DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
"auszeichnungen" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
auszeichnungen | awards distinctions prix reconnaissance récompenses |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Wir tun nur das, was wir am besten können. Und das spiegelt sich auch in unseren Auszeichnungen und Kundenrezensionen wider. Hier nur einige der Ehrungen und Auszeichnungen, die wir erhalten haben:
FR Nous continuons de faire ce que nous faisons le mieux... Et cela marche, à en juger par les récompenses et les avis clients que nous avons reçus. Voici quelques-uns des prix et distinctions que nous avons remportés :
Tedescu | Francese |
---|---|
und | et |
besten | les |
in | en |
die | à |
erhalten | reçus |
auszeichnungen | prix |
wir | nous |
unseren | de |
DE Von 2014 bis heute erhielt Osmo zahlreiche Auszeichnungen und Auszeichnungen von maßgeblichen Gremien und aus mehreren Gründen
FR De 2014 à aujourd?hui, Osmo a reçu de nombreux prix et récompenses d?organismes faisant autorité et pour plusieurs raisons
Tedescu | Francese |
---|---|
und | et |
zahlreiche | de nombreux |
heute | aujourd |
auszeichnungen | prix |
mehreren | plusieurs |
erhielt | a reçu |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
engagement | engagement |
erfolg | succès |
kunden | clients |
und | et |
jahre | ans |
erhalten | reçus |
unserer | de |
wir | nous |
DE Da die Auszeichnungen als Inspirationsquelle dienen, tragen sie dazu bei, sowohl das Talent der Einzelnen und der Organisationen hervorzuheben als auch den Beruf als Ganzes.
FR Source d'inspiration, ces récompenses permettent d'améliorer le profil d'individus et d'instituts talentueux ainsi que la profession en général.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | récompenses |
beruf | profession |
und | et |
sowohl | que |
DE Nach Auszeichnungen suchen (auf Englisch)
FR Rechercher des récompenses (en anglais)
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | récompenses |
suchen | rechercher |
englisch | anglais |
auf | en |
DE Auszeichnungen für Wissenschaftler
FR Récompenses pour les chercheurs.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | récompenses |
für | pour |
wissenschaftler | chercheurs |
DE Forscher und Wissenschaftler aller Nationalitäten können Auszeichnungen von Elsevier erhalten. Die Nominierten werden basierend auf dem bisher Geleistetem, der Qualität der Forschung und herausragenden akademischen Leistungen bewertet.
FR Les chercheurs et les étudiants de toutes les nationalités peuvent prétendre à une récompense Elsevier. Les nominés sont jugés sur leur travail passé, l'excellence de leur recherche et leurs réalisations universitaires remarquables.
Tedescu | Francese |
---|---|
nationalitäten | nationalités |
elsevier | elsevier |
forschung | recherche |
leistungen | réalisations |
und | et |
forscher | chercheurs |
aller | une |
akademischen | universitaires |
die | à |
DE Auszeichnungen für Organisationen
FR Récompenses destinées aux organisations.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | récompenses |
für | aux |
organisationen | organisations |
DE Es werden Hochschul- und Forschungsinstitutionen weltweit gewürdigt. Diese Auszeichnungen würdigen herausragende Forschungsleistungen und Beiträge zur wissenschaftlichen Entwicklung ihres Heimatlandes.
FR Mis au point pour honorer l'enseignement supérieur et les instituts de recherche du monde entier, ces prix récompensent l'excellence des performances de recherche ainsi que les contributions apportées au progrès scientifique de leur pays d'origine.
Tedescu | Francese |
---|---|
beiträge | contributions |
entwicklung | progrès |
auszeichnungen | prix |
und | et |
weltweit | monde |
diese | ces |
wissenschaftlichen | recherche |
DE Auf unserer Seite „Auszeichnungen und Bewertungen“ finden Sie einige großartige Beispiele für die jüngste Anerkennung, die wir erhalten haben.
FR Notre page Récompenses et évaluations présente quelques beaux exemples de reconnaissances reçues récemment.
Tedescu | Francese |
---|---|
seite | page |
auszeichnungen | récompenses |
bewertungen | évaluations |
beispiele | exemples |
erhalten | reçues |
und | et |
die | de |
DE Alix wurde 1996 für ihre investigative Berichterstattung über die Tabakindustrie mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet und hat zahlreiche weitere Auszeichnungen erhalten, darunter den George Polk Award und zwei Gerald Loeb Awards
FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
Tedescu | Francese |
---|---|
george | george |
weitere | autres |
award | le prix |
und | et |
zahlreiche | nombreuses |
erhalten | obtenu |
auszeichnungen | prix |
berichterstattung | sur |
wurde | le |
DE Für seine Leistungen in den Bereichen Arbeitsmanagement, Projektmanagement und Unternehmenswachstum erhält Wrike regelmäßig Auszeichnungen von führenden Analysten und Award-Programmen
FR Wrike est une entreprise fréquemment reconnue par les meilleurs analystes et les programmes de récompenses pour ses succès en matière de gestion du travail, gestion de projet et croissance commerciale
Tedescu | Francese |
---|---|
arbeitsmanagement | gestion du travail |
wrike | wrike |
regelmäßig | fréquemment |
auszeichnungen | récompenses |
analysten | analystes |
programmen | programmes |
und | et |
in | en |
von | de |
DE Preisgekrönte Sicherheitslösungen für Unternehmen | Auszeichnungen und Referenzen | F-Secure
FR Award-winning business security solutions | Récompenses et avis clients | F-Secure | F-Secure
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | récompenses |
unternehmen | business |
und | et |
DE Branchenübergreifende Anerkennung erhielt Purboo im Zuge von Auszeichnungen bei den Top 40 under 40 in Kanada, den dortigen Spotlight Awards und vor Kurzem in Form des Vice Chancellor Award der University of the West Indies.
FR Il a été reconnu par les programmes Canada's Top 40 under 40, Deloitte Fast 50, Canada's Spotlight Awards, et plus récemment par l'Université des Indes occidentales avec le prix du vice-chancelier.
Tedescu | Francese |
---|---|
vice | vice |
awards | awards |
award | le prix |
auszeichnungen | prix |
top | top |
und | et |
under | under |
kurzem | récemment |
den | le |
DE Aktuelle Nachrichten, Updates und Auszeichnungen
FR Comment trouver un partenaire ou le devenir
DE iPhone Backup Extractor bewertungen & Auszeichnungen
FR iPhone Backup Extractor critiques et récompenses
Tedescu | Francese |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
bewertungen | critiques |
auszeichnungen | récompenses |
extractor | extractor |
DE Externe Anerkennung und Auszeichnungen
FR Reconnaissance externe et récompenses
Tedescu | Francese |
---|---|
externe | externe |
und | et |
anerkennung | reconnaissance |
auszeichnungen | récompenses |
DE Preise / Auszeichnungen: Preise können für Fotoliebhaber und -sammler ein echtes Kaufargument sein
FR Les prix / récompenses : les prix sont un fort élément de réassurance pour les amateurs et les collectionneurs de photographies
Tedescu | Francese |
---|---|
sammler | collectionneurs |
und | et |
auszeichnungen | prix |
DE Vorstellung Unsere 20 Verpflichtungen Unternehmen – Sie sind gefragt! Mäzenatentum Zertifikate und Auszeichnungen Links
FR Présentation Nos 20 engagements Entreprises, rejoignez-nous! Mécénat Certificats et récompenses Pour aller plus loin
Tedescu | Francese |
---|---|
vorstellung | présentation |
verpflichtungen | engagements |
unternehmen | entreprises |
zertifikate | certificats |
auszeichnungen | récompenses |
und | et |
unsere | nos |
DE Dutzende Auszeichnungen in den Bereichen Kultur und Technologie
FR Des dizaines de distinctions récompensant notre technologie et notre culture d'entreprise
Tedescu | Francese |
---|---|
dutzende | dizaines |
auszeichnungen | distinctions |
kultur | culture |
technologie | technologie |
und | et |
den | de |
in | des |
DE Auszeichnungen & Anerkennung | Pega Pega
FR Récompenses et distinctions | Pega Pega
Tedescu | Francese |
---|---|
pega | pega |
auszeichnungen | récompenses |
DE Auszeichnungen & Anerkennung
FR Récompenses et distinctions de Pega
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | récompenses |
DE Die branchenführenden Anwendungen von Pega, seine Plattform und die innovative Arbeit unserer Kunden und Mitarbeiter erhalten regelmäßig Auszeichnungen von renommierten Organisationen
FR Des organismes réputés font régulièrement référence à Pega pour ses applications et sa plateforme de référence dans le secteur, sans oublier les innovations rendues possibles par ses clients et ses collaborateurs
Tedescu | Francese |
---|---|
plattform | plateforme |
kunden | clients |
mitarbeiter | collaborateurs |
regelmäßig | régulièrement |
organisationen | organismes |
pega | pega |
anwendungen | applications |
und | et |
die | à |
unserer | de |
erhalten | pour |
DE Tableau und Salesforce erhalten häufig Auszeichnungen in Bezug auf Mitarbeiterzufriedenheit, Marktführerschaft und Produktinnovation
FR Tableau et Salesforce se voient souvent décerner des prix récompensant la satisfaction des collaborateurs, le leadership et l'innovation produit
Tedescu | Francese |
---|---|
tableau | tableau |
häufig | souvent |
und | et |
auszeichnungen | prix |
erhalten | le |
DE Im Folgenden möchten wir Ihnen einige unserer Auszeichnungen präsentieren.
FR Nous avons le plaisir de mettre en avant ici certains de ces prix.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
unserer | de |
wir | nous |
DE Die Tableau-Kultur, Karrierechancen und mehr Vollständige Liste der Salesforce-Auszeichnungen Tableau Foundation Unsere Produkte
FR Culture Tableau, Emploi et autres Liste complète des prix et récompenses de Salesforce Tableau Foundation Nos produits
Tedescu | Francese |
---|---|
mehr | autres |
vollständige | complète |
tableau | tableau |
foundation | foundation |
kultur | culture |
auszeichnungen | récompenses |
und | et |
liste | liste |
produkte | produits |
unsere | nos |
der | de |
DE „Innerhalb weniger Stunden nach unserem Erstkontakt zu Twilio SMS hatten wir ein Abstimmungssystem, das nahtlos in die Salesforce.com-App integriert ist, mit der wir unsere Auszeichnungen verwalten.“
FR « Nous avons pris contact avec Twilio SMS, et en quelques heures, nous avions un système de vote, étroitement intégré à l'application Salesforce.com que nous utilisons pour gérer les récompenses. »
Tedescu | Francese |
---|---|
twilio | twilio |
sms | sms |
stunden | heures |
integriert | intégré |
auszeichnungen | récompenses |
app | lapplication |
verwalten | gérer |
mit | pris |
wir | nous |
zu | à |
in | en |
DE Was sind Auszeichnungen und wie vergebe ich sie?
FR Que sont les récompenses et comment puis-je les accorder ?
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | récompenses |
ich | je |
und | et |
sie | les |
DE Wenn Sie an unseren Auszeichnungen kein Interesse haben, können Sie die Award-Benachrichtigungen auf Ihrer Award-Seite abstellen.
FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | récompenses |
interesse | intéressé |
benachrichtigungen | notifications |
seite | page |
wenn | si |
kein | n |
sie | vous |
ihrer | votre |
DE Diese Auszeichnungen sind der Beleg dafür, dass F‑Secure neue Bedrohungen ernst nimmt
FR Ces récompenses démontrent à quel point F‑Secure prend les menaces émergentes au sérieux
DE Auszeichnungen und beruflichen Weiterbildung
FR Prix et développement professionnel
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | prix |
beruflichen | professionnel |
und | et |
DE BilderSerienBeschreibungPreise / Auszeichnungen
FR PhotographiesSériesDescriptionPrix / récompenses
Tedescu | Francese |
---|---|
auszeichnungen | récompenses |
DE Die Auszeichnungen werden nach der Veranstaltung in der Sky News Tech Show Swipe gefilmt und gezeigt.
FR Les prix sont filmés et diffusés sur l' émission technologique Sky News Swipe après l'événement.
Tedescu | Francese |
---|---|
veranstaltung | événement |
news | news |
tech | technologique |
show | émission |
sky | sky |
auszeichnungen | prix |
und | et |
in | sur |
werden | sont |
DE Fortinet hat mehr NGFWs im Einsatz als jeder andere Anbieter und verfügt über mehr Auszeichnungen und Zertifizierungen. Mit der Validierung über mehrere unabhängige Testquellen von Drittanbietern treffen Sie eine gute Wahl.
FR Fortinet a plus de NGFWS déployées que tout autre fournisseur, ainsi que plus de prix et certifications. Sachez que vous faites un bon choix grâce à la validation par de multiples sources de tests indépendantes et tierces.
Tedescu | Francese |
---|---|
fortinet | fortinet |
anbieter | fournisseur |
zertifizierungen | certifications |
validierung | validation |
unabhängige | indépendantes |
gute | bon |
wahl | choix |
auszeichnungen | prix |
und | et |
mehr | plus |
mehrere | un |
DE Statt in Quantität wird dafür in Qualität investiert – was sich auch in verschiedenen Auszeichnungen niederschlägt.
FR On investit dans la qualité plutôt que dans la quantité, ce qui se reflète également dans différentes distinctions.
Tedescu | Francese |
---|---|
investiert | investit |
qualität | qualité |
quantität | quantité |
verschiedenen | différentes |
auszeichnungen | distinctions |
in | dans |
auch | également |
statt | plutôt |
was | qui |
DE Zusätzlich zu den zahlreichen Auszeichnungen, darunter auch die rekordverdächtige Anzahl von vier Stevie® Awards für Vertrieb und Kundenservice innerhalb eines Jahres, erzielt das Unternehmen bei der Kundenzufriedenheit einen Wert von 94 %
FR En plus d'avoir reçu des dizaines de récompenses, dont un nombre record de quatre Stevie® Awards pour les ventes et le service client en un an, la société conserve un taux de satisfaction client de 94 %
Tedescu | Francese |
---|---|
unternehmen | société |
awards | awards |
auszeichnungen | récompenses |
zu | dont |
kundenservice | service client |
kundenzufriedenheit | satisfaction client |
und | et |
zusätzlich | plus |
darunter | des |
anzahl | nombre |
einen | un |
vier | quatre |
vertrieb | les ventes |
DE ** Zusätzlich zu diesen Vertrauensprogrammen vergibt das Marketplace-Partnerprogramm drei Auszeichnungen an Partner: Platinum, Gold und Silber
FR ** Outre ces programmes dédiés à la confiance, le Marketplace Partner Program reconnaît trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver
Tedescu | Francese |
---|---|
platinum | platinum |
gold | gold |
silber | silver |
marketplace | marketplace |
partner | partenaires |
und | et |
zu | à |
drei | trois |
DE Partner mit diesen Auszeichnungen erfüllen die Sicherheits- und Support-Anforderungen über mehrere ihrer Apps hinweg.
FR Les partenaires dotés de ces désignations remplissent les exigences de sécurité et de support pour certaines de leurs apps.
Tedescu | Francese |
---|---|
apps | apps |
anforderungen | exigences |
sicherheits | sécurité |
support | support |
partner | partenaires |
und | et |
ihrer | de |
DE Zertifikate und Auszeichnungen für den Kundenservice
FR Certifications et récompenses du service client
Tedescu | Francese |
---|---|
zertifikate | certifications |
auszeichnungen | récompenses |
und | et |
kundenservice | service client |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni