Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "umständen für verluste" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "umständen für verluste" da Tedescu à Inglese

Traduzioni di umständen für verluste

"umständen für verluste" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

umständen a as circumstances conditions if one the
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
verluste damage damages loss losses

Traduzzione di Tedescu à Inglese di umständen für verluste

Tedescu
Inglese

DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen

EN We are not liable for loss as a result of inaccuracies or incompleteness, nor for loss resulting from problems caused by or inherent to the dissemination of information through the internet, such as disruptions or interruptions

Tedescu Inglese
haftung liable
resultierenden resulting
verluste loss
verbreitung dissemination
informationen information
internet internet
wir we
oder or
für for
aus from
keine not
von of

DE Obwohl GetArchvie nicht für Ihre Verluste haftet, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos verursacht werden, können Sie für die Verluste von GetArchvie oder anderen aufgrund einer solchen haftbar gemacht werden unbefugte Nutzung.

EN Although GetArchvie will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be liable for the losses of GetArchvie or others due to such unauthorized use.

Tedescu Inglese
verluste losses
unbefugte unauthorized
kontos account
anderen others
nutzung use
oder or
nicht not
für for
ihre your
haftet liable
verursacht caused
obwohl although
aufgrund to
von of

DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen

EN We are not liable for loss as a result of inaccuracies or incompleteness, nor for loss resulting from problems caused by or inherent to the dissemination of information through the internet, such as disruptions or interruptions

Tedescu Inglese
haftung liable
resultierenden resulting
verluste loss
verbreitung dissemination
informationen information
internet internet
wir we
oder or
für for
aus from
keine not
von of

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party

Tedescu Inglese
eltern parent
haften be liable
ergeben resulting
maßnahmen action
oder or
kunden customer
ob whether
nicht not
für for
die third
und and
dienstleister service provider
aus from

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party

Tedescu Inglese
eltern parent
haften be liable
ergeben resulting
maßnahmen action
oder or
kunden customer
ob whether
nicht not
für for
die third
und and
dienstleister service provider
aus from

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party

Tedescu Inglese
eltern parent
haften be liable
ergeben resulting
maßnahmen action
oder or
kunden customer
ob whether
nicht not
für for
die third
und and
dienstleister service provider
aus from

DE Über das RFID LP Dashboard können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden

EN With the RFID LP Dashboard, you are able to identify, quantify and prevent losses

Tedescu Inglese
rfid rfid
lp lp
dashboard dashboard
verluste losses
quantifizieren quantify
vermeiden prevent
und and
identifizieren identify
zu to

DE Wir bieten EAS-Standantennen und verdeckte EAS-Anlagen, die Daten erfassen und Sie so dabei unterstützen, Verluste zu identifizieren, zu quantifizieren und künftige Verluste zu vermeiden.

EN Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that capture data to identify, quantify and prevent losses.

Tedescu Inglese
verluste losses
quantifizieren quantify
vermeiden prevent
daten data
zu to
identifizieren identify
wir our
erfassen and

DE Über diese Plattform können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden

EN With our platform, you are able to identify, quantify and prevent losses

Tedescu Inglese
verluste losses
quantifizieren quantify
vermeiden prevent
plattform platform
und and
sie you
identifizieren identify
zu to

DE Adaware haftet unter keinen Umständen für Verluste oder Schäden, die sich durch Ihre Nutzung von oder das Vertrauen auf Informationen, Werbung, Inhalte, Produkte oder Services, die auf den Website dieser Dritten zur Verfügung gestellt werden.

EN In no event will Adaware be liable for loss or damage of any kind incurred by you due to your use of or reliance on any information, advertisements, content, products or services available on or through any such third party web sites.

Tedescu Inglese
adaware adaware
haftet liable
werbung advertisements
vertrauen reliance
informationen information
inhalte content
services services
verfügung available
oder or
nutzung use
schäden damage
die third
ihre your
produkte products
verluste loss
für for
keinen no
von of

DE UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN WIR UND UNSERE LIZENZNEHMER, VERKÄUFER, VERTRETER UND PARTNER FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE NICHT VERNÜNFTIGERWEISE VORHERSEHBAR SIND.

EN UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL WE AND OUR LICENSEES, VENDORS, AGENTS, AFFILIATES BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE THAT IS NOT REASONABLY FORESEEABLE.

Tedescu Inglese
haften be liable
vertreter agents
partner affiliates
verluste loss
oder or
nicht not
keinen no
und and
unsere our
wir we
unter under
sind shall

DE Adaware haftet unter keinen Umständen für Verluste oder Schäden, die sich durch Ihre Nutzung von oder das Vertrauen auf Informationen, Werbung, Inhalte, Produkte oder Services, die auf den Website dieser Dritten zur Verfügung gestellt werden.

EN In no event will Adaware be liable for loss or damage of any kind incurred by you due to your use of or reliance on any information, advertisements, content, products or services available on or through any such third party web sites.

Tedescu Inglese
adaware adaware
haftet liable
werbung advertisements
vertrauen reliance
informationen information
inhalte content
services services
verfügung available
oder or
nutzung use
schäden damage
die third
ihre your
produkte products
verluste loss
für for
keinen no
von of

DE Unter bestimmten Umständen sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, oder wir sind in bester Absicht der Meinung, unter sehr begrenzten Umständen, dass es notwendig ist, Strafverfolgungsbehörden Nutzerdaten zur Verfügung zu stellen

EN In certain circumstances we may be required by law, or in very limited circumstances we may in good faith believe it is necessary, to provide user data to law enforcement agencies

Tedescu Inglese
umständen circumstances
meinung believe
begrenzten limited
strafverfolgungsbehörden law enforcement agencies
nutzerdaten user data
gesetzlich by law
es it
wir we
oder or
in in
notwendig necessary
sehr very
verfügung is
zu to

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Cultures Connection ist nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden an Ausgangsmaterialien, weder für deren Rückgabe

EN Cultures Connection shall not be responsible for any loss or damage to, nor the return of, any Source Material(s)

Tedescu Inglese
cultures cultures
connection connection
verantwortlich responsible
rückgabe return
für for
oder or
schäden damage
verluste loss
an to
ist shall
deren the

DE Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für diese oder für Verluste oder Schäden, die durch Ihre Nutzung entstehen können

EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them

Tedescu Inglese
inhalt contents
websites sites
ressourcen resources
übernehmen accept
verantwortung responsibility
entstehen arise
kontrolle control
oder or
nutzung use
wir we
keine no
für for
schäden damage
ihre your
und and
verluste loss
den the
haben have

DE Wir sind uns bewusst, dass dieser Fall von höherer Gewalt für einige von Ihnen ? und auch für uns ? finanzielle Verluste zur Folge haben wird

EN We are aware that this case of force majeure will result in financial losses for some of you ? as well as for us

Tedescu Inglese
bewusst aware
fall case
finanzielle financial
verluste losses
folge result
dass that
wird will
sind are
dieser this
einige some
für for
wir we
uns us
von of
gewalt force

DE Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für diese oder für Verluste oder Schäden, die durch Ihre Nutzung entstehen können

EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them

Tedescu Inglese
inhalt contents
websites sites
ressourcen resources
übernehmen accept
verantwortung responsibility
entstehen arise
kontrolle control
oder or
nutzung use
wir we
keine no
für for
schäden damage
ihre your
und and
verluste loss
den the
haben have

DE Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt solcher Webseiten oder Ressourcen und übernehmen keine Haftung für sie oder für Verluste oder Schäden infolge ihrer Nutzung

EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them

Tedescu Inglese
inhalt contents
webseiten sites
ressourcen resources
übernehmen accept
haftung responsibility
kontrolle control
oder or
nutzung use
wir we
keine no
für for
schäden damage
und and
verluste loss
den the
über of
haben have

DE Reolink haftet nicht für Verluste, die durch den Diebstahl Ihres Kontos oder Passworts aus persönlichen Gründen entstehen; Sie haften auch für eventuelle Schäden, die Reolink oder Dritten (wenn überhaupt) dadurch entstanden sind.

EN Reolink will not be liable for the losses arising from the theft of your account or password for any reason attributable to you; in addition, you shall be liable for the losses (if any) thus incurred by Reolink or any third party.

Tedescu Inglese
reolink reolink
haftet liable
diebstahl theft
kontos account
passworts password
entstehen arising
haften be liable
oder or
für for
verluste losses
die third
eventuelle any
nicht not
aus from
den the

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

Tedescu Inglese
akzeptieren acknowledge
inhalte content
gefahr risk
zugriff accessed
service service
oder or
und and
ihr your
für for
schäden damage
verantwortlich responsible
verluste loss
dass that

DE Wir übernehmen keine Garantie für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Materialien; (f) Wir haften nicht für Verluste, die durch Ihre Handlungen oder Unterlassungen aufgrund der auf dieser Website verfügbaren Materialien verursacht werden.

EN We do not warrant the accuracy or completeness of the Materials; (f) we shall not be liable for any loss caused as a result of Your actions or inactions based on the Materials available on this Website.

DE Cultures Connection ist nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden an Ausgangsmaterialien, weder für deren Rückgabe

EN Cultures Connection shall not be responsible for any loss or damage to, nor the return of, any Source Material(s)

DE Sie stimmen zu, dass Sprout Social für keine Schäden, Verluste oder Verbindlichkeiten haftet, die durch die Implementierung einer solchen Zwei-Faktor-Authentifizierung durch Sie oder Ihre Benutzer hätten verhindert werden können.

EN You acknowledge that Sprout Social will not be responsible for any damages, losses, or liability that would have been prevented by the implementation of such two-factor authentication by you or your Users.

Tedescu Inglese
sprout sprout
social social
benutzer users
verhindert prevented
authentifizierung authentication
oder or
haftet responsible
implementierung implementation
für for
verluste losses
ihre your
dass that
hätten have
werden be
keine not
schäden damages
können would

DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Rückerstattungen, Schäden oder Verluste, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer solchen Änderung durch den Drittanbieterdienst oder einer daraus resultierenden Änderung an unseren Produkten ergeben

EN We will not be liable to you for any refunds or any damage or loss arising from or in connection with any such change made by the Third Party Service or any resulting change to our Products

Tedescu Inglese
haften be liable
rückerstattungen refunds
zusammenhang connection
Änderung change
oder or
wir we
nicht not
für for
schäden damage
die third
verluste loss
aus from
gegenüber to
mit with
den the

DE Die Herabstufung Ihres Abonnements kann zum Verlust von Inhalten, Funktionen oder Kapazitäten Ihres Kontos führen, und wir übernehmen keine Haftung für solche Verluste.

EN Downgrading your Plan may cause the loss of content, features, or capacity of your account and we do not accept any liability for any such loss.

Tedescu Inglese
herabstufung downgrading
abonnements plan
übernehmen accept
funktionen features
haftung liability
kontos account
oder or
verlust loss
wir we
inhalten content
kapazitäten capacity
für for
und and
zum the
von of
keine not

DE Humble Bundle haftet nicht für Verluste, die durch die unbefugte Nutzung Ihrer Downloadseite entstehen.

EN Humble Bundle shall not be responsible for any losses arising out of the unauthorized use of your download page.

Tedescu Inglese
humble humble
bundle bundle
haftet responsible
verluste losses
unbefugte unauthorized
entstehen arising
nutzung use
nicht not
für for
durch of

DE Wir haften nicht für Schäden oder Verluste, die auf Schadprogramme zurückzuführen sind

EN We will not be liable for any damages or harm attributable to malicious code

Tedescu Inglese
haften be liable
zurückzuführen attributable to
wir we
oder or
schäden damages
nicht not
für for

DE Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung jeglicher Art für Verluste, die Ihnen infolge eines derartigen unbefugten Zugriffs oder einer derartigen Änderung entstehen

EN We do not accept responsibility or liability of any nature for any losses that you may sustain as a result of such unauthorised access or alteration

Tedescu Inglese
übernehmen accept
verluste losses
unbefugten unauthorised
zugriffs access
haftung liability
derartigen such
verantwortung responsibility
oder or
wir we
keine not
für for

DE Mailfence kann und wird keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die aus Ihrer Verletzung dieser Sicherheitspflicht entstehen

EN You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password and account

Tedescu Inglese
für for
und and
wird the
haftung responsible
oder your

DE Der Dienst übernimmt keine Haftung für solche Verluste.

EN The Service does not accept any liability for such loss.

Tedescu Inglese
haftung liability
verluste loss
dienst the service
für for
der the
keine not

DE Evercoder kann und wird nicht für Verluste oder Schäden aus der Nichteinhaltung dieser Sicherheitsverpflichtung durch Sie haftbar gemacht werden.

EN Evercoder cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.

Tedescu Inglese
haftbar liable
oder or
nicht not
und and
wird will
für for
schäden damage
sie cannot
verluste loss
aus from

DE Profoto kann und wird keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die aus Ihrer Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen entstehen.

EN Profoto cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these obligations.

Tedescu Inglese
entstehen arising
profoto profoto
verpflichtungen obligations
haftung liable
oder or
wird will
für for
schäden damage
und and
kann be
verluste loss
die cannot
aus from
dieser to
den these

DE Adaware lehnt ausdrücklich jegliche Haftung im Zusammenhang mit dem Benutzerbeitrag ab und Adaware haftet in keinem Fall für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die Ihnen durch die Nutzung von oder das Vertrauen auf Benutzerbeiträge entstehen.

EN Adaware expressly disclaims any liability in connection with User Submissions and any and all parts thereof and in no event will Adaware be liable for loss or damage of any kind incurred by you due to your use of or reliance on any User Submission.

Tedescu Inglese
adaware adaware
ausdrücklich expressly
zusammenhang connection
fall event
vertrauen reliance
haftung liability
haftet liable
in in
oder or
mit with
keinem no
für for
schäden damage
und and
verluste loss
nutzung use
von of

DE Erfahren Sie, wie Tresorit dabei helfen kann, die häufigsten Ursachen für Datendiebstahl- und -verluste zu vermeiden.

EN Learn how Tresorit can help avoid the most common data breaches

Tedescu Inglese
helfen help
vermeiden avoid
tresorit tresorit
häufigsten most common
kann can
erfahren learn

DE Autodesk haftet nicht für Verluste oder Schäden aus der Verletzung einer Ihrer oben genannten Verpflichtungen.

EN Autodesk is not liable for any loss or damage arising from your failure to comply with any of the foregoing obligations.

Tedescu Inglese
autodesk autodesk
haftet liable
verpflichtungen obligations
oder or
nicht not
für for
schäden damage
verluste loss
aus from
oben the

DE AllTrails ist nicht haftbar für Verluste oder Schäden, die aus deinem Verstoß gegen diese Bestimmung entstehen.

EN AllTrails will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this Section.

Tedescu Inglese
haftbar liable
entstehen arising
alltrails alltrails
oder or
nicht not
für for
schäden damage
verluste loss
aus from
gegen to
diese this
deinem be

DE Wir sind auch nicht verantwortlich für Schäden, Verluste oder Straftaten, die durch die Nutzung solcher Websites oder Dienste oder im Zusammenhang damit verursacht oder angeblich verursacht werden.

EN We are not responsible for any damage, loss or offense caused or alleged to be caused by, or in connection with, the use of or reliance on such websites or services.

Tedescu Inglese
verantwortlich responsible
websites websites
zusammenhang connection
oder or
wir we
nicht not
für for
schäden damage
dienste services
verursacht caused
verluste loss
sind are
nutzung use
damit to

DE Reolink kann und wird nicht für Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen ergeben.

EN Reolink cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these obligations.

Tedescu Inglese
reolink reolink
haftbar liable
verpflichtungen obligations
oder or
nicht not
wird will
für for
schäden damage
und and
verluste loss
die cannot
aus from

DE Diese Firma übernimmt keinerlei Verantwortung für irgendwelche Verluste oder Schäden in jeglicher Art und Weise, die sich aus Ihrer Offenlegung von personenbezogenen Daten an Dritte ergeben.

EN This Company will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, howsoever caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.

Tedescu Inglese
firma company
übernimmt accept
verantwortung responsibility
offenlegung disclosure
daten information
ergeben resulting
oder or
in in
keinerlei not
für for
schäden damage
weise manner
die third
personenbezogenen personal
verluste loss
und any
diese this
aus from
von of
dritte to

Mustrà 50 di 50 traduzzioni