DE RegionNordamerikaLateinamerika und KaribikEuropa, Naher Osten und AfrikaAsien-Pazifik
"pazifik" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
pazifik | pacific pacific ocean |
DE RegionNordamerikaLateinamerika und KaribikEuropa, Naher Osten und AfrikaAsien-Pazifik
EN RegionNorth AmericaLatin America & the CaribbeanEurope, Middle East & AfricaAsia-Pacific
DE Europa, Naher Osten, Afrika, Asien-Pazifik und Lateinamerika (auf Englisch)
EN Europe, Middle East, Africa, Asia-Pacific and Latin America (in English)
Tedescu | Inglese |
---|---|
europa | europe |
afrika | africa |
lateinamerika | latin america |
auf | in |
und | and |
osten | east |
englisch | english |
DE Regionalpräsident, Asien-Pazifik
EN Regional President, Asia Pacific
Tedescu | Inglese |
---|---|
asien | asia |
pazifik | pacific |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Aktivitäten in der Region Asien-Pazifik, um Organisationen bei der Unterstützung von Menschen zu helfen.
EN Learn more about what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.
Tedescu | Inglese |
---|---|
menschen | people |
asien | asia |
pazifik | pacific |
organisationen | organizations |
aktivitäten | do |
in | in |
unterstützung | support |
helfen | helping |
region | region |
erfahren | learn |
mehr | more |
zu | to |
unsere | we |
DE Amplexor verstärkt seine Präsenz im Asien-Pazifik-Raum, durch eine neue Niederlassung im japanischen Kobe.
EN Amplexor expands global footprint in Asia Pacific, opening a new office in Kobe, Japan.
Tedescu | Inglese |
---|---|
amplexor | amplexor |
neue | new |
niederlassung | office |
japanischen | japan |
asien | asia |
pazifik | pacific |
eine | a |
DE Rund-um-die-Uhr-Support von acht globalen Security Operations Centers (SOCs) in Nordamerika, Lateinamerika, im Asien-Pazifik-Raum und in Europa
EN Around-the-clock support from eight global security operation centres (SOCs) across North America, Latin America, Asia-Pacific and Europe
Tedescu | Inglese |
---|---|
acht | eight |
globalen | global |
security | security |
centers | centres |
nordamerika | north america |
lateinamerika | latin america |
europa | europe |
support | support |
socs | socs |
und | and |
DE 3 regionale Zentralen in Nordamerika, Europa und Asien-Pazifik
EN 3 regional HQs in North America, Europe, & Asia Pacific
Tedescu | Inglese |
---|---|
regionale | regional |
in | in |
nordamerika | north america |
europa | europe |
asien | asia |
pazifik | pacific |
DE Rebecca Mangan, Head of Business Value and Strategy, Asien-Pazifik-Japan, zeigt auf, wie man die Herausforderungen der Kommunikation meistert, um das Vertrauen zu stärken und nicht die Verwirrung vergrößert.
EN Join Rebecca Mangan, Head of Business Value and Strategy, Asia Pacific Japan, as she examines how to overcome communication challenges to amplify trust, not confusion.
Tedescu | Inglese |
---|---|
rebecca | rebecca |
head | head |
business | business |
value | value |
strategy | strategy |
kommunikation | communication |
vertrauen | trust |
verwirrung | confusion |
asien | asia |
pazifik | pacific |
japan | japan |
of | of |
herausforderungen | challenges |
nicht | not |
zu | to |
und | and |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in der Region Asien-Pazifik dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.
Tedescu | Inglese |
---|---|
weltweit | worldwide |
kunden | customers |
region | region |
asien | asia |
pazifik | pacific |
teams | teams |
organisationen | organizations |
in | in |
dabei | for |
wir | we |
zu | to |
helfen | helping |
unterstützen | to support |
DE Sie können festlegen, wo die Kontodaten gespeichert werden – in den USA, im Wirtschaftsraum Asien-Pazifik oder im Europäischen Wirtschaftsraum. Es gelten gewisse Einschränkungen.
EN Specify where your account data is stored, whether in the US, APAC or European Economic Area. Some restrictions apply.
Tedescu | Inglese |
---|---|
festlegen | specify |
gespeichert | stored |
in | in |
usa | us |
europäischen | european |
einschränkungen | restrictions |
gelten | apply |
oder | or |
DE Aktuelle Stellenangebote ansehen—Europa und Asien-Pazifik
EN View open positions in Europe and Asia Pacific
Tedescu | Inglese |
---|---|
ansehen | view |
stellenangebote | positions |
europa | europe |
und | and |
asien | asia |
pazifik | pacific |
DE Die Mitglieder gruppieren sich in Regional Councils für die drei Regionen Nord- und Südamerika; Europa, Naher Osten und Afrika sowie Asien-Pazifik
EN Members from around the globe are grouped by three Regional Councils—Americas; Europe, Middle East and Africa (EMEA); and Asia Pacific
Tedescu | Inglese |
---|---|
mitglieder | members |
in | around |
europa | europe |
afrika | africa |
regional | regional |
osten | east |
drei | three |
sowie | and |
die | the |
DE Der einsame Baum im Wanakasee im Morgenlicht, Wanaka, Queenstown Lakes District, Otago-Region, Südinsel, Neuseeland, Pazifik
EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific
Tedescu | Inglese |
---|---|
der | the |
baum | tree |
wanaka | wanaka |
queenstown | queenstown |
pazifik | pacific |
im | in the |
district | district |
region | region |
lakes | lakes |
DE Die Erweiterung .ws gehört zu West-Samoa, einer kleinen Insel im Pazifik. Die Anfangsbuchstaben klingen wie die Abkürzung von "WebSite".
EN The .ws extension belongs to Western Samoa, a small island in the Pacific, and is often taken as an abbreviation for "web site".
Tedescu | Inglese |
---|---|
erweiterung | extension |
ws | ws |
kleinen | small |
pazifik | pacific |
west | western |
im | in the |
gehört | belongs |
website | site |
zu | to |
einer | a |
die | the |
DE Datenübertragungen zwischen dem Asien-Pazifik-Raum und den USA
EN Data transfers between Asia-Pacific and the United States
Tedescu | Inglese |
---|---|
daten | data |
übertragungen | transfers |
zwischen | between |
und | and |
den | the |
DE Cloud-Verbindungen in den Regionen Nordamerika, Europa, Lateinamerika und Asien-Pazifik-Raum
EN Cloud connections in the North American, European, Latin American and Asia-Pacific regions
Tedescu | Inglese |
---|---|
in | in |
regionen | regions |
europa | european |
cloud | cloud |
verbindungen | connections |
den | the |
und | and |
DE Singapur – Asien-Pazifik Zentrale
EN Singapore – Asia Pacific Headquarters
DE Wo der Pazifik auf lebendige Städte, hoch aufragende Wälder und zerklüftete Berge trifft.
EN Where the Pacific is met by bustling city, towering forest and rugged mountain.
Tedescu | Inglese |
---|---|
pazifik | pacific |
städte | city |
wälder | forest |
wo | where |
und | and |
auf | mountain |
hoch | towering |
DE * Ausgewählte Hotels im Asien-Pazifik-Raum bieten dieses Programm nicht an.
EN *Select hotels in Asia Pacific region do not offer this program.
Tedescu | Inglese |
---|---|
hotels | hotels |
bieten | offer |
programm | program |
an | in |
asien | asia |
pazifik | pacific |
raum | region |
dieses | this |
nicht | not |
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
Tedescu | Inglese |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
gate | gate |
bridge | bridge |
bucht | bay |
pazifik | pacific |
golden | golden |
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
Tedescu | Inglese |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
gate | gate |
bridge | bridge |
bucht | bay |
pazifik | pacific |
golden | golden |
DE Betrachten Sie farbenprächtige tropische Fische, die über die luxuriöse Meereslandschaft unseres 9.000-Gallonen-Indo-Pazifik-Korallenriffs vom Boden bis zur Decke huschen und schwimmen
EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat
Tedescu | Inglese |
---|---|
betrachten | view |
tropische | tropical |
fische | fish |
schwimmen | swimming |
decke | ceiling |
boden | floor |
unseres | our |
und | and |
bis | to |
DE *Ausgewählte Hotels im Asien-Pazifik-Raum bieten dieses Programm nicht an.
EN *Select hotels in Asia Pacific region do not offer this program.
Tedescu | Inglese |
---|---|
hotels | hotels |
bieten | offer |
programm | program |
an | in |
asien | asia |
pazifik | pacific |
raum | region |
dieses | this |
nicht | not |
DE Nordamerika, Europa, Asien-Pazifik, Naher Osten und Afrika
EN North America, Europe, Asia Pacific, Middle East and Africa
Tedescu | Inglese |
---|---|
nordamerika | north america |
europa | europe |
afrika | africa |
asien | asia |
pazifik | pacific |
und | and |
osten | east |
DE Lateinamerika – wo WhatsApp führend ist – ist schneller als andere Regionen im Conversational Business, wobei der Asien-Pazifik-Raum, Europa, der Nahe Osten und Afrika dicht folgen
EN Latin America – where WhatsApp is queen – is embracing conversational business faster than other regions, with Asia Pacific, Europe, the Middle East and Africa following closely behind
DE VERANTWORTLICH FÜR: Wachstum und Management des Modaxo-Geschäftsbetriebs in der Region Asien-Pazifik, Naher Osten und Afrika.
EN RESPONSIBLE FOR: Growing and managing Modaxo?s business in Asia Pacific, Middle East and Africa.
Tedescu | Inglese |
---|---|
wachstum | growing |
afrika | africa |
asien | asia |
pazifik | pacific |
verantwortlich | responsible |
in | in |
und | and |
osten | east |
management | managing |
des | for |
DE Troy arbeitete 14 Jahre lang bei Pfizer und verbrachte die zweite Hälfte dieser Zeit mit Anwendungsarchitektur in der Region Asien-Pazifik. Diese Erfahrung gab Troy einen großen Einblick in alle Aspekte von Technologie und der verschiedenen Kulturen.
EN Troy worked at Pfizer for 14 years and spent the latter half of that time working on application architecture in the Asia Pacific region. This experience gave Troy huge exposure to all aspects of technology and diverse culture.
Tedescu | Inglese |
---|---|
arbeitete | worked |
pfizer | pfizer |
verbrachte | spent |
hälfte | half |
anwendungsarchitektur | application architecture |
aspekte | aspects |
technologie | technology |
asien | asia |
pazifik | pacific |
verschiedenen | diverse |
kulturen | culture |
jahre | years |
zeit | time |
gab | the |
in | in |
erfahrung | experience |
region | region |
und | and |
groß | huge |
alle | all |
DE Nach IEC60079 geprüfte und für die Verwendung in Gefahrenbereichen zertifizierte Produkte. Der internationale Standard IEC60079 ist in Australien und weiten Teilen der Region Asien-Pazifik sowie Afrikas gültig.
EN Products tested against IEC60079 and certified for use in hazardous locations. The international IEC60079 standard is widely accepted in Asia-Pacific, Africa and Australia.
Tedescu | Inglese |
---|---|
zertifizierte | certified |
internationale | international |
standard | standard |
australien | australia |
afrikas | africa |
verwendung | use |
in | in |
für | for |
produkte | products |
ist | is |
und | and |
der | the |
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Arktis
EN Much of Europe, Much of Asia, Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Arctic
Tedescu | Inglese |
---|---|
von | of |
europa | europe |
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
arktis | arctic |
nord | north |
DE Süd-/Westeuropa, Süd-/Westasien, Afrika, Großteil von Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
EN South/West Europe, South/West Asia, Africa, Much of North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
westeuropa | west |
afrika | africa |
von | of |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
antarktis | antarctica |
süd | south |
DE Nord-/Osteuropa, Asien, Australien, Nordamerika, Großteil von Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Arktis, Antarktis
EN North/East Europe, Asia, Australia, North America, Much of South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Arctic, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
osteuropa | east |
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
von | of |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
arktis | arctic |
antarktis | antarctica |
nord | north |
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Afrika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Africa, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
osteuropa | east |
von | of |
asien | asia |
australien | australia |
afrika | africa |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
antarktis | antarctica |
süd | south |
DE Süd-/Westeuropa, Ost in Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
EN South/West Europe, East in Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
antarktis | antarctica |
afrika | africa |
in | in |
süd | south |
von | of |
westeuropa | west |
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
von | of |
europa | europe |
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
antarktis | antarctica |
afrika | africa |
DE Ost in Europa, Asien, Australien, Nordamerika, Großteil von Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Arktis, Antarktis
EN East in Europe, Asia, Australia, North America, Much of South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Arctic, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
ost | east |
europa | europe |
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
arktis | arctic |
antarktis | antarctica |
in | in |
von | of |
DE Europa, Nord-/Ostasien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis
EN Europe, North/East Asia, North/West Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Arctic
Tedescu | Inglese |
---|---|
europa | europe |
ostasien | asia |
von | of |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
nord | north |
DE Großteil von Europa, Süd-/Westasien, Afrika, Großteil von Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
EN Much of Europe, South/West Asia, Africa, Much of North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
von | of |
europa | europe |
afrika | africa |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
antarktis | antarctica |
süd | south |
DE Großteil von Afrika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Antarktis
EN Much of Africa, South America, Pacific, Atlantic, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
von | of |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
antarktis | antarctica |
afrika | africa |
DE Europa, Asien, Nord-/Westaustralien, Afrika, Großteil von Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Arktis, Antarktis
EN Europe, Asia, North/West Australia, Africa, Much of North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Arctic, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
europa | europe |
asien | asia |
afrika | africa |
von | of |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
arktis | arctic |
antarktis | antarctica |
nord | north |
DE West in Europa, Ost in Asien, Großteil von Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Antarktis
EN West in Europe, East in Asia, Much of Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
europa | europe |
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
antarktis | antarctica |
nord | north |
west | west |
in | in |
von | of |
DE Süd-/Westeuropa, Nord-/Westafrika, Süd-/Ostnordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik
EN South/West Europe, North/West Africa, South/East North America, South America, Pacific, Atlantic
Tedescu | Inglese |
---|---|
westeuropa | west |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
süd | south |
nord | north |
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Australien, Afrika, Süd-/Ostsüdamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
EN Much of Europe, Much of Asia, Australia, Africa, South/East South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
von | of |
europa | europe |
asien | asia |
australien | australia |
afrika | africa |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
antarktis | antarctica |
süd | south |
DE Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik
EN Much of North America, Pacific, Atlantic
Tedescu | Inglese |
---|---|
von | of |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
DE Europa, Asien, Großteil von Afrika, Nord-/Westnordamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis
EN Europe, Asia, Much of Africa, North/West North America, Pacific, Atlantic, Arctic
Tedescu | Inglese |
---|---|
europa | europe |
asien | asia |
von | of |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
nord | north |
afrika | africa |
DE Großteil von Asien, Nord-/Westaustralien, Süd-/Ostafrika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean
EN Much of Asia, North/West Australia, South/East Africa, Pacific, Atlantic, Indian Ocean
Tedescu | Inglese |
---|---|
von | of |
asien | asia |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
nord | north |
süd | south |
DE Nord-/Westeuropa, Nord-/Ostasien, Großteil von Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
EN North/West Europe, North/East Asia, Much of Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
Tedescu | Inglese |
---|---|
westeuropa | west |
ostasien | asia |
von | of |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
antarktis | antarctica |
nord | north |
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
EN Pacific, Atlantic or Caribbean, we’ve got it covered with resorts ready to pamper you
Tedescu | Inglese |
---|---|
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
karibik | caribbean |
oder | or |
sie | it |
ihnen | you |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
Tedescu | Inglese |
---|---|
fünf | five |
pazifik | pacific |
DE Nach Region filtern Alle Regionen Asien-Pazifik und Japan Europa, Naher Osten und Afrika Lateinamerika und Karibik Nordamerika
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
Tedescu | Inglese |
---|---|
filtern | filter |
japan | japan |
europa | europe |
afrika | africa |
lateinamerika | latin america |
karibik | caribbean |
nordamerika | north america |
asien | asia |
pazifik | pacific |
alle | all |
regionen | regions |
region | region |
und | and |
osten | east |
nach | north |
DE Im Rahmen des jährlichen Distributoren Meetings lud Sensirion die Distributoren der Asien-Pazifik-Region auch zu einem Developer Day ein
EN At the annual distributors' meeting, Sensirion invited distributors from the Asia-Pacific region to take part in the Day's events
Tedescu | Inglese |
---|---|
jährlichen | annual |
distributoren | distributors |
sensirion | sensirion |
im | in the |
meetings | meeting |
zu | to |
day | the |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni