Traduce "unterwegs" in Inglese

DE Warum ist Person Y heute mit einem fremden Handy unterwegs? Dissident Z ist in letzter Zeit häufiger mit einer neuen Person unterwegs.

• Warum ist Person
• Handy unterwegs
• letzter Zeit häufiger
• neuen Person

DE Ultra kompaktes Universal-Notebook-Netzteil zum Aufladen Ihrer Geräte unterwegs in Ihrem Fahrzeug - perfekt für Reisen und unterwegs

• Ultra kompaktes Universal-Notebook-Netzteil
• Aufladen Ihrer Geräte
• Ihrem Fahrzeug
• perfekt für Reisen
• unterwegs

DE Arbeiten Sie viel von unterwegs? Der neue Block-Editor kann ganz einfach vom Mobile oder Tablet aus bedient werden. Die Website von unterwegs zu bearbeiten, war noch nie so einfach.

• Arbeiten Sie viel
• unterwegs
• Block-Editor kann ganz
• Mobile
• Tablet aus bedient
• Website von unterwegs
• bearbeiten
• war noch nie

DE Hüttenschlafsack: Top 7 Schlafsäcke für unterwegs Ein Hüttenschlafsack ist ein praktisches Reise Gadget für Backpacker, Wanderer und Globetrotter, die unterwegs oder auf Reisen nicht unbedingt?

• Hüttenschlafsack
• Wanderer
• Globetrotter
• unterwegs
• Reisen nicht unbedingt

DE Verschlüsselung unterwegs: Alle Daten, die an unsere oder von unserer Infrastruktur gesendet werden, werden unterwegs über beste Praktiken der Branche mittels Transport Layer Security (TLS) verschlüsselt

• Verschlüsselung unterwegs
• unserer Infrastruktur gesendet
• unterwegs über beste
• Branche mittels Transport
• Security
• TLS
• verschlüsselt

DE Warum ist Person Y heute mit einem fremden Handy unterwegs? Dissident Z ist in letzter Zeit häufiger mit einer neuen Person unterwegs.

• Warum ist Person
• Handy unterwegs
• letzter Zeit häufiger
• neuen Person

DE Ihr wollt das Levo als Allrounder fahren und seid vorrangig auf Touren und Flowtrails unterwegs? Zudem seid ihr bei Abstechern in technischen Singletrails nicht mit ultimativem Highspeed unterwegs? Dann seid ihr mit dem alten Levo weiterhin gut beraten

• Allrounder fahren
• Flowtrails unterwegs
• Zudem seid ihr
• Abstechern in technischen
• ultimativem Highspeed unterwegs
• Dann seid ihr
• alten Levo weiterhin
• beraten

DE Arbeiten Sie viel von unterwegs? Der neue Block-Editor kann ganz einfach vom Mobile oder Tablet aus bedient werden. Die Website von unterwegs zu bearbeiten, war noch nie so einfach.

• Arbeiten Sie viel
• unterwegs
• Block-Editor kann ganz
• Mobile
• Tablet aus bedient
• Website von unterwegs
• bearbeiten
• war noch nie

DE Bist du ein paar Tage lang unterwegs? Es ist ganz einfach, einen 5-Sterne Sitter zu buchen, der auf deinen Hund und dein Zuhause aufpasst. Hunde- & Haussitting eignet sich wunderbar für:

• Tage lang unterwegs
• ganz einfach
• Sitter zu buchen
• deinen Hund
• dein Zuhause aufpasst
• Hunde-

DE Cloudflare erstellt stattdessen eine exakte Nachbildung der Seite für das Gerät des Nutzers und zeigt diese so schnell an, dass der Anwender das Gefühl hat, er sei mit einem normalen Browser im Internet unterwegs.

• Cloudflare erstellt stattdessen
• Gerät des Nutzers
• Anwender das Gefühl

DE Umweltfreundlich unterwegs - Kümmere Dich um eine klimaneutrale, effiziente und regenerative Website.

• Umweltfreundlich unterwegs
• klimaneutrale
• effiziente
• regenerative

DE Machen Sie Werbung für Ihre Zielgruppe, auch wenn diese unterwegs ist.

• Machen Sie Werbung
• Zielgruppe
• unterwegs

DE Ihre Kunden sind immer unterwegs.

• Kunden sind immer

DE Acquia hilft Ihnen dabei, Ihre Kunden über alle Kanäle – online oder offline, bewährt oder neu – anzusprechen, in denen sie unterwegs sind.

• Acquia hilft Ihnen
• offline
• bewährt
• neu
• anzusprechen
• denen sie unterwegs

DE Ob am Schreibtisch oder unterwegs, Cloud IDE ist immer und überall verfügbar, wenn Sie programmieren wollen. Einfach über einen Browser darauf zugreifen.

• Ob am Schreibtisch
• unterwegs
• überall verfügbar
• programmieren wollen
• darauf

DE „Ich war in der ganzen Welt unterwegs, habe Kundenkontakte gepflegt und Teams in China und Argentinien geleitet. Es gibt so unendlich viele Möglichkeiten zu lernen und zu wachsen.”

• Welt unterwegs
• habe Kundenkontakte gepflegt
• Teams in China
• Argentinien geleitet
• unendlich viele Möglichkeiten
• lernen

DE Egal ob gemütlich zuhause oder abenteuerlustig unterwegs – mit diesen Jogger kann der Herbst kommen.

• Egal ob gemütlich
• abenteuerlustig unterwegs
• Herbst

DE Während das MacOS für seine eingebaute Sicherheit bekannt ist, schützt es Sie nicht, sobald Sie im Internet unterwegs sind

• Während das MacOS
• seine eingebaute Sicherheit
• schützt es Sie

DE Weil B&B-Gastgeber ihre Häuser und Herzen für Reisende öffnen, die für ein oder zwei Nächte ein bequemes Bett suchen, fühlt man sich wie Freunde, die man unterwegs getroffen hat.

• Weil
• B-Gastgeber ihre Häuser
• Herzen für Reisende
• Bett suchen
• Freunde
• unterwegs getroffen

DE Yoga im Büro: 70 leichte Übungen fürs Büro und unterwegs

• Yoga im Büro
• leichte Übungen fürs
• unterwegs

DE Der Jesus vom Sexshop - Stories von unterwegs

• Jesus vom Sexshop
• Stories von unterwegs

DE Die Mitarbeiter*innen unterwegs sind das Rückgrat der Logistikbranche

• Logistikbranche

DE Ihre Mitarbeiter sind Ihre wertvollsten Markenbotschafter. Erreichen Sie Ihr ganzes Personal – egal ob an einem Schreibtisch oder unterwegs.

• Mitarbeiter sind Ihre
• Markenbotschafter
• Erreichen Sie Ihr
• Personal
• Schreibtisch

DE Mit der eigenen Mitarbeiter-App unterwegs im öffentlichen Verkehr

• eigenen Mitarbeiter-App unterwegs
• öffentlichen Verkehr

DE Willkommen in unserer Fotogalerie zum Thema "Unterwegs". Um ein Foto zu kaufen, das Sie inspiriert, stöbern...

• Willkommen in unserer
• Thema
• Foto zu kaufen
• inspiriert

DE Verpassen Sie nichts mehr – auch nicht unterwegs

• Verpassen Sie nichts
• unterwegs

DE Planen Sie einen Podcast für unterwegs? Es gibt mehrere kleine mobile Mikrofone, die viel besser klingen als jedes eingebaute Mikrofon, das Sie vielleicht haben.

• unterwegs
• mehrere kleine mobile
• viel besser klingen
• jedes eingebaute Mikrofon
• vielleicht

DE Wenn Sie unterwegs Interviews führen, wird ein tragbarer Digitalrekorder Ihr bester Freund sein

• unterwegs Interviews führen
• tragbarer Digitalrekorder Ihr

DE Vergessen Sie nicht den zusätzlichen Speicherplatz für Ihren Digitalrekorder! Schnappen Sie sich ein paar dieser SanDisk 32 GB Karten, damit Ihnen unterwegs nicht der Platz ausgeht

• Digitalrekorder
• paar dieser SanDisk
• Karten
• damit Ihnen unterwegs
• Platz ausgeht

DE Nicht gerade für eine seriöse Aufnahme konzipiert, aber die Samson Go Mic ist perfekt, um das eingebaute Mikrofon Ihres Laptops unterwegs in die Tasche zu werfen.

• Aufnahme konzipiert
• Samson Go Mic
• perfekt
• eingebaute Mikrofon Ihres

DE Dies ist das einzige Modell, das keine XLR-Eingänge besitzt, aber einen Line-Eingang. So etwas würde man sich wünschen, um die Dinge einfach zu halten, aber trotzdem einen tollen Ton für unterwegs zu bekommen.

• Modell
• XLR-Eingänge besitzt
• Line-Eingang
• wünschen
• trotzdem einen tollen

DE Lavalier-Mikrofone werden häufig von Sportmoderatoren, Nachrichtenreportern, Konferenzmoderatoren, Kirchen und anderen Personen verwendet. Sie eignen sich auch hervorragend für Podcasting unterwegs oder die Erstellung von YouTube-Videos.

• Lavalier-Mikrofone werden häufig
• Sportmoderatoren
• Nachrichtenreportern
• Konferenzmoderatoren
• Kirchen
• anderen Personen verwendet
• Podcasting unterwegs

DE Er wird über USB mit Strom versorgt, so dass Sie ihn auch unterwegs leicht mitnehmen können

• Strom versorgt
• ihn auch unterwegs

DE Passen Sie mobile Push-Benachrichtigungen für jeden Nachrichtentyp in jedem Netzwerk und Profil an, um auch unterwegs immer auf dem Laufenden zu bleiben.

• Passen Sie mobile
• Netzwerk

DE Die mobilen Apps von Sprout für iOS und Android bringen die Funktionen der Smart Inbox auf Ihr Mobilgerät, damit Sie auch unterwegs mit Ihren Kunden interagieren können.

• iOS
• Mobilgerät
• Ihren Kunden interagieren

DE Die mobilen Apps von Sprout für iOS und Android bieten leistungsstarke Publishing- und Workflow-Management-Tools, damit Sie Inhalte bequem von unterwegs planen können.

• iOS
• Android bieten leistungsstarke
• Workflow-Management-Tools
• damit Sie Inhalte
• unterwegs planen

DE Das Leben unterwegs bietet jetzt mehr Möglichkeiten mit neu gestalteten Bereichen und neuen Reisezielen.

• Leben unterwegs bietet
• Möglichkeiten mit neu
• Bereichen
• neuen

DE Mit M-Files arbeiten Ihre Mitarbeiter im Homeoffice oder unterwegs effizienter und sicherer.

• M-Files arbeiten Ihre
• Homeoffice
• unterwegs effizienter

DE Durch die Automatisierung ist es nicht mehr erforderlich, manuell einzugreifen oder vor Ort zu sein. Menschen, die auf der ganzen Welt unterwegs sind, können Genehmigungen im Handumdrehen erteilen.

• erforderlich
• manuell einzugreifen
• Menschen
• ganzen Welt unterwegs
• Genehmigungen im Handumdrehen

DE Ja. Sell unterstützt sowohl iOS- als auch Android-Geräte, damit Sie auch unterwegs arbeiten können.

• Ja
• Sell unterstützt sowohl
• Android-Geräte
• arbeiten

DE „Ich war schon in der ganzen Welt unterwegs, habe Kundenkontakte gepflegt und Teams in China und Argentinien geleitet. Es gibt so unendlich viele Möglichkeiten zu lernen und zu wachsen.” - Kevin, Manager Strategic Accounts

• ganzen Welt unterwegs
• habe Kundenkontakte gepflegt
• Teams in China
• Argentinien geleitet
• unendlich viele Möglichkeiten
• lernen
• Kevin
• Manager Strategic Accounts

DE Reagieren Sie auch unterwegs auf Kundenservicetickets

• Kundenservicetickets

DE Couple, der mit Cabrio-Fahrten entlang des Ozeans unterwegs ist, eine Frau, die in Armen verliebt ist, das Auto zu verteilen

• Couple
• Frau
• Auto zu verteilen

DE Junge Frau ankommen spät telefonieren und versprechen, bald zur Arbeit zu kommen und auf Jeans über Schlafanzug unterwegs

• Junge Frau ankommen
• telefonieren
• versprechen
• bald zur Arbeit
• kommen
• Jeans über Schlafanzug

DE Vorher schon wissen, was unterwegs auf dich zukommt: Mit den neuen Warnhinweisen bist du perfekt informiert.

• Vorher schon wissen
• unterwegs auf dich
• neuen Warnhinweisen bist
• perfekt

DE Unabhängig von Ihrem Gerät oder Betriebssystem, wir schützen Sie: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch und mehr. Spielen Sie Ihre Lieblingsspiele unterwegs.

• Unabhängig von Ihrem
• Betriebssystem
• schützen Sie
• Windows
• Mac
• PlayStation
• Xbox One
• Nintendo Switch
• Spielen Sie Ihre

DE Freunde und Reisende, die mir unterwegs begegnen

• Freunde
• Reisende
• mir unterwegs begegnen

DE Dieser dreistündige Rundwanderweg hält Geist und Beine gleichermaßen fit – unterwegs gibt es eine Menge über die Goldgräberzeiten in Erfahrung zu bringen.

• dreistündige Rundwanderweg hält
• Beine gleichermaßen fit

DE In Flugzeugen und öffentlichen Verkehrsmitteln sicher unterwegs sein.

• Flugzeugen
• öffentlichen Verkehrsmitteln sicher

DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.

• Mailbird für Mac
• unterwegs
• Leider ist Mailbird
• Freunde mit Apple-Geräten
• verfügbar
• Klicken Sie