DE Schauen Sie sich alle Tweets an, die Sie gesendet haben, und ermitteln Sie, welche Inhalte am besten angekommen sind. Nutzen Sie diese Erkenntnisse, um Inhalte zu erstellen, die besser bei Ihrem Publikum ankommen.
"angekommen" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
angekommen | arrivé arrivée |
DE Schauen Sie sich alle Tweets an, die Sie gesendet haben, und ermitteln Sie, welche Inhalte am besten angekommen sind. Nutzen Sie diese Erkenntnisse, um Inhalte zu erstellen, die besser bei Ihrem Publikum ankommen.
FR Examinez tous les tweets que vous avez envoyés et identifiez le contenu qui a obtenu les meilleurs résultats. Utilisez ensuite ces informations pour créer des contenus qui intéresseront davantage votre audience.
Tedescu | Francese |
---|---|
tweets | tweets |
ermitteln | identifiez |
publikum | audience |
erkenntnisse | informations |
und | et |
nutzen | utilisez |
gesendet | envoyé |
alle | tous |
haben | obtenu |
diese | ces |
schauen | examinez |
sie | vous |
an | a |
inhalte | contenus |
besten | meilleurs |
erstellen | créer |
DE Exportieren Sie Ihre Top-Tweets und erstellen Sie eine Wortwolke, um Nachrichten zu visualisieren, die gut angekommen sind.
FR Exportez vos meilleurs tweets et créez un nuage de mots pour visualiser plus facilement les messages qui suscitent l'intérêt.
Tedescu | Francese |
---|---|
exportieren | exportez |
visualisieren | visualiser |
top | meilleurs |
tweets | tweets |
und | et |
nachrichten | messages |
gut | les |
ihre | de |
DE Es ist keine Anmeldung oder ein Konto erforderlich, um die auf Sportrar.tv gesammelten Streams anzuschauen, was es einfach macht, loszulegen, sobald Sie auf der Website angekommen sind.
FR Il n’est pas nécessaire de créer un compte ou de se connecter pour regarder les flux rassemblés sur Sportrar.tv, ce qui vous permet de lancer aisément votre flux une fois que vous arrivez sur le site.
Tedescu | Francese |
---|---|
erforderlich | nécessaire |
konto | compte |
website | site |
oder | ou |
die | nest |
es | il |
anmeldung | se connecter |
streams | flux |
sobald | une fois |
keine | n |
um | pour |
auf | lancer |
der | de |
DE Falls die Mail in zwei Minuten noch nicht angekommen ist, schau bitte in deinem Spam-Ordner nach.
FR Si vous ne voyez pas l'e-mail au bout de deux minutes, vérifiez votre dossier de courriers indésirables.
Tedescu | Francese |
---|---|
minuten | minutes |
schau | voyez |
ordner | dossier |
bitte | votre |
nicht | pas |
falls | si |
zwei | de |
DE Stellen Sie sich Mitarbeiter im Kundendienst vor – die Tagesschicht kann erst nach Hause gehen, wenn die Kollegen der Nachtschicht angekommen sind und die Arbeit aufgenommen haben.
FR Par exemple, des employés qui travaillent de jour ne peuvent terminer leur journée tant que ceux qui travaillent de nuit n’ont pas commencé.
Tedescu | Francese |
---|---|
mitarbeiter | employés |
arbeit | travaillent |
sie | ne |
die | de |
und | des |
kann | peuvent |
sind | pas |
DE Die erstmals veröffentlichten Content Traffic Data von mediapulse für den Schweizer Onlinemarkt belegen es: mit durchschnittlich 40.000 Visits pro Tag ist Blick Romandie sehr gut angekommen
FR Le nouveau portail d’information compte environ 1,2 million de visites par mois
DE Dann sind auch Sie in der rätselhaften Welt von Spyware und Adware angekommen
FR Bienvenue dans le monde mystérieux des spywares et logiciels publicitaires
Tedescu | Francese |
---|---|
welt | monde |
und | et |
in | dans |
DE Hyperion-Forschung: Die ExaScale-Ära ist mitten in der Technologie angekommen (PDF – 608 KB)
FR Téléchargez le dossier technique "L’ère du calcul Exascale est arrivée" d’Hyperion Research (PDF – 608 KB)
DE Das Datenzeitalter ist angekommen. Beschleunigt durch die globale Pandemie wurde der digitale Wandel viel weiter und viel schneller vorangetrieben. Führungskräfte aus IT und Technologie stellen sich den vor uns liegenden Herausforderungen und Chancen:
FR L’ère des données est arrivée, accélérée par la pandémie mondiale qui a contraint la transformation numérique à adopter un rythme extrême. Des décideurs de l’IT et des technologies se penchent sur les défis et les opportunités à venir :
Tedescu | Francese |
---|---|
beschleunigt | accéléré |
globale | mondiale |
pandemie | pandémie |
herausforderungen | défis |
chancen | opportunités |
angekommen | arrivé |
digitale | numérique |
und | et |
technologie | technologies |
it | de |
viel | un |
DE Es hat eine Weile gedauert, bis die Funktionen auf den Heimlautsprechern von Apple angekommen sind.
FR Les fonctionnalités ont mis du temps à arriver sur les haut-parleurs domestiques dApple.
Tedescu | Francese |
---|---|
apple | dapple |
funktionen | fonctionnalités |
weile | temps |
die | à |
den | du |
es | ont |
DE Auf dem Gipfel angekommen, eröffnet sich ein grossartiger 360°-Panoramaausblick über die Voralpen des Greyerzerland, die Berner und Walliser Alpen.
FR Là-haut, un magnifique panorama à 360° se déploie sur les Préalpes de La Gruyère, les Alpes bernoises et valaisannes.
Tedescu | Francese |
---|---|
walliser | valaisannes |
alpen | alpes |
und | et |
gipfel | haut |
die | à |
DE Wenn du eine E-Mail-Einladung an einen Benutzer gesendet hast, diese aber nicht angekommen ist, kann das verschiedene Ursachen haben
FR Si vous avez envoyé un e-mail d'invitation pour ajouter un utilisateur à votre compte mais si l'e-mail n'est pas arrivé dans sa boîte de réception, plusieurs facteurs peuvent l’expliquer
Tedescu | Francese |
---|---|
gesendet | envoyé |
angekommen | arrivé |
benutzer | utilisateur |
wenn | si |
einen | un |
nicht | pas |
aber | mais |
haben | réception |
eine | de |
an | à |
hast | vous avez |
DE Du bist beim Vimeo-Hilfecenter angekommen, weil die Vimeo Community-Foren langsam aufgelöst werden.
FR Vous êtes arrivés au Centre d'aide de Vimeo car les Forums communautaires de Vimeo ont été désactivés.
Tedescu | Francese |
---|---|
angekommen | arrivé |
vimeo | vimeo |
foren | forums |
community | communautaires |
du | vous |
beim | de |
bist | vous êtes |
DE Du bist in der Cloud angekommen und bereit, deine Benutzer an Bord zu holen! Wir bieten Leitfäden, die dir beim Einrichten und Konfigurieren deiner Cloud-Sites helfen und deinen Teams den Einstieg erleichtern.
FR Vous êtes opérationnel dans le cloud, et prêt à intégrer vos utilisateurs ! Nous fournissons des guides pour vous aider à configurer vos sites Cloud et permettre à vos équipes de se lancer facilement.
Tedescu | Francese |
---|---|
cloud | cloud |
bereit | prêt |
benutzer | utilisateurs |
leitfäden | guides |
einstieg | lancer |
sites | sites |
teams | équipes |
wir bieten | fournissons |
und | et |
einrichten | configurer |
helfen | aider |
bist | vous êtes |
deine | vos |
in | dans |
zu | à |
wir | nous |
DE Wenn das Flugzeug in Fairbanks (Alaska) aufsetzt, hat man unwillkürlich das Gefühl, am Ende der Welt angekommen zu sein – doch dabei ist es erst der Anfang
FR En posant le pied à Fairbanks, en Alaska, on pense être arrivé au bout du monde, mais il n’en est rien ; c’est ici que tout commence
Tedescu | Francese |
---|---|
alaska | alaska |
angekommen | arrivé |
ende | bout |
welt | monde |
es | il |
in | en |
der | le |
ist | cest |
sein | être |
wenn | rien |
zu | à |
DE Wenn das Flugzeug in Fairbanks (Alaska) aufsetzt, hat man unwillkürlich das Gefühl, am Ende der Welt angekommen zu sein – doch dabei ist es erst der Anfang
FR En posant le pied à Fairbanks, en Alaska, on pense être arrivé au bout du monde, mais il n’en est rien ; c’est ici que tout commence
Tedescu | Francese |
---|---|
alaska | alaska |
angekommen | arrivé |
ende | bout |
welt | monde |
es | il |
in | en |
der | le |
ist | cest |
sein | être |
wenn | rien |
zu | à |
DE Wenn wir bei einer der Attraktionen angekommen sind, haben wir die Preise miteinander verglichen
FR Quand nous sommes arrivés aux diverses attractions, nous avons comparé les prix
Tedescu | Francese |
---|---|
attraktionen | attractions |
