Traduce "privatheit zu riskieren" in Inglese

DE Deutschland entwickelt KI, ohne die Sozialpartnerschaft zu gefährden, entwickelt Maschinen, ohne die Zuverlässigkeit zu vergessen, nutzt Daten, ohne Privatheit zu riskieren

• entwickelt KI
• Sozialpartnerschaft zu gefährden
• entwickelt Maschinen
• Zuverlässigkeit zu vergessen
• nutzt Daten
• Privatheit zu riskieren

DE Deutschland entwickelt KI, ohne die Sozialpartnerschaft zu gefährden, entwickelt Maschinen, ohne die Zuverlässigkeit zu vergessen, nutzt Daten, ohne Privatheit zu riskieren

• entwickelt KI
• Sozialpartnerschaft zu gefährden
• entwickelt Maschinen
• Zuverlässigkeit zu vergessen
• nutzt Daten
• Privatheit zu riskieren

DE Darüber hinaus lassen sich durch die automatische Aufbereitung von Gesichtern vertrauliche Informationen leicht schützen, sodass die öffentliche Privatheit unangetastet bleibt.

• Darüber hinaus lassen
• vertrauliche Informationen leicht
• sodass die öffentliche
• unangetastet

DE Transatlantische Debatte über Sicherheit und Privatheit - Vodafone Institute

• Privatheit
• Vodafone Institute

DE Transatlantische Debatte über Sicherheit und Privatheit

• Privatheit

DE Um die Privatheit der Daten trotz dieser Flexibilität zu gewährleisten, verschlüsselt Boxcryptor alle sensiblen Daten bevor sie überhaupt in die Cloud geladen werden

• Privatheit der Daten
• Flexibilität zu gewährleisten
• bevor sie überhaupt

DE Die Frage, ob er diese Homosexualität ausleben konnte, ist allerdings ungleich schwieriger zu beantworten, weil Humboldt darüber einen Schleier der Privatheit gelegt hat

• Frage
• ausleben konnte
• allerdings ungleich schwieriger
• beantworten
• weil Humboldt darüber
• Schleier der Privatheit

DE Um die Privatheit der Daten trotz dieser Flexibilität zu gewährleisten, verschlüsselt Boxcryptor alle sensiblen Daten bevor sie überhaupt in die Cloud geladen werden

• Privatheit der Daten
• Flexibilität zu gewährleisten
• bevor sie überhaupt

DE Die Veränderung trifft schließlich auch die demokratischen Rechte und Normen wie Zusammenhalt, Gleichheit, Freiheit, Teilhabe, Transparenz oder Privatheit

• Veränderung trifft schließlich
• demokratischen Rechte
• Normen wie Zusammenhalt
• Gleichheit
• Freiheit
• Teilhabe
• Transparenz
• Privatheit

DE Beim Herrenhäuser Gespräch am 14. Februar 2019 debattierten Expertinnen und Experten über unseren Umgang mit Künstlicher Intelligenz. Eine Diskussion über Privatheit, Kontrolle und Macht, wenn die Maschinen um uns herum intelligenter werden. 

• Februar debattierten Expertinnen
• Experten über unseren
• Künstlicher Intelligenz
• Diskussion über Privatheit
• Kontrolle
• Macht

DE Darüber hinaus lassen sich durch die assistierte Aufbereitung von Gesichtern vertrauliche Informationen leicht schützen, sodass die öffentliche Privatheit unangetastet bleibt.

• Darüber hinaus lassen
• vertrauliche Informationen leicht
• sodass die öffentliche
• unangetastet

DE Nastasja absolviert derzeit an der TU Berlin den Masterstudiengang „Theorie und Geschichte der Wissenschaft und Technik“, ihren Bachelor schloss sie in Philosophie mit einer Arbeit zum Begriff der Privatheit ab

• Nastasja absolviert derzeit
• Theorie
• Geschichte der Wissenschaft
• Technik
• ihren Bachelor schloss
• Begriff der Privatheit

DE Transatlantische Debatte über Sicherheit und Privatheit - Vodafone Institute

• Privatheit
• Vodafone Institute

DE Transatlantische Debatte über Sicherheit und Privatheit

• Privatheit

DE Wenn Kliniker keine standardisierte, vertrauenswürdige Quelle für klinische Antworten konsultieren, riskieren sie potenziell eine inkonsistente Versorgung, unbefriedigende Patientenbegegnungen und negative Ergebnisse.

• Kliniker keine standardisierte
• Antworten konsultieren
• riskieren sie potenziell
• inkonsistente Versorgung
• unbefriedigende Patientenbegegnungen
• negative

DE Wenn Verbraucher beim Einzelhändler Marshalls shoppen, gehen sie damit einen Kompromiss ein: Im Austausch für niedrigere Preise auf Markenware riskieren sie, dass ein bestimmtes Geschäft nicht genau die Produkte führt, die sie gerade suchen

• Verbraucher beim Einzelhändler
• shoppen
• gehen sie damit
• Austausch für niedrigere
• Produkte führt
• gerade suchen

DE Wenn Sie zu schnell Ihren Kurs ändern, riskieren Sie, dass Ihre Brand Story und das Bewusstsein der Verbraucher für Ihre Marke durch zu viele verschiedene Nachrichten verzerrt wird

• schnell Ihren Kurs
• riskieren Sie
• Brand Story
• Bewusstsein der Verbraucher
• verschiedene Nachrichten verzerrt

DE Sie geben beispielsweise vor, dass eine unbezahlte Zahlung auf Sie wartet, und sagen Ihnen, dass Sie eine Geldstrafe riskieren, wenn Sie nicht sofort zahlen

• wartet
• sagen Ihnen
• Geldstrafe riskieren
• sofort zahlen

DE Mit den aktuellen Regeln und Vorschriften in vielen Ländern riskieren Sie eine Geldstrafe, wenn Sie eine Website wie Putlocker verwenden

• aktuellen Regeln
• Vorschriften in vielen
• Website wie Putlocker

DE Nein, Putlocker ist nicht nur in den meisten Ländern verboten, sondern Sie riskieren auch noch sich einen Virus einzufangen, wenn Sie eine Putlocker-Seite benutzen

• Nein
• meisten Ländern verboten
• sondern Sie riskieren
• Virus einzufangen
• Putlocker-Seite benutzen

DE - oder riskieren, zurückgelassen zu werden, während Konkurrenten es herausfinden, bevor sie es tun. Nach a

• riskieren

DE Wenn wir die Informationen, die unsere Mieter, der Vorstand oder die Ratsmitglieder benötigen, nicht schnell auffinden können, schadet das unserem Ruf und wir riskieren sogar Bußgelder.“

• Mieter
• Vorstand
• Ratsmitglieder benötigen
• schadet das unserem
• riskieren sogar

DE Eine beschädigte Frontkamera bedeutet, das ganze Display samt Rahmen auszutauschen - oder bei der Reparatur eine Beschädigung zu riskieren.

• beschädigte Frontkamera bedeutet
• ganze Display samt
• auszutauschen
• Reparatur eine Beschädigung

DE Wenn du etwas anderes als den Akku ersetzen möchtest, musst du zuerst das Display entfernen und damit zusätzliche Schäden auf dem Weg zu einer Reparatur riskieren.

• Akku ersetzen möchtest
• musst du zuerst
• Display entfernen
• damit zusätzliche Schäden

DE Den Sprung zu wagen, zu riskieren, ist der beste Weg nach vorn.

• Sprung zu wagen
• riskieren

DE Ohne Verlustschutz riskieren Sie den Verlust Ihres Domainnamens, wodurch ein grosser Imageschaden entstehen kann

• Verlustschutz riskieren Sie
• Verlust Ihres Domainnamens
• wodurch ein grosser

DE Kleine Unternehmen stehen auch unter dem Druck, sich zu etablieren und zu vergrößern, oder sie riskieren, eines der 30 % der neuen Unternehmen zu werden, die innerhalb der ersten zwei Jahre scheitern.

• Kleine Unternehmen stehen
• Druck
• etablieren
• vergrößern
• riskieren
• innerhalb der ersten
• Jahre

DE Riskieren Sie nicht, dass Ihr IDA personenbezogene Daten an Dritte weiter gibt, und nutzen Sie einen VPN-Dienst ohne Logfiles.

• Ihr IDA personenbezogene

DE Wir schätzen, dass Sie bis zu 90% der Kosten im Vergleich zu einem Berater einsparen können. Damit sparen Sie Tausende von Dollar, ohne einen Qualitätsverlust zu riskieren.

• schätzen
• Kosten im Vergleich
• Damit sparen Sie
• Dollar

DE Denn sonst riskieren wir die Verletzung der Regulierungsvorgaben, was zu einer Strafe und Re-Zertifizierungsprozessen führen kann“ erklärt Chris Bates, Information Systems und Infrastructure Manager von Cogetech

• Denn sonst riskieren
• Verletzung der Regulierungsvorgaben
• Strafe
• Re-Zertifizierungsprozessen
• erklärt Chris Bates
• Information Systems

DE Es erlaubt ihnen, die Sicherheitsstandards des Unternehmens einzuhalten, anstatt zu riskieren, dass einige Benutzer keine 2FA nutzen.

• erlaubt ihnen
• Sicherheitsstandards des Unternehmens
• anstatt zu riskieren

DE Durch die Auswahl aus vordefinierten ENISA-Taxonomiewerten können sie sicherstellen, dass die Klassifizierungen mit den neuesten Taxonomiespezifikationen übereinstimmen, anstatt zu riskieren, veraltete Taxonomiewerte zu verwenden.

• Auswahl aus vordefinierten
• sicherstellen
• Taxonomiespezifikationen übereinstimmen
• anstatt zu riskieren

DE Beheben Sie Ihre CRM-Defizite oder Sie riskieren, Marktanteile zu verlieren.

• Beheben Sie Ihre
• riskieren

DE Von Ihnen wird erwartet, Supportanfragen unverzüglich zu beantworten, um keinen Rückstau an offenen Supporttickets zu riskieren

• Ihnen wird erwartet
• Supporttickets zu riskieren

DE Das Internet wird mich nicht dazu bringen, meinen Job zu verlieren oder mein Leben zu riskieren, aber ich habe das Gefühl, dass es mental schlecht für mich ist

• Internet wird mich
• dazu bringen
• habe das Gefühl

DE Andernfalls riskieren sie irreparable Schäden an ihren Programmen zur Kundenbindung, ihrem Geschäftsergebnis und ihrem Markenimage

• Schäden an ihren
• Kundenbindung
• ihrem Geschäftsergebnis
• ihrem Markenimage

DE So riskieren Sie weder ihre Umsätze, noch ihre Einnahmen oder einen Imageverlust.

• riskieren Sie weder
• Umsätze
• Einnahmen

DE Erhöhen Sie die Abhängigkeit von grüner Energie, ohne zu riskieren Unterbrechungen in der Stromversorgung

• grüner Energie
• Stromversorgung

DE Mit einem Kompressor können Sie die Lautstärke einer Tonspur weiter erhöhen, ohne zusätzliche Übersteuerungen zu riskieren

• Kompressor können Sie
• Lautstärke einer Tonspur
• erhöhen

DE Vernachlässigen Banken jedoch den Faktor Sicherheit, riskieren sie Reputationsschäden.

• Vernachlässigen Banken jedoch
• Faktor Sicherheit

DE riskieren die Sicherheit von Unternehmensnetzwerken, wenn sie am Arbeitsplatz eingesetzt werden,

• riskieren die Sicherheit
• Unternehmensnetzwerken
• Arbeitsplatz eingesetzt

DE Führungskräfte müssen sich konsequent für die Transformation einsetzen, wenn sie nicht riskieren möchten, dass das Unternehmen zu vertrauten Verhaltensweisen und Prozessen zurückkehrt.

• Transformation einsetzen
• riskieren möchten
• Unternehmen zu vertrauten
• Prozessen

DE Mit Designvorlagen ist dies jedoch kein Problem mehr. Mit diesem Werkzeug können Sie Designaufgaben optimieren und die betriebliche Effizienz steigern, ohne eine kaputte Marke zu riskieren.

• Designvorlagen ist dies
• Designaufgaben optimieren
• betriebliche Effizienz steigern

DE Auf solchen Geräten könnten Viren, Key-Logger und Malware installiert sein und du würdest riskieren, dass dein Seed bekannt wird und dadurch deien Coins gestohlen werden

• solchen Geräten könnten
• Key-Logger
• würdest riskieren
• dein Seed bekannt
• dadurch deien Coins

DE Präsentation der aktuellen stabilen Version. Am besten für diejenigen, die keine Entwicklungsfehler riskieren wollen. Installierte Version: 1.16.8

• Präsentation der aktuellen
• Version
• besten für diejenigen
• Entwicklungsfehler riskieren wollen
• Installierte Version

DE Spanien und Portugal riskieren Überfischung im Mittelmeer und der Biskaya

• Spanien
• Portugal riskieren Überfischung
• Mittelmeer
• Biskaya

DE Diese Arbeit unterstützt LGBT*-Aktivist*innen, die in ihrem Kampf für Gerechtigkeit in Tschetschenien und im Rest Russlands so viel riskieren. Aber nichts davon wäre ohne die kontinuierliche Unterstützung unserer Equality Champions möglich gewesen.

• Arbeit unterstützt
• Tschetschenien
• riskieren
• nichts davon wäre
• kontinuierliche Unterstützung unserer
• Champions möglich

DE Da es sich nur um eine temporäre Speicherressource handelt, riskieren Sie den Verlust von Daten, die nicht wiederhergestellt werden können

• temporäre Speicherressource handelt

DE für Ihre Unternehmens-Workloads können Sie nicht riskieren, dass Ihnen der formale, offizielle Support für Ihre

• Unternehmens-Workloads können Sie
• riskieren
• Ihnen der formale

DE Wenn Sie nicht riskieren wollen beim Spielen von Pornos erwischt zu werden auf Ihrem PSVR, weil Sie zu sehr eingetaucht in die Handlung sind, gibt es dafür eine recht einfache Lösung und zwar ohne dass man sich davon entfernt, wie eindringlich sie ist.

• Ihrem PSVR
• dafür eine recht
• Lösung
• davon entfernt