Traduce "hierzu finden sie" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "hierzu finden sie" da Tedescu à Inglese

Traduzioni di hierzu finden sie

"hierzu finden sie" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

hierzu about this for this
finden about all also and and the any are are looking for as as well at at the be be found but by can check discover each even find find out finding for for the found from google has have how how to identify if in in the information into is it it is just know learn like look look for looking looking for many may more most not of of the one opportunities or other our out own question research search see set show so some than that the their them there these they this those through to to find to get to the to you us using we what when where whether which while who why will will find with you are you find you have you want you will find your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Traduzzione di Tedescu à Inglese di hierzu finden sie

Tedescu
Inglese

DE (Sie sind sich nicht sicher, über welchen Plantyp Sie verfügen? Informationen hierzu finden Sie unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden.)

EN (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

Tedescu Inglese
plantyp plan type
finden identify
plan plan
smartsheet smartsheet
sicher sure
und and
nicht not
ihren your

DE Sie sind sich nicht sicher, über welchen Plantyp Sie verfügen? Informationen hierzu finden Sie unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden.

EN Not sure what plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

Tedescu Inglese
plantyp plan type
finden identify
plan plan
smartsheet smartsheet
sicher sure
welchen what
und and
nicht not
ihren your

DE Sie sind sich nicht sicher über Ihren Plantyp oder ob Sie über eine Lizenz verfügen? Informationen hierzu finden Sie unter „Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden“.

EN Not sure of your plan type or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

Tedescu Inglese
plan plan
lizenz license
finden identify
smartsheet smartsheet
oder or
sicher sure
eine a
und and
nicht not
ob whether
ihren your

DE Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die Anforderungen an die App-Zertifizierung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnit mit den Überprüfungskriterien.

EN Below is an overview of app certification requirements. For more detail, see the review criteria section.

DE Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die Anforderungen an die App-Zertifizierung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnit mit den Überprüfungskriterien.

EN Below is an overview of app certification requirements. For more detail, see the review criteria section.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Blatt über eine Kontaktlistenspalte verfügt, sodass Sie Ressourcen Aufgaben zuweisen können. (Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Benutzern eine Aufgabe zuweisen.)

EN Ensure that your sheet has a Contact List column so that you can assign resources to tasks. (More information on this in Assign People to a Task.)

Tedescu Inglese
blatt sheet
kontaktlistenspalte contact list column
zuweisen assign
ressourcen resources
informationen information
ihr your
aufgaben tasks
aufgabe task
sie you
können can
sodass to
eine list
dass that

DE Finden Sie schnell und einfach Ihr passendes Seminar und buchen Sie direkt.Unser Seminarangebot setzt auf Individualität für unsere Kunden.Hinweis: Melden Sie sich hierzu bitte mit Ihrem MyWACKER.com Account an.

EN Find the right seminar quickly and easily and then register direct.Our range of seminars reflects individual customer needs.Note: Please register using your MyWACKER.com account.

Tedescu Inglese
finden find
seminar seminar
hinweis note
kunden customer
schnell quickly
einfach easily
ihr your
und and
setzt of
unsere our
bitte please
passendes right
account account

DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Twitter den Besuch unserer Seiten zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Twitter-Benutzerkonto aus. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter (https://twitter.com/privacy).

EN If you do not want Twitter to be able to link your visit to our pages, please log out of your Twitter user account. For further information, please refer to the Twitter privacy policy (https://twitter.com/privacy).

Tedescu Inglese
twitter twitter
besuch visit
loggen log
informationen information
https https
benutzerkonto account
datenschutzerklärung privacy policy
privacy privacy
nicht not
seiten pages
bitte please
weitere for
sie want
den the
kann be

DE Finden Sie schnell und einfach Ihr passendes Seminar und buchen Sie direkt.Unser Seminarangebot setzt auf Individualität für unsere Kunden.Hinweis: Melden Sie sich hierzu bitte mit Ihrem MyWACKER.com Account an.

EN Find the right seminar quickly and easily and then register direct.Our range of seminars reflects individual customer needs.Note: Please register using your MyWACKER.com account.

Tedescu Inglese
finden find
seminar seminar
hinweis note
kunden customer
schnell quickly
einfach easily
ihr your
und and
setzt of
unsere our
bitte please
passendes right
account account

DE Die effizienteste Bearbeitung Ihres Problems können wir sicherstellen, wenn Sie uns eine schriftliche Anfrage schicken. Alle Optionen hierzu finden Sie auf unserer Website.

EN The best and most efficient way for us to process your inquiry is via email or ticket. All options can be found on our website.

Tedescu Inglese
effizienteste most efficient
schicken email
optionen options
website website
bearbeitung process
können can
anfrage inquiry
finden found
wenn to
uns us
alle all
unserer the
wir our

DE . Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse für Werbung rund um eigene, ähnliche Produkte. Dem können Sie jederzeit widersprechen. Hinweise hierzu und zum Datenschutz finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.

EN apply. We use your email address for advertising our own similar products. You can object to this at any time. You can find information about this and about data protection in our Privacy Policy.

Tedescu Inglese
werbung advertising
ähnliche similar
widersprechen object
hinweise information
hierzu about this
finden find
adresse address
jederzeit at any time
datenschutzbestimmungen privacy policy
produkte products
verwenden use
e-mail-adresse email address
in in
und and
wir we
können can
sie you
ihre your
um for
dem to
datenschutz privacy

DE Wenn Sie möchten, finden Sie weitere Informationen hierzu in den FAQ.

EN More information is available in our FAQs, should you wish to find out more about this.

Tedescu Inglese
informationen information
hierzu about this
faq faqs
finden find
in in
möchten wish
sie you

DE Die Webanalyse können Sie technisch unterbinden, indem Sie JavaScript in Ihrem Webbrowser deaktivieren. Details zu den hierzu notwendigen Einstellungen finden sich in den Anleitungen der verschiedenen Browser-Anbieter.

EN You can technically disable the web analysis by deactivating JavaScript in your web browser. Details on the settings required for this can be found in the product descriptions and/or instructions of the various browser providers.

Tedescu Inglese
webanalyse web analysis
technisch technically
javascript javascript
details details
hierzu for this
anleitungen instructions
anbieter providers
einstellungen settings
in in
browser browser
können can
indem by
finden found
verschiedenen various
notwendigen required
webbrowser web
deaktivieren your
den the

DE Diese Website nutzt Cookies, um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Durch die weitere Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung

EN To enhance your user experience, we have implemented cookies on this website. By using our site, you agree to our use of cookies. Further details can be found in our Data Privacy Policy

Tedescu Inglese
cookies cookies
nutzererlebnis user experience
verbessern enhance
ihr your
in in
datenschutzerklärung privacy policy
zu to
finden found
website website
informationen data
einverstanden agree
sie you

DE Vorgänger und Formeln werden nicht beibehalten, aber Sie können diese aus einem Blatt kopieren und in ein anderes einfügen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Artikel Kopieren und Einfügen verwenden.

EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.

Tedescu Inglese
formeln formulas
blatt sheets
informationen information
anderes more
kopieren copy
und and
können can
weitere for
werden to
aber but

DE Sie können Regeln erstellen, die Zeilen automatisch sperren, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ihre Arbeit mit Alarmen und Aktionen automatisieren.

EN You can create rules that lock rows automatically when specific conditions are met. More information on this is available in Automate Your Work with Alerts and Actions.

Tedescu Inglese
zeilen rows
regeln rules
automatisch automatically
bedingungen conditions
informationen information
arbeit work
aktionen actions
automatisieren automate
ihre your
sie you
sperren lock
wenn when
mit with
können can
werden are
erstellen create
unter in
und and

DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

Tedescu Inglese
anwenden apply
blatt sheet
z example
langes long
format format
monat month
informationen information
und and
können can
auch also
in in
weitere more
tag day
formate formats
sie is
der out
auf on

DE Sie können komplexere Genehmigungs-Workflows erstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Genehmigung von Entscheidungsträgern nacheinander anfordern.

EN You can create more complex approval workflows; see Request Approval for Stakeholders in Sequence to learn more.

Tedescu Inglese
komplexere more complex
entscheidungsträgern stakeholders
workflows workflows
anfordern request
genehmigung approval
erstellen create
informationen learn
können can
weitere for

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden Sie den besten Spaltentyp für Ihre Daten.

EN More on this in Use the Best Column Type for Your Data.

Tedescu Inglese
spaltentyp column type
verwenden use
ihre your
daten data
den the
weitere for
unter in

DE Sie sind von einem zahlungspflichtigen zu einem kostenlosen Plan gewechselt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Optionen zur Kündigung eines Smartsheet-Kontos.

EN You switched from a paid plan to a Free plan. For more information about this, see Options for Canceling a Smartsheet Account.

Tedescu Inglese
kostenlosen free
plan plan
informationen information
hierzu about this
smartsheet smartsheet
kontos account
optionen options
zu to
weitere for
eines a

DE Ein vorgezogener Aufbau ist kostenpflichtig und ab dem 26. September 2022 möglich. Hierzu benötigen Sie eine schriftliche Genehmigung des Technischen Ausstellerservice (TAS). Details finden Sie hier: „ Wichtige Informationen für Aussteller“.

EN Early set-up is subject to a fee and is possible from September 26, 2022. For this, you will need written permission from the Technical Exhibitor Service (TAS). Details can be found here: Important information for exhibitors

Tedescu Inglese
september september
genehmigung permission
technischen technical
tas tas
finden found
wichtige important
möglich possible
hier here
eine a
ist is
informationen information
details details
des service
aussteller exhibitors
sie be

DE Für ein persönliches Gespräch vor Ort stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Einen Ansprechpartner in Ihrer Nähe finden Sie ganz einfach - geben Sie hierzu bitte Ihre Postleitzahl ein.

EN We are happy to be at your disposal for a face-to-face meeting. We have a well-developed network of Sales Offices and Distributors worldwide. Use the location finder below to find the responsible Distributor or Sales Manager in your area / country.

Tedescu Inglese
in in
nähe at
wir we
finden find
ihre your
für for
gespräch and
verfügung disposal
stehen are
vor to

DE Wenn nach dem Klicken auf den Link nichts passiert, versuchen Sie, sich manuell anzumelden. Ausführliche Anweisungen hierzu finden Sie in diesem Artikel.

EN If nothing happens after you click the link, try to log in manually. You can read detailed instructions on how to do this in this article.

Tedescu Inglese
klicken click
link link
passiert happens
versuchen try
manuell manually
anzumelden log
ausführliche detailed
anweisungen instructions
in in
diesem this
den the

DE Die Webanalyse können Sie technisch unterbinden, indem Sie JavaScript in Ihrem Webbrowser deaktivieren. Details zu den hierzu notwendigen Einstellungen finden sich in den Anleitungen der verschiedenen Browser-Anbieter.

EN You can technically disable the web analysis by deactivating JavaScript in your web browser. Details on the settings required for this can be found in the product descriptions and/or instructions of the various browser providers.

Tedescu Inglese
webanalyse web analysis
technisch technically
javascript javascript
details details
hierzu for this
anleitungen instructions
anbieter providers
einstellungen settings
in in
browser browser
können can
indem by
finden found
verschiedenen various
notwendigen required
webbrowser web
deaktivieren your
den the

DE Ja, nutzen Sie dafür ganz einfach die Kamera Ihres iPhones. Hierzu finden Sie oben eine Anleitung.

EN Yes, the easiest way to do so is with your iPhone camera. Locate the instructions above.

Tedescu Inglese
kamera camera
iphones iphone
anleitung instructions
einfach easiest
ja yes
oben the

DE Ein vorgezogener Aufbau ist kostenpflichtig und ab dem 26. September 2022 möglich. Hierzu benötigen Sie eine schriftliche Genehmigung des Technischen Ausstellerservice (TAS). Details finden Sie hier: „ Wichtige Informationen für Aussteller “.

EN Early set-up is subject to a fee and is possible from September 26, 2022. For this, you will need written permission from the Technical Exhibitor Service (TAS). Details can be found here: Important information for exhibitors

Tedescu Inglese
september september
genehmigung permission
technischen technical
tas tas
finden found
wichtige important
möglich possible
hier here
eine a
ist is
informationen information
details details
des service
aussteller exhibitors
sie be

DE Wenn Sie möchten, finden Sie weitere Informationen hierzu in den FAQ.

EN More information is available in our FAQs, should you wish to find out more about this.

Tedescu Inglese
informationen information
hierzu about this
faq faqs
finden find
in in
möchten wish
sie you

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Schritten, die Sie befolgen müssen und die oben auf dieser Seite angezeigt werden

EN For more information in this regard, check the steps you need to follow that appear at the top of this page

Tedescu Inglese
informationen information
befolgen follow
in in
seite page
weitere for
sie steps

DE Sie können Regeln erstellen, die Zeilen automatisch sperren, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ihre Arbeit mit Alarmen und Aktionen automatisieren.

EN You can create rules that lock rows automatically when specific conditions are met. More information on this is available in Automate Your Work with Alerts and Actions.

DE TIPP: Sie können Ihre Unteraufgaben in eine Checkliste mit Elementen umwandeln, die als erledigt abgehakt werden können. Weitere Informationen hierzu finden Sie unten im Abschnitt Unteraufgaben in eine Checkliste umwandeln.

EN TIP: You can convert your subtasks into a checklist of items which can be checked off as completed. More information on this is in the Turn Your Subtasks into a Checklist section below.

DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

DE Optional können Sie den Benutzer entfernen, dessen Zugriff vom Konto aus übertragen wurde. Informationen hierzu finden Sie unter Benutzer in einem Enterprise- oder Business-Plan verwalten.

EN Optionally, you can remove the user whose access was transferred from the account. For information about how to do this, see Admin Center Overview.

DE Wenn VLOOKUP kein Ergebnis findet, erhalten Sie eine Fehlermeldung #NO MATCH. Details zur Fehlerbehebung hierzu finden Sie im Artikel Fehlermeldungen bei Formeln.

EN If VLOOKUP doesn't find a result, you'll receive a #NO MATCH error. Details on troubleshooting this can be found in the Formula Error Messages article.

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter www.facebook.com/about/privacy/

EN For more information, see the Facebook Privacy Policy at https://www.facebook.com/about/privacy/

Tedescu Inglese
informationen information
facebook facebook
datenschutzerklärung privacy policy
privacy privacy
weitere for
der the

DE Einige Attraktionen können Reservierungen erfordern oder eingeschränkte Öffnungszeiten haben; Details hierzu finden Sie im CityPASS-Reiseführer

EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details

Tedescu Inglese
attraktionen attractions
reservierungen reservations
eingeschränkte limited
details details
im operating
reiseführer guide
oder or
einige some
haben have
erfordern require

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen und Bestimmen, wer über Alarme und Anforderungen benachrichtigt wird.

EN See Sharing Permission Levels and Control Who Is Notified About Alerts and Requests for more information on how this works.

Tedescu Inglese
informationen information
anforderungen requests
benachrichtigt notified
und and
alarme alerts
weitere for
wer who
wird is
sie see
über about

DE Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie in unserem Artikel Aktualisierungsanforderungen im Hilfecenter.

EN More details on this are available in our Update Requests article in the Help Center.

Tedescu Inglese
einzelheiten details
aktualisierungsanforderungen update requests
hilfecenter help center
im in the
in in

DE Genaueres hierzu finden Sie auf der Seite mit den Datenschutzrichtlinien.

EN For further clarification, read more in the privacy policy page.

Tedescu Inglese
seite page
datenschutzrichtlinien privacy policy
mit in
den the

DE Wir verwenden den Anbieter Youtube, um Videoinhalte einzubetten. Dieser Service kann Daten zu Ihren Aktivitäten sammeln. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in den Einstellungen.

EN We use Youtube to embed video content on our website. This service may collect data on your activity. For more information, please go to the settings page.

Tedescu Inglese
youtube youtube
videoinhalte video content
einzubetten to embed
sammeln collect
aktivitäten activity
einstellungen settings
service service
informationen information
verwenden use
um for
kann may
ihren your
wir we
daten data
zu to
den the

DE Wir verwenden den Anbieter Google Maps, um die Karteninhalte einzubetten. Dieser Service kann Daten zu Ihren Aktivitäten sammeln. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in den Einstellungen.

EN We use Google Maps to embed map content on our website. This service may collect data on your activity. For more information, please go to the settings page.

Tedescu Inglese
google google
einzubetten to embed
sammeln collect
maps maps
aktivitäten activity
einstellungen settings
service service
informationen information
verwenden use
um for
kann may
ihren your
wir we
daten data
zu to
den the

DE Einige Attraktionen erfordern Reservierungen oder haben eingeschränkte Öffnungszeiten und -tage; Details hierzu finden Sie im CityPASS-Reiseführer.Attraktionen können zur Überprüfung des Impfnachweises verpflichtet sein, ehe Einlass gewährt wird

EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry

Tedescu Inglese
attraktionen attractions
reservierungen reservations
eingeschränkte limited
details details
einlass entry
tage days
reiseführer guide
oder or
einige some
im operating
erfordern require
sein be
und allowing

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserem Leitfaden zur Wiederherstellung von iCloud-Daten und zum Arbeiten mit 2FA

EN We’ve got more information from this in our guide on recovering iCloud data and working with 2FA

Tedescu Inglese
leitfaden guide
wiederherstellung recovering
icloud icloud
in in
weitere more
arbeiten working
daten data
informationen information
und and
sie got
mit with

DE Soweit wir über die Speicherdauer von Cookies und ähnlichen Technologien informieren müssen, finden Sie die Angaben hierzu in unserem Consent Tool.

EN If and to the extent we are obliged to inform you about the duration of storage of cookies and similar technologies, this information is made available in our consent tool.

Tedescu Inglese
cookies cookies
technologien technologies
consent consent
tool tool
ähnlichen similar
in in
und and
informieren inform
angaben information
von of

DE Diese Internetseite verwendet Cookies. Die Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Das hilft uns, die Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

EN This website uses cookies. A cookie is stored on your device to give you a better experience of the website. If you want more information, read about how we use cookies.

Tedescu Inglese
gerät device
gespeichert stored
informationen information
verwendet uses
cookies cookies
website website
zu to
sie want

DE Ihre Daten werden bei uns zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Informationen hierzu finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen. *Pflichtfelder

EN Your data will be processed by us to handle your request. You will find information in our data protection notices. *Required fields

Tedescu Inglese
anfrage request
pflichtfelder required fields
verarbeitet processed
finden find
uns us
informationen information
in in
daten data
ihre your
sie you
unseren our

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie in unseren Artikeln zu Hierarchie: Zeilen einrücken/ausrücken und Funktion für übergeordnete Rollups.

EN For more information about this, see our articles about Hierarchy: Indent or Outdent Rows and Parent Rollup Functionality.

Tedescu Inglese
informationen information
hierzu about this
hierarchie hierarchy
zeilen rows
funktion functionality
in about
unseren our
und and
sie see
weitere for

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Probleme mit Berichten beheben. 

EN More information on this is available in Troubleshoot Issues With Reports. 

Tedescu Inglese
probleme issues
beheben troubleshoot
informationen information
berichten reports
weitere more
mit with
unter in

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserem Artikel im Hilfecenter zum Nachverfolgen des kritischen Pfads eines Projekts.

EN More information on this is available in our Help Center article on Tracking a Project's Critical Path.

Tedescu Inglese
informationen information
hilfecenter help center
nachverfolgen tracking
kritischen critical
in in
weitere more

DE Details hierzu finden Sie unten im Abschnitt „Steuern, wer Genehmigungsanforderungen erhalten kann“.

EN See the Control Who Can Receive Approval Requests section below for details.

Tedescu Inglese
steuern control
kann can
unten below
details details
erhalten receive
abschnitt section

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Benutzer in einem Enterprise- oder Business-Plan verwalten.

EN To do this, please see Manage Users in an Enterprise or Business Plan.

Tedescu Inglese
benutzer users
oder or
verwalten manage
enterprise enterprise
business business
plan plan
sie see
in in
weitere to

Mustrà 50 di 50 traduzzioni