angekommen | arrivé |
preise | prix |
wir | nous |
einer | diverses |
miteinander | les |
DE Mit der Ausdehnungsmöglichkeit in die Cloud brauchen Sie sich keine Sorgen um Ihre Rechenzentren zu machen und müssen nicht erst warten, bis ein Administrator bei den physischen Servern angekommen ist
FR Maintenant que vous avez la possibilité de passer au cloud en fonction des besoins, vous n’avez plus à vous inquiéter de vos datacenters ou à attendre qu’un administrateur s’occupe des serveurs physiques
Tedescu | Francese |
---|---|
cloud | cloud |
sorgen | inquiéter |
warten | attendre |
administrator | administrateur |
physischen | physiques |
servern | serveurs |
in | en |
und | passer |
brauchen | avez |
zu | à |
die | possibilité |
DE Hi, ich bin leider am Ende meiner Möglichkeiten angekommen meine offenen Schulden selber zu zahlen und mir wurde kein Zahlungsaufschub mehr gegeben
FR Bonjour Je suis la fille de Nadine et j'organise cette collecte de dons pour ma mère
Tedescu | Francese |
---|---|
und | et |
zahlen | la |
ich | je |
ich bin | suis |
DE Nachhaltigkeit ist im Mainstream angekommen. Wir verfolgen die verschiedenen Wege, die Menschen und Unternehmen in Richtung Umweltfreundlichkeit gehen.
FR La durabilité fait désormais partie intégrante de nos activités et nous suivons les différentes voies que les individus et entreprises empruntent pour protéger l’environnement.
Tedescu | Francese |
---|---|
verfolgen | suivons |
verschiedenen | différentes |
menschen | individus |
nachhaltigkeit | durabilité |
unternehmen | entreprises |
und | et |
wege | de |
wir | nous |
DE In ähnlicher Weise können unsere Partner auch Cookies verwenden, um festzustellen, ob wir eine Anzeige geschaltet haben und wie sie angekommen ist, oder um uns Informationen dazu bereitzustellen, wie Sie mit Anzeigen interagieren
FR De même, nos partenaires peuvent utiliser un cookie pour déterminer si nous avons diffusé une annonce et l’efficacité de celle-ci ou pour nous fournir des informations sur la façon dont vous interagissez avec les annonces
Tedescu | Francese |
---|---|
ähnlicher | de même |
weise | façon |
cookies | cookie |
festzustellen | déterminer |
informationen | informations |
bereitzustellen | fournir |
interagieren | interagissez |
verwenden | utiliser |
ob | si |
oder | ou |
und | et |
anzeige | annonce |
anzeigen | annonces |
partner | partenaires |
haben | celle-ci |
in | sur |
um | pour |
unsere | nos |
wir | nous |
DE Sie fragen sich, ob Ihr Kind sicher am Ziel angekommen ist? Verwenden Sie die GPS-, Wi-Fi- und SIM-Karten-Tracker von Spyic, um in Echtzeit den Standort Ihres Kindes zu ermitteln
FR Vous vous demandez si votre enfant est arrivé à destination en toute sécurité ? Utilisez les traqueurs GPS, Wi-Fi et carte SIM de Spyic pour connaître en temps réel la position de votre enfant
Tedescu | Francese |
---|---|
echtzeit | temps réel |
standort | position |
angekommen | arrivé |
sicher | sécurité |
tracker | traqueurs |
gps | gps |
karten | carte |
verwenden | utilisez |
und | et |
ob | si |
kind | enfant |
sim | sim |
sie | demandez |
ziel | pour |
ist | est |
in | en |
zu | à |
DE Bericht anzeigen Überprüfe nach einiger Zeit, wie gut deine Anzeigen angekommen sind, einschließlich Klicks, Impressionen und ROI.
FR Affichez le rapport Après un certain temps, vous pourrez vérifier les performances de vos annonces, y compris les clics, les impressions et leur ROI.
Tedescu | Francese |
---|---|
bericht | rapport |
klicks | clics |
impressionen | impressions |
roi | roi |
und | et |
zeit | temps |
anzeigen | annonces |
einschließlich | compris |
einiger | les |
DE Sobald Besucher an ihrem Disney-Ziel angekommen sind, können sie ihr My Disney Experience-Konto mit einem
FR Une fois arrivés à leur destination Disney, les clients peuvent associer leur compte My Disney Experience à un
Tedescu | Francese |
---|---|
besucher | clients |
angekommen | arrivé |
disney | disney |
an | à |
ziel | destination |
experience | experience |
können | peuvent |
konto | compte |
einem | un |
sobald | une fois |
DE Sobald Sie oben angekommen sind, haben Sie einen Blick auf alle Oregon Cascades und die umliegende Hochwüste
FR Une fois au sommet, vous aurez une vue sur toutes les cascades de l'Oregon et le haut désert environnant
Tedescu | Francese |
---|---|
blick | vue |
und | et |
sobald | une fois |
alle | toutes |
oben | de |
DE Es ist auch noch erstaunlich hübscher, mit Bildern, die einem wirklich das Gefühl geben, endlich in der nächsten Generation angekommen zu sein.
FR Cest aussi encore plus étonnamment joli, avec des visuels qui vous donnent sérieusement limpression dêtre enfin arrivé dans la prochaine génération.
Tedescu | Francese |
---|---|
bildern | visuels |
geben | donnent |
endlich | enfin |
generation | génération |
erstaunlich | étonnamment |
angekommen | arrivé |
es | cest |
in | dans |
mit | avec |
der | la |
sein | être |
noch | encore |
nächsten | prochaine |
DE Aber jetzt ist Google Lens auf den meisten Android-Geräten angekommen – wenn Sie es nicht haben, steht die App im Play Store zum Download bereit .
FR Mais maintenant, Google Lens est arrivé sur la majorité des appareils Android - si vous ne lavez pas, lapplication est disponible au téléchargement sur Play Store .
Tedescu | Francese |
---|---|
angekommen | arrivé |
geräten | appareils |
android | android |
download | téléchargement |
play | play |
store | store |
jetzt | maintenant |
meisten | majorité |
wenn | si |
app | lapplication |
die | la |
ist | disponible |
nicht | ne |
aber | mais |
auf | au |
DE Sobald Sie jedoch bei Siri angekommen sind, ist es eine Menge Glück, ob Sie das bekommen, wonach Sie suchen
FR Cependant, une fois que vous arrivez à Siri, cest un sac de chance pour savoir si vous obtenez ce que vous recherchez
Tedescu | Francese |
---|---|
siri | siri |
glück | chance |
ob | si |
es | cest |
bekommen | pour |
suchen | recherchez |
sobald | une fois |
jedoch | cependant |
DE Xiaomi Mi Mix 3 Bewertung: Das Slider-Telefon ist angekommen, jetzt mit 5G
FR Xiaomi Mi Mix 3 examen : Le téléphone curseur est arrivé, maintenant avec 5G
Tedescu | Francese |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
bewertung | examen |
telefon | téléphone |
angekommen | arrivé |
jetzt | maintenant |
mit | avec |
ist | est |
das | le |
DE Nach der UN-Bombardierung im Bürgerkrieg muss TChalla nach Wakanda zurückkehren und zum König ernannt werden. Dort angekommen, sieht er sich einem Fehler aus der Vergangenheit seines Vaters gegenüber.
FR Après les bombardements de lONU pendant la guerre civile, TChalla doit rentrer chez lui à Wakanda et être nommé roi. Une fois là-bas, il fait face à une erreur du passé de son père.
Tedescu | Francese |
---|---|
könig | roi |
fehler | erreur |
ernannt | nommé |
er | il |
und | et |
im | chez |
muss | doit |
werden | être |
seines | les |
zur | à |
DE Oben angekommen, schweift der Blick über die Berner Alpen, den Brienzersee, bis hin zum Grimselgebiet und zum Pilatus.
FR Une fois au sommet, la vue s’étend sur les Alpes bernoises, le lac de Brienz et jusque sur le massif du Grimsel et le Mont Pilate.
Tedescu | Francese |
---|---|
alpen | alpes |
pilatus | pilate |
blick | vue |
und | et |
DE Einmal auf dem «Wetterberg» angekommen, lässt der Ausblick auf das 6-Ländereck den Atem stocken.
FR Une fois arrivé sur le «Wetterberg», la vue sur les six pays est à couper le souffle.
Tedescu | Francese |
---|---|
atem | souffle |
angekommen | arrivé |
ausblick | vue |
einmal | une |
der | la |
DE Mit der Märchen-Gondelbahn auf der Hannigalp angekommen, begrüsst das Grächner Maskottchen SiSu («sicher Sunna») seine Gäste im märchenhaften SiSu Familienpark.
FR Arrivés à Hannigalp avec la télécabine des contes, les hôtes sont accueillis par la mascotte SISu (sicher Sunna = soleil assuré) dans le magnifique parc familial SISu.
Tedescu | Francese |
---|---|
angekommen | arrivé |
maskottchen | mascotte |
sicher | assuré |
im | dans le |
gäste | hôtes |
mit | avec |
auf | à |
der | la |
das | le |
DE Oben angekommen erwartet die Besucher ein verträumtes Dörfchen mit typischen Steinhäuschen, einer kleinen Kirche aus dem 17
FR Là-haut, un hameau enchanteur attend les visiteurs, avec ses maisonnettes de pierre typiques, une petite église du XVIIe siècle ainsi qu’un merveilleux panorama sur les Centovalli aux couleurs automnales
Tedescu | Francese |
---|---|
erwartet | attend |
besucher | visiteurs |
kleinen | petite |
kirche | église |
oben | de |
DE Nach einem angenehmen Abschnitt talwärts erreichen Sie unten angekommen die Langlaufloipe
FR Par une descente agréable, vous rejoindrez ensuite la combe et la piste de ski de fond
Tedescu | Francese |
---|---|
angenehmen | agréable |
unten | de |
DE Oben angekommen, sollte man sich etwas Zeit nehmen und vor dem Start seinen Blick von der Berninagruppe über das Val Roseg und die Seenplatte zum Piz Padella schweifen lassen.
FR Arrivés en haut, avant de prendre le départ, prenez un peu de temps pour admirer le panorama qui s’étend du massif de la Bernina au Piz Padella en passant par le Val Roseg et le plateau lacustre.
Tedescu | Francese |
---|---|
angekommen | arrivé |
start | départ |
val | val |
blick | panorama |
nehmen | prenez |
und | et |
zeit | temps |
etwas | un |
DE Oben angekommen, erwartet einen eine herrliche 360-Grad-Rundsicht auf die umliegende Bergwelt und das Sarneraatal.
FR Arrivé en haut, on peut profiter d’une superbe vue à 360° sur les montagnes environnantes et la vallée de la Sarneraa.
Tedescu | Francese |
---|---|
bergwelt | montagnes |
angekommen | arrivé |
und | et |
auf | on |
die | à |
oben | de |
DE Oben angekommen, geniesst man beste Aussicht auf den Leistkamm und die umliegende Bergwelt
FR Une fois au sommet, vous pouvez profiter de la meilleure vue sur Leistkamm et les montagnes environnantes
Tedescu | Francese |
---|---|
bergwelt | montagnes |
und | et |
aussicht | vue |
oben | de |
beste | meilleure |
DE Die Greenpeace-Kampagne gegen die chemische Verschmutzung von Seen und Flüssen ist auch in der Schweiz angekommen. In Basel klettern Aktivist:innen auf die Türme der Chemiefirma Ciba-Geigy.
FR La campagne Greenpeace contre la pollution des mers et des fleuves par des produits chimiques arrive en Suisse. A Bâle, des militant-es escaladent les tours du groupe chimique Ciba-Geigy.
Tedescu | Francese |
---|---|
schweiz | suisse |
basel | bâle |
türme | tours |
kampagne | campagne |
und | et |
verschmutzung | pollution |
in | en |
DE Willkommen! Wenn Sie gerade bei ITAA angekommen sind und Linderung von der Internet- und Technologiesucht suchen, sind dies Praktiken für die ersten 90 Tage, die viele von uns als hilfreich empfunden haben.
FR Bienvenue! Si vous venez d'arriver à l'ITAA et que vous recherchez un soulagement de la dépendance à Internet et à la technologie, ce sont des pratiques pour les 90 premiers jours que beaucoup d'entre nous ont trouvées utiles.
Tedescu | Francese |
---|---|
willkommen | bienvenue |
praktiken | pratiques |
hilfreich | utiles |
internet | internet |
und | et |
wenn | si |
suchen | recherchez |
die | à |
ersten | un |
viele | des |
DE In der erforderlichen Höhe angekommen, trennten sich die beiden, wobei die Kapsel mit Hilfe eines Fallschirms auf die Erde zurückfiel, während der Booster nach unten fliegt.
FR Une fois à la hauteur requise, les deux se sont séparés, la capsule retombant sur Terre à laide dun parachute alors que le booster vole.
Tedescu | Francese |
---|---|
erforderlichen | requise |
höhe | hauteur |
kapsel | capsule |
booster | booster |
erde | terre |
die | à |
beiden | les deux |
der | la |
wobei | que |
DE Erstens sind einige anständige Kartenänderungen angekommen, mit riesigen Rissen, die sich durch das Stadion und die Innenstadt öffnen, zwei Bereiche, die sich seit einiger Zeit nicht mehr stark verändert haben
FR Premièrement, des changements de carte décents sont arrivés, avec dénormes failles souvrant à travers le stade et le centre-ville, deux zones qui nont pas beaucoup changé depuis un moment
Tedescu | Francese |
---|---|
angekommen | arrivé |
riesigen | énormes |
stadion | stade |
bereiche | zones |
verändert | changé |
änderungen | changements |
karten | carte |
und | et |
nicht | pas |
die | à |
seit | de |
zeit | moment |
stark | beaucoup |
DE Dort angekommen, müssen Sie auf "Core Web Vitals" klicken
FR Une fois là, vous devez cliquer sur "Core Web Vitals"
Tedescu | Francese |
---|---|
core | core |
web | web |
klicken | cliquer |
auf | sur |
sie | vous |
DE Akzeptieren Sie auch negatives Feedback und zeigen Sie Ihren Mitarbeitern, dass die Botschaft angekommen ist
FR Acceptez leur feedback, quel qu’il soit, et expliquez-leur qu’il a été compris
Tedescu | Francese |
---|---|
akzeptieren | acceptez |
feedback | feedback |
und | et |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie herausfinden möchten, welches Smartphone Sie derzeit am besten kaufen können, sind Sie am Ziel angekommen.
FR (Pocket-lint) - Si vous essayez de déterminer quel est le meilleur smartphone à acheter en ce moment, vous êtes arrivé à destination.
Tedescu | Francese |
---|---|
herausfinden | déterminer |
smartphone | smartphone |
kaufen | acheter |
ziel | destination |
angekommen | arrivé |
wenn | si |
besten | meilleur |
sind | êtes |
DE Die Apple TV App ist mit macOS Catalina auf dem Mac angekommen. Aktualisieren Sie Ihren Computer und Sie sollten die Apple TV-App finden.
FR Lapplication Apple TV est arrivée sur Mac avec macOS Catalina . Mettez à jour votre ordinateur et vous devriez trouver lapplication Apple TV.
Tedescu | Francese |
---|---|
apple | apple |
catalina | catalina |
app | lapplication |
macos | macos |
computer | ordinateur |
und | et |
ist | est |
mac | mac |
angekommen | arrivé |
finden | trouver |
sollten | devriez |
die | à |
mit | avec |
sie | vous |
ihren | votre |
DE Awin Talks: Ist Affiliate Marketing bei klassischen Medien angekommen?
FR Comment augmenter vos ventes grâce au marketing d'affiliation
Tedescu | Francese |
---|---|
marketing | marketing |
bei | au |
ist | ce |
DE Wir sind alle wieder gut in der Heimat angekommen. Hat alles bestens geklappt. Dir nochmals ein herzliches Danke für die..
FR Maintenant que je viens de récupérer de mon vol de retour vers le Royaume-Uni, j?aimerais profiter de l?occasion pour remercier..
Tedescu | Francese |
---|---|
in | vers |
DE Ihr Amazon Echo ist gerade angekommen und Sie haben vielleicht einen Blick in die Schnellstartanleitung geworfen, aber was sind die ersten Schritte,
FR Votre Amazon Echo vient darriver et vous avez peut-être jeté un coup dœil au guide de démarrage rapide, mais au-delà de la configuration de base,
Tedescu | Francese |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
blick | œil |
und | et |
vielleicht | peut |
ihr | de |
gerade | au |
ist | peut-être |
aber | mais |
schritte | votre |
DE Sobald du die Autobahn A10 überquert hast, bist du in einem schier endlosen Gelände angekommen, das zum weiteren Erkunden nach Norden einlädt.
FR Une fois l'autoroute A10 derrière vous, vous pouvez continuer vers le nord pour explorer des terres quasiment infinies.
Tedescu | Francese |
---|---|
erkunden | explorer |
a | une |
sobald | une fois |
du | vous |
norden | nord |
in | vers |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni