DE iPadOS 15-Systemanforderungen: Läuft die iPadOS-Version 2021 auf Ihrem iPad?
Traduce "ipados" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "ipados" da Tedescu à Inglese
Traduzzione di Tedescu à Inglese di ipados
Tedescu
Inglese
EN Apple might give the 11-inch iPad Pro a Mini LED display next year
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ipad | ipad |
DE Systemanforderungen für iPadOS 14: Läuft das neue iPadOS auf Ihrem iPad?
EN iPadOS 14 system requirements: Will the new iPadOS run on your iPad?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| systemanforderungen | requirements |
| neue | new |
| ipad | ipad |
| ipados | ipados |
DE iPadOS 15-Systemanforderungen: Läuft die iPadOS-Version 2021 auf Ihrem iPad?
EN iPadOS 15 system requirements: Will the 2021 version of iPadOS run on your iPad?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| systemanforderungen | requirements |
| ipad | ipad |
| ipados | ipados |
| version | version |
DE Lookup für iOS und iPadOS erneut inkubieren
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| lookup | lookup |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| und | and |
| für | for |
DE Steuern Sie Pro Tools und mehr mit einer kostenlosen App für iOS, iPadOS und Android. Schnelleres und einfacheres Aufnehmen und Mischen als nur mit Maus und Tastatur.
EN Take control of Pro Tools and more with a free app for iOS, iPadOS, and Android devices. Record and mix faster and easier than working with a mouse and keyboard alone.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| steuern | control |
| kostenlosen | free |
| android | android |
| schnelleres | faster |
| mischen | mix |
| tools | tools |
| app | app |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| maus | mouse |
| tastatur | keyboard |
| mehr | more |
| aufnehmen | record |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
| für | for |
| pro | pro |
DE Lookup für iOS und iPadOS erneut inkubieren - Reincubate
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| lookup | lookup |
| reincubate | reincubate |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| und | and |
| für | for |
DE In diesem Sinne freue ich mich, die Einführung von Reincubate Lookup für iOS ankündigen zu können . Es ist ab heute als kostenlose App im App Store erhältlich und läuft sowohl auf iOS als auch auf iPadOS.
EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| sinne | mind |
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
| store | store |
| ios | ios |
| ab | from |
| im | in the |
| ipados | ipados |
| in | in |
| kostenlose | free |
| app | app |
| erhältlich | available |
| für | for |
| ankündigen | announce |
| heute | today |
| zu | to |
| und | and |
| ich | with |
| als | as |
| von | of |
DE Apple iPadOS 15 Erscheinungsdatum, Funktionen und mehr
EN Apple iPadOS 15 release date, features and more
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| ipados | ipados |
| erscheinungsdatum | release date |
| funktionen | features |
| und | and |
| mehr | more |
DE Hier sind alle Funktionen von iPadOS 15.
EN Here are all the features coming with iPadOS 15.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| funktionen | features |
| ipados | ipados |
| alle | all |
| hier | here |
| sind | are |
| von | the |
DE Die Vimeo-App wird auf allen iOS-Geräten unterstützt, die iOS 13, iPadOS 13 und neuer ausführen können.
EN The Vimeo app is supported on all iOS devices capable of running iOS 13, iPadOS 13, and newer.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| neuer | newer |
| vimeo | vimeo |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| app | app |
| geräten | devices |
| und | and |
| wird | the |
DE Betrachter können AirPlay-Videos auch über den Safari-Browser auf MacOS, iOS und iPadOS abspielen. Tippe dazu auf das AirPlay-Symbol im Vimeo Player und wähle dein bevorzugtes Gerät.
EN Viewers can also AirPlay videos from the Safari browser on macOS, iOS, and iPadOS. To do so, tap the AirPlay icon in the Vimeo Player and select your preferred device.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| betrachter | viewers |
| macos | macos |
| tippe | tap |
| player | player |
| wähle | select |
| bevorzugtes | preferred |
| gerät | device |
| safari | safari |
| browser | browser |
| symbol | icon |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| im | in the |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Desktop: Avid-qualifizierter Computer (mehr Infos); die Soundbibliothek ist eine optionale Installation Mobil: Jedes iPad mit iPadOS 13.4 oder höher
EN Desktop: Avid-qualified computer (get the details); the sound library is an optional installation Mobile: Any iPad running iPadOS 13.4 or later
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| infos | details |
| installation | installation |
| mobil | mobile |
| desktop | desktop |
| computer | computer |
| optionale | optional |
| ipad | ipad |
| oder | or |
| ipados | ipados |
| ist | is |
| mit | get |
DE Vollständig optimiert für iPadOS – Sie können Bilder einfach per „Drag and Drop“ aus jeder Speicherposition auf dem iPad importieren und exportieren.
EN Fully optimised for iPadOS, with the ability to drag and drop to import and export
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| vollständig | fully |
| optimiert | optimised |
| drag | drag |
| drop | drop |
| können | ability |
| importieren | import |
| ipados | ipados |
| auf | to |
| exportieren | export |
| und | and |
DE Vollständig optimiert für iPadOS – Sie können Bilder einfach per „Drag and Drop“ aus jeder Speicherposition auf dem iPad importieren – mit vollständiger Unterstützung für Smartobjekte.
EN Fully optimized for iPadOS, with the ability to drag and drop images from any location on iPad and full support for smart objects.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| drag | drag |
| drop | drop |
| bilder | images |
| vollständig | fully |
| ipad | ipad |
| können | ability |
| ipados | ipados |
| unterstützung | support |
| für | and |
| auf | on |
DE Affinity Photo ist die mehrfach preisgekrönte Bildbearbeitung, die mit ihrem Tempo und ihrer Leistung auf Mac, PC und iPadOS die gesamte Branche im Sturm erobert hat.
EN Affinity Photo is the multi-award-winning photo editing program that’s taken the industry by storm with its speed and power on Mac, PC and iPadOS.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| mehrfach | multi |
| preisgekrönte | award-winning |
| tempo | speed |
| ipados | ipados |
| sturm | storm |
| pc | pc |
| branche | industry |
| mac | mac |
| mit | with |
| leistung | power |
| ist | is |
| und | and |
| hat | taken |
DE Affinity Designer vereint die fantastischen Möglichkeiten für Vektorgrafikdesigns mit einer breiten Palette an Werkzeugen und Funktionen für Rastergrafiken. Die App ist ebenfalls für Mac, PC und iPadOS verfügbar.
EN Affinity Designer combines stunning vector graphic design capabilities with added raster power. It’s also available for Mac, PC and iPadOS.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| affinity | affinity |
| fantastischen | stunning |
| ipados | ipados |
| designer | designer |
| pc | pc |
| verfügbar | available |
| mac | mac |
| für | for |
| ist | also |
| und | and |
| mit | with |
| vereint | combines |
DE Die App ist selbstverständlich für Mac, PC und iPadOS verfügbar.
EN It’s also available for Mac, PC and iPadOS.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ipados | ipados |
| pc | pc |
| verfügbar | available |
| mac | mac |
| selbstverständlich | also |
| für | for |
| und | and |
DE Wenn Sie iOS- und iPadOS-Geräte gesammelt konfigurieren und bereitstellen möchten, haben wir iMazing Configurator für Sie (nur macOS).
EN For advanced configuration and provisioning of iOS and iPadOS devices in bulk, we offer iMazing Configurator (macOS only).
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| konfigurieren | configuration |
| imazing | imazing |
| macos | macos |
| geräte | devices |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| bereitstellen | provisioning |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| nur | only |
| wenn | in |
DE Wenden Sie Entwürfe gleichzeitig auf mehrere iOS-, iPadOS- und tvOS-Geräte an. Verfolgen Sie Fortschrittsberichte zu jedem Gerät und greifen Sie wenn nötig auf ausführliche Protokolle zu.
EN Apply blueprints to multiple iOS, iPadOS and tvOS devices simultaneously. Follow progress reports on each device, and dig into detailed logs if needed.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| entwürfe | blueprints |
| verfolgen | follow |
| nötig | needed |
| ausführliche | detailed |
| protokolle | logs |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| gerät | device |
| und | and |
| geräte | devices |
| zu | to |
| wenden | apply |
DE Unser Editor für Apple-Konfigurationsprofile hat sich zur bewährten Lösung für Administratoren entwickelt, die macOS-, iOS- und iPadOS-Geräte verwalten
EN Our Apple configuration profile editor has become the go-to solution for admins managing macOS, iOS and iPadOS devices
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| editor | editor |
| lösung | solution |
| administratoren | admins |
| verwalten | managing |
| apple | apple |
| macos | macos |
| geräte | devices |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| und | and |
| für | for |
| hat | has |
| unser | our |
| zur | to |
DE Produkte nach Betriebssystem Windows macOS iOS/iPadOS
EN Products by operating system Windows macOS iOS/iPadOS
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| produkte | products |
| nach | by |
| macos | macos |
| betriebssystem | operating system |
| windows | windows |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
DE iPadOS 15: Diese iPad-Modelle bekommen das Update
EN Tablet Games: The best games for Android and iOS
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ipados | ios |
| ipad | tablet |
DE Microsoft kündigte erstmals an, seine Office iPadOS-Apps Anfang dieses Jahres zu aktualisieren.
EN Microsoft first announced it would update its Office iPadOS apps earlier this year.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| jahres | year |
| aktualisieren | update |
| ipados | ipados |
| apps | apps |
| dieses | this |
| seine | its |
DE Apple hat das Aussehen, das Layout und das Gefühl von Safari unter iOS 15 und iPadOS 15 radikal geändert – so können Sie es zurück ändern.
EN EcoFlow makes some of the most efficient portable power stations around, and with a fantastic range of additions to make it work the best for you.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| und | and |
| von | a |
DE Wird Ihr iPad iPadOS 15 ausführen können?
EN Apple is planning a new version of the 11-inch iPad with a Mini LED screen. It will debut in 2022, according to a research note by analyst Ming-chi
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ipad | ipad |
| können | to |
| wird | the |
DE iPadOS 15 führt lang erwartete Multitasking-Funktionen für das iPad ein
EN With Multitasking, the iPad edges ever closer to laptop replacement
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ipad | ipad |
DE Apples iOS 14.5 ist da: Was ist neu in iOS 14.5 und iPadOS 14.5?
EN Apple's iOS 14.5 is here: What's new in iOS 14.5 and iPadOS 14.5?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neu | new |
| in | in |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| ist | is |
| und | and |
DE Apple hat die erste Beta von iOS 14.5 und iPadOS 14.5 iOS und macOS veröffentlicht, die Entwickler testen können.
EN Apple has released the first beta of iOS 14.5 and iPadOS 14.5 iOS and macOS for developers to test.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| beta | beta |
| macos | macos |
| veröffentlicht | released |
| entwickler | developers |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| testen | test |
| und | and |
| erste | the first |
| hat | has |
| die | the |
| von | of |
DE Was ist Apple Scribble in iPadOS 14? Und wie benutzt du es?
EN What is Apple Scribble in iPadOS 14? And how do you use it?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| ipados | ipados |
| benutzt | use |
| in | in |
| es | it |
| und | and |
| ist | is |
| wie | how |
| du | you |
DE Apple veröffentlicht iOS 15 und iPadOS 15 für alle
EN Apple releases iOS 15 and iPadOS 15 to all
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| und | and |
| alle | all |
DE Apple hat das mit Spannung erwartete Software-Update für iOS 15 und iPadOS 15 auf alle berechtigten Geräte verteilt.
EN Apple has pushed out the much anticipated iOS 15 and iPadOS 15 software update to all eligible devices.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| update | update |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| geräte | devices |
| software | software |
| und | and |
| hat | has |
| alle | all |
DE Apples iOS 15 und iPadOS 15 erscheinen am kommenden Montag
EN Apple releases iOS 15 and iPadOS 15 to all
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| apples | apple |
| erscheinen | to |
| und | and |
| am | all |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
DE iPadOS 15 bringt endlich Widgets und App-Bibliothek auf das iPad
EN iPadOS 15 will bring widgets and app library to iPad at last
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| endlich | at last |
| bibliothek | library |
| widgets | widgets |
| ipad | ipad |
| app | app |
| und | and |
| ipados | ipados |
| auf | to |
DE Apple wird dem iPad eine viel nachgefragte Funktion hinzufügen, wenn es später in diesem Jahr iPadOS 15 veröffentlicht.
EN Apple will add a much-requested feature to iPad when it releases iPadOS 15 later this year.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| wird | will |
| viel | much |
| funktion | feature |
| hinzufügen | add |
| jahr | year |
| ipad | ipad |
| es | it |
| später | later |
| ipados | ipados |
| diesem | this |
| eine | a |
| wenn | to |
DE In diesem Jahr werden iOS 15 und iPadOS 15 vorgestellt.
EN This year will see the reveal of iOS 15 and iPadOS 15.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| und | and |
| jahr | year |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| diesem | this |
| werden | will |
DE Wir sehen uns die besten neuen iPadOS 14-Funktionen an.
EN We check out the best new iPadOS 14 features.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neuen | new |
| ipados | ipados |
| funktionen | features |
| an | out |
| sehen | check |
| wir | we |
DE iPadOS ist wie iOS, aber speziell für iPads - können Sie die neue Version ausführen?
EN iPadOS is like iOS but is specifically for iPads - can you run the new version?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| speziell | specifically |
| ipads | ipads |
| ipados | ipados |
| ios | ios |
| neue | new |
| ist | is |
| für | for |
| können | can |
| version | version |
| aber | but |
DE iOS 14, iPadOS 14 und watchOS 7 sind jetzt für alle verfügbar
EN iOS 14, iPadOS 14 and watchOS 7 now available for all
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| jetzt | now |
| verfügbar | available |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
DE Citrix Endpoint Management ist eine umfassende Lösung für das Mobilgeräte-, Anwendungs- und Datenmanagement auf Apple iOS-, macOS-, tvOS- und iPadOS-Geräten
EN With Citrix Endpoint Management, you get comprehensive mobile device, app, and data management for Apple iOS, macOS, tvOS, and iPadOS devices
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| citrix | citrix |
| endpoint | endpoint |
| management | management |
| umfassende | comprehensive |
| lösung | app |
| datenmanagement | data management |
| apple | apple |
| mobilgeräte | mobile |
| macos | macos |
| geräten | devices |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| und | and |
| für | for |
DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| oder | or |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| apple | apple |
| mobilgeräte | mobile |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| wir | we |
| und | and |
| geräte | devices |
| alle | all |
| als | to |
DE Disney+ hat die Sharplay-Funktionalität in seine iOS-, iPadOS- und tvOS-Apps eingeführt.
EN Disney+ has introduced Sharplay functionality to its iOS, iPadOS and tvOS apps.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| disney | disney |
| eingeführt | introduced |
| funktionalität | functionality |
| apps | apps |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| und | and |
| hat | has |
DE Dies sind wichtige Software-Updates für die Betriebssysteme iOS 15, iPadOS 15 bzw. macOS Monterey, die im vergangenen Herbst veröffentlicht wurden.
EN These are major software updates to the iOS 15, iPadOS 15, and macOS Monterey operating systems, respectively, that were released last autumn.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| wichtige | major |
| macos | macos |
| vergangenen | last |
| herbst | autumn |
| veröffentlicht | released |
| updates | updates |
| monterey | monterey |
| betriebssysteme | operating systems |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| software | software |
| sind | are |
| wurden | were |
| für | operating |
| bzw | and |
DE iPadOS Verwaltung für Beginner
EN iPadOS Management Basics with Jamf Now
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ipados | ipados |
| verwaltung | management |
| für | with |
DE Der praktische und proaktive Lehransatz in Jamf Trainingskursen lehrt praxisnahe macOS, iOS, iPadOS und tvOS Verwaltung mit Jamf Pro
EN The responsive teaching approach in Jamf training courses offers hands-on macOS, iOS and tvOS management training with Jamf Pro
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| praktische | training |
| jamf | jamf |
| macos | macos |
| verwaltung | management |
| ios | ios |
| in | in |
| der | the |
| und | and |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Genießen Sie ein echtes, einheitliches Endpunktmanagement, das alle Gerätetypen an einem Ort vereint und MECM-Administratoren eine kohärente Sicht auf Windows-, MacOS-, iOS- und iPadOS-Gerätsammlungen bietet.
EN Enjoy unified endpoint management that has all types of devices in one place, and offers MECM administrators a coherent view on Windows, macOS, iOS and iPadOS device collections.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| ort | place |
| bietet | offers |
| administratoren | administrators |
| windows | windows |
| macos | macos |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| echtes | that |
| alle | all |
| und | and |
| sicht | view |
| auf | on |
DE WWDC21: Alles neu bei Apple mit iOS 15, iPadOS 15, WatchOS 8 & mehr!
EN Apple Event: How to watch the "Spring Loaded" keynote live
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| mehr | to |
DE Speichern Sie ganze Fotomediatheken in Documents und zeigen Sie sie direkt dort an. Unter iOS 13 und iPadOS profitieren Sie außerdem vom neuen "Markierungen"-Modus.
EN Store and view entire photo libraries in your Documents app. Make them more colorful and fun with the new “Mark up” mode, powered by iOS 13 & iPadOS.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| speichern | store |
| documents | documents |
| zeigen | view |
| ganze | entire |
| ios | ios |
| neuen | new |
| an | and |
| in | in |
| direkt | with |
| ipados | ipados |
| dort | the |
DE Apples iOS 14.5 ist da: Was ist neu in iOS 14.5 und iPadOS 14.5?
EN Apple's iOS 14.5 is here: What's new in iOS 14.5 and iPadOS 14.5?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neu | new |
| in | in |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| ist | is |
| und | and |
DE Apple hat die erste Beta von iOS 14.5 und iPadOS 14.5 iOS und macOS veröffentlicht, die Entwickler testen können.
EN Apple has released the first beta of iOS 14.5 and iPadOS 14.5 iOS and macOS for developers to test.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| beta | beta |
| macos | macos |
| veröffentlicht | released |
| entwickler | developers |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| testen | test |
| und | and |
| erste | the first |
| hat | has |
| die | the |
| von | of |
DE Apples neueste iPadOS- und macOS-Betas führen endlich Universal Control ein
EN Apple's latest iPadOS and macOS betas finally introduce Universal Control
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neueste | latest |
| endlich | finally |
| universal | universal |
| control | control |
| ipados | ipados |
| macos | macos |
| und | and |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana