DE OPERA-SUITE - 1 Kingsize-Bett, separates Wohnzimmer, separates Büro, 19., 20. und 21. Etage.
"separates backup system" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
DE OPERA-SUITE - 1 Kingsize-Bett, separates Wohnzimmer, separates Büro, 19., 20. und 21. Etage.
EN Opera Suite - king-size bed, separate living room, separate office, on floor 19, 20 and 21.
DE Ein separates Backup-System und die Möglichkeit zur Verwaltung unbekannter Fahrzeugkennzeichen (wie etwa die von Besuchern) bietet die
EN For a separate backup system and for handling unknown license plates such as those from visitors, you can install an
Tedescu | Inglese |
---|---|
separates | separate |
möglichkeit | can |
unbekannter | unknown |
besuchern | visitors |
backup | backup |
system | system |
verwaltung | handling |
ein | a |
von | from |
und | and |
zur | for |
wie | as |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Tedescu | Inglese |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Tedescu | Inglese |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Tedescu | Inglese |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Tedescu | Inglese |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Tedescu | Inglese |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
Tedescu | Inglese |
---|---|
extractor | extractor |
automatisch | automatically |
itunes | itunes |
gespeichert | stored |
iphone | iphone |
backup | backup |
ordner | folder |
wenn | if |
wiederherstellen | recovering |
wird | the |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
Tedescu | Inglese |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
laden | load |
itunes | itunes |
browser | browser |
ansicht | view |
iphone | iphone |
registerkarte | tab |
icloud | icloud |
app | app |
oder | or |
ihr | your |
seite | side |
linken | left |
wählen | select |
und | and |
icloud-backup | icloud backup |
den | the |
dann | then |
DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
Tedescu | Inglese |
---|---|
installation | installed |
earth | earth |
backup | backup |
extractor | extractor |
kurze | short |
analysiert | analyses |
datei | file |
iphone | iphone |
software | software |
ihr | your |
wählen | choose |
warten | wait |
laden | download |
und | whilst |
den | the |
eine | a |
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
Tedescu | Inglese |
---|---|
gelöscht | deleted |
verloren | lost |
iphone | iphone |
kik | kik |
backup | backup |
informationen | information |
icloud | icloud |
oder | or |
wieder | back |
erstellt | created |
in der lage sein | able |
gute | good |
sein | be |
ihre | your |
icloud-backup | icloud backup |
neuigkeiten | news |
der | the |
nachrichten | messages |
wurde | was |
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
Tedescu | Inglese |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
daten | data |
oder | or |
wenn | if |
haben | have |
können | can |
erstellen | create |
und | and |
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Tedescu | Inglese |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
gespeicherten | stored |
speichern | save |
herunterladen | download |
icloud | icloud |
backup | backup |
in | in |
und | and |
ja | yes |
abrufen | retrieve |
mit | with |
daten | data |
können | can |
sie | convert |
icloud-backup | icloud backup |
alle | all |
konvertieren | your |
DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
Tedescu | Inglese |
---|---|
anleitung | guide |
normalen | regular |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
angewendet | used |
icloud | icloud |
mit | with |
dieselbe | the same |
vorgehensweise | approach |
icloud-backup | icloud backup |
kann | can |
und | and |
eine | a |
tun | do |
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.
Tedescu | Inglese |
---|---|
patchen | patch |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
herunterladen | download |
es | it |
backup | backup |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
ja | yes |
dann | then |
ihr | your |
wiederherstellen | restoring |
sie | convert |
icloud-backup | icloud backup |
kann | can |
und | and |
bevor | to |
für | for |
tun | do |
DE Für eine erfolgreiche Migration benötigen Sie ein komplettes Backup Ihrer WordPress Website. Das Backup besteht aus einem Backup der Datenbank, welches in der Regel ein .sql-File ist.
EN For a successful migration you need a complete backup of your WordPress website. The backup consists of a database-backup, which is usually a .sql file.
Tedescu | Inglese |
---|---|
erfolgreiche | successful |
migration | migration |
backup | backup |
wordpress | wordpress |
website | website |
datenbank | database |
in der regel | usually |
sql | sql |
file | file |
besteht aus | consists |
für | for |
benötigen | you need |
ein | a |
welches | the |
ist | is |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner „Blätter“ oder den Arbeitsbereichsnamen im linken Bereich und wählen Sie dann Backup anfordern oder Regelmäßiges Backup planen, um das Backup-Formular anzuzeigen.
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
Tedescu | Inglese |
---|---|
oder | or |
linken | left |
backup | backup |
planen | schedule |
anzuzeigen | display |
blätter | sheets |
ordner | folder |
formular | form |
dann | then |
auf | to |
wählen | select |
DE Backup-Auswertungen kommen zustande, wenn eine spezifische AWS-Ressource, wie ein Backup-Tresor oder Backup-Plan, anhand einer Kontrolle ausgewertet wird.
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
Tedescu | Inglese |
---|---|
kontrolle | control |
ausgewertet | evaluated |
backup | backup |
auswertungen | evaluations |
aws | aws |
ressource | resource |
tresor | vault |
plan | plan |
oder | or |
wenn | when |
wie | as |
wird | is |
DE Der Inhalt Ihrer Server (CloudLinux Backup)Wenn Sie CloudLinux Backup verwenden, sichern wir Ihre Daten auf Cloud-Servern, wie in Ihren Backup-Einstellungen angegeben
EN The content of your servers (CloudLinux Backup)If you are using CloudLinux Backup, we back up your data to cloud servers, as specified by your backup settings
Tedescu | Inglese |
---|---|
angegeben | specified |
cloudlinux | cloudlinux |
einstellungen | settings |
backup | backup |
cloud | cloud |
wir | we |
daten | data |
inhalt | the content |
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
Tedescu | Inglese |
---|---|
findest | find |
herunterladen | download |
löschen | delete |
du | you |
vorhandenen | existing |
außer | except |
ohne | without |
alle | all |
kannst | can |
mit | with |
zu | to |
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
Tedescu | Inglese |
---|---|
findest | find |
herunterladen | download |
löschen | delete |
du | you |
vorhandenen | existing |
außer | except |
ohne | without |
alle | all |
kannst | can |
mit | with |
zu | to |
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
Tedescu | Inglese |
---|---|
findest | find |
herunterladen | download |
löschen | delete |
du | you |
vorhandenen | existing |
außer | except |
ohne | without |
alle | all |
kannst | can |
mit | with |
zu | to |
DE NAS-Backup | Gehärtetes AMI | Backup von Microsoft 365-Gruppen | Backup von HPE Nimble-Speicher-Snapshots | Unterstützung externer Datenbanken
EN NAS Backup | Hardened AMI | Microsoft 365 Groups backup | Backup from HPE Nimble Storage Snapshots | External Database support
Tedescu | Inglese |
---|---|
von | from |
microsoft | microsoft |
externer | external |
datenbanken | database |
nas | nas |
gruppen | groups |
snapshots | snapshots |
backup | backup |
unterstützung | support |
speicher | storage |
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
Tedescu | Inglese |
---|---|
extractor | extractor |
automatisch | automatically |
itunes | itunes |
gespeichert | stored |
iphone | iphone |
backup | backup |
ordner | folder |
wenn | if |
wiederherstellen | recovering |
wird | the |
DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
Tedescu | Inglese |
---|---|
installation | installed |
earth | earth |
backup | backup |
extractor | extractor |
kurze | short |
analysiert | analyses |
datei | file |
iphone | iphone |
software | software |
ihr | your |
wählen | choose |
warten | wait |
laden | download |
und | whilst |
den | the |
eine | a |
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
Tedescu | Inglese |
---|---|
gelöscht | deleted |
verloren | lost |
iphone | iphone |
kik | kik |
backup | backup |
informationen | information |
icloud | icloud |
oder | or |
wieder | back |
erstellt | created |
in der lage sein | able |
gute | good |
sein | be |
ihre | your |
icloud-backup | icloud backup |
neuigkeiten | news |
der | the |
nachrichten | messages |
wurde | was |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
Tedescu | Inglese |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
laden | load |
itunes | itunes |
browser | browser |
ansicht | view |
iphone | iphone |
registerkarte | tab |
icloud | icloud |
app | app |
oder | or |
ihr | your |
seite | side |
linken | left |
wählen | select |
und | and |
icloud-backup | icloud backup |
den | the |
dann | then |
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Tedescu | Inglese |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
gespeicherten | stored |
speichern | save |
herunterladen | download |
icloud | icloud |
backup | backup |
in | in |
und | and |
ja | yes |
abrufen | retrieve |
mit | with |
daten | data |
können | can |
sie | convert |
icloud-backup | icloud backup |
alle | all |
konvertieren | your |
DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
Tedescu | Inglese |
---|---|
anleitung | guide |
normalen | regular |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
angewendet | used |
icloud | icloud |
mit | with |
dieselbe | the same |
vorgehensweise | approach |
icloud-backup | icloud backup |
kann | can |
und | and |
eine | a |
tun | do |
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.
Tedescu | Inglese |
---|---|
patchen | patch |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
herunterladen | download |
es | it |
backup | backup |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
ja | yes |
dann | then |
ihr | your |
wiederherstellen | restoring |
sie | convert |
icloud-backup | icloud backup |
kann | can |
und | and |
bevor | to |
für | for |
tun | do |
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
Tedescu | Inglese |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
daten | data |
oder | or |
wenn | if |
haben | have |
können | can |
erstellen | create |
und | and |
DE Für eine erfolgreiche Migration benötigen Sie ein komplettes Backup Ihrer WordPress Website. Das Backup besteht aus einem Backup der Datenbank, welches in der Regel ein .sql-File ist.
EN For a successful migration you need a complete backup of your WordPress website. The backup consists of a database-backup, which is usually a .sql file.
Tedescu | Inglese |
---|---|
erfolgreiche | successful |
migration | migration |
backup | backup |
wordpress | wordpress |
website | website |
datenbank | database |
in der regel | usually |
sql | sql |
file | file |
besteht aus | consists |
für | for |
benötigen | you need |
ein | a |
welches | the |
ist | is |
DE Nein. Bei VaultPress Backup ist die Backup-Größe nicht begrenzt. Wenn ein Backup die Obergrenze deines Gesamtspeichers übersteigt, warnen wir dich, bevor wir Änderungen an deinem Dienst vornehmen.
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
Tedescu | Inglese |
---|---|
flexibel | flexible |
plugin | plug-in |
pim | pim |
file | file |
ftp | ftp |
etc | etc |
portale | portals |
cdn | cdn |
sehr | very |
als | as |
website | website |
system | system |
ziel | destination |
webshop | webshop |
alles | anything |
und | and |
kann | can |
das | via |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
Tedescu | Inglese |
---|---|
flexibel | flexible |
plugin | plug-in |
pim | pim |
file | file |
etc | etc |
portale | portals |
cdn | cdn |
sehr | very |
als | as |
website | website |
system | system |
ziel | destination |
webshop | webshop |
alles | anything |
und | and |
kann | can |
das | via |
DE Es können jederzeit weitere Instanzen als TEST-System oder aber als Auskopplung einzelner Abteilungen aufgesetzt werden. Optional, bitte kontaktieren Sie das OTRS Sales Team für ein separates Angebot: sales@otrs.com
EN Further instances can be set up at any time as a test system or as a coupling for individual departments.
Tedescu | Inglese |
---|---|
test | test |
system | system |
jederzeit | at any time |
oder | or |
abteilungen | departments |
können | can |
instanzen | instances |
als | as |
ein | a |
weitere | for |
werden | be |
DE Erstelle ein separates WLAN-Netzwerk für dein Sonos System und genieße Sound ohne Unterbrechungen.
EN Create a dedicated WiFi network for your Sonos system and enjoy uninterrupted listening.
Tedescu | Inglese |
---|---|
genieße | enjoy |
wlan | wifi |
sonos | sonos |
system | system |
netzwerk | network |
sound | your |
ein | a |
für | for |
DE Zusätzlich bietet CSGO ein separates Ranking-System für den Danger Zone und den Wingman-Modus.
EN In addition CSGO offers a seperate Ranking system for the Danger Zone and Wingman Mode.
Tedescu | Inglese |
---|---|
bietet | offers |
danger | danger |
zone | zone |
csgo | csgo |
ranking | ranking |
system | system |
modus | mode |
und | and |
den | the |
zusätzlich | in addition |
ein | a |
für | for |
DE Die Full Suspension Reihe verfügt über das Split-Pivot-System, das ein separates Einwirken auf die drei am Fahrrad auftretenden Kräfte erlaubt: Tret-, Brems- und Federungskräfte.
EN The Full Suspension range incorporates the Split Pivot system that allows separate action of the three forces that are applied on a bike: pedalling, braking and suspension.
Tedescu | Inglese |
---|---|
suspension | suspension |
reihe | range |
separates | separate |
fahrrad | bike |
kräfte | forces |
erlaubt | allows |
system | system |
verfügt | are |
drei | three |
und | and |
über | of |
ein | a |
DE Amazon Aurora Parallel Query ist eine Funktion der Amazon Aurora-Datenbank, die schnellere analytische Anfragen über Ihre aktuellen Daten ermöglicht, ohne Die Daten in ein separates System kopieren zu müssen
EN Amazon Aurora Parallel Query is a feature of the Amazon Aurora database that provides faster analytical queries over your current data, without having to copy the data into a separate system
Tedescu | Inglese |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
parallel | parallel |
funktion | feature |
schnellere | faster |
analytische | analytical |
system | system |
kopieren | copy |
datenbank | database |
aktuellen | current |
ohne | without |
zu | to |
ihre | your |
daten | data |
query | query |
anfragen | queries |
ist | is |
ein | a |
DE Es kann sich jedoch lohnen, ein separates Business-Intelligence-System zu implementieren, wenn die Datenbank- und Berichtssysteme des Unternehmens nicht stabil genug sind, um die Datenanalyse des Unternehmens zu unterstützen
EN However, it may be worth implementing a separate business intelligence system if the organization's database and reporting systems are not sufficiently robust enough to support the organization's data analysis
DE separates transaktionsbezogene E-Mail-System, während Sie die E-Mail-Performance verfolgen und Kontakte in HubSpot erstellen.
EN separate transactional email system, while also tracking email performance and creating contacts in HubSpot.
DE Swiss Backup ist die einfachste Backup-Lösung. Ihre Daten werden standardmässig verschlüsselt, und alles wird in unseren sicheren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert.
EN Swiss Backup is the simplest backup solution. Your data is encrypted by default and everything is stored in Switzerland in our secure data centres.
Tedescu | Inglese |
---|---|
einfachste | simplest |
standardmässig | by default |
verschlüsselt | encrypted |
gespeichert | stored |
lösung | solution |
backup | backup |
in | in |
schweiz | switzerland |
swiss | swiss |
ihre | your |
daten | data |
alles | everything |
und | and |
sicheren | secure |
wird | the |
DE Wenn Sie noch kein iTunes-Backup haben, können Sie es in wenigen Minuten mit Ihrem Computer und iTunes erstellen, die von Apple kostenlos sind. Wenn Sie unsere Software ausführen, wird sofort angezeigt, ob Sie ein iTunes-Backup haben.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
Tedescu | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
computer | computer |
itunes | itunes |
apple | apple |
kostenlos | free |
software | software |
angezeigt | show |
backup | backup |
es | it |
in | in |
haben | have |
können | can |
unsere | our |
wird | is |
sofort | immediately |
und | and |
sie | you |
ob | if |
kein | your |
wenigen | a |
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
Tedescu | Inglese |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
aktuelles | latest |
backup | backup |
es | it |
ihr | your |
wenn | if |
aktualisieren | update |
sie | you |
darauf | on |
bevor | before |
DE Mit Swiss Backup können Sie ebenfalls kostenlos Acronis nutzen, die marktweit beste und sicherste Backup-Software für Windows, macOS, Android und iOS.
EN With Swiss Backup, you get a free copy of Acronis, the most powerful and secure backup software on the market for Windows, macOS, Android and iOS.
Tedescu | Inglese |
---|---|
swiss | swiss |
kostenlos | free |
acronis | acronis |
macos | macos |
ios | ios |
backup | backup |
windows | windows |
android | android |
software | software |
mit | with |
für | for |
und | and |
DE Das bedeutet, dass ein Backup-Auftrag gestartet wurde, BackWPup aber kein Ziel für die Backup-Dateien hat
EN That means a backup job has started, but BackWPup doens’t know where to store the backup files
Tedescu | Inglese |
---|---|
gestartet | started |
dateien | files |
backwpup | backwpup |
bedeutet | to |
backup | backup |
hat | has |
dass | that |
ein | a |
aber | but |
DE Durch das Red Hat OpenShift Backup- und Wiederherstellungs-Modul wird die Bereitstellung von Container-Orchestrierung erleichtert, und seine Funktionen für Backup und Wiederherstellung beinhalten persistente Volumes
EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes
Tedescu | Inglese |
---|---|
openshift | openshift |
funktionen | capabilities |
volumes | volumes |
modul | module |
container | container |
orchestrierung | orchestration |
backup | backup |
red | red |
und | and |
DE Unsere kurze Anleitung zum Extrahieren der in IPD-Sicherungsdateien gespeicherten Informationen mithilfe des BlackBerry Backup Extractor mithilfe des BlackBerry Backup Extractor in vier einfachen Schritten.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
Tedescu | Inglese |
---|---|
kurze | short |
anleitung | guide |
gespeicherten | stored |
blackberry | blackberry |
informationen | information |
backup | backup |
extractor | extractor |
in | in |
unsere | our |
vier | four |
extrahieren | extract |
einfachen | simple |
DE Einer meiner jährlichen Höhepunkte ist die Erstellung des jährlichen iPhone Backup Extractor Status- und Kompatibilitätsberichts. Für das 14. Jahr: iPhone Backup Extractor unterstützt iOS 15 und macOS 12.
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
Tedescu | Inglese |
---|---|
höhepunkte | highlights |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
unterstützt | supports |
ios | ios |
macos | macos |
erstellung | drafting |
status | state |
jahr | year |
jährlichen | annual |
ist | is |
für | for |
und | and |
meiner | my |
des | the |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni