DE Wenn wir alle oder einen Teil unserer Vermögenswerte reorganisieren oder verkaufen, uns einer Fusion unterziehen oder von einer anderen Einheit erworben werden, können wir Ihre Informationen an die Nachfolgegesellschaft weitergeben
DE Wenn wir alle oder einen Teil unserer Vermögenswerte reorganisieren oder verkaufen, uns einer Fusion unterziehen oder von einer anderen Einheit erworben werden, können wir Ihre Informationen an die Nachfolgegesellschaft weitergeben
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
Tedescu | Inglese |
---|---|
vermögenswerte | assets |
verkaufen | sell |
fusion | merger |
anderen | another |
erworben | acquired |
informationen | information |
weitergeben | transfer |
oder | or |
ihre | your |
teil | of |
alle | all |
einheit | entity |
DE Ich habe enorm viel Zeit damit verbracht, Watchlists und Picturewalls online zu erstellen und zu reorganisieren, weil ich dachte, dass ich „eines Tages“ sie alle lesen / ansehen würde und mir meines vollständigen Wissens sicher sein würde
EN I spent a tremendous amount of time creating and reorganizing watch lists and picturewalls online because I thought that “one day,” I would read/watch them all and be sure of my complete knowledge
DE Gemeinsam mit unseren Kunden definieren wir die Personalverwaltung dieser Unternehmen neu und reorganisieren diese entsprechend, um unsere Kunden voranzubringen
EN We work with organizations to redefine and recalibrate their HR functions to thrive going forward
Tedescu | Inglese |
---|---|
definieren | to |
mit | with |
unternehmen | organizations |
DE Wir sind als Team angetrieben von der Idee, in Zeiten des digitalen Wandels Arbeitsprozesse im juristischen Kontext neu zu definieren und zu reorganisieren.
EN As a team, we are driven by the idea of redefining and reorganising work processes in the legal context in times of digital transformation.
Tedescu | Inglese |
---|---|
angetrieben | driven |
wandels | transformation |
arbeitsprozesse | work processes |
juristischen | legal |
kontext | context |
team | team |
idee | idea |
im | in the |
in | in |
zeiten | times |
und | and |
wir | we |
sind | are |
digitalen | a |
als | as |
DE Der GNOME-Partitionseditor (Gparted) wird zum Erstellen, Reorganisieren und Löschen von Festplatten-Partitionen verwendet
EN GNOME Partition Editor (Gparted) is used for creating, reorganizing, and deleting disk partitions
Tedescu | Inglese |
---|---|
löschen | deleting |
partitionen | partitions |
verwendet | used |
wird | is |
und | and |
zum | for |
Mustrà 5 di 5 traduzzioni