Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "anschließend" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "anschließend" da Tedescu à Francese

Traduzioni di anschließend

"anschließend" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

anschließend a a été afin afin de alors après au autres aux avant avec avez avoir beaucoup bien ce cela ces cette chaque ci comme comment dans dans la dans le davantage de de l' de la de l’ de plus depuis des design différents du elle en en utilisant ensuite est et et de eux faire faites façon fois grâce il ils jour la le les leur leurs lors lui manière même n ne nos notre nous ont ou où par par la suite parmi pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prochaine produits puis qu que quelques qui qui sont sans se sera si soit son sont sous suite suivant suivi sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes un une une fois utilisant utiliser vers via vos votre vous vous avez y à à la également équipe été être

Traduzzione di Tedescu à Francese di anschließend

Tedescu
Francese

DE Unser Entwicklungsteam entwirft Additive mithilfe modernster Technologien. Anschließend werden diese in die Herstellungsverfahren eingebunden, um den geruchsabweisenden Stoff anschließend zu schneiden und zu Hemden zusammenzunähen.

FR Notre équipe d'ingénierie crée des additifs en utilisant des technologies de pointe qui sont appliquées au cours du processus de finition, avant que le tissu résistant aux odeurs soit taillé et cousu en chemises.

Tedescu Francese
additive additifs
stoff tissu
hemden chemises
technologien technologies
und et
in en
mithilfe utilisant
zu aux
anschließend des

DE Wählen Sie Produkte und anschließend unter Integrationen die Option Anwendungslinks aus. Wählen Sie in früheren selbst gehosteten Jira-Versionen   > Anwendungen und anschließend Anwendungslinks aus.

FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur    > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.

DE Wir helfen Ihnen dabei, den Designer mit den passenden Fertigkeiten für Ihr Projekt zu finden. Anschließend können Sie mit ihr oder ihm ganz einfach an einem 1-zu-1 Projekt zusammenarbeiten.

FR Nous vous aiderons à trouver un designer avec les bonnes compétences techniques, et vous collaborerez en direct avec lui sur votre projet.

Tedescu Francese
designer designer
projekt projet
fertigkeiten techniques
zu à
finden trouver
wir nous
mit avec
für et
anschließend sur
können compétences

DE Schließen Sie Ihr Projekt erfolgreich ab und arbeiten Sie anschließend weiter zusammen

FR Finalisez votre design et continuez à travailler ensemble.

Tedescu Francese
weiter continuez
und et
arbeiten travailler
projekt design
schließen votre
sie ensemble

DE Senden Sie Ihrem ausgewählten Designer eine Nachricht und besprechen Sie anschließend alle Details zu Ihrem Projekt und dem Preis.

FR Envoyez un message au designer de votre choix et discutez des détails de votre projet, y compris le prix...

Tedescu Francese
ausgewählten choix
details détails
designer designer
nachricht message
projekt projet
und et

DE Ein Design-Profi wird Ihren professionellen Brand Guide im PDF-Format erstellen. Dieses können Sie anschließend ganz einfach mit Ihrem Team und Partnern teilen.

FR Un designer expérimenté va créer un guide de marque professionnel au format PDF que vous pourrez facilement partager avec votre équipe ou vos partenaires.

Tedescu Francese
brand marque
guide guide
partnern partenaires
teilen partager
design designer
pdf pdf
team équipe
format format
erstellen créer
professionellen de
und vos
sie pourrez
einfach un

DE Die Online-Vorlesungen werden von führenden Experten gehalten, die sich anschließend Zeit für Fragen nehmen und zu Diskussionen anregen.

FR Les cours en ligne sont donnés par des experts qui organiseront une session de questions/réponses afin d'encourager le débat.

Tedescu Francese
experten experts
fragen questions
von de
zu afin

DE Zunächst wird angegeben, für welchen User Agent die Anweisung gelten soll, anschließend folgt dann der Befehl “Disallow”, nach dem die vom Crawling auszuschließenden URLs aufgelistet werden

FR Tout d’abord, il faut spécifier l’user-agent pour lequel l’instruction doit s’appliquer, puis on ajoute une commande “Disallow” après avoir listé les URL qui doivent être exclues de l’exploration

DE Woher kommen Ihre Spender oder ehrenamtlichen Helfer? Finden Sie dies heraus und sprechen Sie anschließend genau dort gezielt neue Interessenten an.

FR D’où viennent vos donateurs et vos bénévoles ? Découvrez d’où viennent vos clients et rendez-vous-y pour en attirer davantage.

Tedescu Francese
spender donateurs
finden découvrez
interessenten clients
und et
heraus pour
ihre vos
dort vous

DE Erfassen Sie die Informationen von interessierten Spendern und Ehrenamtlichen in anpassbaren Formularen und leiten Sie anschließend Follow-up-Maßnahmen je nach deren Interessen ein.

FR Capturez des donateurs intéressés et collectez des informations sur les bénévoles grâce à des formulaires personnalisés, puis effectuez un suivi en fonction de leurs intérêts.

Tedescu Francese
informationen informations
interessierten intéressés
formularen formulaires
interessen intérêts
und et
follow suivi
in en
die à
von de

DE Verfolgen Sie Besuche Ihrer Website und spezielle Interessengebiete und gruppieren Sie anschließend Ihre Zielgruppe nach Gemeinsamkeiten für die gezielte Kontaktaufnahme mit Patienten.

FR Suivez les visites sur votre site web et les domaines suscitant le plus d’intérêt, puis regroupez les membres de votre audience en fonction de leurs similitudes, afin de communiquer de façon ciblée avec vos patients.

Tedescu Francese
verfolgen suivez
besuche visites
zielgruppe audience
patienten patients
und et
website site
gezielte ciblée
ihrer de
anschließend sur

DE Woher kommen Ihre Gäste? Finden Sie dies heraus und sprechen Sie anschließend genau dort gezielt neue Interessenten an.

FR D’où viennent vos clients ? Découvrez d’où viennent vos clients et rendez-vous-y pour en attirer davantage.

Tedescu Francese
finden découvrez
interessenten clients
und et
heraus pour
ihre vos
dort vous

DE Die Zeiten, in denen Sie mehrere Landing Pages erstellt und anschließend gehofft haben, dass Besucher auf der richtigen landen, gehören der Vergangenheit an

FR Ne créez plus plusieurs pages de renvoi en espérant que vos visiteurs atterrissent sur les bonnes

Tedescu Francese
pages pages
erstellt créez
besucher visiteurs
in en
der de
und vos

DE Sie können jederzeit automatisch ein Tag hinzufügen, wenn Ihr Kontakt handelt – anschließend können Sie ihm Inhalte basierend auf seinen Interessen senden.

FR Vous pouvez automatiquement ajouter un tag chaque fois que votre contact agit, puis lui envoyer du contenu en fonction de ses centres d'intérêt.

Tedescu Francese
automatisch automatiquement
hinzufügen ajouter
kontakt contact
handelt agit
senden envoyer
ein un
tag tag
können pouvez
auf en
inhalte contenu
seinen ses

DE Zwischen 1995 und 2010 war Simon Korrespondent und anschließend Redakteur für das Time Magazine und berichtete aus mehr als 50 Ländern in Afrika, Südasien, dem Nahen Osten und Europa

FR Entre 1995 et 2010, Simon a été correspondant puis rédacteur pour le Time Magazine, couvrant plus de 50 pays à travers l?Afrique, l?Asie du Sud, le Moyen-Orient et l?Europe

Tedescu Francese
redakteur rédacteur
time time
magazine magazine
afrika afrique
osten orient
simon simon
ländern pays
europa europe
und et
war été
mehr plus
in à
zwischen de

DE Verwalten Sie Anfragen in jeder Phase mit Formularen und Dashboards; verfolgen Sie anschließend die Gesamtleistung mit Reports.

FR Gérez les demandes à chaque étape à l'aide de formulaires et de tableaux de bord, puis suivez les performances globales avec des rapports.

Tedescu Francese
verwalten gérez
verfolgen suivez
reports rapports
phase étape
formularen formulaires
und et
dashboards tableaux de bord
anfragen demandes
die à

DE Stöbere in hunderten individuellen Logo-Vorlagen und passe anschließend deine ausgewählte Vorlage an, um eine einzigartige Marke zu entwickeln

FR Parcourez des centaines de modèles de logos originaux, puis personnalisez celui de votre choix pour créer une marque unique

Tedescu Francese
ausgewählte choix
vorlagen modèles
logo logos
deine les
einzigartige une
marke marque
hunderten centaines
und des

DE Anschließend kannst du die Schriftart, die Farbe und das Layout deines Logos anpassen. Vergiss nicht, danach auf "Weiter" zu klicken.

FR Personnalisez la police de caractères, la couleur et la présentation visuelle de votre logo, puis cliquez sur « Suivant ».

Tedescu Francese
farbe couleur
schriftart police
und et
anpassen votre
logos logo
klicken cliquez

DE ermöglichen Ihnen, mithilfe fortgeschrittener Funktionen die Erkenntnisse, die Sie durch Ihr Social-Media-Monitoring gesammelt haben, zu analysieren, um anschließend entsprechende Handlungswege zu identifizieren

FR vous permettent d'analyser les informations recueillies et de fournir des réponses exploitables en conséquence grâce à la surveillance des médias sociaux, le tout à l'aide de fonctionnalités bien plus avancées

Tedescu Francese
ermöglichen permettent
fortgeschrittener avancé
erkenntnisse informations
gesammelt recueillies
entsprechende bien
monitoring surveillance
media médias
social sociaux
funktionen fonctionnalités
zu à
ihr de

DE Identifizieren Sie die am häufigsten gestellten Fragen. Erstellen Sie anschließend ein FAQ-Dokument oder einen Chatbot, um diese Fragen schnell zu beantworten, wann immer sie gestellt werden.

FR Identifiez les questions que l'on vous pose le plus fréquemment et créez une Foire aux questions ou un bot de chat pour vous aider à y répondre à l'échelle de votre entreprise.

Tedescu Francese
identifizieren identifiez
beantworten répondre
oder ou
fragen questions
einen un
zu à
die chat

DE Identifizieren Sie die häufigsten Probleme Ihrer Kunden.Finden Sie anschließend heraus, wie Sie diese Probleme lösen oder Gesprächsabläufe erstellen können, um schnell darauf zu reagieren.

FR Identifiez les problèmes que vos clients rencontrent le plus souvent puis trouvez des solutions ou créez des pistes de discussion pour répondre rapidement.

Tedescu Francese
kunden clients
erstellen créez
schnell rapidement
oder ou
reagieren répondre
lösen solutions
finden trouvez
identifizieren identifiez
probleme problèmes

DE Finden Sie heraus, was Ihre Kunden an Ihnen schätzen. Nutzen Sie diese Informationen anschließend, um Kampagnen oder Inhalte zu erstellen, von denen Sie wissen, dass sie positiv aufgenommen werden.

FR Découvrez ce que les clients aiment dans votre marque et exploitez ces informations pour créer des campagnes et des contenus qui font mouche.

Tedescu Francese
nutzen exploitez
kampagnen campagnes
finden découvrez
informationen informations
inhalte contenus
kunden clients
diese ces
dass que
ihre votre
oder les
zu marque
erstellen créer

DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Kunden in den sozialen Medien.Finden Sie anschließend heraus, welche Eigenschaften diese Kunden gemeinsam haben, und nutzen Sie diese Merkmale, um neue Zielgruppen auf Social Media anzusprechen.

FR Identifiez vos principaux clients sur les médias sociaux et découvrez comment vous pourriez utiliser leurs spécificités pour cibler de nouvelles audiences sociales.

Tedescu Francese
wichtigsten principaux
kunden clients
zielgruppen audiences
nutzen utiliser
neue nouvelles
und et
identifizieren identifiez
heraus de
social sociaux

DE Diese Daten helfen Ihnen anschließend dabei, standortrelevante Inhalte und Werbeaktionen zu erstellen

FR Vous pouvez ensuite exploiter ces données pour créer des promotions et des contenus adaptés à ces hôtels

Tedescu Francese
werbeaktionen promotions
und et
daten données
diese ces
zu à
inhalte contenus
erstellen créer

DE Diese Erkenntnisse können anschließend genutzt werden, um die Produktwerbung zu lenken.

FR Il peut ensuite utiliser ces informations pour orienter la promotion du produit.

Tedescu Francese
genutzt utiliser
lenken orienter
erkenntnisse informations
diese ces
werden produit
die la
können ensuite

DE Auf Social Media ist es eher so, dass Unternehmen Informationen (eigene Inhalte) für ihre Zielgruppe veröffentlichen und anschließend den Effekt dieser Inhalte messen

FR Avec nos audiences sur les réseaux sociaux, nous avons tendance à diffuser des informations (contenus internes) et à mesurer l'effet de ce contenu

Tedescu Francese
veröffentlichen diffuser
informationen informations
und et
social sociaux
messen mesurer
inhalte contenus
anschließend des

DE Indem Sie analysieren, wie die Zielgruppen Ihrer Konkurrenten mit deren Markeninhalten in sozialen Netzwerken interagieren, können Sie diese Zielgruppen anschließend mit relevanten Botschaften und attraktiven Angeboten ansprechen.

FR en analysant la façon dont leurs audiences interagissent avec le contenu de marques concurrentes sur les médias sociaux, de façon à ce que vous puissiez cibler ces audiences avec des messages pertinents et des offres intéressantes.

Tedescu Francese
analysieren analysant
zielgruppen audiences
interagieren interagissent
relevanten pertinents
angeboten offres
und et
botschaften messages
können sie puissiez
die à
in en
ihrer de
sozialen sociaux
diese ces

DE Hören Sie Ihrem Publikum zu, damit Sie anschließend an relevanten Unterhaltungen teilnehmen können, die in den sozialen Netzwerken stattfinden, und um Ihre zukünftige Strategie anzupassen

FR Écoutez votre audience pour vous joindre aux discussions pertinentes qui ont lieu sur les médias sociaux et pour orienter votre future stratégie sociale

Tedescu Francese
publikum audience
relevanten pertinentes
unterhaltungen discussions
zukünftige future
strategie stratégie
und et
sie vous
sozialen sociaux
anzupassen votre

DE Anschließend sollten Sie Ihre Bemühungen analysieren, indem Sie Ihre Erfolgskennzahlen bestimmen und Social-Analytics-Lösungen nutzen, um Einblicke in die Effektivität Ihrer Kampagnen zu erhalten

FR Analysez vos efforts en choisissant les indicateurs de votre succès et utilisez des solutions d'analyse sociale pour avoir un aperçu de l'efficacité de vos campagnes sur les médias sociaux

Tedescu Francese
bemühungen efforts
analysieren analysez
einblicke aperçu
kampagnen campagnes
lösungen solutions
nutzen utilisez
und et
in en
social sociaux
ihrer de

DE Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign aus und arbeiten Sie anschließend mit dem Gewinner an der Finalisierung Ihres Designs

FR Choisissez votre design préféré et travaillez étroitement avec le designer gagnant pour peaufiner et finaliser votre design

Tedescu Francese
gewinner gagnant
arbeiten travaillez
und et
designs design
wählen choisissez
mit avec
anschließend pour
dem le

DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.

FR Votre designer peut vous guider dans la création de votre site web et vous aider à le mettre en place. Il va collaborer avec vous pour créer un design unique et personnalisé pour votre site web.

Tedescu Francese
er il
helfen aider
und et
führen guider
einzigartigen un
zu à
design design
website site
designer designer
anschließend pour
ihr de

DE Ihr Design wird vollendet. Anschließend schütten Sie die Zahlung an Ihren Designer aus und erhalten im Gegenzug das volle Copyright.

FR Finalisez votre design, libérez le paiement pour le designer et devenez entièrement propriétaire des droits une fois le travail complété.

Tedescu Francese
zahlung paiement
volle entièrement
design design
designer designer
und et

DE Dann beantworten Sie einfach ein paar Fragen. Anschließend erhalten Sie von uns eine Empfehlung und eine Anleitung mit den nächsten Schritten.

FR Répondez simplement à quelques questions pour obtenir une recommandation et des conseils pour mener votre projet à bien.

Tedescu Francese
beantworten répondez
empfehlung recommandation
anleitung conseils
und et
fragen questions
eine une
schritten votre
einfach simplement
sie obtenir

DE Anschließend testeten wir internationale und lokale Server, die sowohl zu ExpessVPN als auch zu CyberGhost gehören. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle aufgeführt, wobei die schnellsten Geschwindigkeiten fettgedruckt sind.

FR Nous avons ensuite testé des serveurs internationaux et locaux appartenant à la fois à ExpessVPN et à CyberGhost. Les résultats sont présentés dans le tableau ci-dessous, les vitesses les plus rapides étant indiquées en gras.

Tedescu Francese
internationale internationaux
lokale locaux
server serveurs
tabelle tableau
geschwindigkeiten vitesses
schnellsten rapides
und et
ergebnisse résultats
sind étant
wir nous
in en
zu à
anschließend des
sowohl plus

DE Anschließend testeten wir internationale und lokale Server, die sowohl zu NordVPN als auch zu ExpressVPN gehören. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle aufgeführt, wobei die „Gewinner”-Geschwindigkeiten fett gedruckt sind.

FR Nous avons ensuite testé des serveurs internationaux et locaux de NordVPN et d’ExpressVPN. Les résultats sont présentés dans le tableau ci-dessous, les vitesses qui l’emportent étant indiquées en gras.

Tedescu Francese
server serveurs
internationale internationaux
lokale locaux
nordvpn nordvpn
tabelle tableau
geschwindigkeiten vitesses
fett gras
und et
ergebnisse résultats
wir nous
zu ci-dessous
die le
sind étant
in en

DE Sie können diese Daten anschließend analysieren, um zum Beispiel zu entscheiden, auf welchen Strecken zusätzliche Busse oder Züge benötigt werden

FR Ces données peuvent ensuite être utilisées, par exemple, pour déterminer les itinéraires nécessitant davantage de bus ou de trains

Tedescu Francese
daten données
entscheiden déterminer
strecken itinéraires
busse bus
züge trains
oder ou
zusätzliche davantage
beispiel par exemple
diese ces
werden être
zum de

DE Ein Antiviren-Programm, oft auch als Viren-Scanner bezeichnet, erkennt Viren und stellt sie anschließend in Quarantäne, damit sie keinen Schaden mehr anrichten können

FR Un programme antivirus, souvent désigné scanner de virus, détecte les virus et les place en quarantaine afin qu’ils ne puissent plus causer aucun dégât

Tedescu Francese
erkennt détecte
viren virus
quarantäne quarantaine
programm programme
antiviren antivirus
bezeichnet désigné
scanner scanner
und et
in en
keinen ne
oft souvent
mehr plus
damit de

DE Anschließend haben Sie die Möglichkeit, die infizierten Dateien zu löschen, so dass Ihr gesamtes System wieder sicher ist.

FR Vous avez ensuite la possibilité de supprimer les fichiers infectés, afin de garantir la sécurité de l’intégralité de votre système.

Tedescu Francese
infizierten infecté
löschen supprimer
system système
dateien fichiers
ihr de
zu afin
möglichkeit possibilité
sicher sécurité

DE Wählen Sie anschließend die Taste "Kostenlos authentifizieren".

FR Sélectionnez ensuite le bouton « Authentification gratuite ».

Tedescu Francese
taste bouton
kostenlos gratuite
authentifizieren authentification
wählen sélectionnez
sie le

DE Unsere Standard-API (zuvor als unsere Enterprise-API bezeichnet) kann bei einem Platinum-Abonnement nur zum internen Gebrauch genutzt werden (d. h., Sie dürfen die Daten anschließend nicht weiterverkaufen oder in externen Anwendungen verwenden)

FR Notre API standard (anciennement « Enterprise API ») est disponible avec un abonnement Platinum et réservée à une utilisation interne (vous ne pourrez donc ni revendre ni utiliser les données au sein d'applications externes)

Tedescu Francese
weiterverkaufen revendre
externen externes
standard standard
enterprise enterprise
abonnement abonnement
api api
daten données
unsere notre
die à
sie pourrez
dürfen vous
nicht ne
einem un
internen interne

DE Erstellen Sie mittels Reverse Engineering UML 2-Diagramme bestehender Programme, überarbeiten Sie die Designs anschließend und schließen Sie das Round Trip Engineering durch Neugenerieren von Code ab

FR Ou bien, transformez les programmes existants en diagrammes d'architecture logicielle UML 2, ajustez vos designs et bouclez la boucle en régénérant le code

Tedescu Francese
uml uml
bestehender existants
diagramme diagrammes
programme programmes
code code
und et
designs designs
schließen vos
die transformez
das le

DE Oder erstellen Sie mittels Reverse Engineering UML-Diagramme bestehender Programme, ergänzen Sie Ihre Designs anschließend und schließen Sie das Round Trip Engineering durch Neugenerieren von Code ab.

FR Ou bien, transformez les programmes existants en diagrammes UML, perfectionnez vos designs et terminez le tout en régénérant le code.

Tedescu Francese
bestehender existants
diagramme diagrammes
uml uml
programme programmes
code code
und et
oder ou
designs designs
ihre vos
das le

DE Der Bericht kann anschließend jederzeit bei Bedarf mit aktualisierten Daten automatisch neu generiert werden.

FR Ensuite, régénérer automatiquement le rapport avec les données mises à jour à chaque fois que vous le souhaitez.

Tedescu Francese
aktualisierten mises à jour
automatisch automatiquement
generiert générer
bericht rapport
jederzeit n
mit avec
daten données
der le
werden souhaitez

DE Nach Fertigstellung aller Änderungen können Sie diese in den markierten Zellen überprüfen und anschließend alle auf einmal mit Hilfe der Symbolleisten-Schaltfläche "Commit" in die Datenbank schreiben.

FR Une fois que tous vos changements sont terminés, vous pouvez contrôler vos corrections et les valider tous en une seule fois par le biais du bouton de Validation dans la barre d'outils.

Tedescu Francese
schaltfläche bouton
und et
alle tous
in en
einmal une

DE Jede Parameterkombination erhält bei ihrer ersten Ausführung einen Startwert und wird anschließend anhand des Timers ständig aktualisiert.

FR Chaque combinaison de paramètre est mise en place à la première exécution, puis, sur la base du minuteur de réinitialisation, elle est mise à jour en continu.

Tedescu Francese
ständig continu
aktualisiert mise à jour
jede chaque
ihrer de
ersten première
ausführung exécution
und puis

DE Sie können eine Mapping-Transformation ausführen und das Ergebnis anschließend, so wie es auf Basis des definierten Zielformats in XQuery, Java, C++ oder C# generiert würde, anzeigen und speichern.

FR Vous pouvez exécuter des transformations de mappage puis immédiatement consulter et enregistrer le résultat d'un mappage tel qu'il serait généré dans XQuery, Java, C++, ou C#, sur la base du format cible défini.

Tedescu Francese
definierten défini
xquery xquery
java java
anzeigen consulter
speichern enregistrer
transformation transformations
mapping mappage
generiert généré
ergebnis résultat
c c
oder ou
und et
ausführen exécuter
es quil
in dans
würde le

DE Sie können die Aktualisierungen anschließend in der aktuellen Datei, in allen offenen Dateien, einem Ordner oder dem gesamten XMLSpy-Projekt durchführen

FR Ensuite, vous pouvez exécuter les mises à jour en un seul clic, soit dans le fichier actuel, soit dans les fichiers ouverts, un dossier ou tout un projet XMLSpy ouvert

Tedescu Francese
aktualisierungen mises à jour
xmlspy xmlspy
ordner dossier
projekt projet
aktuellen actuel
dateien fichiers
oder ou
datei fichier
die à
offenen ouverts
einem un
in en
sie vous
dem le

DE Anschließend können Sie über die Schaltfläche "Add Company" Ihre Filialen in den einzelnen Ländern hinzufügen.

FR Ensuite, utiliser la touche Ajouter entreprise pour ajouter les entreprises actives dans chacun des pays.

Tedescu Francese
schaltfläche touche
hinzufügen ajouter
in dans
ländern pays
company entreprise
einzelnen les
über des
den la

DE Die konfigurierten Optionen stehen den Benutzern anschließend bei der Eingabe der Daten zur Verfügung.

FR Ensuite, les options configurées seront disponibles aux utilisateurs pendant la saisie des données.

Tedescu Francese
konfigurierten configuré
optionen options
benutzern utilisateurs
eingabe saisie
verfügung disponibles
stehen seront
daten données
anschließend des
der la

DE Anschließend wird erörtert, wie Komponenten aus dem Altova MissionKit® zur nahtlosen Erstellung und Wartung eines solchen Modells eingesetzt werden können.

FR Ensuite, il discute de la manière dont utiliser les composants d'Altova MissionKit® pour créer et entretenir un tel modèle.

Tedescu Francese
komponenten composants
modells modèle
wartung entretenir
eingesetzt utiliser
er il
und et
anschließend pour
erstellung créer

Mustrà 50 di 50 traduzzioni