Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "kreditkarteninformationen" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "kreditkarteninformationen" da Tedescu à Spagnolu

Traduzzione di Tedescu à Spagnolu di kreditkarteninformationen

Tedescu
Spagnolu

DE Wenn ein Nutzer Dienste von EcoVadis erwirbt, können wir Rechnungs- und Kreditkarteninformationen anfordern. Die Kreditkarteninformationen werden von EcoVadis nicht gespeichert.

ES Si un usuario adquiere servicios de EcoVadis, es posible que le solicitemos información de facturación y relativa a una tarjeta de crédito. EcoVadis no conserva ninguna información sobre la tarjeta de crédito.

Tedescu Spagnolu
nutzer usuario
ecovadis ecovadis
erwirbt adquiere
und y
wenn si
nicht no
dienste servicios de
von de
anfordern que

DE Nein. Sie können sich anmelden und die Cookiebot CMP 14 Tage lang nutzen, ohne Ihre Kreditkarteninformationen anzugeben. Sie müssen Ihre Kreditkarteninformationen erst nach Ablauf der Testversion oder bei einem Upgrade auf das Premium-Paket angeben.

ES No es necesario. Puedes registrarte y utilizar Cookiebot CMP durante 14 días sin introducir la información de tu tarjeta de crédito. Deberás introducir los datos de tu tarjeta de crédito al final de la prueba o cuando decidas pasar al plan Premium.

DE Das ist ungewöhnlich für Streaming-Dienste und somit eine willkommene Verbesserung in der Szene, vor allem, wenn Sie Peacock TV ohne Verpflichtungen und ohne Einreichung von Kreditkarteninformationen ausprobieren möchten

ES Esto es poco frecuente para un servicio de streaming, por lo que es una mejora muy bienvenida en este mundillo, especialmente si quieres probar Peacock TV sin compromiso y sin enviar ningún tipo de información sobre tu tarjeta de crédito

Tedescu Spagnolu
verbesserung mejora
verpflichtungen compromiso
einreichung enviar
dienste servicio
streaming streaming
möchten quieres
und y
in en
ist es
vor allem especialmente
ohne sin
somit que
wenn si

DE Klicke auf Edit Credit Card (Kreditkarte bearbeiten). Gib deine neuen Kreditkarteninformationen ein und speichere sie.

ES Haz clic en Edit Credit Card(Editar tarjeta de crédito). Introduce la información de la nueva tarjeta y guarda los cambios.

Tedescu Spagnolu
klicke clic
credit crédito
neuen nueva
speichere guarda
card card
und y
kreditkarte tarjeta de crédito
bearbeiten edit
deine la

DE PCI – Atlassian verwendet Tokens mit nach PCI DSS zertifizierten Kreditkartenorganisationen; wir speichern deine Kreditkarteninformationen niemals ab

ES PCI: en Atlassian empleamos tokens con procesadores de tarjetas de crédito certificados conforme al estándar PCI DSS, por lo que nunca vemos ni almacenamos los datos de tu tarjeta de crédito

Tedescu Spagnolu
pci pci
atlassian atlassian
tokens tokens
zertifizierten certificados
dss dss
deine tu
niemals nunca
mit con
wir que

DE Oft ist der Betrüger auf der Suche nach Kundendatensätzen, Kreditkarteninformationen oder anderen persönlich identifizierbaren Informationen

ES A menudo, el estafador busca registros de clientes, información de tarjetas de crédito u otra información de identificación personal

Tedescu Spagnolu
betrüger estafador
informationen información
suche busca
anderen otra

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihr Konto-Passwort und Ihre Informationen (einschließlich Ihrer Kreditkarteninformationen) sicher aufzubewahren

ES Es tu responsabilidad mantener seguras la contraseña y la información de tu cuenta (incluidos los datos de tu tarjeta de crédito)

Tedescu Spagnolu
verantwortung responsabilidad
einschließlich incluidos
passwort contraseña
konto cuenta
und y
liegt es
in a
informationen información

DE Auf dem Privatkonto kann eine Abrechnungsvereinbarung gespeichert sein, die dieselben Kreditkarteninformationen wie das Abrechnungskonto verwendet

ES La cuenta Personal puede tener guardado un acuerdo de facturación que comparte la información de la tarjeta de crédito con la cuenta de Facturación

Tedescu Spagnolu
gespeichert guardado
kann puede
dem de

DE Testen Sie AfterShip 7 Tage lang kostenlos und entscheiden Sie sich später. Keine Kreditkarteninformationen erforderlich.

ES Pruebe AfterShip de manera gratuita durante 7 días y decida más adelante si seguirá. No se requiere tarjeta de crédito.

Tedescu Spagnolu
testen pruebe
tage días
kostenlos gratuita
entscheiden decida
erforderlich requiere
und y
lang durante
keine no
später de

DE Sammeln Sie sensible Daten von Benutzern wie Kreditkarteninformationen, E-Mail-Adressen, Benutzernamen und Kennwörtern usw.

ES Recopile datos confidenciales de usuarios, como información de tarjetas de crédito, direcciones de correo electrónico, nombres de usuario y contraseñas, etc.

Tedescu Spagnolu
sammeln recopile
usw etc
adressen direcciones
und y
benutzern usuarios
daten datos
benutzernamen nombres de usuario
von de
e electrónico
mail correo
wie como

DE Kontaktiere die zuständigen Stellen, falls eines der Konten Kreditkarteninformationen oder andere Finanzdaten enthalten hat.

ES Si alguna de tus cuentas contiene información sobre tarjetas de crédito u otros datos financieros, contacta con las autoridades competentes.

Tedescu Spagnolu
kontaktiere contacta
konten cuentas
andere otros
falls si

DE Es ist sehr nützlich bei der Codierung Passwörtern, Kreditkarteninformationen und andere sensible Daten in MySQL, Postgress oder andere Datenbanken

ES Es muy útil en la codificación de las contraseñas, información de tarjetas de crédito, y otros datos sensibles en MySQL, Postgress o otras bases de datos

Tedescu Spagnolu
codierung codificación
passwörtern contraseñas
sensible sensibles
mysql mysql
datenbanken bases de datos
nützlich útil
und y
daten datos
in en
ist es
sehr muy
oder o
bei de

DE In diesem Beitrag wird beschrieben, wie Sie im Admin Center Zahlungen für Ihr Zendesk-Konto verwalten sowie Kreditkarteninformationen aktualisieren und Ihre Zahlungsmethode ändern

ES En este artículo se describe cómo usar el Centro de administración para administrar los pagos de una cuenta de Zendesk, lo que incluye actualizar la información de la tarjeta de crédito o cambiar el método de pago

Tedescu Spagnolu
beschrieben describe
konto cuenta
zendesk zendesk
zahlungen pagos
aktualisieren actualizar
ändern cambiar
admin administración
zahlungsmethode método de pago
verwalten administrar
in en
center centro de

DE Sie müssen nur ein Login erstellen, um GetSiteControl zu starten, Ihre Kreditkarteninformationen werden nicht abgefragt, wenn Sie sich für die kostenlose Testversion anmelden.

ES Solo necesita crear un inicio de sesión para iniciar GetSiteControl, no se le solicita la información de su tarjeta de crédito cuando se inscribe para la versión de prueba gratuita.

Tedescu Spagnolu
kostenlose gratuita
nicht no
wenn cuando
nur solo
erstellen crear
starten iniciar

DE Diese Bereitstellung der aktuellen Kreditkarteninformationen für den Zahlungsabwickler liegt im alleinigen Ermessen deines Kreditkartengemittenten

ES Esta divulgación de la información actualizada sobre tarjetas de crédito al Procesador de pagos a elección exclusiva del emisor de tu tarjeta de crédito

Tedescu Spagnolu
alleinigen exclusiva
deines la

DE Ursache 2: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.Lösung: Überprüfen Sie die eingegebenen Kreditkarteninformationen.

ES Causa 2: El número de tarjeta de crédito proporcionado no es válido.Solución: Verifique la información de la tarjeta de crédito que ha introducido.

Tedescu Spagnolu
ursache causa
lösung solución
ist es
eingegebene introducido

DE Ein SSL Zertifikat schützt private Informationen, wie beispielsweise Kreditkarteninformationen, Passwörter und Login Daten, die Sie von Ihren Kunden sammeln

ES Un certificado SSL protege la información privada que recoges de tus clientes, tales como detalles de la tarjeta de crédito, contraseñas y accesos

Tedescu Spagnolu
ssl ssl
zertifikat certificado
schützt protege
passwörter contraseñas
kunden clientes
und y
informationen información

DE Sie müssen gültige Anmeldeinformationen eingeben, einschließlich Kreditkarteninformationen, um SB zu verdienen.

ES Debes registrarte y hacer una compra para ganar SB.

Tedescu Spagnolu
verdienen ganar
eingeben y
sie una
sie müssen debes

DE Ihr Kassenbereich ist durch SSL geschützt, um Kreditkarteninformationen zu schützen

ES Tu página de finalización de la compra está protegida con SSL para proteger la información de la tarjeta de crédito

Tedescu Spagnolu
ssl ssl
schützen proteger
geschützt protegida
ist está
zu para

DE Viele Börsen versuchen einfach nur, Ihre Kreditkarteninformationen zu stehlen!

ES ¡Muchos exchanges simplemente están intentado robar tu información de tarjeta de crédito!

Tedescu Spagnolu
viele muchos
stehlen robar
einfach simplemente

DE Neben der Aufbewahrung gibt es viele betrügerische Börsen, die Ihre Kreditkarteninformationen und/oder Bitcoins stehlen.

ES Además del almacenamiento, hay muchos exchanges estafadores que buscan robar tu información de tarjeta de crédito y/o bitcoins.

Tedescu Spagnolu
aufbewahrung almacenamiento
bitcoins bitcoins
stehlen robar
viele muchos
und y
oder o
es hay
neben de

DE Neben der Speicherung gibt es viele betrügerische Börsen, die Ihre Kreditkarteninformationen und/oder Bitcoins stehlen.

ES Además del almacenamiento, hay muchos exchanges estafadores que buscan robar tu información de tarjeta de crédito y/o bitcoins.

Tedescu Spagnolu
speicherung almacenamiento
bitcoins bitcoins
stehlen robar
viele muchos
und y
oder o
es hay
neben de

DE Moodle verarbeitet keine Kreditkarteninformationen. Ihre persönlichen Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Bestellung verwendet. Wir verkaufen, handeln oder vermieten Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte.

ES Moodle no maneja la información de la tarjeta de crédito. Su información personal se usa para procesar su pedido solamente. No vendemos, intercambiamos ni alquilamos su información personal a terceros.

Tedescu Spagnolu
moodle moodle
bestellung pedido
verwendet usa
wir verkaufen vendemos
daten información
persönlichen personal
dritte de
verarbeitet procesar

DE Aus diesem Grund solltest du Online-Transaktionen niemals über eine ungeschützte Seite oder ein nicht gesichertes WLAN durchführen. Hacker können deine Kreditkarteninformationen und andere wertvolle Informationen über deine Finanzen stehlen.

ES Por lo tanto, nunca debe realizar una transacción en línea a través de un sitio vulnerable o sobre una conexión wifi no segura. Los hackers pueden robar los datos de sus tarjetas de crédito y otra información valiosa sobre sus finanzas.

Tedescu Spagnolu
wlan wifi
hacker hackers
wertvolle valiosa
finanzen finanzas
stehlen robar
transaktionen transacción
und y
können pueden
informationen información
durchführen realizar
oder o
deine los
seite sitio
nicht no
andere otra
solltest debe
grund una
über de

DE So können nicht nur deine Kreditkarteninformationen gefährdet sein, sondern auch deine privaten Daten. Darum musst du vorsichtig sein und deine Online-Identität schützen.

ES En consecuencia, no solo puede correr peligro la tarjeta de crédito, sino también sus datos privados, por lo que debe tener cuidado y proteger bien su identidad en línea.

Tedescu Spagnolu
daten datos
vorsichtig cuidado
schützen proteger
und y
identität identidad
können puede
nicht no
sondern sino
privaten de
nur solo
deine la

DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.

ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.

Tedescu Spagnolu
bezahlen pagar
hinzufügen agregar
anzuzeigen pantalla
geben para
kreditkarte tarjeta de crédito
klicken clic
zu haga

DE Stripe nutzt einen Cookie, um sich zu merken, wer Sie sind, und Profoto die Verarbeitung von Zahlungen zu ermöglichen, ohne auf seinen eigenen Servern Kreditkarteninformationen zu speichern.

ES Stripe usa una cookie para recordar al usuario y permitir a Profoto procesar pagos sin almacenar los datos de la tarjeta de crédito en sus propios servidores.

Tedescu Spagnolu
cookie cookie
profoto profoto
verarbeitung procesar
zahlungen pagos
ermöglichen permitir
servern servidores
und y
merken recordar
nutzt usa
zu a
um para
einen de
ohne sin

DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto anmelden, sind Sie bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie sich für ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienstleistungen entscheiden, nicht verpflichtet, Ihre Kreditkarteninformationen einzugeben

ES Si se registra para obtener una Cuenta de prueba gratuita, no se le pedirá que introduzca la información de su tarjeta de crédito a menos que decida continuar con una suscripción de pago a nuestros Servicios

Tedescu Spagnolu
kostenloses gratuita
kostenpflichtiges pago
dienstleistungen servicios
entscheiden decida
abonnement suscripción
nicht no
anmelden cuenta
wenn pedirá

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihr Konto-Passwort und Ihre Informationen (einschließlich Ihrer Kreditkarteninformationen) sicher aufzubewahren

ES Es tu responsabilidad mantener seguras la contraseña y la información de tu cuenta (incluidos los datos de tu tarjeta de crédito)

Tedescu Spagnolu
verantwortung responsabilidad
einschließlich incluidos
passwort contraseña
konto cuenta
und y
liegt es
in a
informationen información

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihr Konto-Passwort und Ihre Informationen (einschließlich Ihrer Kreditkarteninformationen) sicher aufzubewahren

ES Es tu responsabilidad mantener seguras la contraseña y la información de tu cuenta (incluidos los datos de tu tarjeta de crédito)

Tedescu Spagnolu
verantwortung responsabilidad
einschließlich incluidos
passwort contraseña
konto cuenta
und y
liegt es
in a
informationen información

DE Keine Kreditkarteninformationen erforderlich

ES No tendrás que aportar ninguna tarjeta de crédito

Tedescu Spagnolu
keine no

DE Sie müssen uns gültige und aktuelle Kreditkarteninformationen zur Verfügung stellen, wenn Sie sich mit Ihrer Kreditkarte bei Cookiebot anmelden

ES Deberá proporcionarnos los datos válidos y actualizados de la tarjeta de crédito cuando se registre en Cookiebot CMP con su tarjeta de crédito

Tedescu Spagnolu
gültige válidos
anmelden registre
aktuelle actualizados
und y
müssen deberá
kreditkarte tarjeta de crédito
stellen proporcionarnos

DE Screen-Logger können sensible Daten, die Sie in Ihren Computer eingeben (zum Beispiel, Kreditkarteninformationen) offenbaren. SpyShelter stoppt sofort alle Screenshot Logging Malware-Aktivitäten.

ES Los registradores de la pantalla podrían revelar datos confidenciales que se introducen en el ordenador, tales como información de tarjetas de crédito. SpyShelter detendrá de inmediato toda la actividad del malware registradora de pantalla.

Tedescu Spagnolu
computer ordenador
screen pantalla
aktivitäten actividad
malware malware
können podrían
daten datos
in en
sofort inmediato
zum de

DE beauftragt vertrauenswürdige Drittunternehmen mit der Verwaltung gesicherter Kreditkarteninformationen und Gateway-Zahlungen für die Websites ihrer Kunden

ES Contrata los servicios de empresas fiables de terceros para gestionar cifrados garantizados información de la tarjeta de crédito y el pago de puerta de enlace para los sitios web de sus clientes

Tedescu Spagnolu
vertrauenswürdige fiables
kunden clientes
zahlungen pago
verwaltung gestionar
und y
gateway puerta
websites sitios
die terceros

DE Bitte erwähne in Deinen Nachrichten an uns weder Deine Kreditkarteninformationen, noch andere sensible Daten.

ES Te pedimos que no incluyas información de tarjetas de crédito u otro tipo de información delicada en los mensajes que nos envíes.

Tedescu Spagnolu
daten información
in en
andere otro
nachrichten mensajes
weder no
deinen de
uns nos

DE Kann ich meine Kreditkarteninformationen von meinem Konto entfernen, wenn ich das Konto erreise?

ES ¿Puedo eliminar la información de mi tarjeta de crédito de mi cuenta en la cancelación de la cuenta?

Tedescu Spagnolu
kann puedo
entfernen eliminar
konto cuenta
ich mi
wenn en
von de

DE Buchhaltungsbenutzer können auf die meisten Elemente im Menü ?Konto? zugreifen, einschließlich Buchhaltungs-, Abrechnungskontakt- und Kreditkarteninformationen

ES Los usuarios de contabilidad pueden acceder a la mayoría de los elementos del menú Cuenta, incluida la información de contabilidad, contacto de facturación y tarjeta de crédito

Tedescu Spagnolu
können pueden
konto cuenta
einschließlich incluida
buchhaltungs contabilidad
zugreifen acceder
und y
elemente los

DE Sie können jedoch jedes Paket aktualisieren, ohne Ihre Kreditkarteninformationen bis zu den in der folgenden Tabelle angegebenen Limits anzugeben.

ES Sin embargo, puede actualizar cualquier paquete sin proporcionar la información de su tarjeta de crédito hasta los límites que se indican en la tabla a continuación.

Tedescu Spagnolu
paket paquete
tabelle tabla
limits límites
aktualisieren actualizar
ohne sin
in en
jedoch sin embargo
können puede
folgenden a
bis hasta

DE Sie können Ihre Kreditkarteninformationen auch aktualisieren, indem Sie oben auf dieser Seite auf den Link klicken.

ES También puede actualizar la información de su tarjeta de crédito haciendo clic en el enlace en la parte superior de esta página.

Tedescu Spagnolu
auch también
aktualisieren actualizar
seite página
link enlace
klicken clic
können puede
indem de
oben en

DE Alle unsere Zahlungsarten garantieren Ihnen eine vollständige Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten und Kreditkarteninformationen, die in keiner Weise, weder bekannt noch von Perles & Co registriert werden.  

ES Todos nuestros modos de pagos son garantizados con una total confidencialidad de su información personal y de tarjetas de crédito que no es de ninguna manera, ni conocida ni registrada por Perles & co.  

Tedescu Spagnolu
vertraulichkeit confidencialidad
daten información
bekannt conocida
co co
registriert registrada
weise manera
und y
alle todos
weder no

DE Der Kunde ist nicht verpflichtet, während der Dauer der kostenlosen Testversion Kreditkarteninformationen anzugeben

ES El cliente no está obligado a proporcionar ninguna información de tarjeta de crédito durante el período de prueba gratuita

Tedescu Spagnolu
dauer período
kostenlosen gratuita
testversion prueba
nicht no
ist está
verpflichtet a

DE Screen-Logger können sensible Daten, die Sie in Ihren Computer eingeben (zum Beispiel, Kreditkarteninformationen) offenbaren. SpyShelter stoppt sofort alle Screenshot Logging Malware-Aktivitäten.

ES Los registradores de la pantalla podrían revelar datos confidenciales que se introducen en el ordenador, tales como información de tarjetas de crédito. SpyShelter detendrá de inmediato toda la actividad del malware registradora de pantalla.

Tedescu Spagnolu
computer ordenador
screen pantalla
aktivitäten actividad
malware malware
können podrían
daten datos
in en
sofort inmediato
zum de

DE Ursache 2: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.Lösung: Überprüfen Sie die eingegebenen Kreditkarteninformationen.

ES Causa 2: El número de tarjeta de crédito proporcionado no es válido.Solución: Verifique la información de la tarjeta de crédito que ha introducido.

Tedescu Spagnolu
ursache causa
lösung solución
ist es
eingegebene introducido

DE Ein SSL Zertifikat schützt private Informationen, wie beispielsweise Kreditkarteninformationen, Passwörter und Login Daten, die Sie von Ihren Kunden sammeln

ES Un certificado SSL protege la información privada que recoges de tus clientes, tales como detalles de la tarjeta de crédito, contraseñas y accesos

Tedescu Spagnolu
ssl ssl
zertifikat certificado
schützt protege
passwörter contraseñas
kunden clientes
und y
informationen información

DE Aus diesem Grund solltest du Online-Transaktionen niemals über eine ungeschützte Seite oder ein nicht gesichertes WLAN durchführen. Hacker können deine Kreditkarteninformationen und andere wertvolle Informationen über deine Finanzen stehlen.

ES Por lo tanto, nunca debe realizar una transacción en línea a través de un sitio vulnerable o sobre una conexión wifi no segura. Los hackers pueden robar los datos de sus tarjetas de crédito y otra información valiosa sobre sus finanzas.

Tedescu Spagnolu
wlan wifi
hacker hackers
wertvolle valiosa
finanzen finanzas
stehlen robar
transaktionen transacción
und y
können pueden
informationen información
durchführen realizar
oder o
deine los
seite sitio
nicht no
andere otra
solltest debe
grund una
über de

DE So können nicht nur deine Kreditkarteninformationen gefährdet sein, sondern auch deine privaten Daten. Darum musst du vorsichtig sein und deine Online-Identität schützen.

ES En consecuencia, no solo puede correr peligro la tarjeta de crédito, sino también sus datos privados, por lo que debe tener cuidado y proteger bien su identidad en línea.

Tedescu Spagnolu
daten datos
vorsichtig cuidado
schützen proteger
und y
identität identidad
können puede
nicht no
sondern sino
privaten de
nur solo
deine la

DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto anmelden, sind Sie bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie sich für ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienstleistungen entscheiden, nicht verpflichtet, Ihre Kreditkarteninformationen einzugeben

ES Si se registra para obtener una Cuenta de prueba gratuita, no se le pedirá que introduzca la información de su tarjeta de crédito a menos que decida continuar con una suscripción de pago a nuestros Servicios

Tedescu Spagnolu
kostenloses gratuita
kostenpflichtiges pago
dienstleistungen servicios
entscheiden decida
abonnement suscripción
nicht no
anmelden cuenta
wenn pedirá

DE Viele Börsen versuchen einfach nur, Ihre Kreditkarteninformationen zu stehlen!

ES ¡Muchos exchanges simplemente están intentado robar tu información de tarjeta de crédito!

Tedescu Spagnolu
viele muchos
stehlen robar
einfach simplemente

DE Neben der Speicherung gibt es viele betrügerische Börsen, die Ihre Kreditkarteninformationen und/oder Bitcoins stehlen.

ES Además del almacenamiento, hay muchos exchanges estafadores que buscan robar tu información de tarjeta de crédito y/o bitcoins.

Tedescu Spagnolu
speicherung almacenamiento
bitcoins bitcoins
stehlen robar
viele muchos
und y
oder o
es hay
neben de

DE Moodle verarbeitet keine Kreditkarteninformationen. Ihre persönlichen Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Bestellung verwendet. Wir verkaufen, handeln oder vermieten Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte.

ES Moodle no maneja la información de la tarjeta de crédito. Su información personal se usa para procesar su pedido solamente. No vendemos, intercambiamos ni alquilamos su información personal a terceros.

Tedescu Spagnolu
moodle moodle
bestellung pedido
verwendet usa
wir verkaufen vendemos
daten información
persönlichen personal
dritte de
verarbeitet procesar

Mustrà 50 di 50 traduzzioni