedescu | Francese |
---|---|
anmerkung | note |
windows | windows |
anzeigen | afficher |
verzeichnis | répertoire |
dateien | fichiers |
ordner | dossiers |
und | et |
datei | fichier |
in | dans |
fall | le |
diesem | ce |
zuerst | pour |
option | n |
ist | peut |
versteckte | cachés |
die | cas |
sehen | explorer |
DE Keinerlei versteckte Kosten. Kein Mindestbetrag, jederzeit kündbar. Sie zahlen am Monatsende nur die tatsächlich verbrauchten Ressourcen.
FR Aucun frais caché. Pas de montant minimum. Résiliable à tout moment. Vous ne payez que les ressources consommées à la fin de chaque mois.
Tedescu | Francese |
---|---|
versteckte | caché |
ressourcen | ressources |
die | à |
keinerlei | pas |
zahlen | les |
DE Android 12: Funktionen, versteckte Änderungen, Erscheinungsdatum und alles andere, was Sie wissen müssen
FR Android 12 : fonctionnalités, modifications cachées, date de sortie et tout ce que vous devez savoir
Tedescu | Francese |
---|---|
android | android |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
andere | de |
DE Bond wird geschickt, um Geld für Sir Robert King, einen Freund von M, dem Chef des MI6, zu holen, aber das Geld enthält eine versteckte Bombe, die King tötet
FR Bond est envoyé pour récupérer de largent pour Sir Robert King, un ami de M, le chef du MI6, seulement pour que largent savère inclure une bombe cachée qui tue King
Tedescu | Francese |
---|---|
robert | robert |
king | king |
m | m |
chef | chef |
versteckte | caché |
bombe | bombe |
geschickt | envoyé |
einen | un |
geld | pour |
freund | ami |
des | du |
enthält | est |
DE Versteckte Kosten der Endpunkt-Security
FR Coûts cachés de la sécurité des endpoints
Tedescu | Francese |
---|---|
kosten | coûts |
security | sécurité |
endpunkt | endpoints |
versteckte | cachés |
der | de |
DE Dieses versteckte Juwel ist wie FaceTune, aber auf Steroiden. Die Verschönerungsfunktion ist perfekt, um Ihre Selfies mit einem Airbrush zu versehen.
FR Ce joyau caché est comme FaceTune, mais sous stéroïdes. Sa fonction dembellissement est parfaite pour laérographe de vos selfies.
Tedescu | Francese |
---|---|
juwel | joyau |
perfekt | parfaite |
versteckte | caché |
selfies | selfies |
ist | est |
aber | mais |
um | des |
DE Oder verwenden Sie es, um versteckte Anzeigen und Memes von Einmischern anzuzeigen, die Propaganda verbreiten.
FR Ou utilisez-le pour afficher des publicités cachées et des mèmes dingénieurs diffusant de la propagande.
Tedescu | Francese |
---|---|
memes | mèmes |
propaganda | la propagande |
verwenden | utilisez |
und | et |
oder | ou |
um | pour |
von | de |
anzuzeigen | afficher |
DE Bei Freshteam bezahlen Sie nur für das, was Sie auch sehen – bei uns gibt es keine listigen Klauseln oder versteckte Zusatzkosten. PS: Wir haben einen fabelhaften Plan für Start-ups.
FR Avec Freshteam, vous payez exactement pour ce que vous voyez - pas de clauses suspensives ou de frais cachés. P.S. - Nous offrons un super forfait de démarrage.
Tedescu | Francese |
---|---|
bezahlen | payez |
klauseln | clauses |
versteckte | cachés |
start | démarrage |
oder | ou |
einen | un |
für | pour |
wir | nous |
sehen | voyez |
gibt | offrons |
das | exactement |
DE Bei Freshteam bezahlen Sie nur für das, was Sie auch sehen – bei uns gibt es keine listigen Klauseln oder versteckte Zusatzkosten. Sie müssen nicht einmal eine Kreditkarte angeben, wenn Sie sich für eine Testversion registrieren.
FR Ne perdez plus de temps : automatisez les processus de recrutement courants avec Freshteam afin qu'ils tournent comme une machine bien huilée.
Tedescu | Francese |
---|---|
eine | une |
nicht | ne |
für | afin |
nur | bien |
das | comme |
auch | plus |
DE Wir berechnen keine Abo-Gebühren oder andere versteckte Gebühren.
FR Nous n’avons pas de frais d’abonnement. Ou de frais cachés.
Tedescu | Francese |
---|---|
gebühren | frais |
oder | ou |
keine | pas |
andere | de |
versteckte | cachés |
wir | navons |
DE Wie die Lösung automatisch versteckte Trends und Muster in Daten entdeckt, wie sie anhand Ihres Nutzerverhaltens lernt, was Ihnen wichtig ist, und wie sie verlässliche und personalisierte Einblicke liefert.
FR Découvrez la technologie derrière SpotIQ et comment elle détecte automatiquement les tendances et les schémas qui se dissimulent dans les donnéescomportement d'utilisation et fournit des informations fiables et personnalisées.
Tedescu | Francese |
---|---|
automatisch | automatiquement |
entdeckt | découvrez |
verlässliche | fiables |
liefert | fournit |
und | et |
trends | tendances |
in | dans |
anhand | des |
personalisierte | personnalisées |
einblicke | informations |
DE Schenken Sie Ihren Kunden anhand einer Wissensbasis mehr Autonomie. Vergessen sind ständig die gleichen Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfe-Informationen, langsame Reaktionszeiten und unselbständige Kunden.
FR Rendez vos clients plus autonomes grâce à une base de connaissances. Oubliez les réponses répétitives, les contenus d'aide cachés ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes.
Tedescu | Francese |
---|---|
vergessen | oubliez |
langsame | lentes |
antworten | réponses |
hilfe | daide |
kunden | clients |
mehr | plus |
oder | ou |
und | grâce |
die | à |
versteckte | cachés |
informationen | connaissances |
DE 11) keinerlei Marken, Logos oder andere geschützte Informationen von Herschel Supply, einschließlich Meta-Tags, Schlüsselwörter oder andere versteckte Texte, ohne unsere ausdrückliche Einwilligung nutzen werden.
FR 11) utiliser les marques de commerce, logos ou autres renseignements exclusifs de Herschel Supply, y compris les balises méta, mots-clés ou autres textes cachés sans notre consentement explicite.
Tedescu | Francese |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
einwilligung | consentement |
tags | balises |
meta | méta |
marken | marques |
logos | logos |
nutzen | utiliser |
oder | ou |
ohne | sans |
schlüsselwörter | clés |
texte | textes |
versteckte | cachés |
einschließlich | compris |
DE Versteckte Media-Pockets und Münzentaschen.
FR Poches secrètes pour appareils et la monnaie
Tedescu | Francese |
---|---|
und | et |
DE Versteckte Brusttasche mit Reißverschluss unter dem Sturmaufnäher
FR Poche à la poitrine zippée secrète sous le rabat-tempête
Tedescu | Francese |
---|---|
unter | sous |
dem | le |
DE Wöchentliches oder monatliches Abomodell – ohne versteckte Gebühren oder Aufschläge
FR Abonnez-vous par semaine ou par mois, sans frais cachés ni dépassements
Tedescu | Francese |
---|---|
gebühren | frais |
versteckte | cachés |
oder | ou |
ohne | sans |
DE Mit automatisierten Spesenabrechnungen können Sie versteckte Kosten bis zu 60 % jährlich reduzieren.
FR Automatiser la gestion des notes de frais permet de réaliser jusqu’à 60% d’économie chaque année.
Tedescu | Francese |
---|---|
automatisierten | e |
kosten | frais |
jährlich | année |
mit | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie versteckte Kosten reduzieren und Ihre Ausgabenkultur mit einfachen Maßnahmen optimieren.
FR Vous souhaitez en savoir davantage sur ces chiffres, mais aussi comment réduire les coûts cachés de vos dépenses d’entreprise ? Alors récupérez notre rapport par mail !
Tedescu | Francese |
---|---|
reduzieren | réduire |
kosten | coûts |
sie | souhaitez |
erfahren | savoir |
versteckte | cachés |
DE Komoot bietet alles, was du brauchst, um deine App oder dein Gerät mit Turn-by-Turn-Navigation auszustatten. Ohne Einrichtungspauschale, ohne monatliche Gebühren – ohne versteckte Kosten.
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Tedescu | Francese |
---|---|
komoot | komoot |
bietet | propose |
navigation | navigation |
monatliche | mensuels |
versteckte | cachés |
oder | ou |
gerät | appareil |
um | une |
app | application |
ohne | sans |
gebühren | frais |
was | qui |
DE Komoot bietet alles, was du brauchst, um deine App oder dein Gerät mit Turn-by-Turn-Navigation auszustatten. Ohne Einrichtungspauschale, ohne monatliche Gebühren – und ohne versteckte Kosten.
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Tedescu | Francese |
---|---|
komoot | komoot |
bietet | permet |
navigation | navigation |
monatliche | mensuels |
versteckte | cachés |
oder | ou |
gerät | appareil |
app | application |
ohne | sans |
gebühren | frais |
DE Twilio bietet Narrowband-Konnektivität ohne versteckte Bedingungen
FR Twilio propose une connectivité Narrowband sans mauvaise surprise
Tedescu | Francese |
---|---|
twilio | twilio |
bietet | propose |
ohne | sans |
konnektivität | connectivité |
DE Wenn Ihre Website versteckte Links oder Spam-Links enthält, dann können Sie das Link Analyzer-Tool verwenden, um diese versteckten Links und Spam-Links zu bestimmen
FR Si votre site contient des liens cachés ou liens de spam, vous pouvez utiliser l?outil d?analyse de lien pour déterminer ces liens cachés et des liens de spam
Tedescu | Francese |
---|---|
website | site |
bestimmen | déterminer |
spam | spam |
tool | outil |
analyzer | analyse |
verwenden | utiliser |
und | et |
oder | ou |
wenn | si |
link | lien |
links | liens |
versteckte | cachés |
diese | ces |
versteckten | caché |
DE Vorteile erlangen, um versteckte Risiken und neue Chancen vor dem Wettbewerb aufzudecken.
FR Détecter risques et opportunités avant vos concurrents et en tirer profit
Tedescu | Francese |
---|---|
wettbewerb | concurrents |
vorteile | profit |
risiken | risques |
chancen | opportunités |
und | et |
DE Falcon Complete Managed Detection and Response (MDR) bietet einen ROI von 403 % – ohne Kompromittierungen und ohne versteckte Kosten
FR Le service de détection et d'intervention managées (MDR) Falcon Complete offre un retour sur investissement de 403 %, sans compromissions ni coûts cachés.
Tedescu | Francese |
---|---|
detection | détection |
und | et |
bietet | offre |
einen | un |
kosten | coûts |
versteckte | cachés |
von | de |
ohne | sans |
DE „Das versteckte Talent“ auch bekannt als Citizen Data Scientists: Verwendet täglich Daten und Analysen, um spezifische Geschäftsprobleme mit einer Point-and-Click-Schnittstelle zu lösen.
FR « Le talent caché» c'est-à-dire les Citizen Data Scientists : Utiliser les données et les analyses au quotidien pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer.
Tedescu | Francese |
---|---|
talent | talent |
versteckte | caché |
analysen | analyses |
täglich | quotidien |
lösen | résoudre |
schnittstelle | interface |
und | et |
data | data |
das | le |
spezifische | spécifiques |
mit | utiliser |
daten | données |
auch | type |
zu | à |
um | pour |
DE Die Zscaler-Cloud überprüft jedes Byte des Traffics – einschließlich SSL –, damit versteckte Bedrohungen erkannt werden, bevor sie ins Kundennetzwerk gelangen. Weitere Informationen.
FR Le cloud Zscaler inspecte chaque octet de trafic — y compris SSL — de manière à ce que nous puissions neutraliser les menaces cachées avant qu'elles s'infiltrent dans votre réseau. En savoir plus.
DE Zscaler überprüft jedes Byte des Traffic – einschließlich SSL-verschlüsselten Traffic –, damit versteckte Bedrohungen erkannt werden, bevor sie in Ihr Netzwerk gelangen.Mehr erfahren.
FR Zscaler inspecte chaque octet du trafic — y compris le trafic chiffré SSL — afin que nous puissions bloquer les menaces cachées avant qu’elles ne s’infiltrent dans votre réseau. En savoir plus.
DE Zscaler überprüft den gesamten Traffic – einschließlich SSL-verschlüsselten Traffic –, damit versteckte Bedrohungen blockiert werden können, bevor sie in Ihr Netzwerk gelangen.
FR Zscaler inspecte tout le trafic — y compris le trafic crypté SSL — afin que nous puissions bloquer les menaces cachées avant qu'elles ne s'infiltrent dans votre réseau.
DE Entdecke versteckte Schätze ganz in deiner Nähe.
FR Découvrez des joyaux inattendus, à deux pas de chez vous.
Tedescu | Francese |
---|---|
entdecke | découvrez |
deiner | pas |
ganz | des |
in | à |
DE WLAN-Abdeckung für sehr große Häuser Vier (4) versteckte Antennen liefern starke und zuverlässige Signale und sind für die beste WLAN-Leistung voroptimiert
FR Couverture WiFi pour les très grandes maisons Quatre (4) antennes diffusent des signaux forts et fiables. Elles sont pré-configurées pour des performances WiFi optimales
Tedescu | Francese |
---|---|
antennen | antennes |
zuverlässige | fiables |
signale | signaux |
abdeckung | couverture |
wlan | wifi |
leistung | performances |
und | et |
sehr | très |
große | grandes |
beste | optimales |
starke | forts |
häuser | maisons |
vier | quatre |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni