Traduce "länger" in Inglese

DE Ich denke, es ist eher ein Swoosh, wie der Nike-Swoosh: Die Phase der Erholung wird länger gehen, und je länger die Viruskrise andauert, desto länger ist die Swoosh-Kurve

• denke
• eher ein Swoosh
• Nike-Swoosh
• Phase der Erholung
• länger gehen
• andauert
• Swoosh-Kurve

DE Länger bleiben und sich länger amüsieren – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Aloft Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.

• Länger bleiben
• länger amüsieren
• aufeinanderfolgende

DE Bleibe länger und amüsiere dich länger – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Moxy Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.

• Bleibe länger
• amüsiere dich länger
• aufeinanderfolgende

DE Denke jedoch daran, dass das Knacken umso länger dauert, je länger das Passwort ist

• Denke jedoch daran
• Knacken umso länger

DE Übermittlung von Informationen. Arena wird Ihre Daten nicht länger als gesetzlich notwendig aufbewahren bzw. nicht länger, als dies für die Erfüllung der Zwecke, für die sie ursprünglich erfasst wurden, erforderlich ist.

• Übermittlung von Informationen
• Arena wird Ihre
• länger als gesetzlich
• aufbewahren bzw
• länger
• Zwecke
• ursprünglich erfasst wurden
• erforderlich

DE s war einmal vor langer, langer Zeit – 1978, um genau zu sein

• s war einmal
• langer
• langer Zeit

DE 1 Tag (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 119 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 99 PLN 1 Tag (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 104 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 89 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft ; * Mahlzeiten (3 oder 2…

• Tag
• Unterkunft
• Mahlzeiten
• PLN Tage
• länger
• PLN Tag
• PLN Der Preis

DE Je länger anwesende Personen im Raum registriert werden, desto länger wird die Nachlaufzeit

• Je länger anwesende
• Nachlaufzeit

DE Da die heutigen E-Bikes eine enorme Leistung bieten, werden die Fahrten jedes Jahr länger und länger, und genau das haben wir bei der neuen Reihe von Hybrid-Komponenten berücksichtigt."

• Da die heutigen
• enorme Leistung bieten
• Fahrten jedes Jahr
• länger

DE Wer eine aerodynamischere Position länger halten kann, ist länger schnell – ohne zusätzlichen Kraftaufwand

• Wer eine aerodynamischere
• länger schnell
• zusätzlichen Kraftaufwand

DE Je länger und dicker ein Ast ist, desto tiefer, lauter und länger wird der entstehende Klang

• Je länger
• dicker ein Ast
• desto tiefer
• lauter
• Klang

DE Fast die Hälfte aller Nutzer verlassen eine Website wieder, die zum Laden länger braucht als 2 Sekunden.

• Fast die Hälfte
• wieder
• Laden länger braucht

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

• Dauert die Behinderung
• Monate
• Kunde berechtigt
• zurückzutreten
• Vertrag insgesamt

DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.

• Niemand
• wirklich niemand mag
• generische T-Shirt-Designs
• heißen Brei herumreden
• Entwürfe für Ihre
• garantiert alles andere
• langweilig

DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist

• Produktlebenszyklus
• Lebenszyklus eines Produkts
• Produkts bis hin
• Moment

DE Scribd kann dann den Inhalt der Website wiederherstellen, sobald der Beschwerdeführer seine Benachrichtigung widerruft oder wenn er Ihre Gegendarstellung länger als vierzehn (14) Tage ignoriert.

• Scribd kann dann
• Inhalt der Website
• sobald der Beschwerdeführer
• Benachrichtigung widerruft
• er Ihre Gegendarstellung
• vierzehn
• Tage

DE Ihre Domain wird umgehend auf den niedrigeren Tarif umgestellt und Sie können die Vorteile des im Voraus beglichenen, höheren Cloudflare-Tarifs nicht länger nutzen.

• Domain wird umgehend
• niedrigeren Tarif umgestellt
• beglichenen

DE Denken Sie daran, dass Ihr Computer umso länger hält, je besser die Spezifikationen sind, die Sie jetzt erhalten. Stellen Sie sich vor, einen Desktop- oder All-in-One-Computer als Investition zu erhalten.

• Denken Sie daran
• Ihr Computer umso
• hält
• erhalten
• Desktop-
• All-in-One-Computer als Investition

DE Sie brauchen keinen 28-minütigen Podcast, denn das ist die durchschnittliche Fahrzeit. Oder unter einer Stunde, weil die Leute nicht länger aufpassen können.

• brauchen keinen Podcast
• durchschnittliche Fahrzeit
• Stunde
• weil die Leute
• länger aufpassen

DE Was ich versuchen würde zu vermeiden ist, dass es länger als nötig wird, weil Sie 15 Minuten lang vom Thema abgewichen sind.

• länger als nötig
• weil Sie Minuten
• Thema abgewichen

DE Es ist ein langer Weg bis zum CX-Erfolg. Seien Sie am 13. Oktober um 09:30 Uhr BST/10:30 Uhr CST dabei, damit Ihnen unsere inspirierenden Redner den richtigen Weg zeigen können.

• CX-Erfolg
• Oktober um Uhr
• Uhr CST dabei
• Redner den richtigen
• zeigen

DE Es war ein langer und kurvenreicher Weg bis hierhin, doch wir möchten keinen einzigen Moment missen.

• war ein langer
• doch wir möchten
• einzigen Moment

DE Sie ermöglichen Ihrer Zielgruppe, mehr Informationen schneller zu verarbeiten, zu verstehen und auch länger zu behalten.

• ermöglichen Ihrer Zielgruppe
• schneller zu verarbeiten
• verstehen

DE Internet Explorer wird nicht länger unterstützt. Aktualisieren Sie bitte Ihren Browser, um diese Webseite optimal zu nutzen.

• länger unterstützt
• Aktualisieren Sie bitte
• Browser

DE Der größte Vorteil von kostenlosen VPNs ist, dass Sie sie länger als eine 30-tägige Testphase nutzen können

DE Volumen: Big Data ist alles andere als eine kleine Stichprobe. Es handelt sich um riesige Datensammlungen, die aus langer, kontinuierlicher Beobachtung resultieren.

• Volumen
• Stichprobe
• Datensammlungen
• langer
• kontinuierlicher Beobachtung

DE Facebook hofft, dass Sie dadurch dazu gebracht werden, länger auf der Website zu bleiben

• Facebook hofft
• dadurch dazu gebracht
• bleiben

DE Mit diesen einfachen Schritten können Sie auf Pluto TV zugreifen, egal wo Sie sich auf der Welt befinden. Wenn Sie nicht länger warten wollen, können Sie auf den Link unten klicken und ein ExpressVPN-Abonnement abschließen.

• diesen einfachen Schritten
• Pluto TV zugreifen
• egal wo Sie
• Welt befinden
• länger warten wollen
• Link unten klicken
• ExpressVPN-Abonnement

DE Länger durchhalten im Bett: So wirst Du der perfekte Liebhaber

• Liebhaber

DE Suchvorgänge, die 80 Zeichen oder länger sind, sind nicht enthalten.

• Suchvorgänge
• Zeichen

DE Wenn das Problem länger als 72 Stunden andauert, kontaktieren Sie uns bitte.

• andauert

DE Noch länger dauerte es, wenn Konfigurationsänderungen Überarbeitungen, Rollbacks oder Debugging erforderten.

• Konfigurationsänderungen Überarbeitungen
• Rollbacks
• Debugging

DE Die DNS Ihrer Domain befinden sich auf einem einzigen Server im Herzen Europas. Der Zugriff auf Ihre Website kann also länger dauern, wenn die Besucher in einem weit entfernten Land sind; dies kann Ihr Suchmaschinen-Ranking negativ beeinflussen.

• DNS Ihrer Domain
• Europas
• Zugriff auf Ihre
• also länger dauern
• dies kann Ihr
• negativ

DE Versende nach langer Teamarbeit, nach Workshops usw. kurze Umfragen, um herauszufinden, was gelungen ist und was nicht.

• Versende nach langer
• Workshops usw
• kurze Umfragen
• herauszufinden

DE Wenn Sie Ihre Daten löschen, wird Ihr Profil, einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs, Ihrer Tipps und Fotos, Badges und Sticker, die Sie erhalten haben, aus den Verbraucherdiensten entfernt und Sie werden nicht länger auf diese Daten zugreifen können

• löschen
• Ihr Profil
• einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs
• Ihrer Tipps
• Fotos
• Badges
• Sticker
• Verbraucherdiensten entfernt

DE Die Stelle ist schon länger ausgeschrieben, kann ich mich noch bewerben?

• Stelle ist schon
• ausgeschrieben
• mich noch bewerben

DE Das können Sie, wenn Sie dafür sorgen, dass sich Ihre Mitarbeiter benötigte Informationen nicht länger mühsam über unterschiedliche Systeme und isolierte Prozesse hinweg beschaffen müssen

• dafür sorgen
• Mitarbeiter benötigte Informationen
• Systeme
• isolierte Prozesse hinweg
• müssen

DE Wir wissen, dass Ihre Zeit begrenzt ist. Deshalb haben wir den ROI-Rechner so einfach gestaltet, dass das Ausfüllen nicht länger als 10 Minuten dauert.

• wissen
• ROI-Rechner so einfach
• Ausfüllen nicht länger
• Minuten

DE Ist das eingestellte Datum erreicht oder überschritten, sind die Inhalte nicht länger zum Download verfügbar.

• eingestellte Datum erreicht
• überschritten
• Inhalte nicht länger
• Download

DE ?Den Wunsch nach globaler Präsenz gibt es schon seit langer Zeit und er wächst weiter

• Wunsch nach globaler
• schon seit langer
• er wächst weiter

DE Die Einrichtung dauert länger als 3 Minuten

• Einrichtung dauert länger
• Minuten

DE 1. Umfrageteilnehmer möchten nicht an Umfragen teilnehmen, die länger als 10 Minuten dauern.

• Umfragen teilnehmen
• länger als Minuten

DE Deshalb sagen 60 % aller Befragten, dass sie keine Umfragen ausfüllen möchten, die länger als 10 Minuten dauern

• Deshalb sagen
• aller Befragten
• Umfragen ausfüllen möchten
• länger als Minuten

DE 87 % der Befragten gaben an, nicht an Umfragen teilnehmen zu wollen, die länger als 20 Minuten dauern.

• länger als Minuten

DE 44 Billionen Gigabyte Daten. Soviel produziert die Welt täglich. Es wird immer mehr, und das Durchsuchen dauert immer länger. Für ein durchschnittliches Unternehmen bedeutet das einen Produktivitätsverlust von 21 Prozent.

• Billionen Gigabyte Daten
• täglich
• Durchsuchen dauert immer
• durchschnittliches Unternehmen bedeutet

DE Lass deine Lernenden selbstbestimmt und personalisiert lernen. So können sie Fragen aus dem Unterricht wiederholen, damit neues Wissen länger im Gedächtnis bleibt.

• Lass deine Lernenden
• personalisiert lernen
• wiederholen
• damit neues Wissen
• Gedächtnis

DE Eine geringe Aktivität kann zum Beispiel darauf hindeuten, dass die Website länger nicht mehr komplett gecrawlt wurde und Inhalte im Index möglicherweise veraltet sind.

• Beispiel darauf hindeuten
• Inhalte im Index
• veraltet

DE Da Affinity Photo und Affinity Designer auch für das iPad verfügbar sind, können Sie sogar überall arbeiten und sind nicht länger an Ihren Schreibtisch gefesselt.

• Da Affinity Photo
• sogar überall arbeiten
• länger an Ihren

DE Dreieckstunnel der roten Neon, der sich in die Entfernung bewegt, neongeometrischer Hintergrund, abstrakter 3D-Hintergrund mit spektralem Metallglühen, langer Tunnel

• Dreieckstunnel der roten
• Entfernung bewegt
• neongeometrischer Hintergrund
• abstrakter mit spektralem
• langer Tunnel

DE Mit diesen 7 Tipps hält dein Akku länger

• diesen Tipps hält
• Akku länger