DE SamLila luxuriöse Apartments und Zimmer am Meer. Es ist der perfekte Ort für eine Familie mit Kindern. Exklusive Ausstattung und die perfekte Lage - nur 50 Meter vom Meer entfernt, garantieren einen erholsamen Urlaub. Willkommen! Apartment 1 (45…
Traduce "perfekte" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "perfekte" da Tedescu à Inglese
Traduzzione di Tedescu à Inglese di perfekte
Tedescu
Inglese
EN At your disposal we have 5 rooms. All rooms have at their disposal their own TV, bathroom with shower and a refrigerator. It is possible to use the kitchen as well as buying dinner at home. 2 cottages are equipped with bathrooms with shower…
DE Barcos Simulationsprojektoren sind die perfekte Lösung für Simulation und Ausbildung, währen die stereoskopischen 3D-Projektoren die perfekte Wahl für die virtuelle Realität sind.
EN Barco's simulation projectors are the perfect fit for simulation and training, while our 3D stereoscopic projectors are the perfect choice for virtual reality.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| simulation | simulation |
| ausbildung | training |
| wahl | choice |
| virtuelle | virtual |
| realität | reality |
| projektoren | projectors |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Ob Familienferien, romantische Tage zu zweit, eine Woche mit Freunden oder Ferien mit dem Hund, wir haben die perfekte Wohnung oder das perfekte Haus für Sie
EN Whether it's a family vacations, romantic days for two, a week with friends or a holiday with the dog, we have the perfect flat or house for you
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| romantische | romantic |
| woche | week |
| perfekte | perfect |
| oder | or |
| hund | dog |
| ob | whether |
| ferien | holiday |
| wir | we |
| mit | with |
| haus | the |
| für | for |
| wohnung | flat |
| tage | days |
| freunden | a |
| haben | have |
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten, wärmenden und isolierenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| sorgt | ensures |
| materialien | materials |
| passform | fit |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| feuchtigkeits | moisture |
| perfekte | perfect |
| maximale | maximum |
| kombination | combination |
| für | for |
| und | and |
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten und wärmenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| sorgt | provides |
| hochwertigsten | highest quality |
| materialien | materials |
| passform | fit |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| feuchtigkeits | moisture |
| perfekte | perfect |
| maximale | maximum |
| kombination | combination |
| für | for |
| und | and |
DE PERFEKTE KOMMUNIKATION FÜR PERFEKTE SIEGE
EN CRUSH THE COMP—NOT YOUR FRIEND'S VOICE
DE Sind Sie ein Internet-Memer? Dann ist dieses skin eine perfekte Wahl für jeden Comedy-König. Der hellgrüne Kapuzenpulli und die weiße Brille sehen in diesem skin fantastisch aus. Die helle weiße Hose ist eine perfekte Wahl!
EN Are you an internet memer? Then this skin is a perfect choice for any comedy king. The light green hoodie and the white goggles look fantastic in this skin. The light white pants are a perfect choice!
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| skin | skin |
| wahl | choice |
| fantastisch | fantastic |
| hose | pants |
| internet | internet |
| könig | king |
| perfekte | perfect |
| helle | light |
| weiß | white |
| in | in |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| diesem | this |
| ist | is |
| ein | a |
| dann | then |
| der | green |
| jeden | the |
DE Ob Familienferien, romantische Tage zu zweit, eine Woche mit Freunden oder Ferien mit dem Hund, wir haben die perfekte Wohnung oder das perfekte Haus für Sie
EN Whether it's a family vacations, romantic days for two, a week with friends or a holiday with the dog, we have the perfect flat or house for you
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| romantische | romantic |
| woche | week |
| perfekte | perfect |
| oder | or |
| hund | dog |
| ob | whether |
| ferien | holiday |
| wir | we |
| mit | with |
| haus | the |
| für | for |
| wohnung | flat |
| tage | days |
| freunden | a |
| haben | have |
DE Empfehlungen sind immer besser, als ziellos im Internet zu suchen, aber denk' daran, dass die perfekte Lehrerin deines besten Freundes nicht die perfekte Lehrerin für dich sein muss
EN Get recommendations for a teacher, but bear in mind that a style that suits a friend may be wrong for you
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| lehrerin | teacher |
| dass | that |
| deines | you |
| für | for |
| sein | be |
| aber | but |
| sind | bear |
| freundes | friend |
DE Ich versuche immer, den besten Sound zu bekommen, sei es die perfekte Snare, das perfekte Preset, den perfekten EQ, Schnitt oder Boost…
EN I'm always trying to get the best sound, whether it's the perfect snare, the perfect preset, the perfect EQ, cut or boost…
DE Das perfekte Accessoire für das perfekte Selfie
EN The perfect accessory to the perfect selfie
DE Das Projekt besteht aus der ursprünglichen denkmalgeschützten Steinway Hall sowie einem neuen Turm von SHoP Architects mit maßgeschneiderten Innenaustattungen von Studio Sofield. Die perfekte Lage am Central Park.
EN Composed of the original landmarked Steinway Hall and a new tower by SHoP Architects with bespoke interiors by Studio Sofield. Perfectly centered on Central Park.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| neuen | new |
| turm | tower |
| shop | shop |
| architects | architects |
| maßgeschneiderten | bespoke |
| studio | studio |
| perfekte | perfectly |
| central | central |
| park | park |
| mit | with |
DE Holen Sie sich das perfekte Logo-Design oder wählen Sie ein anderes Design aus über 90 Kategorien! Wir helfen Ihnen dabei, Ihr ideales Design zu erhalten – unabhängig von Business und Geldbeutel.
EN Get the perfect logo design - or any design in over 90 categories! Whatever your business need or budget, we’ll help get it done.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| design | design |
| kategorien | categories |
| business | business |
| helfen | help |
| oder | or |
| logo | logo |
| sie | it |
| ihr | your |
| erhalten | get |
| von | in |
| und | any |
DE Perfekte Formulierungen für deine Akquisition: So ist dein Verkaufstrichter mit qualifizierten Interessenten immer randvoll gefüllt.
EN Influencer: Building Your Personal Brand in the Age of Social Media
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ist | age |
| dein | the |
DE Wenn Sie frische und aufregende Ideen von einem erfahrenen, lebhaften und globalen Team benötigen, ist 99designs Studio die perfekte kreative Lösung
EN If you need fresh and exciting ideas from an experienced, agile and global team, 99designs Studio is the perfect creative solution
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| frische | fresh |
| aufregende | exciting |
| erfahrenen | experienced |
| globalen | global |
| studio | studio |
| perfekte | perfect |
| kreative | creative |
| lösung | solution |
| team | team |
| wenn | if |
| ist | is |
| und | and |
| benötigen | you need |
| ideen | ideas |
| von | from |
DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| folgen | follow |
| perfekte | perfect |
| buchcover | book cover |
| designer | designers |
| so | so |
| kreieren | design |
| ich | i |
| und | and |
| den | the |
| dass | to |
DE Die perfekte Hochzeitseinladung für Ihren großen Tag
EN The perfect wedding invitation for your big day
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| ihren | your |
| für | for |
| großen | big |
DE Sie wollen die Aufmerksamkeit Ihrer Leser erregen? Unsere Designer liefern die perfekte Lösung.
EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| leser | readers |
DE Sie wollen mehr Kunden von Ihrem Unternehmen überzeugen? Unsere Designer kreieren die perfekte Fahrzeugbeklebung für Ihr Projekt.
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| designer | designers |
| kunden | customers |
| unternehmen | business |
| kreieren | to create |
| unsere | our |
| ihr | your |
| sie | you |
| mehr | more |
| von | drive |
| projekt | work |
| die | vehicle |
| für | to |
DE Ein maßgeschneidertes Taschendesign ist das perfekte Accessoire. (Keine Ahnung, wie wir es so lange ohne eine Lieblingstasche ausgehalten haben)
EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ohne | with |
| ein | a |
| das | off |
| keine | your |
DE Cheers! Wir liefern das perfekte Labeldesign für Ihre Getränke.
EN Bottoms up! We’ll design the perfect label for your liquid assets.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| für | for |
| ihre | your |
| das | the |
DE Du möchtest die perfekte Website für dein Unternehmen?
EN Want to get the perfect website for your business?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| website | website |
| unternehmen | business |
| für | for |
| dein | the |
DE Mit über 65.000 Sittern in 10.000 Städten weltweit ist es mit Rover ganz einfach, die perfekte Betreuung für deinen besten Freund zu finden und zu buchen
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| städten | cities |
| weltweit | worldwide |
| rover | rover |
| betreuung | care |
| buchen | book |
| es | it |
| in | in |
| finden | find |
| zu | to |
| mit | with |
| einfach | easy |
| für | for |
| und | and |
| freund | friend |
| die | the |
DE Finde die perfekte Betreuung – und den perfekten Katzensitter – bei Rover
EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover
DE Entdecke die perfekte Betreuung für deine Katze
EN Discover the right care for your cat
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| entdecke | discover |
| betreuung | care |
| für | for |
| katze | cat |
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
DE Passives Einkommen durch Immobilien: Wie Sie in Wohnimmobilien intelligent investieren, nachhaltig Vermögen aufbauen und finanzielle Freiheit erlangen – Die perfekte Altersvorsorge für den Ruhestand
EN Common Stocks and Uncommon Profits and Other Writings: 2nd Edition
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| und | and |
DE Sponsern Sie einen unserer peer-reviewten und äußerst angesehenen Inhalte – der perfekte Weg, Ihre Zielgruppe zu erreichen.
EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.
DE Der essentielle Leitfaden zur DatenintegrationDatenintegration: Build or Buy?Data Warehouse Benchmark ReportWie Sie automatische Datenintegration einführenWie Sie das perfekte BI Tool auswählen
EN The Essential Guide to Data IntegrationData Integration: Build or Buy?Data Warehouse BenchmarkHow to Implement Automated Data IntegrationHow to Choose the Perfect BI Tool
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| essentielle | essential |
| leitfaden | guide |
| build | build |
| buy | buy |
| data | data |
| warehouse | warehouse |
| automatische | automated |
| perfekte | perfect |
| bi | bi |
| or | or |
| tool | tool |
| auswählen | choose |
DE Warum sollte dein Kram nicht genauso einzigartig sein wie du? Entdecke das perfekte Accessoire für dein Home Office, oder ein Mauspad XXL für ein optimales Gamingerlebnis – egal ob mit optischer oder Laser-Maus
EN Why shouldn't your stuff have personality, too? Find the perfect finishing touch for home office decor, or extended mouse pad with optimal gaming control for laser and optical mice
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| office | office |
| maus | mouse |
| optischer | optical |
| oder | or |
| perfekte | perfect |
| optimales | optimal |
| warum | why |
| laser | laser |
| home | home |
| für | and |
| das | too |
DE Der perfekte Alien iPhone Flexible Hülle
EN The Purrfect Alien iPhone Soft Case
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| der | the |
| alien | alien |
| iphone | iphone |
DE Setzen Sie perfekte direkte und automatisierte Kampagnen auf
EN Execute direct and programmatic campaigns with finesse
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| direkte | direct |
| kampagnen | campaigns |
| und | and |
| setzen | with |
DE „Dank der Kombination einer technisch versierten und flinken Firma in Verbindung mit hervorragenden Preisen und Technologien war Cloudflare der perfekte Geschäftspartner.”
EN “The combination of technically adept and nimble company paired with excellent pricing and set of technologies made Cloudflare the perfect business partner.”
DE DAS PERFEKTE ONLINE MARKETING KONZEPT FÜR COACHES - WEBSITE, SOCIAL MEDIA, CONTENT MARKETING, FUNNEL: Wie Du ins Online Marketing startest für erfolgreiche Kundenakquise
EN The Handmade Marketplace, 2nd Edition: How to Sell Your Crafts Locally, Globally, and Online
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| online | online |
| ins | to |
DE Perfekte Formulierungen für deinen Vertriebserfolg: 671 sofort einsetzbare Formulierungen für jede Verkaufssituation
EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| sofort | so |
DE Und das ist noch nicht alles – für Sie ist das der perfekte Zeitpunkt, um bestimmte demografische Informationen zu den einzelnen Käufern zu erfassen, die Sie für künftige Marketingaktivitäten nutzen können.
EN And it?s not all about them ? this is also the best moment for you to gather specific demographic information on each shopper that you can leverage for future marketing activities.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erfassen | gather |
| demografische | demographic |
| können | can |
| nutzen | leverage |
| künftige | future |
| informationen | information |
| nicht | not |
| ist | is |
| zu | to |
| der | best |
| für | each |
DE Sitecore Commerce ist die perfekte Lösung für Unternehmen mit individuellen Prozessen
EN Sitecore Commerce is the perfect option for businesses with unique processes
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| perfekte | perfect |
| commerce | commerce |
| prozessen | processes |
| mit | with |
| individuellen | unique |
| ist | is |
| für | for |
| die | the |
| unternehmen | businesses |
DE Perfekte Anbindung an Ihren gesamten MarTech-Stack, sodass Sie Inhalte über alle Kanäle hinweg veröffentlichen können.
EN Integrate with your entire martech stack with all the connections built in, so you can deliver content across all channels
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| anbindung | connections |
| inhalte | content |
| kanäle | channels |
| martech | martech |
| stack | stack |
| gesamten | entire |
| sodass | so |
| ihren | your |
| alle | all |
| können | can |
DE Moderne Kooperation im Marketing: Das perfekte Ökosystem für produktive und zufriedene Teams
EN Multilingual Search Engine Optimization: Taking your global marketing strategy further
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| das | your |
| und | taking |
DE Verwenden Sie die folgenden Tools, um die perfekte Facebook-Marketingstrategie zu planen, auszuführen und zu analysieren.
EN Use these tools to plan, execute and analyze the perfect Facebook marketing strategy.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| analysieren | analyze |
| tools | tools |
| verwenden | use |
| zu | to |
| planen | plan |
| auszuführen | execute |
| und | and |
DE Verbinden Sie diese Erkenntnisse mit dem Wissen, welche Art von Beiträgen Verbraucher wollen, und Sie haben das perfekte Rezept für leistungsstarke Tweets.
EN Combine this knowledge with knowing what kind of posts consumers want and you’ll have a perfect recipe for high-performing Tweets.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| verbinden | combine |
| verbraucher | consumers |
| perfekte | perfect |
| rezept | recipe |
| tweets | tweets |
| diese | this |
| mit | with |
| art | kind |
| haben | have |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| welche | what |
| von | of |
DE Sie möchten Ranking-Daten, Keywords, organischen Content oder Wettbewerberdaten in Ihre Unternehmens-Software oder Online-Tools integrieren? Unsere API ist die perfekte Lösung!
EN If you have an application or online tool needing search engine ranking data, keywords, organic content information and competitor data, our API is the perfect integration solution.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| keywords | keywords |
| organischen | organic |
| integrieren | integration |
| perfekte | perfect |
| lösung | solution |
| online | online |
| ranking | ranking |
| oder | or |
| api | api |
| content | content |
| unsere | our |
| daten | data |
| tools | tool |
| ist | is |
DE Top 10 Webdesign-Tipps für die perfekte Website
EN Top 10 web design tips to get the ideal website
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| perfekte | ideal |
| top | top |
| website | website |
| tipps | tips |
| die | the |
DE Du möchtest das perfekte Design für deine Kontaktseite?
EN Want to get the perfect contact page design for your business?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| kontaktseite | contact page |
| design | design |
| für | for |
DE Du möchtest das perfekte Design für dein Unternehmen?
EN Want to get the perfect design for your business?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| design | design |
| unternehmen | business |
| für | for |
| dein | the |
DE Das perfekte Geschenk für Fitnessliebhaber
EN The perfect gift for fitness lovers
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| geschenk | gift |
| für | for |
| das | the |
DE Roku ist das perfekte Tool, um Ihre Streaming-Optionen zu erweitern, und ein Gerät ist schon für 30$ zu haben
EN Roku is the perfect tool to expand your streaming possibilities, and it can be as cheap as $30 for a device
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| roku | roku |
| perfekte | perfect |
| erweitern | expand |
| streaming | streaming |
| optionen | possibilities |
| tool | tool |
| gerät | device |
| zu | to |
| und | and |
| ihre | your |
| ist | is |
| um | for |
| schon | a |
DE Lesen Sie alles über diese perfekte Kombination in unserem Artikel über die Verwendung eines VPN in Kombination mit dem Amazon Fire TV Stick.
EN Read all about this perfect combination in our article about the use of a VPN in combination with Amazon Fire TV Stick.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kombination | combination |
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| stick | stick |
| perfekte | perfect |
| in | in |
| lesen | read |
| mit | with |
DE Mach das Quiz und entdecke die perfekte Herr der Ringe-Themenreise.
EN Take our quiz to reveal your perfect Lord of the Rings themed trip
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| quiz | quiz |
| perfekte | perfect |
| herr | lord |
| ringe | rings |
DE Die malerische Küstenstadt Kaikoura ist der perfekte Ort, um Meeresbewohner zu beobachten, an der Küste entlang zu spazieren und Flusskrebs zu verspeisen.
EN The picturesque coastal town of Kaikōura is the perfect place for marine life encounters, coastal walks, and tucking into a plate of crayfish.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| malerische | picturesque |
| küstenstadt | coastal town |
| perfekte | perfect |
| küste | coastal |
| ort | place |
| um | for |
| und | and |
| ist | is |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
perfekte lage perfekte wahl perfekte ort perfekte plattform perfekte perfekte domain perfekte customer journey perfekte betreuung perfekte logo design perfekte anbindung perfekte location perfekte antwort perfekte stadt perfekte einstieg perfekte passform perfekte basis perfekte kombination perfekte suche perfekte kulisse perfekte rezept perfekte option perfekte jahreszeit perfekte beispiel perfekte ausgangspunkt perfekte gelegenheit perfekte einsteiger kompaktblitz perfekte luxus perfekte steaks perfekte geschenk machen perfekte ausgangsbasis perfekte geschenk perfekte koordination perfekte anpassung perfekte kleine titten perfekte reiseziel perfekte tour perfekte forum perfekte spielerfahrung perfekte ergebnis legen perfekte accessoire perfekte temperatur perfekte ruhe perfekte weg perfekte umgebung perfekte bild perfekte bedingungen perfekte mischung perfekte partner perfekte hotel perfekte alternative
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana