DE Mit Alexa Answers ermöglicht Amazon jetzt allen Alexa-Benutzern, diese Fragen über die Alexa Answers-Website zu beantworten
"alexa gerät" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
DE Mit Alexa Answers ermöglicht Amazon jetzt allen Alexa-Benutzern, diese Fragen über die Alexa Answers-Website zu beantworten
FR Désormais, avec Alexa Answers, Amazon permet à tous les utilisateurs dAlexa de répondre à ces questions via le site Web Alexa Answers
Tedescu | Francese |
---|---|
ermöglicht | permet |
amazon | amazon |
jetzt | désormais |
benutzern | utilisateurs |
alexa | alexa |
beantworten | répondre |
fragen | questions |
website | site |
allen | de |
diese | ces |
zu | à |
DE Auf diese Optionen kann über die Alexa-App im Alexa-Datenschutzbereich zugegriffen werden, jedoch unter dem Abschnitt Ihre Alexa-Daten verwalten.
FR Ces options sont accessibles via lapplication Alexa dans la zone de confidentialité Alexa, mais sous la section Gérer vos données Alexa.
Tedescu | Francese |
---|---|
optionen | options |
abschnitt | section |
verwalten | gérer |
app | lapplication |
alexa | alexa |
daten | données |
jedoch | mais |
diese | ces |
im | dans |
unter | de |
DE Alexa hat dann eine native Steuerung „Alexa setze meine Heizung auf 21 Grad“ oder eine Skill-spezifische Steuerung „Alexa, sag Hive, dass ich meine Heizung auf 21 Grad einstellen soll“
FR Alexa aura alors des commandes natives "Alexa règle mon chauffage à 21 degrés" ou des commandes spécifiques à la compétence "Alexa, dis à Hive de régler mon chauffage à 21 degrés"
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
native | natives |
heizung | chauffage |
grad | degrés |
oder | ou |
skill | compétence |
einstellen | régler |
hat | aura |
auf | à |
dann | alors |
ich | mon |
spezifische | spécifiques |
DE In diesem Sinne ist Alexa ein großartiger Smart-Home-Controller – und einmal mit Alexa verbunden, kann über alles, was Alexa-Sprachbefehle unterstützt, darauf zugegriffen werden.
FR En ce sens, Alexa est un excellent contrôleur de maison intelligente - et une fois lié à Alexa, il est accessible via tout ce qui prend en charge les commandes vocales Alexa.
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
controller | contrôleur |
smart | intelligente |
einmal | fois |
verbunden | lié |
und | et |
in | en |
ein | un |
alles | tout |
mit | via |
sinne | sens |
ist | est |
was | qui |
home | maison |
DE Alexa verwendet das Adressbuch Ihres Telefons, um Personen zu finden, die Sie kennen, die die Amazon Alexa-App mit aktiviertem Alexa Calling haben, sodass Sie sie auch auf diese Weise anrufen können.
FR Alexa utilise le carnet dadresses de votre téléphone pour trouver des personnes que vous connaissez qui ont lapplication Amazon Alexa avec Alexa Calling activée, afin que vous puissiez également les appeler de cette façon.
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
kennen | connaissez |
amazon | amazon |
weise | façon |
app | lapplication |
telefons | téléphone |
personen | personnes |
finden | trouver |
verwendet | utilise |
auch | également |
um | afin |
anrufen | appeler |
ihres | de |
DE Alexa hat dann eine native Steuerung „Alexa setze meine Heizung auf 21 Grad“ oder eine Skill-spezifische Steuerung „Alexa, sag Hive, dass ich meine Heizung auf 21 Grad einstellen soll“
FR Alexa aura alors des commandes natives "Alexa règle mon chauffage à 21 degrés" ou des commandes spécifiques à la compétence "Alexa, dis à Hive de régler mon chauffage à 21 degrés"
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
native | natives |
heizung | chauffage |
grad | degrés |
oder | ou |
skill | compétence |
einstellen | régler |
hat | aura |
auf | à |
dann | alors |
ich | mon |
spezifische | spécifiques |
DE Mit Alexa Answers ermöglicht Amazon jetzt allen Alexa-Benutzern, diese Fragen über die Alexa Answers-Website zu beantworten
FR Désormais, avec Alexa Answers, Amazon permet à tous les utilisateurs dAlexa de répondre à ces questions via le site Web Alexa Answers
Tedescu | Francese |
---|---|
ermöglicht | permet |
amazon | amazon |
jetzt | désormais |
benutzern | utilisateurs |
alexa | alexa |
beantworten | répondre |
fragen | questions |
website | site |
allen | de |
diese | ces |
zu | à |
DE Bevor Sie Drop In mit Ihren Kontakten verwenden können, die ein Echo-Gerät besitzen, müssen Sie sie dazu bringen, die Amazon Alexa-App auf ihr Mobilgerät herunterzuladen und zu öffnen und sich dann für Alexa Calling and Messaging anzumelden
FR Avant de pouvoir utiliser Drop In avec vos contacts qui possèdent un appareil Echo, vous devez leur demander de télécharger et douvrir lapplication Amazon Alexa sur leur appareil mobile, puis de vous inscrire à Alexa Calling and Messaging
Tedescu | Francese |
---|---|
drop | drop |
kontakten | contacts |
amazon | amazon |
mobilgerät | mobile |
herunterzuladen | télécharger |
messaging | messaging |
alexa | alexa |
in | in |
app | lapplication |
gerät | appareil |
echo | echo |
und | et |
verwenden | utiliser |
anzumelden | inscrire |
and | and |
zu | à |
ihr | de |
DE Besitzen Sie ein Alexa-Gerät? Dann benötigen Sie diese App, um sie einzurichten, Ihr Profil zu verwalten, Fähigkeiten zu finden und fast alles zu tun, was mit Alexa zu tun hat.
FR Posséder un appareil Alexa? Ensuite, vous avez besoin de cette application pour la configurer, gérer votre profil, trouver des compétences et faire à peu près tout ce qui concerne Alexa.
Tedescu | Francese |
---|---|
profil | profil |
fähigkeiten | compétences |
verwalten | gérer |
alexa | alexa |
gerät | appareil |
und | et |
app | application |
einzurichten | configurer |
zu | à |
finden | trouver |
benötigen | besoin |
ihr | de |
fast | près |
DE Wenn Sie ein Alexa-fähiges Gerät wie einen Echo oder Echo Dot fragen, „Alexa, was sind Ihre Angebote?“, erhalten Sie Stunden früher Zugang zu Prime Day-Angeboten sowie Zugang zu exklusiven Schnäppchen.
FR Si vous demandez à un appareil compatible Alexa, tel quun Echo ou Echo Dot, "Alexa, quelles sont vos offres?", vous avez accès aux offres Prime Day des heures plus tôt ainsi quà des offres exclusives.
Tedescu | Francese |
---|---|
gerät | appareil |
angebote | offres |
zugang | accès |
früher | tôt |
exklusiven | exclusives |
oder | ou |
alexa | alexa |
echo | echo |
day | day |
stunden | heures |
wenn | si |
zu | à |
sowie | ainsi |
sind | sont |
sie | demandez |
ihre | vos |
ein | un |
DE Play: 1 und Sonos One SL verfügen zwar nicht über eine integrierte Sprachsteuerung, die Sprachsteuerung über Alexa zu Google Assistant ist jedoch möglich, wenn Sie über ein mit Alexa oder Google Assistant kompatibles Gerät wie Sonos One,
FR Le Play: 1 et Sonos One SL quant à eux, ne disposent pas de commande vocale intégrée, mais le contrôle vocal via Alexa vers Google Assistant est possible si vous avez un appareil compatible Alexa ou Google Assistant, comme le Sonos One,
Tedescu | Francese |
---|---|
play | play |
sonos | sonos |
sprachsteuerung | vocal |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
gerät | appareil |
und | et |
oder | ou |
one | one |
wenn | si |
nicht | pas |
möglich | possible |
wie | quant |
ist | est |
zu | à |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
FR Vous pouvez maintenant dire « Alexa, pause » sur un appareil qui lit de la musique, puis « Alexa, reprend la musique ici » pour déplacer les
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
gerät | appareil |
jetzt | maintenant |
hier | ici |
musik | musique |
pause | pause |
einem | un |
sagen | dire |
dann | de |
DE - Top Alexa-Tipps, damit Sie Ihr Alexa-Gerät optimal nutzen können Coole Dinge, die Sie mit dem Sprachassistenten von Amazon tun können
FR - Les meilleurs conseils Alexa pour tirer le meilleur parti de votre appareil Alexa Des choses sympas à faire avec lassistant vocal dAmazon
Tedescu | Francese |
---|---|
tipps | conseils |
alexa | alexa |
gerät | appareil |
top | meilleurs |
von | parti |
dinge | choses |
optimal | meilleur |
die | à |
amazon | damazon |
DE Es gibt viele Dinge, die Sie von Alexa verlangen können. Mit den Fähigkeiten in der Alexa-App können Sie Ihr Echo-Gerät mit Funktionen an Ihre Vorlieben anpassen.
FR Il y a beaucoup de choses que vous pouvez demander à Alexa de faire. Les compétences de lapplication Alexa vous permettent de personnaliser votre appareil Echo avec des capacités adaptées à vos préférences.
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
app | lapplication |
echo | echo |
gerät | appareil |
vorlieben | préférences |
dinge | choses |
die | à |
viele | des |
fähigkeiten | compétences |
ihr | de |
DE - Tätigen Sie Anrufe mit Ihrem Alexa-Gerät oder Ihrer Alexa-App Ideal für Echo Show- oder Fire-Tablets Anrufe tätigen auch Gruppenanrufe
FR - Passez des appels à laide de votre appareil Alexa ou de lapplication Alexa Idéal pour les tablettes Echo Show ou Fire Appelez également pour passer des appels de groupe
Tedescu | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
tablets | tablettes |
show | show |
echo | echo |
app | lapplication |
gerät | appareil |
alexa | alexa |
oder | ou |
anrufe | appels |
auch | également |
ihrer | de |
DE Sobald Sie es über die Alexa-App eingerichtet haben, können Sie den Dienst auf allen Ihren Echo- und Alexa-Geräten nutzen, solange er auf jedem einzelnen Gerät aktiviert ist – was standardmäßig der Fall ist.
FR Une fois que vous lavez configuré via lapplication Alexa, vous pourrez utiliser le service sur tous vos appareils Echo et Alexa, à condition quil soit activé sur chaque appareil individuel - ce qui est le cas par défaut.
Tedescu | Francese |
---|---|
eingerichtet | configuré |
dienst | service |
aktiviert | activé |
einzelnen | individuel |
standardmäßig | défaut |
sobald | fois |
app | lapplication |
alexa | alexa |
echo | echo |
und | et |
geräten | appareils |
es | quil |
nutzen | utiliser |
ist | est |
gerät | appareil |
können | pourrez |
auf | sur |
die | ce |
fall | cas |
allen | tous |
DE Ihr eigenes Amazon Echo, Echo Dot oder ein ähnliches Alexa-kompatibles Produkt. Auf Ihrem Gerät installierte Alexa App.
FR Votre propre Amazon Echo, Echo Dot ou un produit semblable compatible avec Alexa. L’application Alexa installée sur votre appareil.
Tedescu | Francese |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
gerät | appareil |
alexa | alexa |
oder | ou |
auf | sur |
installierte | installé |
app | lapplication |
ein | un |
produkt | produit |
DE Es gibt viele Dinge, die Sie von Alexa verlangen können. Fähigkeiten in der Alexa-App ermöglichen es Ihnen, Ihr Echo-Gerät mit Funktionen an Ihre Vorlieben anzupassen.
FR Il y a beaucoup de choses que vous pouvez demander à Alexa de faire. Les compétences de l'application Alexa vous permettent de personnaliser votre appareil Echo avec des capacités adaptées à vos préférences.
Tedescu | Francese |
---|---|
ermöglichen | permettent |
alexa | alexa |
app | lapplication |
echo | echo |
gerät | appareil |
vorlieben | préférences |
dinge | choses |
die | à |
anzupassen | votre |
viele | des |
fähigkeiten | compétences |
ihr | de |
DE Für die meisten vielleicht von mehr Nutzen ist jedoch die Alexa-Unterstützung. Der Sprachassistent ist jetzt flächendeckend verfügbar – Sie benötigen kein Echo oder ein anderes Alexa-fähiges Gerät mehr in der Nähe.
FR Cependant, le support Alexa est peut-être plus utile pour la plupart. Lassistant vocal est désormais disponible sur toute la gamme - vous navez plus besoin dun Echo ou dun autre appareil compatible Alexa à proximité.
Tedescu | Francese |
---|---|
unterstützung | support |
benötigen | besoin |
nähe | proximité |
alexa | alexa |
echo | echo |
oder | ou |
jetzt | désormais |
gerät | appareil |
für | pour |
jedoch | cependant |
meisten | plupart |
anderes | autre |
die | la |
ein | dun |
DE Es ist möglich, Ihr Sonos-System mit Ihrer Stimme über Alexa zu steuern, wenn Sie ein Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc oder Amazon Echo , Echo Dot oder ein anderes Alexa-fähiges Gerät haben .
FR Il est possible de contrôler votre système Sonos avec votre voix à l'aide d'Alexa, si vous possédez le Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc ou Amazon Echo , Echo Dot ou un autre appareil compatible Alexa .
Tedescu | Francese |
---|---|
arc | arc |
amazon | amazon |
stimme | voix |
alexa | alexa |
sonos | sonos |
echo | echo |
gerät | appareil |
system | système |
zu | à |
steuern | contrôler |
oder | ou |
es | il |
wenn | si |
one | one |
anderes | un autre |
möglich | possible |
haben | possédez |
ist | est |
DE Richten Sie Ihr Amazon Alexa-Gerät ein > Geben Sie Ihre Sonos-Kontoinformationen ein > Öffnen Sie die Alexa-App > Tippen Sie auf Skills > Wählen Sie Sonos-Skill > Aktivieren.
FR Configurez votre appareil Amazon Alexa > Saisissez les informations de votre compte Sonos > Ouvrez l'application Alexa > Appuyez sur Compétences > Sélectionnez la compétence Sonos > Activer.
Tedescu | Francese |
---|---|
amazon | amazon |
skills | compétences |
sonos | sonos |
skill | compétence |
tippen | appuyez |
app | lapplication |
gerät | appareil |
alexa | alexa |
ein | saisissez |
aktivieren | activer |
wählen | sélectionnez |
DE Es gibt viele Befehle, die Alexa versteht, wie zum Beispiel "Netflix öffnen", "Snowpiercer spielen" oder Musik abspielen. All diese Dinge funktionieren natürlich sowohl auf einem Echo-Gerät als auch mit der Alexa-Taste auf der Fernbedienung.
FR Il existe de nombreuses commandes quAlexa comprendra, telles que "ouvrir Netflix", "jouer Snowpiercer" ou jouer de la musique. Bien sûr, toutes ces choses fonctionnent à la fois sur un appareil Echo et en utilisant le bouton Alexa de la télécommande.
Tedescu | Francese |
---|---|
netflix | netflix |
fernbedienung | télécommande |
gerät | appareil |
taste | bouton |
alexa | alexa |
echo | echo |
spielen | jouer |
oder | ou |
musik | musique |
befehle | commande |
dinge | choses |
funktionieren | fonctionnent |
öffnen | ouvrir |
sowohl | que |
die | à |
beispiel | fois |
diese | ces |
natürlich | bien sûr |
einem | un |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
FR Vous pouvez maintenant dire « Alexa, pause » sur un appareil qui lit de la musique, puis « Alexa, reprend la musique ici » pour déplacer les
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
gerät | appareil |
jetzt | maintenant |
hier | ici |
musik | musique |
pause | pause |
einem | un |
sagen | dire |
dann | de |
DE - Top Alexa-Tipps, damit Sie Ihr Alexa-Gerät optimal nutzen können Coole Dinge, die Sie mit dem Sprachassistenten von Amazon tun können
FR - Les meilleurs conseils Alexa pour tirer le meilleur parti de votre appareil Alexa Des choses sympas à faire avec lassistant vocal dAmazon
Tedescu | Francese |
---|---|
tipps | conseils |
alexa | alexa |
gerät | appareil |
top | meilleurs |
von | parti |
dinge | choses |
optimal | meilleur |
die | à |
amazon | damazon |
DE Das bedeutet, dass Sie auch Ihre Alexa-Geräte steuern können und auf dem oberen Gerät können Sie Bild-im-Bild anzeigen, um mit Alexa verbundene Sicherheitskameras zu sehen.
FR Cela signifie que vous pouvez également contrôler vos appareils Alexa et sur l'appareil supérieur, vous pouvez avoir une image dans l'image pour voir les caméras de sécurité connectées à Alexa.
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
steuern | contrôler |
und | et |
geräte | appareils |
bedeutet | signifie |
auch | également |
verbundene | connecté |
zu | à |
bild | image |
oberen | dans |
DE Besitzen Sie ein Alexa-Gerät? Dann benötigen Sie diese App, um sie einzurichten, Ihr Profil zu verwalten, Fähigkeiten zu finden und fast alles zu tun, was mit Alexa zu tun hat.
FR Posséder un appareil Alexa? Ensuite, vous avez besoin de cette application pour la configurer, gérer votre profil, trouver des compétences et faire à peu près tout ce qui concerne Alexa.
Tedescu | Francese |
---|---|
profil | profil |
fähigkeiten | compétences |
verwalten | gérer |
alexa | alexa |
gerät | appareil |
und | et |
app | application |
einzurichten | configurer |
zu | à |
finden | trouver |
benötigen | besoin |
ihr | de |
fast | près |
DE Alexa verwendet das Adressbuch Ihres Telefons, um Personen zu finden, die Sie kennen und die die Amazon Alexa App oder ein Echo-Gerät besitzen, sodass Sie keine Kontakte eingeben müssen.
FR Alexa utilise le carnet d'adresses de votre téléphone pour trouver les personnes que vous connaissez et qui ont l'application Amazon Alexa ou un appareil Echo, il n'est donc pas nécessaire de saisir les contacts.
Tedescu | Francese |
---|---|
telefons | téléphone |
kennen | connaissez |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
finden | trouver |
kontakte | contacts |
echo | echo |
und | et |
gerät | appareil |
verwendet | utilise |
die | nest |
personen | personnes |
app | lapplication |
oder | ou |
eingeben | saisir |
keine | n |
ihres | de |
DE Bevor Sie Drop In mit Ihren Kontakten, die ein Echo-Gerät besitzen, verwenden können, müssen Sie sie dazu bringen, die Amazon Alexa-App auf ihr Mobilgerät herunterzuladen und zu öffnen und sich dann für Alexa Calling and Messaging zu registrieren
FR Avant de pouvoir utiliser Drop In avec vos contacts qui possèdent un appareil Echo, vous devez leur demander de télécharger et d'ouvrir l'application Amazon Alexa sur leur appareil mobile, puis de s'inscrire au service d'appel et de messagerie Alexa
Tedescu | Francese |
---|---|
drop | drop |
kontakten | contacts |
amazon | amazon |
mobilgerät | mobile |
herunterzuladen | télécharger |
messaging | messagerie |
alexa | alexa |
in | in |
app | lapplication |
und | et |
gerät | appareil |
echo | echo |
verwenden | utiliser |
ihr | de |
DE Im Kern handelt es sich jedoch immer noch um ein Alexa-Gerät, das alle Funktionen von Alexa bietet und über einen Zigbee-Controller verfügt, sodass es sich nativ mit Smart Home-Geräten verbinden und diese steuern kann
FR Mais au fond, il s'agit toujours d'un appareil Alexa, capable de toutes les fonctionnalités qu'Alexa apporte, ainsi que d'offrir un contrôleur Zigbee afin qu'il puisse se connecter nativement aux appareils de la maison intelligente et les contrôler
Tedescu | Francese |
---|---|
nativ | nativement |
smart | intelligente |
steuern | contrôler |
controller | contrôleur |
funktionen | fonctionnalités |
alexa | alexa |
verbinden | connecter |
und | et |
immer | toujours |
geräten | appareils |
mit | apporte |
gerät | appareil |
um | afin |
alle | toutes |
einen | un |
von | de |
noch | les |
DE Sobald Sie sich über die Alexa-App bei Ihrem Gerät angemeldet haben, weiß es, wer Sie sind und kann alle Skills nutzen, die Sie über die Alexa-App aktiviert haben.
FR Une fois que vous vous êtes connecté à votre appareil via l'application Alexa, il saura qui vous êtes et sera en mesure d'utiliser toutes les compétences que vous avez activées via l'application Alexa.
Tedescu | Francese |
---|---|
angemeldet | connecté |
alexa | alexa |
gerät | appareil |
und | et |
app | lapplication |
aktiviert | activé |
es | il |
die | à |
alle | toutes |
skills | compétences |
nutzen | dutiliser |
sobald | une fois |
kann | saura |
sind | êtes |
DE Sie können Ihr Sonos-System mit Ihrer Stimme über Alexa steuern, wenn Sie den Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc oder Amazon Echo, Echo Dot oder ein anderes Alexa-fähiges Gerät besitzen.
FR Il est possible de contrôler votre système Sonos avec votre voix grâce à Alexa, si vous possédez le Sonos One, le Sonos Beam, le Sonos Move, le Sonos Roam, le Sonos Arc, ou un Amazon Echo, un Echo Dot ou un autre appareil compatible avec Alexa.
Tedescu | Francese |
---|---|
steuern | contrôler |
arc | arc |
amazon | amazon |
stimme | voix |
alexa | alexa |
sonos | sonos |
echo | echo |
gerät | appareil |
system | système |
oder | ou |
sie können | possible |
wenn | si |
one | one |
anderes | un autre |
DE Richten Sie Ihr Amazon Alexa-Gerät ein > Geben Sie Ihre Sonos-Kontoinformationen ein > Öffnen Sie die Alexa-App > Tippen Sie auf Skills > Wählen Sie einen Sonos-Skill aus > Aktivieren.
FR Configurez votre appareil Amazon Alexa > Saisissez vos informations de compte Sonos > Ouvrez l'application Alexa > Appuyez sur Compétences > Sélectionnez la compétence Sonos > Activez.
Tedescu | Francese |
---|---|
amazon | amazon |
skills | compétences |
sonos | sonos |
skill | compétence |
tippen | appuyez |
app | lapplication |
gerät | appareil |
alexa | alexa |
ein | saisissez |
wählen | sélectionnez |
aktivieren | activez |
DE Schließlich kann der Astro typische Dinge wie jedes Alexa-fähige Echo-Gerät tun. Er bietet Alexa, sodass Sie damit auf Musik, Nachrichten, Podcasts und Timer zugreifen können.
FR Enfin, Astro peut faire des choses typiques comme tout appareil Echo compatible avec Alexa. Il offre Alexa, de sorte que vous pouvez l'utiliser pour accéder à la musique, aux nouvelles, aux podcasts et aux minuteries.
Tedescu | Francese |
---|---|
podcasts | podcasts |
gerät | appareil |
er | il |
alexa | alexa |
zugreifen | accéder |
echo | echo |
musik | musique |
und | et |
kann | peut |
dinge | choses |
schließlich | enfin |
bietet | offre |
damit | de |
können | pouvez |
DE Zuallererst benötigen Sie ein Ring-Gerät und ein Amazon-Konto, um Alexa zu nutzen. Sie müssen alles eingerichtet und mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden haben und Sie müssen den Ring Skill in Ihrer Alexa-App aktiviert haben.
FR Tout d'abord, vous devez disposer d'un appareil Ring et d'un compte Amazon pour utiliser Alexa. Vous devrez avoir tout configuré et connecté à votre réseau domestique, et vous devrez activer le Ring Skill dans votre application Alexa.
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
ring | ring |
aktiviert | activer |
amazon | amazon |
eingerichtet | configuré |
gerät | appareil |
und | et |
app | application |
konto | compte |
verbunden | connecté |
nutzen | utiliser |
zu | à |
den | le |
um | pour |
in | dans |
sie | vous |
alles | tout |
sie müssen | devrez |
DE Alexa-Kompatibilität: Kann einfach mit einem Alexa-Gerät verbunden werden, so dass es die Tür nur mit Ihrer Stimme ver- und entriegeln kann (hauptsächlich für den schnellen Zugriff).
FR Compatibilité Alexa: Peut être facilement connecté à un appareil Alexa afin qu?il puisse verrouiller et déverrouiller la porte avec juste votre voix (principalement utilisé pour un accès rapide).
DE Während in eine Datei von einem anderen Gerät Downloads auf Ihrem Gerät heruntergeladen, in dem Hochladen übertragen Sie eine Datei von Ihrem Gerät auf ein anderes Gerät.
FR Alors que dans le téléchargement d?un fichier à partir d?un autre appareil est téléchargé sur votre appareil, en vous transférez un ajout fichier de votre appareil à un autre appareil.
Tedescu | Francese |
---|---|
gerät | appareil |
datei | fichier |
heruntergeladen | téléchargé |
anderen | autre |
downloads | téléchargement |
anderes | un autre |
in | en |
einem | un |
DE Alexa hört immer zu: So löschen Sie Ihre Alexa-Sprachaufzeichnungen
FR Alexa est toujours à lécoute : comment supprimer vos enregistrements vocaux Alexa
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
hört | écoute |
löschen | supprimer |
zu | à |
so | comment |
ihre | vos |
immer | toujours |
DE Zuerst müssen Sie jedoch ein Alexa-Sprachprofil über die mobile Alexa-App einrichten.
FR Mais, vous devez dabord configurer un profil vocal Alexa via lapplication mobile Alexa.
Tedescu | Francese |
---|---|
mobile | mobile |
einrichten | configurer |
alexa | alexa |
app | lapplication |
zuerst | un |
sie | vous |
über | via |
DE Alexa-Sprachprofile sind jetzt über die Alexa-App für iOS- und Android-Benutzer verfügbar.
FR Les profils vocaux Alexa sont désormais disponibles via lapplication Alexa pour les utilisateurs iOS et Android.
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
app | lapplication |
benutzer | utilisateurs |
ios | ios |
android | android |
und | et |
jetzt | désormais |
verfügbar | disponibles |
DE Die Funktionalität dieser beiden Geräte ist ähnlich. Beide bieten Alexa-Sprachsteuerung sowie einen physischen Touchpoint für den Zugriff auf Alexa-Dienste, einschließlich der Smart-Home-Steuerung.
FR Les fonctionnalités de ces deux appareils sont similaires. Les deux offrent la commande vocale Alexa ainsi quun point de contact physique pour accéder aux services Alexa, y compris le contrôle de la maison intelligente.
Tedescu | Francese |
---|---|
geräte | appareils |
bieten | offrent |
physischen | physique |
alexa | alexa |
steuerung | contrôle |
smart | intelligente |
funktionalität | fonctionnalité |
dienste | services |
ähnlich | similaires |
touchpoint | point de contact |
einschließlich | compris |
beide | les |
beiden | les deux |
DE Was die Alexa-App für Alexa-Geräte ist, ist die Google Home-App für Google Home- und Chromecast-Geräte. Es ist ein Muss für Assistant-Benutzer.
FR Quest-ce que lapplication Alexa pour les appareils Alexa, lapplication Google Home est pour les appareils Google Home et Chromecast. Cest un incontournable pour les utilisateurs de lAssistant.
Tedescu | Francese |
---|---|
app | lapplication |
alexa | alexa |
geräte | appareils |
benutzer | utilisateurs |
assistant | lassistant |
und | et |
home | home |
es | cest |
ist | est |
DE Verknüpfen Sie Alexa mit Ihrem Findmyshift-Benutzerkonto, und fragen Sie: „Alexa, wann ist meine nächste Schicht?“.
FR Associez Alexa à votre compte Findmyshift et demandez-lui : « Alexa, quand est-ce que je travaille à nouveau ? ».
Tedescu | Francese |
---|---|
verknüpfen | associez |
alexa | alexa |
benutzerkonto | compte |
und | et |
wann | quand |
sie | votre |
DE Steuern Sie Ihre Reolink Sicherheitskameras hands-free mit Amazon Alexa! Lassen Sie Alexa es machen, die Live-Ansicht Ihrer Kameras auf dem Echo Spot, Echo Show oder Fernseher (Fire TV Stick) zu zeigen, und bleiben Sie einfach auf dem Laufenden.
FR La caméra de surveillance qui fonctionne avec Alexa d’Amazon vous permet de la contrôler avec votre voix. Demandez simplement à Alexa de vous montrer la vidéo de votre caméra sur Echo Spot, Echo Show ou Fire TV, et le tour est joué.
Tedescu | Francese |
---|---|
steuern | contrôler |
amazon | damazon |
kameras | caméra |
spot | spot |
show | show |
fernseher | tv |
alexa | alexa |
echo | echo |
oder | ou |
einfach | simplement |
und | et |
zeigen | montrer |
sie | demandez |
ihrer | de |
zu | à |
lassen | est |
laufenden | sur |
DE Wenn Sie beispielsweise Alexa auf Englisch eingestellt haben, aber eine Frage auf Spanisch stellen, antwortet Alexa entweder auf Spanisch.
FR Par exemple, si Alexa est réglé sur langlais, mais que vous posez une question en espagnol, Alexa répondra soit en espagnol.
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
eingestellt | réglé |
spanisch | espagnol |
frage | question |
wenn | si |
beispielsweise | exemple |
auf | sur |
aber | mais |
DE Im Jahr 2019 kündigte Amazon Alexa Answers an, mit dem Ziel, Alexa dabei zu helfen, schwierige Fragen zu beantworten, die den Assistenten normalerweise verblüfft hätten
FR En 2019, Amazon a annoncé Alexa Answers, dans le but daider Alexa à répondre à des questions difficiles qui auraient normalement déconcerté lassistant
Tedescu | Francese |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
ziel | but |
schwierige | difficiles |
assistenten | lassistant |
normalerweise | normalement |
im | dans le |
beantworten | répondre |
fragen | questions |
zu | à |
hätten | auraient |
an | a |
DE Das Potenzial von Alexa Answers ist leicht zu erkennen. Wir können uns jedoch auch vorstellen, dass Alexa zu etwas wird, das Fake News verbreitet und dem nicht völlig vertraut werden kann.
FR Il est facile de voir le potentiel dAlexa Answers ; Cependant, nous pouvons nous aussi imaginer quAlexa se transforme en quelque chose qui diffuse de fausses nouvelles et auquel on ne peut pas faire totalement confiance.
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | dalexa |
vorstellen | imaginer |
news | nouvelles |
völlig | totalement |
vertraut | confiance |
potenzial | potentiel |
leicht | facile |
und | et |
jedoch | cependant |
etwas | chose |
nicht | pas |
kann | peut |
wir können | pouvons |
wir | nous |
DE Amazon debütierte 2014 mit Alexa in den USA (Großbritannien war 2016) und veröffentlichte 2018 die erste Version von Alexa für Kinder. Der Einzelhande...
FR Amazon a fait ses débuts avec Alexa aux États-Unis en 2014 (le Royaume-Uni était en 2016) et a sorti la première version dAlexa pour les enfants en
Tedescu | Francese |
---|---|
amazon | amazon |
veröffentlichte | sorti |
kinder | enfants |
alexa | alexa |
und | et |
in | en |
war | était |
version | version |
mit | avec |
DE Sie können Alexa schon lange bitten, Ihnen Dinge von Amazon zu kaufen. Aber wie verhindern Sie mit Alexa versehentliches Bestellen auf Ihrem Amazon
FR Vous pouvez depuis longtemps demander à Alexa de vous acheter des choses sur Amazon. Mais comment arrêter les commandes accidentelles sur votre
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
kaufen | acheter |
lange | longtemps |
dinge | choses |
zu | à |
aber | mais |
bitten | vous |
DE Diese Tablets nutzen auch die Fähigkeiten von Alexa. Sie können Ihr Zuhause steuern und über Ihr Tablet Fragen an Alexa stellen und die Antworten als Karten oder per Spracheingabe erhalten.
FR Ces tablettes exploitent également les compétences dAlexa. Vous pourrez contrôler votre maison et poser des questions à Alexa via votre tablette et obtenir les réponses sous forme de cartes ou via la voix.
Tedescu | Francese |
---|---|
steuern | contrôler |
antworten | réponses |
karten | cartes |
alexa | alexa |
und | et |
tablet | tablette |
oder | ou |
tablets | tablettes |
auch | également |
die | à |
fähigkeiten | compétences |
fragen | questions |
diese | ces |
sie | pourrez |
zuhause | les |
ihr | de |
DE Alexa und Google Assistant sind nicht integriert, aber Sie können einen Alexa- oder Google-Lautsprecher eines Drittanbieters verwenden, um den Sonos One SL per Sprache zu steuern
FR Alexa et Google Assistant ne sont pas intégrés, mais vous pouvez utiliser un haut-parleur Alexa ou Google tiers pour contrôler le Sonos One SL via la voix
Tedescu | Francese |
---|---|
alexa | alexa |
assistant | assistant |
steuern | contrôler |
verwenden | utiliser |
und | et |
lautsprecher | haut-parleur |
sonos | sonos |
integriert | intégré |
oder | ou |
one | one |
nicht | pas |
einen | un |
aber | mais |
sie | vous |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni