Traduce "zwei objektiven" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "zwei objektiven" da Tedescu à Inglese

Traduzzione di Tedescu à Inglese di zwei objektiven

Tedescu
Inglese

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses

Tedescu Inglese
aufgenommen recorded
videos videos
verschiedenen different
kameras cameras
kamera camera
mit with
video video
zwei two
besteht consists
oder or
einer a

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses

Tedescu Inglese
aufgenommen recorded
videos videos
verschiedenen different
kameras cameras
kamera camera
mit with
video video
zwei two
besteht consists
oder or
einer a

DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

Tedescu Inglese
huawei huawei
vorhandensein presence
honor honor
smartphone smartphone
kameras cameras
mit with

DE Mit zwei Bildsensoren und flexibel einstellbaren Objektiven nach Wahl ausgestattet, lassen sich zwei Bereiche auf einmal sichern

EN The camera is equipped with the customer’s choice of two image sensors and flexibly adjustable lenses, so two different areas can be secured at the same time

Tedescu Inglese
flexibel flexibly
wahl choice
ausgestattet equipped
bereiche areas
und and
mit with
einmal the
lassen can

DE Mit zwei Bildsensoren und flexibel einstellbaren Objektiven nach Wahl ausgestattet, lassen sich zwei Bereiche auf einmal sichern

EN The camera is equipped with the customer’s choice of two image sensors and flexibly adjustable lenses, so two different areas can be secured at the same time

Tedescu Inglese
flexibel flexibly
wahl choice
ausgestattet equipped
bereiche areas
und and
mit with
einmal the
lassen can

DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

Tedescu Inglese
huawei huawei
vorhandensein presence
honor honor
smartphone smartphone
kameras cameras
mit with

DE Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder

EN Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder

Tedescu Inglese
reolink reolink
lumus lumus
argus argus
objektiven lens
poe poe
ip ip
go go
mit on
wlan wifi
kameras cameras

DE Weitwinkel Kameras mit zwei Objektiven - Reolink® Shop

EN Reolink® Store: Dual-Lens Security Cameras | 150 Degree Ultra Wide View

Tedescu Inglese
kameras cameras
objektiven lens
reolink reolink
shop store

DE Warum Überwachungskameras mit zwei Objektiven kaufen?

EN Why Pick Dual-Lens Security Cameras?

Tedescu Inglese
objektiven lens
warum why

DE Ausgestattet mit zwei Objektiven wird ein größerer Sichtfeld einfach überwacht und Ihnen entgeht nichts mehr.

EN Equipped with two lenses, these cameras provide you with a 150° ultra wide field of view. You can easily explore more details with one single camera.

Tedescu Inglese
ausgestattet equipped
wird can
mit with
mehr more
zwei two
ein a
nichts you

DE 4 Versionen von Kameras mit zwei Objektiven, nämlich Reolink Duo, Reolink Duo 4G, Reolink Duo PoE und Reolink Duo WiFi, erfüllen alle Ihre Bedürfnisse im Innen-/Außenbereich, zu Hause, im Büro oder unterwegs.

EN To meet your various needs, we provide four versions of dual-lens camera for you to choose from. You can always find the most suitable one to protect what you care about in all places.

Tedescu Inglese
kameras camera
objektiven lens
bedürfnisse needs
versionen versions
zu to
erfüllen meet
ihre your
alle all
von of
zwei the

DE Mit zwei Objektiven ausgestattet, kommen die Speziallösungen in Gefahrenzonen zum Einsatz

EN Equipped with two lenses, the special solutions are used in hazard zones

Tedescu Inglese
ausgestattet equipped
in in
mit with
zum the

DE Gleicht einer klassischen Domkamera und entpuppt sich erst auf den zweiten Blick als echte MOBOTIX. Mit zwei unabhängig voneinander ausrichtbaren Objektiven werden völlig neue Bildperspektiven und Anwendungen möglich.

EN It resembles a classic dome camera, but take a closer look: This is a genuine MOBOTIX system. The two lenses can be positioned independently from one another, enabling completely new image perspectives and applications.

Tedescu Inglese
klassischen classic
echte genuine
mobotix mobotix
unabhängig independently
völlig completely
neue new
anwendungen applications
blick look
und and
erst a
den the
werden be

DE Die Thermal-Sensormodule gibt es in zwei Bauformen mit jeweils drei verschiedenen Objektiven (45°, 25° oder 17°), jeweils auch mit Thermal Radiometry Technology für Temperaturereignisse.

EN There are two types of thermal sensor module, each with three different lenses (45°, 25° or 17°), which can also be combined with thermal radiometry technology for temperature-related events.

Tedescu Inglese
technology technology
verschiedenen different
oder or
drei three
auch also
thermal thermal
für for
mit combined
zwei two
die of

DE Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder

EN Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder

Tedescu Inglese
reolink reolink
lumus lumus
argus argus
objektiven lens
poe poe
ip ip
go go
mit on
wlan wifi
kameras cameras

DE Weitwinkel Kameras mit zwei Objektiven - Reolink® Shop

EN Reolink® Store: Dual-Lens Security Cameras | 150 Degree Ultra Wide View

Tedescu Inglese
kameras cameras
objektiven lens
reolink reolink
shop store

DE Warum Überwachungskameras mit zwei Objektiven kaufen?

EN Why Pick Dual-Lens Security Cameras?

Tedescu Inglese
objektiven lens
warum why

DE Ausgestattet mit zwei Objektiven wird ein größerer Sichtfeld einfach überwacht und Ihnen entgeht nichts mehr.

EN Equipped with two lenses, these cameras provide you with a 150° ultra wide field of view. You can easily explore more details with one single camera.

Tedescu Inglese
ausgestattet equipped
wird can
mit with
mehr more
zwei two
ein a
nichts you

DE 4 Versionen von Kameras mit zwei Objektiven, nämlich Reolink Duo, Reolink Duo 4G, Reolink Duo PoE und Reolink Duo WiFi, erfüllen alle Ihre Bedürfnisse im Innen-/Außenbereich, zu Hause, im Büro oder unterwegs.

EN To meet your various needs, we provide four versions of dual-lens camera for you to choose from. You can always find the most suitable one to protect what you care about in all places.

Tedescu Inglese
kameras camera
objektiven lens
bedürfnisse needs
versionen versions
zu to
erfüllen meet
ihre your
alle all
von of
zwei the

DE Mit zwei Objektiven ausgestattet, kommen die Speziallösungen in Gefahrenzonen zum Einsatz

EN Equipped with two lenses, the special solutions are used in hazard zones

Tedescu Inglese
ausgestattet equipped
in in
mit with
zum the

DE Gleicht einer klassischen Domkamera und entpuppt sich erst auf den zweiten Blick als echte MOBOTIX. Mit zwei unabhängig voneinander ausrichtbaren Objektiven werden völlig neue Bildperspektiven und Anwendungen möglich.

EN It resembles a classic dome camera, but take a closer look: This is a genuine MOBOTIX system. The two lenses can be positioned independently from one another, enabling completely new image perspectives and applications.

Tedescu Inglese
klassischen classic
echte genuine
mobotix mobotix
unabhängig independently
völlig completely
neue new
anwendungen applications
blick look
und and
erst a
den the
werden be

DE Die Thermal-Sensormodule gibt es in zwei Bauformen mit jeweils drei verschiedenen Objektiven (45°, 25° oder 17°), jeweils auch mit Thermal Radiometry Technology für Temperaturereignisse.

EN There are two types of thermal sensor module, each with three different lenses (45°, 25° or 17°), which can also be combined with thermal radiometry technology for temperature-related events.

Tedescu Inglese
technology technology
verschiedenen different
oder or
drei three
auch also
thermal thermal
für for
mit combined
zwei two
die of

DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder

EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder

Tedescu Inglese
mit on
objektiven lens
poe poe
ip ip
wlan wifi
kameras cameras

DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder

EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder

Tedescu Inglese
mit on
objektiven lens
poe poe
ip ip
wlan wifi
kameras cameras

DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder

EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder

Tedescu Inglese
mit on
objektiven lens
poe poe
ip ip
wlan wifi
kameras cameras

DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Lösungsfinder

EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Solution Finder

Tedescu Inglese
objektiven lens
poe poe
ip ip
wlan wifi
kameras cameras

DE Mit zwei Objektiven wird ein größeres Sichtfeld einfach überwacht und Ihnen entgeht nichts mehr.

EN Equipped with two lenses, these cameras provide you with a wide field of view. You can cover more areas and explore more details.

Tedescu Inglese
wird can
und and
mit with
mehr more
zwei two
nichts you
ein a

DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…

EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large

DE Verwenden Sie einen Luftbläser, der für die Reinigung von Kamerasensoren und Objektiven verwendet wird (wählen Sie ein Modell ohne Bürste am Ende, um Kratzer zu vermeiden)

EN Use an air blower used for cleaning camera sensors and lenses (choose a model without a brush or badger at the end to avoid scratches)

Tedescu Inglese
reinigung cleaning
modell model
bürste brush
kratzer scratches
verwendet used
am at the
verwenden use
ohne without
zu to
wählen choose
vermeiden avoid
und and
ende the end
wird the
um for

DE Hardware- und Software-Steuerelemente zum Anpassen von Objektiven, Beleuchtung, Farben, Zoom, Zuschneiden und Fokus. Alles wird von Ihrem Computer gesteuert, ohne dass Sie Ihr Telefon berühren müssen.

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.

Tedescu Inglese
beleuchtung lighting
zoom zoom
zuschneiden crop
fokus focus
gesteuert controlled
berühren touch
steuerelemente controls
computer computer
farben colours
telefon phone
software software
und and
ohne without
ihr your
müssen needing
hardware- hardware
dass to

DE Ich arbeite die meiste Zeit mit einer Vollbild-Nikon-Spiegelreflexkamera und verschiedenen Objektiven

EN I work most of the time with a full frame Nikon SLR and various lenses

Tedescu Inglese
arbeite work
nikon nikon
meiste most
zeit time
verschiedenen various
ich i
mit with
und and
einer a
die the

DE Entwickeln Sie einen objektiven mehrwertorientierten Ansatz für die Festlegung von Risikoprioritäten mithilfe von KRI (Key Risk Indicator)-Daten.

EN Create an objective, value-added approach to risk prioritization through key risk indicator (KRI) data.

Tedescu Inglese
entwickeln create
objektiven objective
ansatz approach
key key
risk risk
daten data
mithilfe through
von to

DE Unser Portfolio unbeweglicher Kameras umfasst Kameras mit CS-Anschluss und austauschbaren Objektiven.

EN Our fixed box portfolio includes CS-mount cameras with interchangeable lenses.

Tedescu Inglese
portfolio portfolio
kameras cameras
umfasst includes
mit with

DE Und mithilfe einer großen Auswahl an Objektiven und Sensoreinheiten kann unter allen Umständen das gewünschte Sichtfeld erfasst werden.

EN Plus a wide selection of lenses and sensor units makes it possible to attain the right field of view under any circumstances.

Tedescu Inglese
großen wide
auswahl selection
umständen circumstances
und and
kann makes
mithilfe any
einer a
das the

DE Bezeichnet in Bezug auf eine Partei Umstände außerhalb des Bereichs, der von einem objektiven Betrachter als Einflussbereich dieser Partei angesehen wird, einschließlich behördlicher Maßnahmen, Krieg, Streiks u.Ä.

EN In relation to a party, means circumstances outside the scope of what an objective observer would consider to be that party's sphere of influence, including governmental actions, war, strikes and the like.

Tedescu Inglese
bezug relation
partei party
umstände circumstances
objektiven objective
einflussbereich sphere of influence
einschließlich including
maßnahmen actions
krieg war
u and
in in
außerhalb outside
eine a
wird the

DE Die A6400 ist ein spiegelloses System mit E-Mount-Objektiven und bietet hervorragenden Autofokus und Motivverfolgung in einem kompakten Formatfaktor.

EN A mirrorless system with E-mount lenses, the A6400 offers great autofocus and subject-tracking in a compact format factor.

Tedescu Inglese
system system
bietet offers
hervorragenden great
kompakten compact
a a
in in
mit with
und and

DE Große Auswahl an Objektiven für verschiedene Projektionsabstände

EN Full range of lenses for various throw distances

Tedescu Inglese
verschiedene various
auswahl range
für for

DE Bündel: Panasonic GX85 mit 12-32mm und 45-150mm Objektiven (949 Dollar Rabatt! )

EN Bundle: Panasonic GX85 w/ 12-32mm and 45-150mm lenses ($949 off!)

Tedescu Inglese
bündel bundle
panasonic panasonic
und and
mit off

DE Wenn wir das Internet der Dinge (IoT) betrachten, sind unsere Videosysteme Computer mit Objektiven, die intelligent agieren und integrierte Speicherfunktionen aufweisen

EN In terms of IoT, our video systems are computers with lenses, working intelligently and with embedded storage capacities

Tedescu Inglese
videosysteme video systems
intelligent intelligently
integrierte embedded
computer computers
iot iot
sind are
unsere our
und and
der of
mit with

DE Für die M26 steht das gesamte Spektrum an MOBOTIX HD-Premium-Objektiven zur Verfügung: Vom Fisheye-Objektiv mit 180° Sichtfeld bis zum 7° Supertele, mit dem noch aus 70 m Entfernung ein Kfz-Kennzeichen identifiziert werden kann.

EN The full range of MOBOTIX HD Premium lenses is available for the M26: From our fisheye lens with a 180° field of view to the 7° telephoto lens, which can be used to identify a car’s license plate number even from a distance of 70 m.

Tedescu Inglese
m m
mobotix mobotix
identifiziert identify
hd hd
premium premium
objektiv lens
kann can
entfernung distance
für for
vom from
mit with
ein a

DE Der Einsatz neuester Sensormodule mit erhöhter Lichtempfindlichkeit sorgt in Kombination mit den HD Premium-Objektiven für brillante Bilder

EN Using the latest sensor modules with increased light sensitivity in combination with our HD Premium lenses results in brilliant images

Tedescu Inglese
sensormodule sensor modules
kombination combination
hd hd
brillante brilliant
bilder images
premium premium
in in
mit with
den the

DE Die in Schwarz oder Weiß erhältliche Dome-Kamera kann mit 6 verschiedenen MOBOTIX HD-Premium-Objektiven mit Bildwinkeln von 103° bis 15° bestückt werden

EN The dome camera, which is available in black or white, can be fitted with six different MOBOTIX HD premium lenses with fields of view of 103° to 15°

Tedescu Inglese
verschiedenen different
mobotix mobotix
kamera camera
6 six
hd hd
premium premium
erhältliche available
in in
oder or
weiß white
kann can
schwarz black
mit fitted
die the

DE Die mit 12 cm Durchmesser ultra-kompakte p26 mit 6MP Tag-oder Nachtsensor ist kompatibel mit unseren Standard-Objektiven von 15° bis 103°

EN The ultra-compact p26 with a 12-cm diameter and 6MP day or night sensor is compatible with our 15° to 103° standard lenses

Tedescu Inglese
durchmesser diameter
standard standard
oder or
ist is
tag day
mit with
von to

DE Der in weiß oder schwarz verfügbare v26-Body mit eingebautem 6MP-Moonlight Tag- oder Nachtsensor ist kompatibel mit allen MOBOTIX Standard-Objektiven von 15° bis 103° horizontalem Öffnungswinkel.

EN The v26 body, which is available in black or white, features an integrated 6MP Moonlight day or night sensor, and is compatible with all MOBOTIX standard lenses with horizontal image angles of 15° to 103°.

Tedescu Inglese
mobotix mobotix
body body
standard standard
oder or
in in
weiß white
schwarz black
mit with
tag day
verfügbare is

DE passend zu den MOBOTIX Objektiven B036 bis B237

EN Suitable for B036 to B237 lenses from MOBOTIX

Tedescu Inglese
passend suitable
mobotix mobotix
zu to
bis from

DE Sie unterscheidet sich von der objektiven Helligkeit dadurch, dass dabei das Verhältnis von hellen und dunklen Bildbereichen geändert wird

EN This is different from objective brightness, which deals with the ratio of bright to dark image areas

Tedescu Inglese
objektiven objective
verhältnis ratio
dunklen dark
helligkeit brightness
hellen bright
dabei with
dass to
wird the

DE Der In-Sight 2000 Mini verfügt über einen modularen Aufbau mit vor Ort austauschbarer Beleuchtung, Objektiven, Filtern und Abdeckungen. Dies erleichtert Ihnen die richtige Konfiguration für Ihre Arbeitszelle. Eine modulares Gehäusedesign sorgt für:

EN The In-Sight 2000 Mini features a modular design with field changeable lights, lenses, filters and covers that make it easy to choose the correct configuration for your work cell.  A modular body design provides: 

Tedescu Inglese
mini mini
beleuchtung lights
filtern filters
abdeckungen covers
konfiguration configuration
sorgt provides
erleichtert easy
verfügt features
aufbau design
richtige correct
ihre your
modularen modular
einen a
mit with
für for

DE Expozure, in Unity entwickelt, ermöglicht dem Regisseur das Wechseln von Beleuchtung, Objektiven und Inszenierungen

EN Created in Unity, Expozure allows the director to change lighting, lenses and staging

Tedescu Inglese
unity unity
entwickelt created
ermöglicht allows
regisseur director
beleuchtung lighting
in in
und and
dem the
wechseln to change
von to

DE Mein Blog für Fotografen zu diversen Themen und Tipps in der Branche. Lernt neues Equipment kennen, Herangehensweisen in verschiedenen Bereichen oder lest euch Tests zu Kamera, Objektiven & Co. durch.

EN My blog for photographers on various topics and tips in the industry. Get to know new equipment, approaches in different areas or read tests on cameras, lenses etc.

Tedescu Inglese
blog blog
fotografen photographers
themen topics
branche industry
neues new
equipment equipment
herangehensweisen approaches
tests tests
kamera cameras
tipps tips
oder or
in in
bereichen areas
mein my
zu to
für for
kennen get
verschiedenen various
diversen different
euch the

DE Durch eine optimale Auswahl der im Machine Vision System verwendeten Komponenten wie Kameras, Objektiven und Beleuchtungen sind wir in der Lage auch komplexe Bildverarbeitungsaufgaben. zu realisieren.

EN Using the optimal combination of cameras, lenses and illumination we are able to realize even complex machine vision tasks.

Tedescu Inglese
optimale optimal
machine machine
vision vision
kameras cameras
komplexe complex
und and
wir we
sind are
realisieren realize
zu to

Mustrà 50 di 50 traduzzioni