DE Acrylblock mit einer Tiefe von 2,5 cm und einem Design deiner Wahl, das auf der Rückseite angebracht ist. Auch quadratisch verfügbar. Perfekt für Schreibtisch, Bücherregal oder Fensterbank. Da kann man einfach nicht weggucken, so schön ist der.
"quadratisch" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
quadratisch | cuadrada cuadrado |
DE Acrylblock mit einer Tiefe von 2,5 cm und einem Design deiner Wahl, das auf der Rückseite angebracht ist. Auch quadratisch verfügbar. Perfekt für Schreibtisch, Bücherregal oder Fensterbank. Da kann man einfach nicht weggucken, so schön ist der.
ES Decora tu escritorio, estantería o mesita de noche con este bloque de plexiglás de 2,5 cm. El diseño, montado por la parte trasera, se refleja en el resto de paredes, creando un ligero efecto óptico. ¡Un prodigio de la ciencia!
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
rückseite | trasera |
schreibtisch | escritorio |
cm | cm |
design | diseño |
deiner | tu |
oder | o |
und | este |
DE Die Redbubble-Tücher sind auf leichtem Chiffon gedruckt und sorgen dafür, dass du im Sommer cool und im Winter stylisch bleibst. Sie sind vollständig bedruckt, quadratisch und messen 140 x 140 cm.
ES Los pañuelos de Redbubble son de chifón, un tejido muy ligero que te servirá como protección contra el aire acondicionado en verano y como complemento perfecto en invierno. Son cuadrados, miden 140 cm y su estampado cubre toda la superficie.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
leichtem | ligero |
messen | miden |
redbubble | redbubble |
cm | cm |
sommer | verano |
winter | invierno |
und | y |
sind | son |
DE Nach Ausrichtung auswählen Portrait Querformat Quadratisch Panorama
ES Escoger por orientación Vertical Horizontal Cuadrado Panorámica
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
nach | por |
ausrichtung | orientación |
auswählen | escoger |
querformat | horizontal |
quadratisch | cuadrado |
panorama | panorámica |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, jung, Baby, Afrika, spielen, Spaß, lustig, quadratisch, Natur, Tierwelt, wild, schwarz und weiß,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Elefante, joven, bebé, África, jugando, divertido, divertido, cuadrado, naturaleza, vida silvestre, salvaje, blanco y negro,
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
elefant | elefante |
spielen | jugando |
quadratisch | cuadrado |
natur | naturaleza |
tierwelt | vida silvestre |
baby | bebé |
und | y |
jung | joven |
zur | a |
spaß | divertido |
keywords | palabras clave |
weiß | blanco |
wild | salvaje |
DE Confidex NFC Anti-Metall-Tags, die sich durch hervorragende Leistung und Beständigkeit in feindlichen Umgebungen auszeichnen. Quadratisch, Seite 25 mm, bedruckbar mit Harzband.
ES Etiqueta Confidex NFC Anti-Metal, caracterizada por un excelente rendimiento y resistencia en entornos hostiles. Cuadrada, 25 mm de lado, imprimible con cinta de resina.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
nfc | nfc |
umgebungen | entornos |
quadratisch | cuadrada |
bedruckbar | imprimible |
tags | etiqueta |
mm | mm |
und | y |
beständigkeit | resistencia |
leistung | rendimiento |
in | en |
seite | lado |
mit | de |
hervorragende | excelente |
DE Trenette sind ein Nudelformat aus Ligurien für alle, die Pesto lieben. Sie sind quadratisch und haben eine ähnliche Breite wie Linguine. Ausgezeichnet für leichte und würzige Soßen.
ES Las Trenette son un formato de pasta de origen ligur para los amantes del pesto. Tienen una sección cuadrada y un ancho similar al de las linguine. Óptimo para salsas ligeras y gustosas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrada |
ähnliche | similar |
leichte | ligeras |
soßen | salsas |
breite | ancho |
und | y |
die | pasta |
sind | son |
DE Setze die Matrix (sie muss quadratisch sein) und hänge die Identitätsmatrix der gleichen Dimension an sie an.
ES Establezca la matriz(debe ser cuadrada) y anexe la matriz identidad la cual debe ser de la misma dimensión.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
matrix | matriz |
quadratisch | cuadrada |
dimension | dimensión |
und | y |
setze | de |
sein | ser |
DE Nachdem du deine Vorlage ausgewählt hast, wähle das Seitenverhältnis des Videos, das du erstellen möchtest. Du kannst zwischen Hochformat, Querformat oder quadratisch wählen.
ES Una vez que hayas seleccionado la plantilla, elegirás la relación de aspecto del video que te gustaría crear. Puedes elegir entre retrato, paisaje o cuadrado.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ausgewählt | seleccionado |
videos | video |
hochformat | retrato |
quadratisch | cuadrado |
möchtest | gustaría |
vorlage | plantilla |
erstellen | crear |
kannst | puedes |
wählen | elegir |
oder | o |
du | hayas |
zwischen | de |
DE Video-Seitenverhältnis: Quadratisch (1:1)
ES Relación de aspecto del vídeo: Cuadrado (1:1)
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrado |
video | vídeo |
DE 2. Wähle zwischen Querformat, Quadratisch und Hochformat.
ES 2. Elige entre Paisaje, Cuadrado y Retrato.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
wähle | elige |
zwischen | entre |
quadratisch | cuadrado |
hochformat | retrato |
und | y |
DE Medienformat: Hochformat, Querformat oder Quadratisch.
ES El formato de tus medios: Vertical, Horizontal o Cuadrado.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
hochformat | vertical |
querformat | horizontal |
quadratisch | cuadrado |
oder | o |
DE Die Vorgängerversion, die Garmin Vivoactive HR, war eher quadratisch, aber mit einem hochwertigen runden Design ist die Vivoactive 3 attraktiver
ES La versión anterior, el Garmin Vivoactive HR, era bastante cuadrada, pero con un diseño redondo de calidad, el Vivoactive 3 es más atractivo
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
garmin | garmin |
quadratisch | cuadrada |
runden | redondo |
design | diseño |
hochwertigen | calidad |
aber | pero |
ist | es |
war | era |
attraktiver | atractivo |
DE Versehen Sie jedes Foto mit einer Bildunterschrift, bevor Sie es posten. Es gibt keinen Grund, warum Sie Ihr Bild quadratisch zuschneiden müssten. Sie können Bilder sogar in Originalgröße posten.
ES Completar cada imagen con un título antes de publicar. Y no hay razón para recortar la imagen en cuadrado, puede publicarla en tamaño original si lo desea.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
posten | publicar |
quadratisch | cuadrado |
bild | imagen |
in | en |
zuschneiden | recortar |
können | puede |
grund | razón |
es | hay |
DE Verstehen Sie uns nicht falsch, es ist immer noch sehr groß und quadratisch, aber bei weitem nicht so groß wie zuvor, und das macht es viel praktischer, wenn Sie unterwegs arbeiten
ES No nos malinterpreten, todavía es muy grande y cuadrado, pero ni mucho menos tan grande como antes y eso lo hace mucho más práctico cuando se trata de trabajar en movimiento
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrado |
arbeiten | trabajar |
und | y |
groß | grande |
es | lo |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
sehr | muy |
so | tan |
immer noch | todavía |
bei | de |
viel | mucho |
immer | más |
wie | como |
wenn | en |
DE Form quadratisch Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Forma cuadradas
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
form | forma |
die | lista |
DE Greifen Sie auf vollständig anpassbare Vorlagen in einer Vielzahl von Videogrößen wie horizontal, quadratisch und vertikal zu, sodass Sie ansprechende Videoinhalte auf allen Plattformen teilen können.
ES Accede a plantillas totalmente personalizables en una variedad de tamaños de videos, como horizontal, cuadrado y vertical, así que puedes compartir contenido cautivante de video en todas las plataformas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
anpassbare | personalizables |
vorlagen | plantillas |
horizontal | horizontal |
quadratisch | cuadrado |
vertikal | vertical |
plattformen | plataformas |
teilen | compartir |
und | y |
können | puedes |
in | en |
vollständig | totalmente |
vielzahl | variedad |
wie | como |
sodass | a |
DE Knopfdreieck, rund, quadratisch und gekreuzt sowie die Richtungspfeile sind weiß
ES Botón Triángulo, redondo, cuadrado y cruz, así como las flechas direccionales son blancas
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrado |
rund | redondo |
und | y |
sind | son |
DE Die Konsole ist quadratisch und sieht aus wie ein Würfel mit einem Griff
ES La consola es cuadrada, parece un cubo con asa.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
konsole | consola |
quadratisch | cuadrada |
würfel | cubo |
griff | asa |
sieht | parece |
ist | es |
mit | con |
einem | un |
DE Für Ihre Bedürfnisse finden Sie in unserem Online-Shop Magnetsysteme in vielen verschiedenen Größen, Formen (rund, rechteckig, quadratisch), Ausführungen (diverse Loch- und Gewindegrößen) und mit Haftkräften von 1,3 bis 130 kg
ES En nuestra tienda virtual, encontrará sistemas magnéticos en diferentes tamaños, formas (redondos, rectangulares, cuadrados), modelos (diferentes tamaños de rosca y taladro) y fuerzas de sujeción de entre 1,3 y 130 kg
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
größen | tamaños |
formen | formas |
shop | tienda |
online | virtual |
und | y |
verschiedenen | diferentes |
finden | encontrará |
in | en |
DE Sie können überall in Ihrem Leben Mülleimer sehen, groß oder klein, quadratisch oder rund, und sie stehen da wie Wachposten, die Ihr Zuhause bewachen
ES Puede ver botes de basura en todas partes en su vida, grandes o pequeños, cuadrados o redondos, y están allí como centinelas que vigilan su hogar
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
leben | vida |
groß | grandes |
klein | pequeños |
und | y |
können | puede |
oder | o |
da | está |
in | en |
ihrem | su |
wie | como |
ihr | de |
DE Schließlich bieten wir Ihnen Teppiche verschiedener Formen und Größen (rund, quadratisch, rechteckig) an, die sich den Räumen Ihrer Wohnung anpassen, um ein Wohnzimmer, einen Flur, einen Salon oder ein Schlafzimmer zu dekorieren.
ES Por último, te ofrecemos diferentes formas y tamaños (redondas, cuadradas, rectangulares), que se adaptan a tus habitaciones, ya sea un salón, un pasillo o un dormitorio.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bieten | ofrecemos |
verschiedener | diferentes |
größen | tamaños |
flur | pasillo |
und | y |
anpassen | adaptan |
oder | o |
formen | formas |
einen | un |
schlafzimmer | dormitorio |
zu | a |
ihrer | tus |
DE buchstäblich in ein faltbares Telefon verwandelt und die numerische Tastatur gegen ein flexibles OLED-Display ausgetauscht, das sich beim Schließen des Telefons fast quadratisch zusammenfaltet, mit einem zweiten Quick View-Display auf der Vorderseite.
ES en un teléfono plegable, cambiando el teclado numérico por una pantalla OLED flexible que se pliega casi en un cuadrado cuando apaga el teléfono, con una segunda pantalla de vista rápida en el frente.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
tastatur | teclado |
flexibles | flexible |
quadratisch | cuadrado |
display | pantalla |
oled | oled |
quick | rápida |
in | en |
telefon | teléfono |
fast | casi |
zweiten | de |
DE Ziermaschenkette mit Kristallen quadratisch 4.5 mm - Vergoldet - Mehrfarbig x1m
ES Cadena de fantasía con cristales cuadrados de 4,5 mm - Oro - Multicolor x1m
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
mm | mm |
mehrfarbig | multicolor |
mit | de |
DE Uhr zu dekorieren und gestalten quadratisch aus Holz 20 cm weiß
ES Reloj de pared a decorar y personalizar forme cuadrada de madera 20 cm blanco
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
uhr | reloj |
dekorieren | decorar |
quadratisch | cuadrada |
weiß | blanco |
cm | cm |
und | y |
zu | a |
holz | madera |
DE Quadratisch geschupptes, handgenähtes, glänzendes Alligator-Lederband, nerzgrau (bereits montiert) und königspurpur (zusätzliches Armband). Dornschließe mit 27 Diamanten (ca. 0,2 ct).
ES Correas de aligátor brillante de pastilla cuadrada, cosidas a mano, gris visón (montado de origen) y púrpura real (correa adicional). Hebilla de hebijón engastado con 27 diamantes (~0,2 qte).
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrada |
montiert | montado |
zusätzliches | adicional |
armband | correa |
diamanten | diamantes |
und | y |
mit | de |
DE Die schnellste Art, Videos, GIFs oder Bilder zu veröffentlichen. Wählen Sie aus voreingestellten Seitenverhältnissen wie horizontal, vertikal, quadratisch oder 4:5, um das beste Erlebnis auf jeder Plattform zu gewährleisten.
ES La forma más rápida de publicar vídeos, GIF o imágenes. Elija entre las relaciones de aspecto preestablecidas, como la horizontal, la vertical, la cuadrada o la 4:5, para garantizar la mejor experiencia en cada plataforma.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
schnellste | rápida |
art | forma |
videos | vídeos |
gifs | gif |
bilder | imágenes |
veröffentlichen | publicar |
horizontal | horizontal |
vertikal | vertical |
quadratisch | cuadrada |
erlebnis | experiencia |
plattform | plataforma |
gewährleisten | garantizar |
wählen sie | elija |
oder | o |
beste | la mejor |
zu | para |
jeder | de |
DE Wählen Sie aus voreingestellten Seitenverhältnissen wie horizontal, vertikal und quadratisch. Verpacken Sie Videos für die Veröffentlichung auf Ihren Kanälen neu.
ES Elija entre las relaciones de aspecto preestablecidas, incluyendo la horizontal, la vertical y la cuadrada. Reempaquete los vídeos para publicarlos en sus canales.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
horizontal | horizontal |
vertikal | vertical |
quadratisch | cuadrada |
videos | vídeos |
kanälen | canales |
und | y |
wählen sie | elija |
für | de |
DE Motorola Razr (2019) erste Bewertung: Es ist Flip, quadratisch zu sein
ES Revisión inicial de Motorola Razr (2019): es una vuelta para ser cuadrado
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
motorola | motorola |
bewertung | revisión |
quadratisch | cuadrado |
ist | es |
es | de |
sein | ser |
DE Greifen Sie auf vollständig anpassbare Vorlagen in einer Vielzahl von Videogrößen wie horizontal, quadratisch und vertikal zu, sodass Sie ansprechende Videoinhalte auf allen Plattformen teilen können.
ES Accede a plantillas totalmente personalizables en una variedad de tamaños de videos, como horizontal, cuadrado y vertical, así que puedes compartir contenido cautivante de video en todas las plataformas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
anpassbare | personalizables |
vorlagen | plantillas |
horizontal | horizontal |
quadratisch | cuadrado |
vertikal | vertical |
plattformen | plataformas |
teilen | compartir |
und | y |
können | puedes |
in | en |
vollständig | totalmente |
vielzahl | variedad |
wie | como |
sodass | a |
DE Confidex NFC Anti-Metall-Tags, die sich durch hervorragende Leistung und Beständigkeit in feindlichen Umgebungen auszeichnen. Quadratisch, Seite 25 mm, bedruckbar mit Harzband.
ES Etiqueta Confidex NFC Anti-Metal, caracterizada por un excelente rendimiento y resistencia en entornos hostiles. Cuadrada, 25 mm de lado, imprimible con cinta de resina.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
nfc | nfc |
umgebungen | entornos |
quadratisch | cuadrada |
bedruckbar | imprimible |
tags | etiqueta |
mm | mm |
und | y |
beständigkeit | resistencia |
leistung | rendimiento |
in | en |
seite | lado |
mit | de |
hervorragende | excelente |
DE Das Glas krümmt sich auf der Rückseite zu den Rändern hin, sodass sich ein ansonsten recht großes Telefon etwas wohler anfühlt, als wenn es vollständig flach und quadratisch wäre.
ES El vidrio se curva en la parte posterior hacia los bordes, lo que hace que un teléfono bastante grande se sienta un poco más cómodo de lo que sería si fuera completamente plano y cuadrado.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
glas | vidrio |
telefon | teléfono |
quadratisch | cuadrado |
und | y |
zu | a |
es | lo |
wäre | sería |
groß | grande |
recht | bastante |
rückseite | parte posterior |
vollständig | completamente |
wohler | más |
wenn | si |
DE Das Hauptgehäuse der Sense ist quadratisch, hat aber abgerundete Ecken, abgerundete Kanten und eine gewölbte Rückseite, mit glatteren Linien als die ältere Versa 2.
ES El cuerpo principal del Sense es cuadrado pero tiene esquinas redondeadas, bordes redondeados y una parte posterior curva, con líneas más suaves que las del Versa 2 anterior.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrado |
abgerundete | redondeadas |
kanten | bordes |
ecken | esquinas |
und | y |
ist | es |
aber | pero |
linien | líneas |
eine | una |
ältere | anterior |
rückseite | parte posterior |
mit | con |
der | el |
DE Der nächste "Lite"-Zugang zur Xiaomi-Familie ist anscheinend kein Geheimnis mehr, Live-Fotos zeigen ein quadratisch aussehendes, schlankes Handy
ES La próxima incorporación "lite" a la familia Xiaomi parece que ya no es un secreto, las Live Photos muestran un teléfono delgado de aspecto
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
geheimnis | secreto |
zeigen | muestran |
schlankes | delgado |
handy | teléfono |
familie | familia |
xiaomi | xiaomi |
live | live |
fotos | photos |
ist | es |
nächste | próxima |
DE Es ist ein bisschen breitschultrig und quadratisch
ES Es un poco ancho de hombros y cuadrado
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrado |
bisschen | un poco |
und | y |
ein bisschen | poco |
ist | es |
DE Damit einher gehen Fragen zum Format des Videos, also ob es quadratisch, hochformatig oder in einem anderen Format angelegt werden soll
ES Esto te planteará preguntas cómo si la creatividad debe ser cuadrada, vertical o tener alguna otra dimensión
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrada |
fragen | preguntas |
ob | si |
oder | o |
in | tener |
des | la |
DE Motorola Razr (2019) im Test: Es ist ein Flip, um quadratisch zu sein
ES Revisión inicial del Motorola Razr (2019): Es un flechazo para ser cuadrado
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
motorola | motorola |
test | revisión |
quadratisch | cuadrado |
ist | es |
ein | un |
zu | para |
sein | ser |
DE Trenette sind ein Nudelformat aus Ligurien für alle, die Pesto lieben. Sie sind quadratisch und haben eine ähnliche Breite wie Linguine. Ausgezeichnet für leichte und würzige Soßen.
ES Las Trenette son un formato de pasta de origen ligur para los amantes del pesto. Tienen una sección cuadrada y un ancho similar al de las linguine. Óptimo para salsas ligeras y gustosas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrada |
ähnliche | similar |
leichte | ligeras |
soßen | salsas |
breite | ancho |
und | y |
die | pasta |
sind | son |
DE Setze die Matrix (sie muss quadratisch sein) und hänge die Identitätsmatrix der gleichen Dimension an sie an.
ES Establezca la matriz(debe ser cuadrada) y anexe la matriz identidad la cual debe ser de la misma dimensión.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
matrix | matriz |
quadratisch | cuadrada |
dimension | dimensión |
und | y |
setze | de |
sein | ser |
DE Fitbits neue Wear OS-Uhr könnte quadratisch sein
ES El nuevo reloj Wear OS de Fitbit podría ser cuadrado
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrado |
uhr | reloj |
neue | nuevo |
könnte | podría |
sein | ser |
DE Video-Seitenverhältnis: Quadratisch (1:1)
ES Relación de aspecto del vídeo: Cuadrado (1:1)
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
quadratisch | cuadrado |
video | vídeo |
DE 2. Wähle zwischen Querformat, Quadratisch und Hochformat.
ES 2. Elige entre Paisaje, Cuadrado y Retrato.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
wähle | elige |
zwischen | entre |
quadratisch | cuadrado |
hochformat | retrato |
und | y |
DE Medienformat: Hochformat, Querformat oder Quadratisch.
ES El formato de tus medios: Vertical, Horizontal o Cuadrado.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
hochformat | vertical |
querformat | horizontal |
quadratisch | cuadrado |
oder | o |
DE Create unterstützt derzeit 3 Seitenverhältnisse: Querformat (16:9), Hochformat (9:16) und Quadratisch (1:1).
ES Create admite actualmente 3 relaciones de aspecto: Paisaje (16:9), Retrato (9:16) y Cuadrado (1:1).
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
derzeit | actualmente |
hochformat | retrato |
quadratisch | cuadrado |
create | create |
und | y |
DE Die quadratisch zugeschnittenen Magnete von Sticker Mule eignen sich ideal als Werbemittel für Unternehmen, Veranstaltungen und vieles mehr.
ES Los imanes de corte cuadrado de Sticker Mule son la manera perfecta de promover negocios, eventos y mucho más.
DE Zur Auswahl stehende Formen sind: rund, quadratisch, rechteckig, oval, mit abgerundeten Ecken, und gestanzt
ES Las posibles formas para etiquetas son redondas, cuadradas, rectangulares, ovaladas, esquinas redondeadas, y troqueladas
Mustrà 45 di 45 traduzzioni