Traduce "verlinkte" in Francese

FR Vous donne la liste des sites web que votre site cible possède un lien vers.

• donne la liste

FR Maintenez la touche Contrôle de votre clavier enfoncée et cliquez sur le lien, puis choisissez « Enregistrer le lien sous » ou « Télécharger le fichier lié sous ».

• Maintenez la touche
• clavier enfoncée
• puis choisissez
• Enregistrer le lien
• Télécharger le fichier

FR Faut-il des images sur la page des liens hypertexte, l?attribut alt de cette image sera affichée comme le texte d?ancre.

• Faut-il des images
• page des liens
• image sera affichée

FR Notre fonctionnalité de conversion de vidéos automatique trouve les vidéos intégrées à votre campagne et les convertit en captures d'écran liées. Cette fonctionnalité est utile pour le contenu importé depuis du code HTML ou des flux RSS.

• fonctionnalité de conversion
• vidéos automatique trouve
• campagne
• convertit en captures
• liées
• fonctionnalité est utile
• code HTML
• flux

FR Lorsque vos abonnés cliquent sur l'image liée, ils sont emmenés à l'URL à laquelle le merge tag se réfère, comme une page de profil de mise à jour.

• Lorsque vos abonnés
• l'image liée
• emmenés à l'URL
• laquelle le merge
• réfère
• page de profil

FR Remarque : certains contenus comme les fichiers .pdf liés seront exportés dans le fichier .xml, mais ils ne pourront pas être importés vers un site WordPress. Pour en savoir plus, consultez la documentation de la plateforme.

• Remarque
• fichiers
• liés seront exportés
• fichier
• consultez la documentation

FR Burton est susceptible d'afficher des liens vers des sites tiers. Burton n'a aucun contrôle sur lesdits sites. Ces sites ne vous sont proposés qu'à titre informatif et vous y accédez à vos propres risques.

• Burton est susceptible
• tiers
• Burton n'a aucun
• lesdits sites
• proposés qu'à titre

FR Parce que nous ne sommes pas responsables de la disponibilité de ces ressources externes, ni de leurs contenus ou de leurs politiques de confidentialité, vous devriez adresser toute remarque concernant les contenus liés aux sites concernés.

• sommes pas responsables
• externes
• politiques de confidentialité
• concernant les contenus
• sites

FR Les fonctions de lien d’image n’ont pas de description ou de texte ALT

• fonctions de lien
• description
• texte ALT

FR Lorsque vous accédez aux sites Web liés, vous devez lire la politique de confidentialité publiée sur le site Web lié pertinent

• Lorsque vous accédez
• sites Web liés
• Web lié pertinent

FR Les conditions de notre politique ne s'appliquent pas aux sites Web liés

• Web liés

FR Veuillez vérifier ces politiques avant de soumettre vos Données personnelles vers le site Web lié.

• soumettre vos Données

FR Lorsque vous utilisez un site web lié en cliquant sur le lien hypertexte de notre site web, notre responsabilité envers vous prend fin lorsque vous quittez notre site web

• Lorsque vous utilisez
• web

FR Au moment de la création du lien, nous avons toutefois vérifié que le site Web lié ne violait pas la loi

• lien
• avons toutefois vérifié
• loi

FR Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables de la précision ou de la disponibilité des informations fournies par les sites Internet vers lesquels ce site peut vous renvoyer (« Sites liés »)

• reconnaissez
• sommes pas responsables
• précision
• disponibilité des informations
• sites Internet vers
• renvoyer
• Sites liés

FR En matière de dispositifs basés sur Android, notre leadership sur le marché est bien documenté. Pour en savoir plus sur notre position de leader, consultez la brochure ci-jointe et découvrez ce que nous pouvons faire pour vous aider.

• matière de dispositifs
• Android
• documenté
• position de leader
• consultez la brochure

FR Lorsquils sont utilisés, les téléspectateurs peuvent balayer votre histoire vers le haut ou appuyer sur une flèche en bas de leur écran pour ouvrir nimporte quelle page que vous avez liée, le tout sans quitter lapplication Instagram

• Lorsquils sont utilisés
• téléspectateurs peuvent balayer
• ouvrir nimporte quelle
• avez liée
• quitter lapplication Instagram

FR La version liée ici est un modèle amélioré qui est sorti au début de 2016 (vs la version précédente qui est sortie vers 2012).

• version liée ici
• sorti au début
• vs la version
• sortie vers

FR Burton est susceptible d'afficher des liens vers des sites tiers. Burton n'a aucun contrôle sur lesdits sites. Ces sites ne vous sont proposés qu'à titre informatif et vous y accédez à vos propres risques.

• Burton est susceptible
• tiers
• Burton n'a aucun
• lesdits sites
• proposés qu'à titre

FR En matière de dispositifs basés sur Android, notre leadership sur le marché est bien documenté. Pour en savoir plus sur notre position de leader, consultez la brochure ci-jointe et découvrez ce que nous pouvons faire pour vous aider.

• matière de dispositifs
• Android
• documenté
• position de leader
• consultez la brochure

FR Les fonctions de lien d’image n’ont pas de description ou de texte ALT

• fonctions de lien
• description
• texte ALT

FR Si vous rencontrez des problèmes avec le VPN Avast SecureLine, vous pouvez envoyer un message au support Avast via notre formulaire de contact :

• rencontrez des problèmes
• VPN Avast SecureLine
• support Avast via
• formulaire de contact

FR Lorsque vous utilisez un site web lié en cliquant sur le lien hypertexte de notre site web, notre responsabilité envers vous prend fin lorsque vous quittez notre site web

• Lorsque vous utilisez
• web

FR Vous pourrez cependant avoir besoin de pages isolées dans certains cas (landing page pour une campagne, par exemple). Autrement, repérez-les dans votre site Squarespace en affichant la liste de vos pages et en défilant tout en bas :

• campagne
• exemple
• Autrement
• Squarespace en affichant

FR Maintenez la touche Contrôle de votre clavier enfoncée et cliquez sur le lien, puis choisissez « Enregistrer le lien sous » ou « Télécharger le fichier lié sous ».

• Maintenez la touche
• clavier enfoncée
• puis choisissez
• Enregistrer le lien
• Télécharger le fichier

FR Ces courriels et le site web qui y est lié sont des contrefaçons et ne proviennent pas de Hostpoint.

• courriels

FR Obtenez tout le contexte sur les besoins des clients grâce aux tickets liés et aux ressources Insight associées.

• besoins des clients
• tickets liés
• ressources Insight

FR Lorsque vous créez un lien vers la page de quelqu'un d'autre, vous recommandez aux visiteurs de consulter cette page

• Lorsque vous créez
• quelqu'un d'autre
• recommandez aux visiteurs
• consulter cette page

FR Tetra Pak décline toute responsabilité relative aux données que vous soumettez à un site tiers lié à nos sites Web

• Tetra Pak décline
• sites Web

FR Remarque : certains contenus comme les fichiers .pdf liés seront exportés dans le fichier .xml, mais ils ne pourront pas être importés vers un site WordPress. Pour en savoir plus, consultez la documentation de la plateforme.

• Remarque
• fichiers
• liés seront exportés
• fichier
• consultez la documentation

FR Lorsque vous avez une page qui contient un hreflang pointant vers une autre langue, mais que la page liée ne pointe pas vers elle, vous avez une "erreur de balise de retour"

• Lorsque vous avez
• page qui contient
• hreflang pointant vers
• autre langue

FR Une cellule liée actualise la feuille (vous trouverez de plus amples informations sur la liaison des cellules ici).

• cellule liée actualise
• feuille
• cellules ici

FR Vous pouvez également diriger les visiteurs vers ces pages en créant vos propres liens dans le corps de votre site

• pouvez également diriger
• créant vos propres

FR require_css et les fichiers CSS associés remplissent le même objectif, mais require_css peut être utilisé de manière conditionnelle en fonction des valeurs des champs. Cela évite de charger du code inutile.

• fichiers CSS associés
• objectif
• utilisé de manière
• fonction des valeurs
• champs
• code