DE Unity umfasst zwei vordefinierte SRPs: die High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) und die Universal Render Pipeline. Jede dieser Rendering-Pipelines ist für spezielle Anwendungsfälle und Hardwareanforderungen optimiert.
"high definition rendering pipeline" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
DE Unity umfasst zwei vordefinierte SRPs: die High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) und die Universal Render Pipeline. Jede dieser Rendering-Pipelines ist für spezielle Anwendungsfälle und Hardwareanforderungen optimiert.
EN Unity includes two pre-built SRPs: the High-Definition Render Pipeline (HDRP) and the Universal Render Pipeline. Each render pipeline targets a specific set of use cases and hardware needs.
Tedescu | Inglese |
---|---|
unity | unity |
umfasst | includes |
hdrp | hdrp |
universal | universal |
anwendungsfälle | use cases |
pipeline | pipeline |
rendering | render |
und | and |
spezielle | a |
DE Die High-Definition Rendering Pipeline in Unity 2019.3 liefert Grafiken mit hoher Detailtreue für High-End-Plattformen
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
Tedescu | Inglese |
---|---|
rendering | render |
pipeline | pipeline |
unity | unity |
liefert | gives |
grafiken | graphics |
hoher | high |
plattformen | platforms |
in | in |
für | for |
die | the |
DE Standard- und High-Definition-Videos können dieses Format verwenden, obwohl TOD (die Schwesterdatei von MOD) aufgrund der Fähigkeit, TOD Dateien in 1080i-Qualität zu erstellen, häufiger für High-Definition verwendet wird.
EN Standard and high definition video is capable using this format, though TOD (the sister file of MOD) is more often used for high definition due to the capability TOD files have of 1080i quality.
Tedescu | Inglese |
---|---|
fähigkeit | capability |
definition | definition |
mod | mod |
qualität | quality |
format | format |
verwendet | used |
standard | standard |
videos | video |
dateien | files |
in | capable |
häufiger | often |
für | for |
und | and |
zu | to |
high | high |
dieses | this |
wird | the |
DE MTS ist ein Dateiformat, das zur Ausführung von High Definition-Videos verwendet wird. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ist der Name, unter dem dieses Videodateiformat besser bekannt ist. Sowohl 720p als auch 1080i werden von dieser Date...
EN MTS is a file format which is used to run high definition videos. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) is the name under which this video file format is more commonly known. Both 720p as well as 1080i are supported by this file extension. Th...
Tedescu | Inglese |
---|---|
mts | mts |
dateiformat | file format |
high | high |
verwendet | used |
advanced | advanced |
coding | coding |
definition | definition |
bekannt | known |
avchd | avchd |
videos | videos |
video | video |
ausführung | run |
besser | well |
als | as |
ein | a |
wird | the |
name | name |
auch | to |
DE Die High Definition Render Pipeline (HDRP) von Unity gibt Ihren Künstlern professionelle Lookdev- und VFX-Tools an die Hand, wie physikalisch basiertes Rendering, Echtzeit-Raytracing, visuelle Shader-Erstellung und moderne Effektsimulationen.
EN Unity’s High Definition Render Pipeline (HDRP) puts professional lookdev and VFX tools in your artists’ hands, like physically based rendering, real-time ray tracing, visual shader creation, and next-level effects simulations.
Tedescu | Inglese |
---|---|
definition | definition |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
künstlern | artists |
hand | hands |
physikalisch | physically |
visuelle | visual |
tools | tools |
echtzeit | real-time |
shader | shader |
basiertes | based |
erstellung | creation |
ihren | your |
high | high |
rendering | rendering |
render | render |
professionelle | professional |
und | and |
von | in |
wie | like |
DE Shader Graph kann mit der High-Definition Rendering Pipeline und der Universal Render Pipeline verwendet werden.
EN It can be used with the High Definition Render Pipeline and the Universal Render Pipeline.
Tedescu | Inglese |
---|---|
pipeline | pipeline |
universal | universal |
high | high |
definition | definition |
und | and |
kann | can |
der | the |
mit | with |
rendering | render |
verwendet | used |
werden | be |
DE Kann in Kombination mit der Scriptable Render Pipeline genutzt werden. Master-Nodes, die mit der Universal Render Pipeline und High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) funktionieren, sind von Beginn an inbegriffen.
EN Is designed to work with the Scriptable Render Pipeline feature. Master nodes that work with the Universal Render Pipeline and High Definition Render Pipeline (HDRP) are included out of the box.
Tedescu | Inglese |
---|---|
pipeline | pipeline |
universal | universal |
hdrp | hdrp |
inbegriffen | included |
master | master |
nodes | nodes |
high | high |
definition | definition |
mit | with |
rendering | render |
und | and |
sind | are |
DE Erfahren Sie, wie Sie ermitteln können, ob die High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) die richtige Technologie für Ihr Spiel ist, und wie Sie sie optimal für die Produktion nutzen.
EN Learn to assess whether the High Definition Render Pipeline (HDRP) is the right tech for your game and how to start using it for production to get the most out of it.
Tedescu | Inglese |
---|---|
ermitteln | assess |
rendering | render |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
richtige | right |
technologie | tech |
high | high |
definition | definition |
spiel | game |
optimal | most |
ob | whether |
ihr | your |
produktion | production |
für | for |
ist | is |
DE Wie die High-Definition Rendering Pipeline die Grafik verbessert
EN How the High Definition Render Pipeline unlocks graphics
Tedescu | Inglese |
---|---|
rendering | render |
pipeline | pipeline |
grafik | graphics |
high | high |
definition | definition |
die | the |
DE Diese Demo wurde unter Verwendung der High-Definition Rendering Pipeline gerendert und zeigt realistische Assets, Beleuchtung und Effekte.
EN This demo was rendered using the High Definition Render Pipeline and showcases high-fidelity assets, lighting, and effects.
Tedescu | Inglese |
---|---|
rendering | render |
pipeline | pipeline |
gerendert | rendered |
assets | assets |
beleuchtung | lighting |
effekte | effects |
high | high |
definition | definition |
demo | demo |
und | and |
verwendung | using |
wurde | was |
der | the |
DE Die High Definition Render Pipeline (HDRP) von Unity gibt Ihren Künstlern professionelle Lookdev- und VFX-Tools an die Hand, wie physikalisch basiertes Rendering, Echtzeit-Raytracing, visuelle Shader-Erstellung und moderne Effektsimulationen.
EN Unity’s High Definition Render Pipeline (HDRP) puts professional lookdev and VFX tools in your artists’ hands, like physically based rendering, real-time ray tracing, visual shader creation, and next-level effects simulations.
Tedescu | Inglese |
---|---|
definition | definition |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
künstlern | artists |
hand | hands |
physikalisch | physically |
visuelle | visual |
tools | tools |
echtzeit | real-time |
shader | shader |
basiertes | based |
erstellung | creation |
ihren | your |
high | high |
rendering | rendering |
render | render |
professionelle | professional |
und | and |
von | in |
wie | like |
DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.
EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.
Tedescu | Inglese |
---|---|
erfolgreich | successfully |
rogers | rogers |
high | high |
school | school |
lewis | lewis |
clark | clark |
central | central |
medical | medical |
lake | lake |
implementiert | implemented |
zwischen | between |
north | north |
und | and |
DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
Tedescu | Inglese |
---|---|
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
beeindruckendes | stunning |
hardware | hardware |
definition | definition |
grafik | graphics |
bildmaterial | visuals |
render | render |
um | for |
zu | to |
high | high |
ist | is |
erstellen | create |
DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
Tedescu | Inglese |
---|---|
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
beeindruckendes | stunning |
hardware | hardware |
definition | definition |
grafik | graphics |
bildmaterial | visuals |
render | render |
um | for |
zu | to |
high | high |
ist | is |
erstellen | create |
DE Google und Bing empfehlen unsere dynamische Rendering-Lösung, um JavaScript-Rendering-Probleme zu vermeiden. In den Google Richtlinien für Entwickler wird Prerender® ausdrücklich als Musterlösung hervorgehoben.
EN Google and Bing suggest dynamic rendering solutions to fix JavaScript rendering issues. In fact, Google’s docs specifically recommend Prerender®, so you can focus on development and leave SEO to the marketers.
Tedescu | Inglese |
---|---|
dynamische | dynamic |
ausdrücklich | specifically |
bing | bing |
rendering | rendering |
javascript | javascript |
empfehlen | recommend |
in | in |
probleme | issues |
zu | to |
und | and |
lösung | solutions |
DE Mit der Software 3D Architectural Rendering von ACCA, kann das Rendering mit all diesen Aspekten des 3D-Entwurfs integriert und als Überprüfungswerkzeug für das Projekt verwendet werden, das jederzeit während der Arbeit verwendet werden kann.
EN With ACCA's 3D architectural rendering software, professional rendering artwork can now be integrated with all the aspects of 3D design and can also be used as a project verification and control tool during all work phases.
Tedescu | Inglese |
---|---|
architectural | architectural |
rendering | rendering |
aspekten | aspects |
integriert | integrated |
software | software |
projekt | project |
arbeit | work |
kann | can |
und | and |
mit | with |
als | as |
verwendet | used |
werden | be |
während | during |
DE Sie unterstützt sowohl das Forward Rendering als auch das Deferred Rendering und nutzt physikalisch basierte Beleuchtung und Materialien.
EN It supports both forward and deferred rendering and uses physically based lighting and materials.
Tedescu | Inglese |
---|---|
unterstützt | supports |
forward | forward |
rendering | rendering |
nutzt | uses |
physikalisch | physically |
beleuchtung | lighting |
materialien | materials |
basierte | based |
und | and |
sowohl | both |
sie | it |
DE Mit einer SRP können Sie das Rendering mit C#-Skripten steuern und anpassen. So können Sie die Rendering-Pipeline entweder leicht verändern oder komplett neu entwickeln und individualisieren, um sie an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
EN With an SRP, you can control and tailor rendering via C# scripts. So you can either slightly modify or completely rebuild and customize the render pipeline according to your needs.
Tedescu | Inglese |
---|---|
c | c |
pipeline | pipeline |
steuern | control |
so | so |
bedürfnisse | needs |
rendering | rendering |
mit | with |
können | can |
und | and |
an | an |
ändern | modify |
verändern | the |
oder | or |
komplett | completely |
DE Verwenden PBR-Modelle in allen wichtigen Rendering-Engines, wie Unity, Unreal-Engine, Seidenäffchen Toolbag 3 und andere, die physikalisch basierten Rendering unterstützen.
EN Use PBR models across all major rendering engines, like Unity, Unreal engine, Marmoset Toolbag 3 and others, which support physically based rendering.
Tedescu | Inglese |
---|---|
wichtigen | major |
unity | unity |
physikalisch | physically |
basierten | based |
rendering | rendering |
modelle | models |
engines | engines |
engine | engine |
verwenden | use |
unterstützen | support |
wie | like |
und | and |
allen | all |
DE Rendering Ihrer Webseite auf dem Server oder Verwendung von dynamischem Rendering, um Ihre Seite für einen Bot oder einen Menschen angemessen darzustellen
EN Rendering your web page on the server, or using dynamic rendering to deliver your page appropriately to a bot or a human
Tedescu | Inglese |
---|---|
rendering | rendering |
dynamischem | dynamic |
angemessen | appropriately |
server | server |
oder | or |
seite | page |
ihre | your |
bot | bot |
DE Isomorphes Rendering vs. dynamisches Rendering und wie man beides zur Erstellung hochwertiger Websites nutzt
EN Isomorphic Rendering vs. Dynamic Rendering, and How to Use Each to Make Quality Websites
Tedescu | Inglese |
---|---|
rendering | rendering |
dynamisches | dynamic |
websites | websites |
vs | vs |
nutzt | to use |
DE Wenn serverseitiges Rendering einfach wäre, dann würde es jede Website tun und JavaScript-SEO wäre kein Problem. Aber, Server-seitiges Rendering ist nicht einfach.
EN If server-side rendering were easy, then every website would do it and JavaScript SEO wouldn’t be a problem. But, server-side rendering isn’t easy.
Tedescu | Inglese |
---|---|
rendering | rendering |
website | website |
problem | problem |
javascript | javascript |
es | it |
seo | seo |
wäre | be |
dann | then |
wenn | if |
einfach | easy |
aber | but |
und | and |
würde | would |
jede | every |
tun | do |
DE Um Websites mit JavaScript besser crawlen zu können, haben sie ein System namens Web Rendering Service (WRS) entwickelt, um Seiten zu behandeln, die auf JS-Rendering angewiesen sind, damit sie richtig funktionieren.
EN In order to better crawl sites with JavaScript, they have developed a system called Web Rendering Service (WRS) to handle pages that rely on JS rendering to work properly.
Tedescu | Inglese |
---|---|
besser | better |
crawlen | crawl |
namens | called |
rendering | rendering |
entwickelt | developed |
behandeln | handle |
richtig | properly |
javascript | javascript |
system | system |
service | service |
web | web |
js | js |
websites | sites |
seiten | pages |
mit | with |
ein | a |
zu | to |
DE Zusätzlich zur Erhöhung der Rendering-Auflösung erhöhen weitere Verbesserungen der visuellen Qualität die Rendering-Last, um genaue Leistungsmessungen für wirklich extreme Hardware-Konfigurationen zu gewährleisten.
EN In addition to raising the rendering resolution, additional visual quality improvements increase the rendering load to ensure accurate performance measurements for truly extreme hardware setups.
Tedescu | Inglese |
---|---|
verbesserungen | improvements |
visuellen | visual |
qualität | quality |
genaue | accurate |
extreme | extreme |
rendering | rendering |
auflösung | resolution |
last | load |
hardware | hardware |
erhöhen | increase |
DE Was ist Client-seitiges Rendering und wie unterscheidet es sich vom Server-seitigen Rendering?
EN What is Client-Side Rendering, and How is it Different From Server-Side Rendering?
Tedescu | Inglese |
---|---|
rendering | rendering |
es | it |
vom | from |
und | and |
ist | is |
wie | how |
DE Benchmark-spezifische Treiberoptimierungen sind nicht erlaubt. Zusätzlich sind alle generischen Treiberoptimierungen, die die vom Benchmark geforderte oder spezifizierte Rendering-Qualität oder Rendering-Technik ändern, verboten:
EN Benchmark specific driver optimizations are not allowed. Additionally, all generic driver optimizations that change the rendering quality or rendering technique requested or specified by the benchmark are prohibited:
Tedescu | Inglese |
---|---|
erlaubt | allowed |
benchmark | benchmark |
ändern | change |
verboten | prohibited |
rendering | rendering |
qualität | quality |
technik | technique |
oder | or |
alle | all |
nicht | not |
sind | are |
DE Der Treiber darf weder das Rendering-Qualitätsniveau oder die Rendering-Technik ändern noch Shader oder andere Teile des Benchmark-Tests ersetzen oder verändern.
EN The driver may not change the rendering quality level, rendering technique or replace or alter any shaders or other parts of the benchmark test.
Tedescu | Inglese |
---|---|
treiber | driver |
shader | shaders |
teile | parts |
rendering | rendering |
technik | technique |
benchmark | benchmark |
ändern | change |
ersetzen | replace |
oder | or |
tests | test |
andere | other |
verändern | the |
DE Zusätzlich zur Erhöhung der Rendering-Auflösung erhöhen weitere Verbesserungen der visuellen Qualität die Rendering-Last, um genaue Leistungsmessungen für wirklich extreme Hardware-Konfigurationen zu gewährleisten.
EN In addition to raising the rendering resolution, additional visual quality improvements increase the rendering load to ensure accurate performance measurements for truly extreme hardware setups.
Tedescu | Inglese |
---|---|
verbesserungen | improvements |
visuellen | visual |
qualität | quality |
genaue | accurate |
extreme | extreme |
rendering | rendering |
auflösung | resolution |
last | load |
hardware | hardware |
erhöhen | increase |
DE Google und Bing empfehlen unsere dynamische Rendering-Lösung, um JavaScript-Rendering-Probleme zu vermeiden. In den Google Richtlinien für Entwickler wird Prerender® ausdrücklich als Musterlösung hervorgehoben.
EN Google and Bing suggest dynamic rendering solutions to fix JavaScript rendering issues. In fact, Google’s docs specifically recommend Prerender®, so you can focus on development and leave SEO to the marketers.
Tedescu | Inglese |
---|---|
dynamische | dynamic |
ausdrücklich | specifically |
bing | bing |
rendering | rendering |
javascript | javascript |
empfehlen | recommend |
in | in |
probleme | issues |
zu | to |
und | and |
lösung | solutions |
DE Rendering Ihrer Webseite auf dem Server oder Verwendung von dynamischem Rendering, um Ihre Seite für einen Bot oder einen Menschen angemessen darzustellen
EN Rendering your web page on the server, or using dynamic rendering to deliver your page appropriately to a bot or a human
Tedescu | Inglese |
---|---|
rendering | rendering |
dynamischem | dynamic |
angemessen | appropriately |
server | server |
oder | or |
seite | page |
ihre | your |
bot | bot |
DE Benchmark-spezifische Treiberoptimierungen sind nicht erlaubt. Zusätzlich sind alle generischen Treiberoptimierungen, die die vom Benchmark geforderte oder spezifizierte Rendering-Qualität oder Rendering-Technik ändern, verboten:
EN Benchmark specific driver optimizations are not allowed. Additionally, all generic driver optimizations that change the rendering quality or rendering technique requested or specified by the benchmark are prohibited:
Tedescu | Inglese |
---|---|
erlaubt | allowed |
benchmark | benchmark |
ändern | change |
verboten | prohibited |
rendering | rendering |
qualität | quality |
technik | technique |
oder | or |
alle | all |
nicht | not |
sind | are |
DE Der Treiber darf weder das Rendering-Qualitätsniveau oder die Rendering-Technik ändern noch Shader oder andere Teile des Benchmark-Tests ersetzen oder verändern.
EN The driver may not change the rendering quality level, rendering technique or replace or alter any shaders or other parts of the benchmark test.
Tedescu | Inglese |
---|---|
treiber | driver |
shader | shaders |
teile | parts |
rendering | rendering |
technik | technique |
benchmark | benchmark |
ändern | change |
ersetzen | replace |
oder | or |
tests | test |
andere | other |
verändern | the |
DE Was ist Client-seitiges Rendering und wie unterscheidet es sich vom Server-seitigen Rendering?
EN What is Client-Side Rendering, and How is it Different From Server-Side Rendering?
Tedescu | Inglese |
---|---|
rendering | rendering |
es | it |
vom | from |
und | and |
ist | is |
wie | how |
DE Eine Möglichkeit, diese Einschränkung zu überwinden, ist der Wechsel vom standardmäßigen Client-Side Rendering (CSR) zum Server-Side Rendering (SSR).
EN A way to overcome this limitation is by switching from the default Client-Side Rendering (CSR) to Server-Side Rendering (SSR).
Tedescu | Inglese |
---|---|
einschränkung | limitation |
überwinden | overcome |
wechsel | switching |
standardmäßigen | default |
rendering | rendering |
csr | csr |
ssr | ssr |
möglichkeit | way |
zu | to |
ist | is |
vom | from |
eine | a |
DE Mit unserem Rendering-Tool können Sie genau sehen, wie Ihre E-Mail in jedem Client aussehen wird, sodass Sie potenzielle Rendering-Probleme erkennen können, die Zeit und Geld kosten und Ihren ROI beeinträchtigen könnten.
EN Our rendering tool allows you to see exactly how your email will look in each client, allowing you to see potential rendering issues that could cost time, money and hurt your ROI.
Tedescu | Inglese |
---|---|
client | client |
potenzielle | potential |
kosten | cost |
roi | roi |
tool | tool |
zeit | time |
rendering | rendering |
in | in |
wird | will |
probleme | issues |
geld | money |
sodass | to |
und | allowing |
mit | our |
könnten | could |
DE Sie unterstützt sowohl das Forward Rendering als auch das Deferred Rendering und nutzt physikalisch basierte Beleuchtung und Materialien.
EN It supports both forward and deferred rendering and uses physically based lighting and materials.
Tedescu | Inglese |
---|---|
unterstützt | supports |
forward | forward |
rendering | rendering |
nutzt | uses |
physikalisch | physically |
beleuchtung | lighting |
materialien | materials |
basierte | based |
und | and |
sowohl | both |
sie | it |
DE Mit dem hybriden Rendering-Ansatz von HDRP, der Raster-, Raytracing und Path Tracing Rendering-Techniken unterstützt, können Sie Ihre kreativen Visionen auf einer Vielzahl von Plattformen umsetzen.
EN With HDRP’s hybrid approach to rendering, which supports rasterized, ray tracing and path tracing rendering techniques, you can express your creative vision on a wide range of platforms.
Tedescu | Inglese |
---|---|
hybriden | hybrid |
unterstützt | supports |
kreativen | creative |
vielzahl | range |
plattformen | platforms |
ansatz | approach |
rendering | rendering |
techniken | techniques |
und | and |
mit | with |
können | can |
ihre | your |
einer | a |
DE Der leistungsstarke Rendering Debugger hilft Ihnen beim Visualisieren von Rendering-Statistiken im Editor oder zur Laufzeit, Debug-Ansichten, Volumetrische Überschreibung und mehr.
EN The powerful Rendering Debugger helps you to visualize in-Editor or runtime rendering stats, debug views, Volumes override, and more.
Tedescu | Inglese |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
rendering | rendering |
debugger | debugger |
hilft | helps |
visualisieren | visualize |
editor | editor |
laufzeit | runtime |
statistiken | stats |
ansichten | views |
oder | or |
und | and |
mehr | more |
DE Pixel-Rendering Dies ist der ideale RBI-Rendering-Modus für Benutzer mit hohem Risiko, wie Führungskräfte und Administratoren mit Zugriff auf ein breites Spektrum sensibler Daten, Ressourcen und Infrastrukturen
EN Pixel rendering This is the ideal RBI rendering mode for high-risk users such as executives and administrators with a wide array of access to sensitive data, assets, and infrastructures
DE Serverseitiges Rendering und clientseitiges Rendering
EN Server-side rendering and client side rendering
DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
Tedescu | Inglese |
---|---|
definition | definition |
deckt | covers |
breite | wide |
palette | range |
taktiken | tactics |
oder | or |
von | of |
eine | a |
DE Dazu gehört neben der Definition der atmosphärischen Absorptionseigenschaften die Definition der elektrischen Eigenschaften für Stoffübertragung und -reflexion.
EN This includes the definition of the electrical properties for material transmission and reflection in addition to atmospheric absorption characteristics.
Tedescu | Inglese |
---|---|
definition | definition |
elektrischen | electrical |
übertragung | transmission |
eigenschaften | properties |
für | for |
und | and |
neben | in |
DE Dazu gehört neben der Definition der atmosphärischen Absorptionseigenschaften die Definition der elektrischen Eigenschaften für Stoffübertragung und -reflexion.
EN This includes the definition of the electrical properties for material transmission and reflection in addition to atmospheric absorption characteristics.
Tedescu | Inglese |
---|---|
definition | definition |
elektrischen | electrical |
übertragung | transmission |
eigenschaften | properties |
für | for |
und | and |
neben | in |
DE Dieser Workshop ist normalerweise der Ort, um die initiale Definition of Done festzulegen. Wie dies getan werden kann, wird im Kapitel Definition of Done erkundet.
EN This workshop is usually the place to create the initial Definition of Done. How this can be done is explored in the Definition of Done section
Tedescu | Inglese |
---|---|
workshop | workshop |
normalerweise | usually |
ort | place |
initiale | initial |
definition | definition |
im | in the |
erkundet | explored |
of | of |
done | done |
kann | can |
festzulegen | to |
wird | the |
DE Hier geht es vornehmlich um die Definition und Pflege von Datenmodellen, das Dokumentieren und Bereinigen der Daten sowie die Definition der entsprechenden Regeln und Richtlinien
EN Data stewardship is about defining and maintaining data models, documenting the data, cleansing the data, and defining its rules and policies
Tedescu | Inglese |
---|---|
definition | defining |
pflege | maintaining |
datenmodellen | data models |
dokumentieren | documenting |
regeln | rules |
um | about |
richtlinien | policies |
daten | data |
und | and |
der | the |
DE Dazu gehört neben der Definition der atmosphärischen Absorptionseigenschaften die Definition der elektrischen Eigenschaften für Stoffübertragung und -reflexion.
EN This includes the definition of the electrical properties for material transmission and reflection in addition to atmospheric absorption characteristics.
Tedescu | Inglese |
---|---|
definition | definition |
elektrischen | electrical |
übertragung | transmission |
eigenschaften | properties |
für | for |
und | and |
neben | in |
DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
Tedescu | Inglese |
---|---|
definition | definition |
deckt | covers |
breite | wide |
palette | range |
taktiken | tactics |
oder | or |
von | of |
eine | a |
DE , entweder durch die Definition von default_value_path oder property_value_paths oder durch die Definition beider Felder in der entsprechenden fields.json-Datei sowie durch Hinzufügen einer Referenz auf die Designfelder in der module.html-Datei
EN the color and font fields either by defining default_value_path or property_value_paths, or both in their fields.json file and add a reference to the theme fields in the module.html file
DE Um die Qualität Ihrer Leads zu verbessern, müssen Sie zunächst eine Definition dafür haben, was ein hochwertiger Lead ist. Diese Definition muss sowohl vom Marketing als auch vom Vertrieb vereinbart und verwendet werden.
EN In order to improve your lead quality, you first need to have a definition of what a high-quality lead is. That definition needs to be agreed on and used by both marketing and sales.
DE Blauer und violetter Neonstrom. Abstrakter High-Tech-Kurvenhintergrund. Gestreifte kreative Textur. Informationstransfer in einem Cyberspace. Lichtstrahlen in Bewegung. Nahtlose Schleife 3D-Rendering.
EN Blue and purple neon stream. High tech abstract curve background. Striped creative texture. Information transfer in a cyberspace. Rays of light in motion. Seamless loop 3d render.
Tedescu | Inglese |
---|---|
blauer | blue |
gestreifte | striped |
kreative | creative |
textur | texture |
cyberspace | cyberspace |
lichtstrahlen | rays |
bewegung | motion |
nahtlose | seamless |
schleife | loop |
high | high |
und | and |
tech | tech |
in | in |
einem | a |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni