Traduce "internationaler" in Spagnolu

DE Stellen Sie sich eine Datenbank vor, die Diskographien aller Künstler und Labels beinhaltet, diese miteinander verknüpft, und es gestattet, Tonträger auf internationaler Ebene zu handeln

• Diskographien aller Künstler
• Labels beinhaltet
• miteinander verknüpft
• gestattet
• Tonträger auf internationaler
• handeln

DE Folgt dem Beispiel internationaler E-Commerce-Riesen wie Coca-Cola und Helly Hansen, und steigt ein in den 30 Billionen US-Dollar schweren globalen Online-Markt.

• Folgt dem Beispiel
• E-Commerce-Riesen wie Coca-Cola
• Helly Hansen
• Billionen US-Dollar schweren

DE Nachrichtendienste Das umfangreiche Netzwerk bietet Abdeckung für große Nachrichtenagenturen, einschließlich Google News und Yahoo News. Ein internationaler Vertrieb ist möglich, und das Team des Anbieters wird gerne deine Optionen prüfen.

• Nachrichtendienste Das umfangreiche
• Nachrichtenagenturen
• einschließlich Google News
• Yahoo News
• Team des Anbieters
• gerne deine Optionen

DE Die Nutzung des Internets zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten beinhaltet die Übermittlung von Daten auf internationaler Ebene

• Nutzung des Internets
• Erhebung
• Verarbeitung personenbezogener Daten
• Übermittlung von Daten
• internationaler Ebene

DE Entdecke die stetig wachsende Auswahl an dynamischen und oft skurrilen Kunstwerken internationaler und lokaler Künstler, die in der Innenstadt an allen Ecken und in den Gassen verteilt und kühn auf die Wände von Gebäuden gemalt sind

• Entdecke die stetig
• Auswahl an dynamischen
• oft skurrilen Kunstwerken
• lokaler Künstler
• Innenstadt an allen
• Gassen verteilt

DE Das Amt, das den originalen Führerschein ausgestellt hat (ein internationaler Führerschein kann als Übersetzung anerkannt werden).

• Amt
• originalen Führerschein ausgestellt

DE Jitendra Vaswani ist ein Digital Marketing Practitioner und internationaler Keynote Speaker, der derzeit einen digitalen Nomaden-Lebensstil führt

• Digital Marketing Practitioner
• internationaler Keynote Speaker
• derzeit einen digitalen
• führt

DE Internationaler Einzelhändler zentralisiert globales Filialmanagement mithilfe von Automatisierung

• Internationaler Einzelhändler zentralisiert

DE Internationaler Automobilkonzern fördert autonomes Fahren mit Datenplattform

• Internationaler Automobilkonzern fördert
• Fahren mit Datenplattform

DE Dietrich wurde auch ein internationaler Kabarettstar.

• internationaler

DE Ein optimierter internationaler Checkout-Vorgang, der eine große Vielfalt an lokalen und alternativen Zahlungsmethoden sowie Steuer- und Zollberechnung mit Vorauszahlungsoptionen in mehreren Sprachen bietet.

• optimierter internationaler Checkout-Vorgang
• Zollberechnung mit Vorauszahlungsoptionen
• mehreren Sprachen

DE Die Konferenz wurde von einer großen Anzahl internationaler Teilnehmer besucht und führte zu mehr als 100 Fällen unter den Teilnehmern

• großen Anzahl internationaler
• besucht

DE Ihre Werke sind eine Kombination aus analogen und digitalen Gemälden und wurden bereits in einer breiten Palette internationaler Zeitungen und Zeitschriften sowie in Büchern und Kampagnen veröffentlicht.

• analogen
• digitalen Gemälden
• breiten Palette internationaler
• Kampagnen

DE Für alle Länder gibt es eine konstante Gebühr von 10 USD pro internationaler Überweisung in Fremdwährung

• pro internationaler Überweisung
• Fremdwährung

DE Die Australia and New Zealand Banking Group Limited ist ein internationaler Finanzdienstleister und die zweitgrößte Bank in Australien

• Australia and New
• Banking Group Limited
• internationaler Finanzdienstleister

DE Um mit dem Versand internationaler Zahlungen zu beginnen, müssen Sie ein persönliches Konto bei RBS eröffnen

• Versand internationaler Zahlungen
• beginnen
• Konto bei RBS

DE Es ist auch wichtig zu beachten, dass der Empfang internationaler Zahlungen 6 GBP kostet, wenn die Zahlung außerhalb der von SEPA unterstützten Länder erfolgt oder wenn der Absender die Gebühren nicht für Sie bezahlt hat.

• wichtig zu beachten
• Empfang internationaler Zahlungen
• kostet
• SEPA unterstützten Länder
• Absender die Gebühren
• bezahlt

DE Obwohl der Service zweifellos zuverlässig und sicher ist, sind die Gesamtkosten und die ungünstigen Wechselkurse nicht die beste Option für die Abwicklung häufiger internationaler Zahlungen

• Obwohl der Service
• zuverlässig
• Gesamtkosten
• Abwicklung häufiger internationaler

DE Um mit der Verwaltung Ihres Online-Guthabens und dem Versand internationaler Zahlungen zu beginnen, müssen Sie die Payoneer-Website besuchen und ein kostenloses Konto eröffnen.

• Verwaltung Ihres Online-Guthabens
• Versand internationaler Zahlungen
• beginnen
• besuchen
• kostenloses Konto

DE Das Unternehmen konzentriert sich auf die Bereitstellung günstiger internationaler digitaler Zahlungen

• Bereitstellung günstiger internationaler
• Zahlungen

DE Internationaler Flughafen Fahrzeuge & Flugzeuge 3D-Modell - TurboSquid 710065

• Internationaler Flughafen Fahrzeuge
• Flugzeuge
• TurboSquid

DE Internationaler Flughafen Fahrzeuge & Flugzeuge 3D-Modell

• Internationaler Flughafen Fahrzeuge
• Flugzeuge

DE Ein exklusiver, internationaler Club

• exklusiver
• internationaler Club

DE In den Ergebnissen sehen Sie, dass der Vorgangstyp Internationaler Versand in der vergangenen Woche das größte Problem darstellte.

• Ergebnissen sehen Sie
• Vorgangstyp Internationaler Versand
• Problem

DE "Es war eine große Hilfe für unsere Arbeit als Berater von ICT DRP. Es erleichtert die Verwaltung von Informationen und gewährleistet die Überwachung internationaler Standards. Wertvolle Zeit, die es uns ermöglicht, effizienter zu sein."

• war eine große
• Arbeit als Berater
• ICT DRP
• erleichtert die Verwaltung
• gewährleistet die Überwachung
• Standards
• Wertvolle Zeit
• ermöglicht

DE Von der Hauptstadt Edinburgh mit internationaler Küche, Spitzenrestaurants auf Weltniveau und außergewöhnlichen Besucherattraktionen bis zu den East Highlands und der Isle of Skye ist diese Reise durch Schottland ein echtes Geschmackserlebnis.

• Küche
• Spitzenrestaurants auf Weltniveau
• East Highlands
• Isle of Skye
• Reise durch Schottland
• echtes

DE Wir bieten eine Vielzahl von Werbemöglichkeiten mit ausgezeichneter internationaler Präsenz an – von Print- und Onlinewerbung über die Plakatverbung und Verteilung von Prospekten.

• bieten eine Vielzahl
• Werbemöglichkeiten mit ausgezeichneter
• Print-

DE Produktentwicklung: Wir suchen Unternehmen in unseren derzeitigen kulinarischen Zentren und anderen Regionen Großbritanniens, die buchbare kulinarische Erlebnisse anbieten und die an einer größeren Zahl internationaler Touristen interessiert sind.

• Produktentwicklung
• derzeitigen kulinarischen Zentren
• anderen Regionen Großbritanniens
• buchbare kulinarische Erlebnisse
• größeren Zahl internationaler
• interessiert

DE Produktentwicklung: Wir suchen Anbieter im Bereich Luxustourismus, die daran arbeiten und/oder sich dafür interessieren, eine größere Zahl internationaler Touristen nach Großbritannien zu bringen.

• Produktentwicklung
• Luxustourismus
• daran arbeiten
• dafür interessieren
• größere Zahl internationaler

DE Der Wettbewerb zwischen Unternehmen erfolgt mehr und mehr auf internationaler Ebene

• Wettbewerb zwischen Unternehmen
• internationaler Ebene

DE In nur wenigen Jahren hat sich OVH vom lokalen Hosting-Anbieter im Nordosten Frankreichs zum größten europäischen Cloud-Anbieter mit internationaler Präsenz entwickelt.

• OVH vom lokalen
• Präsenz

DE Wir sind ein internationaler Cloud-Services-Anbieter mit europäischem Erbe und europäischen Werten

• Erbe
• europäischen Werten

DE Als internationaler Infrastrukturanbieter fertigen wir unsere eigenen Server und Rechenzentren. Darüber hinaus haben wir starke Beziehungen mit unseren Partnern sowie den führenden Technologieunternehmen unseres Ökosystems

• internationaler Infrastrukturanbieter fertigen
• eigenen Server
• Rechenzentren
• Technologieunternehmen unseres Ökosystems

DE Im Rahmen dieser Patentgemeinschaft internationaler Unternehmen bündeln wir unsere Linux-Patente, um dieses Open-Source-Betriebssystem vor rechtlichen Schritten zu schützen

• Rahmen dieser Patentgemeinschaft
• Linux-Patente
• Schritten zu schützen

DE Unsere Effizienz kontrollieren und die Ergebnisse in Form internationaler Kennzahlen wie PUE, WUE und CUE veröffentlichen.

• Effizienz kontrollieren
• Ergebnisse in Form
• Kennzahlen wie PUE
• WUE
• CUE

DE Im Laufe des folgenden Jahrzehnts gewann der Sport nach und nach an internationaler Popularität.

• Laufe des folgenden
• gewann der Sport
• internationaler

DE Bis in die 1970er Jahre wurde das Spiel auf internationaler Ebene hauptsächlich auf Naturrasen gespielt, doch der schwere Rasen machte das Spiel recht langsam

• internationaler Ebene hauptsächlich
• Naturrasen gespielt
• doch der schwere
• machte das Spiel
• langsam

DE Im Drehpunkt internationaler Verkehrswege ist Brig guter Ausgangspunkt für Ausflüge

• Drehpunkt internationaler Verkehrswege
• Brig guter Ausgangspunkt
• Ausflüge

DE In diesem Rebberg-Gebiet wandert man entlang des bekannten Iselisberg zur Kartause Ittingen in Warth, ein Kulturzentrum von internationaler Bedeutung.

• diesem Rebberg-Gebiet wandert
• entlang des bekannten
• Kulturzentrum von internationaler

DE Das Bündner Kunstmuseum versteht sich als Zentrum für Kunst in und aus Graubünden mit internationaler Ausstrahlung

• Bündner Kunstmuseum versteht
• Zentrum für Kunst
• Graubünden mit internationaler

DE Dieser Ort ist für alle Generationen empfehlenswert.In der ersten Etage befindet sich das Restaurant mit internationaler Küche.

• Generationen
• ersten Etage befindet
• Restaurant mit internationaler

DE Dort werden, als Ergänzung zu den Sonderausstellungen im Geschäftshaus, beachtliche Skulpturen internationaler Künstler gezeigt.

• Geschäftshaus
• beachtliche Skulpturen internationaler

DE Diese Arbeit umfasst globale Marketing- und Verkaufsprogramme, die auf den Aufbau einer starken kanadischen Markenpräsenz auf internationaler Ebene abzielen

• Arbeit umfasst globale
• Verkaufsprogramme
• Aufbau einer starken
• Markenpräsenz auf internationaler
• abzielen

DE Während Telefone mit großem Budget nach einer langen Kampagne von Lecks und Hänseleien auf internationaler Ebene eingeführt werden, sind die Dinge

• Kampagne von Lecks
• Hänseleien auf internationaler
• Dinge

DE Laguna Colorada ist das Zentrum eines Wildreservats (das 1990 als "Ramsar-Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung" aufgeführt wurde) und Heimat einer großen Anzahl von Flamingo

• Zentrum eines Wildreservats
• internationaler
• Heimat einer großen
• Flamingo

DE Umgehen Sie die Komplexität und die Kosten internationaler Banksysteme mit Tools, die es einfacher machen, grenzüberschreitende Transaktionen von einem einzigen zentralen Konto aus abzuwickeln.

• Kosten internationaler Banksysteme
• Tools
• einfacher machen
• einzigen zentralen Konto

DE Als globaler Partner der Lebensmittel- und Getränkeindustrie haben wir permanent alle Marktentwicklungen im Blick – nicht nur auf internationaler, sondern auch auf lokaler Ebene

• Marktentwicklungen im Blick
• internationaler
• Ebene

DE Als globaler Partner der Lebensmittel- und Getränkeindustrie haben wir permanent alle Marktentwicklungen im Blick – nicht nur auf lokaler, sondern auch auf internationaler Ebene

• Marktentwicklungen im Blick
• lokaler
• Ebene

DE Als globaler Partner der Lebensmittel- und Getränkeindustrie haben wir permanent alle Marktentwicklungen im Blick –nicht nur auf internationaler, sondern auch auf lokaler Ebene

• Marktentwicklungen im Blick
• internationaler
• Ebene

DE Lassen Sie die Tour gemeinsam in der World Whisky Lounge mit mehr als 1.000 Flaschen internationaler Whiskys ausklingen.

• Flaschen internationaler Whiskys