Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "individuellen anforderungen" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "individuellen anforderungen" da Tedescu à Inglese

Traduzioni di individuellen anforderungen

"individuellen anforderungen" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

individuellen a about all an and any app are as at at the available based be between both but by by the can complete content custom different do each easily easy employees even every for for the free from from the full get have help if in in the including individual into is it its ll make more most no of of the on on the one only other our out over own people personal personalized private re set specific tailored team that the their them then there these they this through time to to be to the together tools unique us very we website which with you you are your
anforderungen a about access across all also and any are as at available be been both but by can can be custom data demands design do expectations experience features for from get has have help here how if in the individual information into is it its just know level like make management may more most need need to needs network no not of of the offer on the one or order our plan plans process processes products project requests requirements right see service services should so software such support system teams that the the needs their them there these they this those through to to be to the tools up us use using want was way we we have what when where which while who will with work you you can your your requirements

Traduzzione di Tedescu à Inglese di individuellen anforderungen

Tedescu
Inglese

DE Erstelle Inhaltstarten inklusive individuellen Inhaltstypen, individuellen Taxonomien und unseren speziellen erweiterten Inhaltsarten (erweiterte Inhaltsarten erhalten ihre eigenen individuellen Tabellen)

EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)

DE Alle unsere individuellen Acryl Anhänger, individuellen Pins und individuellen Schlüsselanhänger sind mit einer weißen Basisschicht unter Ihrem Design versehen, um die Undurchsicht…

EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…

DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.

EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.

Tedescu Inglese
entspricht meets
problem worry
plan plan
ihren your
kontakt touch
und and
sie see
der custom
anforderungen requirements
einen a

DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.

EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.

Tedescu Inglese
entspricht meets
problem worry
plan plan
ihren your
kontakt touch
und and
sie see
der custom
anforderungen requirements
einen a

DE Damit das Wording an die Erwartungen im individuellen Land angepasst ist, nutzen wir die individuellen sprachlichen Fähigkeiten von Menschen, die im jeweiligen Land aufgewachsen sind.

EN To ensure that the wording is adapted to the expectations in the individual country, we use the individual linguistic skills of people who grew up in the respective country.

Tedescu Inglese
erwartungen expectations
land country
sprachlichen linguistic
fähigkeiten skills
aufgewachsen grew up
im in the
menschen people
jeweiligen respective
nutzen use
wir we
ist is
damit to
von of

DE Mit der individuellen Zusammenstellung der Inhalte und die Ausgabe von individuellen Reports, stellen Sie die Informationen für sich zusammen, die Sie für Ihr tägliches Arbeiten brauchen

EN By individually compiling content and issuing individual reports, you can put together the information you need for your day-to-day work

Tedescu Inglese
ausgabe issuing
inhalte content
informationen information
arbeiten work
ihr your
reports reports
für for
und and
mit together
der the
brauchen to

DE Kunden lieben unsere individuellen Lernoptionen, weil sie ihr professionelles Know-how mit ultimativer Flexibilität ausbauen können.Mit dem individuellen Lernen können Sie jederzeit und von überall aus lernen, egal ob Sie unterwegs oder zuhause sind.

EN Customers love our self-paced learning options because they can grow their professional know-how with ultimate flexibility. With self-paced learning, you can learn anytime and from anywhere, whether you're travelling or at home.

Tedescu Inglese
kunden customers
flexibilität flexibility
ausbauen grow
ob whether
unterwegs travelling
oder or
weil because
unsere our
sie you
können can
jederzeit anytime
überall anywhere
mit with
aus from
zuhause at

DE Mit der individuellen Zusammenstellung der Inhalte und die Ausgabe von individuellen Reports, stellen Sie die Informationen für sich zusammen, die Sie für Ihr tägliches Arbeiten brauchen

EN By individually compiling content and issuing individual reports, you can put together the information you need for your day-to-day work

Tedescu Inglese
ausgabe issuing
inhalte content
informationen information
arbeiten work
ihr your
reports reports
für for
und and
mit together
der the
brauchen to

DE Du kannst Informationen von Besuchern mit einem Formular-Block, einem individuellen Produktformular oder einem individuellen Bezahlformular sammeln

EN You can collect information from visitors with a form block, custom product form, or a custom checkout form

DE Verteilen Sie diese Sticker an Ihre Gäste und hinterlassen Sie mit diesem persönlichen Detail einen bleibenden Eindruck. Mit unseren individuellen Namensschild Aufklebern im individuellen Design bringen Sie sich überall ins Gespräch.

EN Provide these stickers to your event’s guests, adding a personal detail that will make a memorable impression. Custom name tag stickers with branded designs can also help you boost word-of-mouth marketing.

DE Wählen Sie zwischen individuellen Versandtaschen, individuellem Verpackungsband und individuellen Etiketten

EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels

DE Ja, Sie können einen Barcode in Ihren individuellen Sticker- oder [individuellen Etiketten-](https://www.stickermule.com/de/massgeschneiderte-etiketten "Etiketten selbst gestalten…

EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable. Your ability to scan a barcode will vary depending…

DE Ja, Sie können einen Barcode in Ihren individuellen Sticker- oder individuellen Etiketten-Design integrieren. Wir können jedoch nicht garantieren, dass dieser tatsächlich scanfähig ist.

EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable.

DE Neben SEM und dem Entwerfen von individuellen Online-Shops mit Shopware liegt der Fokus auf individuellen Lösungen, um dem Kunden das bestmögliche Endsystem zu liefern.

EN In addition to SEM and designing individual online shops with Shopware, the focus is on individual solutions to provide the customer with the best possible end system.

DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.

EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.

Tedescu Inglese
lösung solution
besten best
passt fit
dir your
zu to
uns us
besprechen and
mit with
individuellen a
anforderungen requirements

DE Personalisierung bedeutet, Zielgruppen- und Datenanalysen zu nutzen, um die individuellen Anforderungen eines Verbrauchers zu erfüllen

EN Personalization means using audience and data analytics to meet the individual needs of a consumer

Tedescu Inglese
personalisierung personalization
datenanalysen data analytics
anforderungen needs
verbrauchers consumer
bedeutet to
erfüllen meet
und and

DE Konfigurieren Sie Machine Learning so, dass es die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens erfüllt – ganz ohne eigenes Entwicklungsprojekt.

EN Configure machine learning to meet the unique needs of your business -- without requiring a development project

Tedescu Inglese
konfigurieren configure
machine machine
learning learning
erfüllt meet
anforderungen needs
unternehmens business
ohne without
die of
sie your

DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.

EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.

DE Sie erhalten alle Tools, die zum Verwalten und Konfigurieren Ihres Servers erforderlich sind, um Ihren individuellen Anforderungen gerecht zu werden, einschließlich des vollständigen Root-Zugriffs auf den Server. SSH Zugang und VNC.

EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.

Tedescu Inglese
konfigurieren configure
ssh ssh
vnc vnc
root root
tools tools
erforderlich necessary
anforderungen needs
zugang access
verwalten manage
vollständigen full
server server
ihren your
einschließlich including
zu to
und and
alle all
den the

DE Je nach Ihren individuellen Anforderungen können wir die Verbindung über Ihren Cloud-Anbieter, eine private Netzwerkverbindung oder einen Internet Exchange Point herstellen.

EN We can connect via your cloud provider, a private network connection or an internet exchange point depending on your business requirements.

Tedescu Inglese
anforderungen requirements
exchange exchange
point point
anbieter provider
können can
internet internet
cloud cloud
je nach depending
netzwerkverbindung network connection
oder or
ihren your
wir we
verbindung connection
private on
einen a

DE Um ein hohes Sicherheitsniveau innerhalb der Staffbase-Dienste zu gewährleisten, können Kunden Einstellungen, Zugriffsrechte und Rollen entsprechend ihrer individuellen Anforderungen anpassen

EN In order to ensure a high level of security within Staffbase Services, our customers can customize settings and access privileges and roles depending on their individual needs

Tedescu Inglese
kunden customers
zugriffsrechte access
rollen roles
entsprechend depending
dienste services
einstellungen settings
anforderungen needs
anpassen customize
und and
zu to
hohes level
können can
der of
innerhalb within
ihrer their

DE Aus diesem Grund nehmen wir uns die Zeit, um gemeinsam Ihre Anforderungen zu erörtern und so zu einer individuellen Hostinglösung zu gelangen, die Ihren Erwartungen voll Rechnung trägt

EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations

Tedescu Inglese
zeit time
so so
erwartungen expectations
anforderungen needs
wir we
die custom
und and

DE Die Umsetzung des agilen Ansatzes sollte sich an den individuellen Anforderungen und der jeweiligen Kultur eines Teams ausrichten. Tatsächlich verfolgt kein Team bei Atlassian dieselbe agile Methode.

EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.

Tedescu Inglese
kultur culture
tatsächlich indeed
atlassian atlassian
anforderungen needs
sollte should
teams teams
team team
kein no
agile agile
und and
den the
methode way

DE Unsere Services passen wir dabei immer Ihren individuellen Anforderungen an. Maßgeschneidert entwickeln wir Lösungen für Sie weiter und optimieren die Basis-Architektur.Zu unseren Leistungen gehören das Anwendungsmanagement mit:

EN We always adapt our services to your individual requirements. We further develop tailor-made solutions for you and optimise the basic architecture, including application management:

Tedescu Inglese
anforderungen requirements
maßgeschneidert tailor-made
basis basic
architektur architecture
immer always
entwickeln develop
lösungen solutions
services services
optimieren optimise
ihren your
dabei for
und and
unsere our
zu to
wir we
die adapt

DE Wir verfügen über eine Marketing Operations Plattform, die alle unsere individuellen Anforderungen an Marketing-Workflows einschließlich Budget-, Kampagnen- und Contentmanagement abbildet.

EN We have a marketing operations platform that maps all our individual marketing workflow requirements including budget, campaign and content management.

Tedescu Inglese
anforderungen requirements
workflows workflow
budget budget
marketing marketing
operations operations
plattform platform
kampagnen campaign
einschließlich including
alle all
und and
unsere our
wir we
an individual

DE Worum es bei Headless-E-Commerce geht und wie er funktioniert. Verstehen Sie das breite Spektrum der Headless-E-Commerce-Optionen und wie Sie die richtige Lösung für Ihre individuellen Anforderungen auswählen.

EN The what, why, and how of headless e-commerce. Understand the broad spectrum of headless e-commerce options and how to choose the right solution for your unique needs.

Tedescu Inglese
breite broad
spektrum spectrum
anforderungen needs
e-commerce e-commerce
lösung solution
individuellen unique
optionen options
richtige right
worum what
für for
ihre your
auswählen choose
und and
verstehen understand

DE Headless-, Modul- und Komplettlösungen für Ihre individuellen Anforderungen.

EN Headless, composable and complete solutions to meet any business need

Tedescu Inglese
komplettlösungen complete solutions
anforderungen need
und and

DE Erfahren Sie, welche Möglichkeiten dies bietet und wie Sie die Gesamtkosten für Ihre individuellen Anforderungen bestimmen.

EN Learn what it offers and how to determine the total cost for your unique needs.

Tedescu Inglese
anforderungen needs
bietet offers
individuellen unique
für for
ihre your

DE Flexibel, um Ihren individuellen und sich wandelnden Anforderungen gerecht zu werden

EN Flexible to meet your unique and changing needs

Tedescu Inglese
flexibel flexible
individuellen unique
anforderungen needs
ihren your
und and
zu to

DE Für die Qualifizierung der richtigen Targets gehen wir auf ihre individuellen Anforderungen ein und stimmen passgenaue Scoring-Modelle auf ihre Bedürfnisse ab

EN To qualify the right targets, we address their individual requirements and tailor scoring models to their needs

Tedescu Inglese
qualifizierung qualify
richtigen right
targets targets
scoring scoring
modelle models
wir we
und and
der the
ihre tailor
anforderungen requirements

DE Ganz nach Ihren individuellen Anforderungen unterstützen Sie unsere Experten aktiv in den Arbeitsschritten, bei denen Sie es wünschen – ob beim Erstellen des Content, beim Übersetzen oder beim Veröffentlichen und Verbreiten.

EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.

Tedescu Inglese
experten expert
erstellen authoring
veröffentlichen publishing
anforderungen needs
nach according
ihren your
bei of
in to
oder also
und and

DE Sortieren, filtern und erstellen Sie nutzerdefinierte Ansichten, um einen fokussierteren und personalisierten Ansatz zu entwickeln, der Ihre individuellen Anforderungen an die Verwaltung von Rezensionen erfüllt.

EN Sort, filter, and create custom views to build a more focused and personalized approach that meets your unique review management needs.

Tedescu Inglese
ansichten views
ansatz approach
anforderungen needs
verwaltung management
filtern filter
sortieren sort
zu to
personalisierten personalized
ihre your
die custom
erstellen create
einen a
entwickeln build
und and

DE Wir verfolgen einen integrierten Ansatz, der Ihre Mitarbeiter, Prozesse und Technologien miteinander verbindet und so die individuellen Anforderungen für die digitale Transformation Ihres Unternehmens berücksichtigt.

EN We take an integrated approach, connecting people, process, and technology to help address the unique needs of your organization on your digital transformation journey.

Tedescu Inglese
integrierten integrated
ansatz approach
anforderungen needs
unternehmens organization
digitale digital
wir we
mitarbeiter people
ihre your
technologien technology
und and
transformation transformation

DE Für Ihre individuellen Anforderungen bieten wir unterschiedliche Support Levels.

EN We have different tiers of support designed to meet your unique needs.

Tedescu Inglese
anforderungen needs
support support
unterschiedliche different
individuellen unique
wir we
ihre your

DE Günstige Standorte, entsprechende Ausrüstung, die an die individuellen Anforderungen der Kunden angepasste Standard

EN Convenient location, equipment and adequate standard tailored to individual needs of customers who want to spend their holidays by the sea

Tedescu Inglese
ausrüstung equipment
kunden customers
angepasste tailored
standard standard
anforderungen needs
standorte the

DE Sie können aber auch Ihre eigenen Inhalte auswählen, um die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens zu erfüllen.

EN Or you can pick and choose your own content to meet the unique needs of your business.

Tedescu Inglese
unternehmens business
inhalte content
anforderungen needs
auswählen choose
erfüllen meet
können can
zu to
ihre your

DE Vereinfachen Sie Ihre Geschäftsprozesse, indem Sie maßgeschneiderte Workflows erstellen, die die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens unterstützen.

EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.

Tedescu Inglese
unternehmens business
geschäftsprozesse business processes
workflows workflows
anforderungen needs
maßgeschneiderte customized
ihre your
indem by

DE Den Mitarbeitern von Nextiva standen zwar mehrere Tools zur Verfügung, doch es gab keine Lösung, die die individuellen Anforderungen der Teams voll und ganz erfüllte

EN Nextiva’s staff had tools at their disposal, but they didn’t have one solution that fully met everyone’s needs

Tedescu Inglese
mitarbeitern staff
verfügung disposal
lösung solution
anforderungen needs
tools tools
voll fully
es but
die that

DE Das zertifizierte diva-e Expertenteam passt die Salesforce Commerce Cloud Ihren individuellen Anforderungen an

EN The certified diva-e team of experts adapts the Salesforce Commerce Cloud to your individual requirements

Tedescu Inglese
zertifizierte certified
expertenteam team of experts
passt adapts
commerce commerce
cloud cloud
anforderungen requirements
salesforce salesforce
ihren your

DE Angepasst an Ihre individuellen Anforderungen

EN Setup to meet your specific requirements

Tedescu Inglese
anforderungen requirements
ihre your

DE Richtlinien zu klinischen Standards und branchenspezifische lokale Vorgabe bieten medizinischem Fachpersonal Orientierung bei der Versorgung ihrer Patienten nach deren individuellen Bedürfnissen und Anforderungen im gesamten Pflegespektrum.

EN Standard clinical guidelines and local business rules inform and guide clinical care teams as they manage patient needs and requests across the continuum of care.

Tedescu Inglese
klinischen clinical
lokale local
versorgung care
richtlinien guidelines
und and
standards standard
anforderungen needs
patienten patient

DE Über 40 vorgefertigte Dashboards, die nach Ihren individuellen Anforderungen konfiguriert werden können, helfen Ihren Marketing-Verantwortlichen bei der Beantwortung wichtiger Fragen.

EN With over 40 pre-built dashboards that can be configured to your unique requirements, these visual dashboards help marketing leaders answer the important questions.

Tedescu Inglese
dashboards dashboards
anforderungen requirements
konfiguriert configured
wichtiger important
marketing marketing
individuellen unique
helfen help
fragen questions
ihren your
können can
der the

DE Unsere Professional Services helfen Ihnen, auf Ihre individuellen geschäftlichen Anforderungen zu reagieren

EN Partner with our Professional Services to solve your unique business challenges

Tedescu Inglese
services services
unsere our
zu to
ihre your

DE Gemeinsam mit Ihnen finden wir die passende Lösung für Ihre individuellen Anforderungen.

EN Together with you we will find the right solution for your individual requirements.

Tedescu Inglese
passende right
lösung solution
anforderungen requirements
finden find
wir we
für for
ihre your
mit with
ihnen the

DE Unser Netzwerk von Zertifizierte Dienstleister verwandelt Moodle in eine Lösung, die Ihren individuellen Anforderungen entspricht

EN Our network of Certified Service Providers will transform Moodle into a solution that meets your unique needs

Tedescu Inglese
netzwerk network
zertifizierte certified
moodle moodle
lösung solution
anforderungen needs
entspricht meets
in into
ihren your
dienstleister service providers
unser our
von of
die transform

DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die eine Rolle spielen, wenn man entscheidet, ob ein bestimmtes Betriebssystem seinen individuellen Anforderungen entspricht

EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs

Tedescu Inglese
faktoren factors
betriebssystem os
anforderungen needs
entspricht meets
reihe number of
spielen play
ob if
von of
bestimmtes a

DE Entlastung und Effizienz durch eine auf Ihre individuellen Anforderungen angepasste Administrationsplattform.

EN relief and efficiency through an administrative portal, tailored to your individual needs

Tedescu Inglese
entlastung relief
effizienz efficiency
anforderungen needs
angepasste tailored
und and
ihre your
eine an

DE Der innovative Algorithmus von NordVPN wählt auf der Grundlage deines Standorts und deiner individuellen Anforderungen automatisch den schnellsten VPN-Server aus.

EN NordVPN’s innovative algorithm will automatically select the fastest VPN server based on your location and unique requirements.

Tedescu Inglese
innovative innovative
algorithmus algorithm
wählt select
anforderungen requirements
automatisch automatically
schnellsten fastest
vpn vpn
server server
grundlage based
deines your
standorts location
und and

DE Finden Sie die für Ihr Projekt und Ihre individuellen Anforderungen am besten geeigneten Agenturen

EN Discover the most relevant agencies for your project based on your own specific requirements

Tedescu Inglese
finden discover
projekt project
agenturen agencies
anforderungen requirements
am most
für for
ihr your
individuellen own

DE Je genauer unsere Vorstellung von Ihrer individuellen Unternehmensstrategie, Ihren Wünschen und Anforderungen ist, desto präziser ist die Grundlage, um einen auf Sie abgestimmten Prozess zu gestalten

EN The more precise our idea of your individual business strategy, wishes and requirements, the better the foundation to tailor a process tailored to your specific needs

Tedescu Inglese
vorstellung idea
unternehmensstrategie business strategy
grundlage foundation
prozess process
unsere our
ihren your
zu to
desto the
und and
von of
anforderungen requirements

Mustrà 50 di 50 traduzzioni