Traduce "eindringen" in Spagnolu

DE Sie gewährleistet, dass die Sicherheitsmassnahmen erfasst und laufend verbessert werden, damit die Daten vor Verlust, Diebstahl oder Beeinträchtigung und die IT-Systeme gegen unbefugtes Eindringen und Schäden geschützt werden.

• gewährleistet
• Sicherheitsmassnahmen erfasst
• damit die Daten
• Verlust
• Diebstahl
• Beeinträchtigung
• IT-Systeme gegen unbefugtes
• Schäden geschützt

DE Eine Stoßdämpferhalterung reduziert die Vibrationen, die durch das Eindringen in das Mikrofon entstehen, und verbessert die Klangqualität erheblich.

• entstehen
• verbessert die Klangqualität

DE Der neue Brave Browser blockiert Werbung und Tracker, die Sie ausbremsen und in Ihre Privatsphäre eindringen. Entdecken Sie neue Lösungen für die Funktionsweise des Internets.

• Brave Browser blockiert
• Tracker
• ausbremsen
• Privatsphäre eindringen

DE Hacker können Ihre DNS-Einstellungen ändern, indem sie in Ihren Router eindringen

• Hacker können Ihre
• ändern
• Router eindringen

DE sicherheitsgesteuerte Netzwerke, damit Angreifer nicht einfach über eine entfernte Filiale in das Unternehmensnetzwerk eindringen können

• sicherheitsgesteuerte Netzwerke

DE Auf diese Weise, wenn die Leistung zu irgendeinem Zeitpunkt nicht den Erwartungen entspricht oder Engpässe und Fehler in die Anwendung eindringen, kann sie während der Entwicklung behoben werden

• Weise
• Leistung zu irgendeinem
• Erwartungen entspricht
• Engpässe
• eindringen
• während der Entwicklung

DE Schützen Sie Benutzer, indem Sie die Sicherheit Ihrer mobilen Banking-App gegen Eindringen, Manipulation, Reverse Engineering (Zurückentwicklung) und Schadsoftware verbessern.

• Schützen Sie Benutzer
• Ihrer mobilen Banking-App
• Eindringen
• Manipulation
• Reverse Engineering
• Zurückentwicklung
• Schadsoftware

DE Stärken Sie die Widerstandsfähigkeit Ihrer Apps gegen Eindringen, Manipulationen und Reverse Engineering

• Manipulationen
• Reverse Engineering

DE Darüber hinaus kann auf Ihr Konto nur von einem einzelnen Mobilgerät aus zugegriffen werden, sodass niemand in Ihr Konto eindringen kann

DE X-Proxy ist eine großartige Anwendung, mit der Sie anonym im Internet surfen, Ihre IP-Adresse ändern und möglichen Identitätsdiebstahl und das Eindringen von Hackern durch die Verwendung eines Proxy-I

• Anwendung
• anonym im Internet
• IP-Adresse ändern
• möglichen Identitätsdiebstahl
• Eindringen von Hackern
• Verwendung eines Proxy-I

DE Wenn sie in das Wurzelsystem einer Pflanze eindringen, kann das Wurzelsystem keine ausreichende Menge an Wasser oder Nährstoffen mehr aus dem Boden aufnehmen. Im schlimmsten Fall stirbt die Pflanze ab.

• Wurzelsystem einer Pflanze
• Wurzelsystem keine ausreichende
• Wasser
• Boden aufnehmen
• schlimmsten Fall stirbt
• Pflanze

DE Nematoden schädigen die Wurzeln, wenn sie auf Nahrungssuche in die Pflanze eindringen.

DE [Video] ?Bin beim Phishing?: Wie Angreifer in Unternehmensnetzwerke eindringen und wie man sie schnell fängt

• Video
• Bin beim Phishing
• Angreifer in Unternehmensnetzwerke
• schnell fängt

DE Dasselbe Netzwerk kann so ausgestattet werden, dass es Sie sofort bei Eindringen, Herumlungern, Aggressionen, zurückgelassenen Gegenständen oder Rauch warnt, sodass Sie schneller reagieren können

• sofort bei Eindringen
• Herumlungern
• Aggressionen
• zurückgelassenen Gegenständen
• Rauch warnt
• sodass Sie schneller

DE Die Lösungen von Axis zum Schutz vor Eindringen schützen Ihren gesamten Standort – von der Umgebung bis zum kritischen Kern

• Lösungen von Axis
• Schutz vor Eindringen
• Ihren gesamten Standort
• Kern

DE Verdächtige Aktivitäten werden bereits vor dem tatsächlichem Eindringen erfasst und die Sichtüberprüfung ermöglicht entsprechende Maßnahmen.

• tatsächlichem Eindringen erfasst
• Sichtüberprüfung ermöglicht entsprechende

DE Schädliche Anhänge, E-Mails und Websites können nicht in Ihren PC eindringen

• Schädliche Anhänge
• E-Mails
• Ihren PC eindringen

DE Sie sind „persistent“, weil die Malware nach Eindringen in das Netzwerk permanent mit Command-and-Control-Servern (C&C) kommuniziert, an die sie gestohlene Daten sendet oder von denen sie Anweisungen empfangen kann.

• persistent
• weil die Malware
• permanent mit Command-and-Control-Servern
• kommuniziert
• gestohlene Daten sendet
• denen sie Anweisungen

DE Es hindert Benutzer am Zugriff auf infizierte Websites und unterbindet das Eindringen von infiziertem oder aus anderen Gründen unerwünschtem Traffic in das interne Netzwerk einer Organisation

• infizierte Websites
• unterbindet das Eindringen
• infiziertem
• anderen Gründen unerwünschtem

DE Geben Sie jedem Benutzer einen sicheren, privaten Zugriff auf interne Anwendungen und verhindern Sie gleichzeitig, dass Unbefugte in Ihr Netzwerk eindringen.

• Geben Sie jedem
• sicheren
• Anwendungen
• verhindern Sie gleichzeitig
• Unbefugte in Ihr

DE Der Perldinkel kocht ungefähr doppelt so schnell wie Dinkelkörner, da die Kleie abgeschabt wurde. Dadurch kann die Hitze viel schneller ins Korn eindringen. Natürlich ist der Nährwert ohne die Kleie geringer.

• Perldinkel kocht ungefähr
• schnell wie Dinkelkörner
• da die Kleie
• viel schneller ins
• eindringen
• Kleie

DE Das ist der Grund dafür, dass Eichhörnchen in deine Vogelhäuschen eindringen

• Grund dafür
• Eichhörnchen in deine
• eindringen

DE Als einzige Verpflichtung im Hinblick auf unbefugtes Eindringen und Betrug unternimmt es Tradedoubler, kommerziell vertretbare Sicherheitsvorkehrungen zur Verhinderung unbefugten Eindringens in Tradedoublers Computersysteme zu treffen

• unbefugtes Eindringen
• kommerziell vertretbare Sicherheitsvorkehrungen
• Verhinderung unbefugten Eindringens

DE Das Augen, Haare, Lippen und Titten sind perfekt. Ihre Genitalien sehen SO aus realund die Art, wie sich diese Mädchen bewegen... Sie können in jedermanns Kopf eindringen.

• Augen
• Haare
• Lippen
• Titten sind perfekt
• Genitalien sehen SO
• realund die Art
• Mädchen
• jedermanns Kopf

DE Wenn Sie in Körperform sind, können feindliche Spieler in Ihre Welt eindringen, um spannende Kämpfe zu führen, die Sie aufhalten und Sie dazu bringen, Ihren Gegner zu verfluchen.

• Welt eindringen
• aufhalten
• dazu bringen

DE Fügen Sie das zu einem Telefon hinzu, das IPX8-Schutz gegen das Eindringen von Wasser hat und nicht nur den Strapazen des täglichen Lebens standhält, sondern auch gut überleben würde, wenn Sie es ins Wasser fallen lassen.

• Telefon hinzu
• Eindringen von Wasser
• Strapazen des täglichen
• standhält
• sondern auch gut
• würde
• ins Wasser fallen

DE Wenn Sie befürchten, dass die Wabenschale ein Problem für das Eindringen von Staub und Schmutz darstellt, müssen Sie sich keine Sorgen machen, da der Pulsefire Haste staubdichte Schalter bietet

• befürchten
• Wabenschale ein Problem
• Eindringen von Staub
• Schmutz darstellt
• Sorgen machen
• da der Pulsefire
• staubdichte Schalter bietet

DE Es gibt jetzt sogar spezielle Schrotflintenmunition mit Drohnen auf der Verpackung. Ja, es wird als Munition speziell für den Abschuss von Drohnen vermarktet, die in die Privatsphäre eindringen.

• sogar spezielle Schrotflintenmunition
• Ja
• Abschuss von Drohnen
• Privatsphäre

DE Die ersten beiden Zeichen, I und P, stehen für Ingress Protection oder - mit anderen Worten - wie gut es ist, das Eindringen von Inhalten zu verhindern

• ersten beiden Zeichen
• stehen für Ingress
• anderen Worten
• Eindringen von Inhalten
• verhindern

DE Darüber hinaus ist eine Alarmanlage in den Räumlichkeiten installiert, um ein Eindringen durch unbefugte Personen zu verhindern. Die Alarmanlage ist mit einer Verriegelung für die Türen verbunden.

• installiert
• Eindringen durch unbefugte
• verhindern

DE Der Nachteil ist, dass Reverse-Proxys möglicherweise die HTTP-Server-Architektur entblößen, wenn ein Angreifer in sie eindringen kann

• entblößen

DE Im Gegensatz dazu wurden Kajaks so gebaut, dass das eisige arktische Wasser nicht in das Boot eindringen konnte

• Gegensatz dazu wurden
• gebaut
• eisige arktische Wasser
• Boot eindringen konnte

DE Es kursieren Berichte über Hacker, die in die Ringkameras der Familien eindringen und deren Zugang nutzen. Die Zwei-Faktor-Authentifizierung kann

• Ringkameras der Familien
• deren Zugang nutzen

DE Das klingt ziemlich logisch und einfach, aber. Es ist jedoch mühsam, denn es erfordert eine Menge Analyse und Arbeit, um die Informationen von einem zum anderen weiterzugeben. Lassen Sie uns etwas tiefer in dieses Thema eindringen.

• klingt ziemlich logisch
• einfach
• jedoch mühsam
• denn es erfordert
• Menge Analyse
• Arbeit
• anderen weiterzugeben
• tiefer in dieses

DE Einfügen TIPP: Wenn Sie eine Zelle mit mehreren Zeilen in Excel oder einem anderen Programm kopiert haben, doppelklicken Sie in Smartsheet auf die Zelle, bevor Sie sie einfügen, um zu verhindern, dass die Zeilen in die Zellen darunter eindringen.

• Einfügen TIPP
• Zelle mit mehreren
• Excel
• anderen Programm kopiert
• Zelle
• verhindern
• darunter

DE Verhindern Sie, dass Hacker in Ihre Geräte eindringen und ihre Daten für ihren Gewinn nutzen.

• Verhindern Sie
• Hacker in Ihre
• eindringen
• ihren Gewinn

DE Antikörper, die sich an das Spike-Protein binden und das Eindringen von Viren in die Wirtszellen blockieren, gelten als der wichtigste Schutz vor Krankheiten

• Antikörper
• Spike-Protein binden
• Eindringen von Viren
• Wirtszellen blockieren
• Schutz vor Krankheiten

DE Der Rahmen fühlt sich robust an - er ist langlebig dank Corning Gorilla Glass Victus und IP68-Klassifizierung gegen das Eindringen von Wasser und Staub

• er ist langlebig
• Corning Gorilla Glass
• Eindringen von Wasser
• Staub

DE Die meisten Ransomware-Programme landen im System einer Organisation, nachdem Angreifer wegen eines schwachen oder unsicheren Passworts in das System eindringen konnten

• meisten Ransomware-Programme landen
• System einer Organisation
• nachdem Angreifer wegen
• schwachen
• System eindringen konnten

DE Stellen Sie sich vor, ein Cyberkrimineller würde in nur ein Drittel der Konten Ihres Unternehmens eindringen

• Drittel der Konten
• Unternehmens eindringen

DE Komplexe, einzigartige Passwörter sind Ihre erste Verteidigungslinie gegen Cyberkriminelle, die in Ihre Onlinekonten eindringen und ihre persönlichen Daten stehlen wollen.

• Komplexe
• Onlinekonten eindringen
• persönlichen Daten stehlen

DE Tests haben ergeben, dass der behandelte Beton dem Eindringen von Korrosion verursachenden Säuren besser widersteht, sodass sich sich seine Lebensdauer ebenso erhöht, wie die der übrigen Infrastrukturtechnologie.

• Tests haben ergeben
• Korrosion verursachenden Säuren
• widersteht
• Lebensdauer ebenso erhöht
• übrigen

DE Leider können diese medizinischen Geräte und Erkrankungen dazu führen, dass Klebsiella in den Körper eindringen und Infektionen verursachen kann

• Geräte
• Erkrankungen dazu führen
• eindringen

DE X-Proxy ist eine großartige Anwendung, mit der Sie anonym im Internet surfen, Ihre IP-Adresse ändern und möglichen Identitätsdiebstahl und das Eindringen von Hackern durch die Verwendung eines Proxy-IP-Servers verhindern können.

• Anwendung
• anonym im Internet
• IP-Adresse ändern
• möglichen Identitätsdiebstahl
• Eindringen von Hackern
• Verwendung eines Proxy-IP-Servers

DE Lass uns physisch sein! Wir werden in Ihre Büros eindringen, Ihre Netzwerke kompromittieren und Ihre Mitarbeiter als echte Eindringlinge testen.

• Lass uns physisch
• Büros eindringen
• Netzwerke kompromittieren
• Mitarbeiter als echte

DE Vor dem Eindringen Dritter im Dienste des Kunden, obwohl www.appdesign.dev angemessene Schutzmaßnahmen festgelegt hat.

• Kunden
• obwohl
• angemessene Schutzmaßnahmen festgelegt

DE Mithilfe unserer intelligenten Technologie schützen Sie nicht nur Ihren Standort vor unbefugtem Eindringen, sondern können auch frühzeitig Vorfälle erkennen

• Mithilfe unserer intelligenten
• Eindringen
• Vorfälle erkennen

DE Durch die Eliminierung der Angriffsfläche können Cyberkriminelle nicht mehr in das Unternehmensnetz eindringen und sich dort bewegen.

• Eliminierung der Angriffsfläche
• Unternehmensnetz eindringen
• dort

DE Halten Sie den Griff keinesfalls unter Wasser und lassen Sie kein Wasser in den Schlitz eindringen, weil sich der Griff sonst verformen würde.

• keinesfalls unter Wasser
• lassen Sie kein
• Schlitz eindringen
• sonst verformen

DE Wenn Bewegungen erkannt werden, informiert Sie die Kamera sofort per Push-Nachrichten und E-Mails, damit Sie sich schnell auf das unbefugte Eindringen reagieren.

• sofort per Push-Nachrichten
• E-Mails
• unbefugte Eindringen