DE Gewinnen Sie tiefere Einblicke in Ihre Arbeit mit Wrike Analyze
DE Gewinnen Sie tiefere Einblicke in Ihre Arbeit mit Wrike Analyze
FR Mieux connaître les différentes tâches et leur avancement grâce à Wrike Analyze
Tedescu | Francese |
---|---|
arbeit | tâches |
wrike | wrike |
in | à |
mit | et |
ihre | leur |
sie | différentes |
DE Wir stellen vor: Wrike Analyze – das Business-Intelligence-Tool von Wrike
FR Le coût caché des logiciels de gestion de projet gratuits
Tedescu | Francese |
---|---|
business | gestion |
das | le |
von | de |
DE Ansys medini analyze für Cybersecurity
FR Ansys medini analyze pour la cybersécurité
Tedescu | Francese |
---|---|
ansys | ansys |
cybersecurity | cybersécurité |
für | pour |
DE Ansys medini analyze für Halbleiter
FR ANSYS medini analyze pour semi-conducteurs
Tedescu | Francese |
---|---|
ansys | ansys |
für | pour |
halbleiter | semi-conducteurs |
DE Search to Analyze und automatisierte Einblicke mit nur einem Klick
FR L’analyse par le Search et des insights automatisés en un clic.
Tedescu | Francese |
---|---|
search | search |
einblicke | insights |
klick | clic |
und | et |
einem | un |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist die URL Ihrer Website in dem Textfeld ein und klicken dann auf der „Analyze-Links“ Taste zu schreiben
FR Tout ce que vous avez à faire est d?écrire l?URL de votre site dans la zone de texte puis cliquez sur le bouton « analyser les liens »
Tedescu | Francese |
---|---|
taste | bouton |
url | url |
website | site |
links | liens |
klicken | cliquez |
ist | est |
schreiben | écrire |
zu | à |
auf | sur |
in | dans |
alles | tout |
die | la |
und | les |
dann | puis |
DE Greifen Sie auf den Ansys medini-Support zu, um medini analyze herunterzuladen, Webinare anzusehen und mehr über funktionale Sicherheit zu erfahren.
FR Accédez au support d’Ansys medini pour télécharger medini analyze, regarder des webinaires et vous informer sur la sécurité fonctionnelle.
Tedescu | Francese |
---|---|
herunterzuladen | télécharger |
webinare | webinaires |
anzusehen | regarder |
funktionale | fonctionnelle |
support | support |
und | et |
sicherheit | sécurité |
sie | vous |
auf | sur |
den | la |
DE Gewinnen Sie tiefere Einblicke in Ihre Arbeit mit Wrike Analyze
FR Mieux connaître les différentes tâches et leur avancement grâce à Wrike Analyze
Tedescu | Francese |
---|---|
arbeit | tâches |
wrike | wrike |
in | à |
mit | et |
ihre | leur |
sie | différentes |
DE Search to Analyze und automatisierte Einblicke mit nur einem Klick
FR L’analyse par le Search et des insights automatisés en un clic.
Tedescu | Francese |
---|---|
search | search |
einblicke | insights |
klick | clic |
und | et |
einem | un |
DE Die Erledigung deiner Hausaufgaben (auch Recherche genannt) ist ein wichtiger Schritt in deinem Designprozess, und der „Look, Mock, Analyze“-Ansatz hilft dir dabei, diesen Schritt zu hinterfragen, zu strukturieren und zu optimieren
FR Faire vos devoirs (c'est-à-dire la recherche) est une étape clé de votre processus de conception, et l'approche Look, Mock, Analyze vous aide à examiner, structurer et rationaliser cette étape
Tedescu | Francese |
---|---|
recherche | recherche |
schritt | étape |
hilft | aide |
strukturieren | structurer |
optimieren | rationaliser |
und | et |
ist | est |
die | la |
zu | à |
DE Unser „Look, Mock, Analyze“-Template macht es dir leicht, dir Inspiration zu holen, Mockup-Designs zu erstellen und Feedback einzuholen
FR Notre modèle Look, Mock, Analyze vous permet de trouver facilement de l'inspiration, de créer des maquettes et d'obtenir des retours
Tedescu | Francese |
---|---|
leicht | facilement |
und | et |
unser | notre |
erstellen | créer |
DE Die Technik ist in fünf grundlegende Schritte mit einer konkreten Abfolge unterteilt: Define, Measure, Analyze, Improve und Control (definieren, messen, analysieren, verbessern, überwachen).
FR La technique est divisée en cinq étapes fondamentales qui sont suivies dans l'ordre : Définir, Mesurer, Analyser, Innover et Contrôler.
Tedescu | Francese |
---|---|
technik | technique |
grundlegende | fondamentales |
unterteilt | divisé |
schritte | étapes |
definieren | définir |
analysieren | analyser |
und | et |
überwachen | contrôler |
ist | est |
fünf | cinq |
in | en |
messen | mesurer |
DE Das Red Analyze Tool wird zur schnellen Defekterkennung auf komplexen Teilen und Oberflächen eingesetzt
FR L'outil Red Analyze est utilisé pour identifier rapidement les défauts sur des pièces et surfaces complexes
Tedescu | Francese |
---|---|
red | red |
schnellen | rapidement |
komplexen | complexes |
oberflächen | surfaces |
teilen | pièces |
und | et |
auf | sur |
DE Red Analyze lernt anhand einer Auswahl an guten und schlechten Bildern mit markierten Fehlern die normale Abweichung der Teile, während es ein umfassendes Verständnis für die Fehler entwickelt.
FR En s'appuyant sur un échantillon de bonnes et mauvaises images avec étiquetage des défauts, Red Analyze apprend les variations normales d'une pièce tout en développant une compréhension complète des défauts.
Tedescu | Francese |
---|---|
red | red |
schlechten | mauvaises |
bildern | images |
normale | normales |
teile | pièce |
verständnis | compréhension |
fehler | défauts |
und | et |
anhand | des |
guten | les |
DE In Situationen, in denen Bilder von Fehlern schwer erfasst werden können oder die fehlerhaften Vorgänge noch unbekannt sind, kann Red Analyze einfach von fehlerfreien Bildern im nicht überwachten Modus lernen
FR Lorsqu'il est difficile de recueillir les images des défauts ou si les modes de défaillance sont encore inconnus, Red Analyze peut apprendre uniquement à partir de bonnes images en mode non supervisé
Tedescu | Francese |
---|---|
schwer | difficile |
red | red |
kann | peut |
lernen | apprendre |
oder | ou |
modus | mode |
bilder | images |
in | en |
noch | encore |
die | à |
von | de |
einfach | si |
DE Red Analyze kann auch verwendet werden, um bestimmte Bildbereiche zu segmentieren
FR L'outil Red Analyze peut également être utilisé pour segmenter des zones spécifiques sur une image
Tedescu | Francese |
---|---|
red | red |
segmentieren | segmenter |
verwendet | utilisé |
kann | peut |
auch | également |
werden | être |
bestimmte | spécifiques |
DE Das Red Analyze Tool verkürzt die Entwicklungs- und Prüfzeiten drastisch und bewältigt beliebige Defekterkennungsanwendungen, die mit traditioneller Bildverarbeitung schwierig zu programmieren sind
FR L'outil Red Analyze réduit de façon considérable le temps de développement et d'inspection, et répond aux besoins des applications de détection des défauts aléatoires difficiles à programmer avec la vision industrielle classique
Tedescu | Francese |
---|---|
red | red |
schwierig | difficiles |
entwicklungs | développement |
und | et |
programmieren | programmer |
zu | à |
beliebige | des |
DE Das Red Analyze Tool bietet die Wahl zwischen zwei Einstellungen: dem Fokus-Modus für höhere Geschwindigkeit und dem Detail-Modus für mehr Genauigkeit
FR L’outil d’analyse Red Analyze propose deux paramétrages : le mode ciblé pour une vitesse plus élevée et le mode hautement détaillé pour une plus grande précision
Tedescu | Francese |
---|---|
red | red |
bietet | propose |
geschwindigkeit | vitesse |
genauigkeit | précision |
modus | mode |
und | et |
dem | le |
mehr | plus |
höhere | plus élevé |
DE Ansys medini analyze für Cybersecurity
FR Ansys medini analyse pour la cybersécurité
Tedescu | Francese |
---|---|
ansys | ansys |
cybersecurity | cybersécurité |
für | pour |
DE "Wir verlassen uns auf Ansys medini analyze, um den Prozess der Zertifizierung unserer Batteriemanagementsysteme zu verwalten und zu automatisieren
FR "Nous comptons sur Ansys medini analyze pour gérer et automatiser le processus de certification de nos systèmes de gestion de batterie
Tedescu | Francese |
---|---|
ansys | ansys |
zertifizierung | certification |
automatisieren | automatiser |
prozess | processus |
verwalten | gérer |
und | et |
unserer | de |
wir | nous |
DE Durch die Einsparung von Zeit und Kosten im Entwicklungszyklus positioniert sich medini analyze LiTHIUM BALANCE im internationalen Markt für Autobatterien
FR En supprimant un temps et des coûts importants du cycle de développement, medini analyze positionne LiTHIUM BALANCE de manière à être compétitif sur le marché mondial des batteries automobiles
Tedescu | Francese |
---|---|
kosten | coûts |
entwicklungszyklus | cycle de développement |
lithium | lithium |
internationalen | mondial |
balance | balance |
markt | marché |
und | et |
die | à |
zeit | temps |
von | de |
DE LiTHIUM BALANCE, ein Startup-Unternehmen mit Sitz in Dänemark, hat Ansys medini analyze eingesetzt, um den ISO 26262-Zertifizierungsprozess für seine Batteriemanagementsystem-Lösungen zu beschleunigen und zu rationalisieren.
FR LiTHIUM BALANCE, une jeune entreprise basée au Danemark, a utilisé Ansys medini analyze pour accélérer et rationaliser le processus de certification ISO 26262 de ses solutions de systèmes de gestion de batteries (BMS).
Tedescu | Francese |
---|---|
lithium | lithium |
dänemark | danemark |
ansys | ansys |
iso | iso |
balance | balance |
lösungen | solutions |
beschleunigen | accélérer |
und | et |
rationalisieren | rationaliser |
unternehmen | entreprise |
DE Nutzen Sie den Support von Ansys medini, um medini analyze herunterzuladen, Webinare anzusehen und mehr über das Thema funktionale Sicherheit zu erfahren.
FR Accédez au support Ansys medini pour télécharger des analyses medini, regarder des webinaires et vous renseigner sur la sécurité fonctionnelle.
Tedescu | Francese |
---|---|
support | support |
ansys | ansys |
herunterzuladen | télécharger |
webinare | webinaires |
anzusehen | regarder |
funktionale | fonctionnelle |
und | et |
sicherheit | sécurité |
sie | vous |
DE Data360 Analyze – Daten aggregieren und daraus wertvolle Erkenntnisse gewinnen
FR Data360 Analyze – Agrégez vos données et dévoilez de précieuses informations
DE Data360 Analyze ist eine Selfservice-Lösung, die Endanwendern leistungsstarke erweiterte Analysen für den tagtäglichen Einsatz an die Hand gibt.
FR Data360 Analyze est une solution en libre-service qui met de puissantes fonctions d?analyse avancée entre les mains de tous vos utilisateurs.
Tedescu | Francese |
---|---|
leistungsstarke | puissantes |
analysen | analyse |
einsatz | service |
hand | mains |
lösung | solution |
ist | est |
erweiterte | avancée |
für | de |
DE Mit der gemeinsam genutzten anpassbaren Analyze-Bibliothek lassen sich zuverlässige, wiederholbare und erweiterbare Analysemodelle erstellen, die mit Kollegen geteilt und bei Bedarf in andere Analyseanwendungen eingebettet werden können.
FR Enfin, la bibliothèque personnalisée et partagée d?Analyze vous permet de créer des modèles d?analyse fiables, extensibles et réplicables que vous pouvez partager avec vos collègues et incorporer à la demande à d?autres applications d?analyse.
Tedescu | Francese |
---|---|
lassen | permet |
zuverlässige | fiables |
kollegen | collègues |
bedarf | demande |
bibliothek | bibliothèque |
geteilt | partagé |
und | et |
gemeinsam | avec |
die | à |
erstellen | créer |
können | pouvez |
DE „Look, Mock, Analyze“-Template für Teams | Miro
FR Modèle Look Mock Analyze pour les Equipes | Miro
DE Über das „Look Mock Analyze“-Template
FR À propos du modèle Look, Mock, Analyze
DE Was ist eine „Look Mock Analyze“-Analyse?
FR Qu'est-ce qu'une analyse Look, Mock, Analyze ?
DE Eine eigene „Look, Mock, Analyze“-Analyse erstellen
FR Créez votre propre analyse Look, Mock, Analyze
DE Schritt 1: Wähle dieses „Look, Mock, Analyze“-Template aus und richte dein Board in weniger als einer Minute ein.
FR Étape 1 : Sélectionnez ce modèle Look, Mock, Analyze et configurez votre tableau en moins d'une minute.
Mustrà 31 di 31 traduzzioni