DE Wir haben hart daran gearbeitet, die Strategien und Tools auszuarbeiten, die kleinen Unternehmen dabei helfen, in sozialen Medien erfolgreich zu sein, und wir möchten diese Informationen mit Ihnen teilen!
Traduce "hart daran gearbeitet" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "hart daran gearbeitet" da Tedescu à Inglese
Traduzioni di hart daran gearbeitet
"hart daran gearbeitet" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Tedescu à Inglese di hart daran gearbeitet
Tedescu
Inglese
EN We’ve been hard at work figuring out the strategies and tools that help small businesses succeed on social media, and we want to share that information with you!
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| kleinen | small |
| erfolgreich | succeed |
| informationen | information |
| gearbeitet | work |
| strategien | strategies |
| tools | tools |
| helfen | help |
| wir | we |
| daran | on |
| zu | to |
| dabei | with |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| medien | media |
| teilen | share |
| sozialen | social media |
| möchten | want to |
| ihnen | the |
DE Exponea hat hart daran gearbeitet, GDPR-ready zu werden, indem wir eng mit unserem DSB zusammengearbeitet haben, um zu sehen, dass alle potenziellen Schwachstellen zu unseren Stärken geworden sind.
EN Exponea has worked hard to become GDPR ready by closely cooperating with our DPO to see that any potential points of vulnerability have become our strengths.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| exponea | exponea |
| hart | hard |
| gearbeitet | worked |
| potenziellen | potential |
| schwachstellen | vulnerability |
| stärken | strengths |
| gdpr | gdpr |
| eng | closely |
| hat | has |
| zu | to |
| indem | by |
| mit | with |
| dass | that |
| sind | become |
DE "Wir haben sehr hart daran gearbeitet, unsere Kollegen in Sachen Datenschutz zu sensibilisieren
EN “We’ve been working very hard to raise awareness about data security among our colleagues
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| gearbeitet | working |
| kollegen | colleagues |
| datenschutz | security |
| unsere | our |
| zu | to |
| sehr | very |
DE Heute ist Matomo eine kostenlose Open-Source-Webanalyse-Plattform und hat hart daran gearbeitet, eine Open-Source-Alternative zu Google Analytics für Nutzer zu bieten, die mehr Privatsphäre wünschen
EN Today Matomo is a free, open source web analytics platform, and has worked hard to offer an open source alternative to Google Analytics for users who seek more privacy
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| matomo | matomo |
| hart | hard |
| gearbeitet | worked |
| privatsphäre | privacy |
| plattform | platform |
| alternative | alternative |
| kostenlose | free |
| analytics | analytics |
| nutzer | users |
| bieten | offer |
| open | open |
| heute | today |
| ist | is |
| eine | a |
| zu | to |
| für | for |
| mehr | more |
| source | source |
| und | and |
| hat | has |
DE Wir dachten, wir würden diese Frage dem Android-Team stellen, das hart daran gearbeitet hat, Ihnen die erste mobile Version von Vivaldi zu präsentieren.
EN Are software testing and ethical hacking the same? What exactly is security research and who can help with the testing of software? Vivaldi developer Tarquin Wilton-Jones explains.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| von | of |
DE Mit Windows 10 hat Microsoft hart daran gearbeitet, die besten Funktionen von Windows 7 und 8 zu übernehmen, während es viel von dem entfernt hat, was
EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| gearbeitet | worked |
| funktionen | features |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| übernehmen | take |
| mit | with |
| zu | to |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Seit der Veröffentlichung der ersten Pre-Alpha-Version von EditorXR im Dezember haben wir hart daran gearbeitet, das Programm zu verbessern und das Zusammenarbeiten und Experimentieren zu erleichtern
EN Since we first released the pre-alpha of EditorXR in December, we’ve been hard at work refining, collaborating, and experimenting
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| dezember | december |
| hart | hard |
| gearbeitet | work |
| zusammenarbeiten | collaborating |
| experimentieren | experimenting |
| ersten | first |
| wir | we |
| seit | of |
| und | and |
DE "Wir haben hart daran gearbeitet, die Geschichte, die Kultur und die Kunst unserer Region zu bewahren und zu schützen, und freuen uns, dass wir die wertvollen Ressourcen von OCLC nutzen können, die unseren Nutzerinnen und Nutzern zugutekommen
EN “We have worked hard to preserve and protect our region’s histories, cultures, and art, and are pleased to be able to use the valuable resources from OCLC that makes serving our communities possible
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| wertvollen | valuable |
| ressourcen | resources |
| oclc | oclc |
| gearbeitet | worked |
| kunst | art |
| schützen | protect |
| nutzen | use |
| haben | have |
| zu | to |
| dass | that |
DE Wir haben hart daran gearbeitet, die Geschichte, die Kultur und die Kunst unserer Region zu bewahren und zu schützen, und freuen uns, dass wir die wertvollen Ressourcen von OCLC nutzen können, die unseren Nutzer*innen zugutekommen
EN We have worked hard to preserve and protect our regions' histories, cultures, and art, and are pleased to be able to use the valuable resources from OCLC that makes serving our communities possible
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| wertvollen | valuable |
| ressourcen | resources |
| oclc | oclc |
| region | regions |
| gearbeitet | worked |
| kunst | art |
| kultur | cultures |
| schützen | protect |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| nutzen | use |
DE Oculus, Teil der Muttergesellschaft Facebook, hat hart daran gearbeitet, Virtual Reality mit der Veröffentlichung des Oculus Quest 2 zum Mainstream zu machen
EN Oculus, part of parent company Facebook, has worked hard to make virtual reality mainstream with the release of the Oculus Quest 2
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| oculus | oculus |
| hart | hard |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| veröffentlichung | release |
| quest | quest |
| mainstream | mainstream |
| gearbeitet | worked |
| hat | has |
| mit | with |
| zu | to |
DE "Wir haben sehr hart daran gearbeitet, unsere Kollegen in Sachen Datenschutz zu sensibilisieren
EN “We’ve been working very hard to raise awareness about data security among our colleagues
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| gearbeitet | working |
| kollegen | colleagues |
| datenschutz | security |
| unsere | our |
| zu | to |
| sehr | very |
DE "Wir haben hart daran gearbeitet, die Geschichte, die Kultur und die Kunst unserer Region zu bewahren und zu schützen, und freuen uns, dass wir die wertvollen Ressourcen von OCLC nutzen können, die unseren Nutzerinnen und Nutzern zugutekommen
EN “We have worked hard to preserve and protect our region’s histories, cultures, and art, and are pleased to be able to use the valuable resources from OCLC that makes serving our communities possible
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| wertvollen | valuable |
| ressourcen | resources |
| oclc | oclc |
| gearbeitet | worked |
| kunst | art |
| schützen | protect |
| nutzen | use |
| haben | have |
| zu | to |
| dass | that |
DE Wir haben hart daran gearbeitet, die Geschichte, die Kultur und die Kunst unserer Region zu bewahren und zu schützen, und freuen uns, dass wir die wertvollen Ressourcen von OCLC nutzen können, die unseren Nutzer*innen zugutekommen
EN We have worked hard to preserve and protect our regions' histories, cultures, and art, and are pleased to be able to use the valuable resources from OCLC that makes serving our communities possible
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| wertvollen | valuable |
| ressourcen | resources |
| oclc | oclc |
| region | regions |
| gearbeitet | worked |
| kunst | art |
| kultur | cultures |
| schützen | protect |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| nutzen | use |
DE Heute ist Matomo eine kostenlose Open-Source-Webanalyse-Plattform und hat hart daran gearbeitet, eine Open-Source-Alternative zu Google Analytics für Nutzer zu bieten, die mehr Privatsphäre wünschen
EN Today Matomo is a free, open source web analytics platform, and has worked hard to offer an open source alternative to Google Analytics for users who seek more privacy
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| matomo | matomo |
| hart | hard |
| gearbeitet | worked |
| privatsphäre | privacy |
| plattform | platform |
| alternative | alternative |
| kostenlose | free |
| analytics | analytics |
| nutzer | users |
| bieten | offer |
| open | open |
| heute | today |
| ist | is |
| eine | a |
| zu | to |
| für | for |
| mehr | more |
| source | source |
| und | and |
| hat | has |
DE Mit Envision haben wir sehr hart daran gearbeitet, all diese ausgezeichneten Eigenschaften von Excel beizubehalten.Doch, wenn es um Supply-Chains geht, stellt Excel auch nicht das absolute Spitzentool für Analysen dar
EN With Envision, we have worked very hard to preserve all these excellent qualities found in Excel.However, as far as supply chain is concerned, Excel is not the pinnacle of analytics either
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| envision | envision |
| hart | hard |
| gearbeitet | worked |
| excel | excel |
| analysen | analytics |
| eigenschaften | qualities |
| supply | supply |
| ausgezeichneten | excellent |
| wir | we |
| mit | with |
| sehr | very |
| nicht | not |
| dar | the |
DE Eine Region, in der hart daran gearbeitet wird, nachhaltige Kunststoffe zu kreieren
EN A region where hard work is being done to create sustainable plastics
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| region | region |
| hart | hard |
| nachhaltige | sustainable |
| kunststoffe | plastics |
| kreieren | to create |
| gearbeitet | work |
| wird | is |
| zu | to |
| eine | a |
DE Bei Windows 10 hat Microsoft hart daran gearbeitet, die besten Funktionen von Windows 7 und 8 zu übernehmen und gleichzeitig vieles wegzulassen, was W...
EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| gearbeitet | worked |
| funktionen | features |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| übernehmen | take |
| zu | to |
| vieles | a lot |
| und | and |
| gleichzeitig | the |
| von | of |
DE Von links nach rechts: Harrison probiert hart, Dustin war der Gewinner, Michael kam in der Nähe, Shawn hatte Spaß, Jason unterstützte den Gewinner, James arbeitete hart, und Charles sah an.
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| gewinner | winner |
| michael | michael |
| shawn | shawn |
| spaß | fun |
| jason | jason |
| unterstützte | supported |
| james | james |
| arbeitete | worked |
| charles | charles |
| nähe | close |
| und | and |
| rechts | to |
| kam | was |
| den | the |
DE "Du denkst, du bist hart, hm?! Denkst du, du bist hart genug, um gegen meine HEISSE NUNCHUCK-WUT anzukommen?" Michael Angelo benutzt Nunchucks anstelle einer konventionellen Waffe wie ein Schwert, wie Leonardo
EN "You think you're tough, huh?! Y' think you're tough enough t' stand up to my HOT NUNCHUCK FURY?!" Michael Angelo utilizes Nunchucks instead of a conventional weapon like a sword, like Leonardo
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| denkst | think |
| hart | tough |
| michael | michael |
| waffe | weapon |
| schwert | sword |
| leonardo | leonardo |
| meine | my |
| genug | enough |
| du | you |
| anstelle | instead of |
DE Wenn es hart auf hart kommt, kommen die Harten in Fahrt. John Thomas - amerikanischer Football-Trainer: "Green Hornets", zitiert von Joe Scherrer in "Thomas Won’t Let Hornets Scrimmage", in "The Corpus Christi Times" (15.9.1953), Zitateheft 2022
EN To do nothing at all is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual. Oscar Wilde - Irish writer (1854-1900), from "The Critic As Artist", scene 2 (1891), Quotations book 2021
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| green | the |
| in | in |
| wenn | to |
DE Heck zu hart, Stütze zu hart – Komfort nicht ausbalanciert
EN The rear-end is too stiff and the uncomfortable seatpost makes for unbalanced comfort
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| komfort | comfort |
DE Hart auf Hart: Wollen Sie wippen
EN 800 years anniversary Klosters 2022
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| sie | years |
DE Arbeite hart, spiele hart … wir machen das alles möglich mit wettbewerbsfähigen Gehältern, Aktienoptionen, jährlichen Boni und wettbewerbsfähigen Optionen für Gesundheit und Wohlbefinden. Lassen Sie sich dafür belohnen, Ihr Bestes zu geben.
EN Work hard, play hard… we make it all possible with competitive salaries, stock options, yearly bonuses, and competitive health and wellbeing options. Be rewarded for doing your best.
DE Wir haben hart gearbeitet, um Entwickeln mit unserer API so einfach wie möglich zu gestalten.
EN We’ve worked hard to make building with our API as painless as possible.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| gearbeitet | worked |
| api | api |
| möglich | possible |
| zu | to |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Jetzt koennen Sie mit Hilfe unserer 400+ anpassbaren Videovorlagen jede Art von Videoinhalt mit minimalem Aufwand erstellen. Unser Team hat hart gearbeitet, um Ihr professionelles Ergebnis zu garantieren!
EN Now you can create any kind of video content with the help of our 400+ customizable video templates with minimal effort. Our team has worked hard to guarantee your professional result !
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| anpassbaren | customizable |
| videovorlagen | video templates |
| minimalem | minimal |
| aufwand | effort |
| hart | hard |
| gearbeitet | worked |
| ergebnis | result |
| jetzt | now |
| team | team |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| zu | to |
| garantieren | guarantee |
| hilfe | help |
| hat | has |
| mit | with |
DE Update 22. Oktober 2021 17:48. Unser Infrastruktur-Team hat hart gearbeitet, um das Upgrade-Projekt abzuschließen und
EN The Majestic Historic Index has been upgraded to contain over FIFTEEN years of data. With
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| upgrade | upgraded |
| abzuschließen | the |
| hat | has |
DE Update 22. Oktober 2021 17:48. Unser Infrastruktur-Team hat hart gearbeitet, um das Upgrade-Projekt abzuschließen und
EN Join us on Wednesday the 1st of December at 5pm GMT for a special preview of SEO in 2022. Dixon Jones will be joined by Aiala Icaza Gonzalez, Michael Bonfils, Jono Alderson and Olga Zarzeczna.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| oktober | december |
| und | and |
| um | for |
| abzuschließen | the |
DE Aaaah, meine Waden, ja, meine mächtigen Waden. Ich war nie stolz auf irgendeinen Teil meines Körpers. Aber an diesen Viechern habe ich hart gearbeitet, und mal ehrlich, es sind eher Wale als Waden.
EN Ahhh, my calves, yes, my mighty calves. I’ve never been proud of any part of my body, but I worked hard for those beasts and let’s be honest, calves are small, I have cows.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| stolz | proud |
| hart | hard |
| gearbeitet | worked |
| ehrlich | honest |
| ja | yes |
| ich | i |
| nie | never |
| sind | are |
| aber | but |
| meines | my |
| und | and |
DE Du hast so hart gearbeitet dein Unternehmen aufzubauen, also sollten dir auch 100% davon gehören.
EN You’ve worked hard to build your business, you should own 100% of it.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| aufzubauen | to build |
| dir | your |
| gearbeitet | worked |
| unternehmen | business |
| also | to |
| davon | of |
| du | you |
DE Jetzt haben Sie hart gearbeitet, um all diese hochwertigen Leads zu akquirieren. Jetzt geht es darum, sie zum Kauf oder darüber hinaus zu konvertieren.
EN Now you’ve worked hard to acquire all these high quality leads, its all about converting to purchase or beyond.
DE Wir bieten überlegene Qualität und erstklassigen Service. Entdecken Sie die Projekte, an denen wir gearbeitet haben, und die Kunden, mit denen wir gearbeitet haben.
EN We deliver Superior Quality and First-Rate Service. Explore the projects we have worked on and the clients that we have worked with.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bieten | deliver |
| überlegene | superior |
| service | service |
| entdecken | explore |
| projekte | projects |
| gearbeitet | worked |
| kunden | clients |
| qualität | quality |
| mit | with |
| wir | we |
| und | and |
| an | on |
| haben | have |
DE Wir können nicht behaupten, dass unser System 100 % sicher ist - niemand kann dieses Sicherheitsniveau bieten - wir arbeiten aber hart daran, Ihnen das höchstmögliche Sicherheitsniveau zu bieten.
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| system | system |
| hart | hard |
| bieten | offer |
| arbeiten | work |
| wir | we |
| behaupten | claim |
| niemand | no |
| zu | to |
| ist | is |
| kann | can |
| ihnen | the |
| dass | that |
| aber | but |
DE Wir verstehen, dass große Unternehmen vor besonderen Herausforderungen stehen, und dass Sicherheit niemals einer Innovation im Weg stehen sollte. Deshalb arbeiten wir hart daran, Ihnen die besten Garantien zu bieten - für heute und für morgen.
EN We understand that big companies face specific challenges, and being innovative must never compromise with safety. That’s why we work hard to provide the best guarantees, for today and tomorrow.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| innovation | innovative |
| sollte | must |
| hart | hard |
| unternehmen | companies |
| arbeiten | work |
| bieten | provide |
| wir | we |
| morgen | tomorrow |
| zu | to |
| für | for |
| heute | today |
| große | big |
| garantien | guarantees |
| dass | that |
| ihnen | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Unser großartiges Team aus Introvertierten, Extrovertierten, Rechts- und Linkshirnen, wetteifernden Donut-Essern, Kickern und Kaffeetrinkern arbeitet hart daran, Services zu entwickeln, die Menschen gerne nutzen und denen sie vertrauen
EN Our awesome team of introverts, extroverts, right and left brains, competitive donut eaters, foosball players and coffee drinkers work hard to make services people love to use and trust
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| großartiges | awesome |
| hart | hard |
| vertrauen | trust |
| team | team |
| services | services |
| menschen | people |
| zu | to |
| nutzen | use |
| und | and |
| unser | our |
| arbeitet | work |
| sie | make |
| rechts | left |
DE Wir arbeiten hart daran, können aber keine wirklich ehrliche Schätzung abgeben.
EN We're working on it. The is expected to be out next year.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| arbeiten | working |
| daran | on |
| aber | the |
| wirklich | to |
DE Wir arbeiten hart daran, sicherzustellen, dass wir die zuverlässigste Fernzugriffsinfrastruktur haben
EN We work hard to make sure we have the most reliable remote access infrastructure
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| arbeiten | work |
| wir | we |
| dass | to |
| die | the |
DE Unsere Mitglieder lieben unseren Service und wir arbeiten jeden Tag hart daran, dieses Vertrauen zu rechtfertigen.
EN Our members love our service, and we work hard everyday to ensure that trust.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| mitglieder | members |
| hart | hard |
| vertrauen | trust |
| lieben | love |
| service | service |
| arbeiten | work |
| und | and |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Mit viel Empathie und optimistischer Ausstrahlung arbeiten sie hart daran, dass ihre Klienten sich sicher und glücklich fühlen, indem sie deren finanzielle und andere Interessen wahren.
EN Always empathic and always transmitting optimism, they work hard to see their clients safe and happy.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| klienten | clients |
| glücklich | happy |
| arbeiten | work |
| und | and |
| sie | see |
| dass | to |
| deren | they |
DE «Wir suchen nach Organisationen, die hart daran arbeiten, ihren CO2-Fussabdruck zu minimieren», erklärt Monika Wojcik, Head of Special Projects bei World Finance
EN “We look for organizations that work hard to reduce their CO2 emissions”, explains Monika Wojcik, Head of Special Projects at World Finance
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| erklärt | explains |
| head | head |
| special | special |
| world | world |
| finance | finance |
| organisationen | organizations |
| arbeiten | work |
| of | of |
| projects | projects |
| minimieren | reduce |
| wir | we |
| zu | to |
| suchen | look |
DE Jeden Tag arbeiten wir hart daran, Creative Fabrica ein wenig besser zu machen und wir schätzen dein Feedback und deine Unterstützung
EN Every day we are working hard on making Creative Fabrica a bit better, and we would love to hear your feedback and support
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| creative | creative |
| besser | better |
| feedback | feedback |
| unterstützung | support |
| daran | on |
| wir | we |
| tag | day |
| zu | to |
| arbeiten | working |
DE Obwohl Zoom hart daran arbeitet, Sicherheitsprobleme zu beheben, sollten Sie weiterhin Passwörter ändern und 2FA für jede Videokonferenzsoftware verwenden.
EN While Zoom is working hard to address security issues, it’s still important to change up your passwords and use 2FA for any video conferencing software.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zoom | zoom |
| hart | hard |
| beheben | address |
| passwörter | passwords |
| verwenden | use |
| und | and |
| ändern | change |
| für | for |
| arbeitet | working |
| zu | to |
DE Mit anderen Worten, ja, wir sind wirklich sicher. Und wir arbeiten jeden Tag hart daran, noch sicherer zu werden.
EN In other words, yes, we are really safe. And we work hard to be safer every day.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| anderen | other |
| arbeiten | work |
| tag | day |
| ja | yes |
| wir | we |
| zu | to |
| wirklich | really |
| sind | are |
| und | and |
DE Und wir arbeiten hart daran, sicherzustellen, dass unsere Branche ebenso nachhaltig ist wie der Sport, den wir bedienen, und für kommende Generationen die Umwelt schützen.
EN And we are working hard to ensure that our industry is as sustainable as the sport it serves, safeguarding the environment for future generations to enjoy.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| arbeiten | working |
| hart | hard |
| branche | industry |
| sport | sport |
| kommende | future |
| generationen | generations |
| nachhaltig | sustainable |
| sicherzustellen | to ensure |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| dass | that |
| den | the |
DE . Ich bin sicher, dass die Entwickler hart daran arbeiten, weitere kompatible Geräte in die Liste aufzunehmen, wie das neue -> Meta VR-Headsets.
EN . I’m sure the developers are working hard to add more compatible devices to the list, like the new -> Meta VR headsets.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| entwickler | developers |
| hart | hard |
| arbeiten | working |
| kompatible | compatible |
| geräte | devices |
| meta | meta |
| gt | gt |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
| neue | new |
| liste | list |
DE Gut genug ist nicht unser Anspruch. Wir arbeiten hart daran, wegweisende Ergebnisse für unsere Kunden zu erzielen.
EN We strive for perfection and work hard to drive business-changing results for our clients.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| ergebnisse | results |
| kunden | clients |
| arbeiten | work |
| unsere | our |
| wir | we |
| für | for |
DE Wir arbeiten tatsächlich sehr hart daran, so wenige Abonnenten wie möglich zu halten.
EN We actually work very hard to keep as few subscribers as possible.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| abonnenten | subscribers |
| möglich | possible |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| tatsächlich | actually |
| sehr | very |
| zu | to |
| halten | to keep |
DE WIR SETZEN UNS EHRGEIZIGE ZIELE UND ARBEITEN HART DARAN, SIE ZU ERREICHEN
EN WE ASSIGN AMBITIOUS TARGETS AND WORK HARD TO REACH THEM,
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hart | hard |
| arbeiten | work |
| ziele | targets |
| und | and |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| wir | we |
DE Wir bei Lengow arbeiten hart daran zu verstehen, was unsere Kunden brauchen und wie sie unsere Plattform nutzen, um sicherzustellen,?
EN Are you ready for the world’s first digital e-commerce game show? On the agenda for October 7th, 2021: tune in?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| daran | on |
| um | for |
| zu | in |
DE Unsere Kunden stehen im Mittelpunkt unseres Handelns. Wir arbeiten hart daran, ihre Bedürfnisse zu verstehen, um uns auf ihren langfristigen Erfolg zu konzentrieren und ihre Erwartungen zu übertreffen.
EN We keep our customers at the center of everything we do and work hard to understand their deepest needs to focus on their long-term success. We sweep them off their feet by exceeding their expectations and exciting them to hire.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kunden | customers |
| hart | hard |
| langfristigen | long-term |
| erfolg | success |
| übertreffen | exceeding |
| erwartungen | expectations |
| bedürfnisse | needs |
| mittelpunkt | center |
| arbeiten | work |
| daran | on |
| zu | to |
| unsere | our |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE 9. Unternehmen stellen hochqualifizierte Arbeitskräfte ein, weil sie nachweislich hart daran arbeiten, sich selbst zu verbessern, was ein wertvolles Zeichen der Loyalität ist.
EN 9. Companies hire upskilled workers because they have a proven track record of working hard to improve themselves, which is a valuable sign of loyalty.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| arbeitskräfte | workers |
| nachweislich | proven |
| hart | hard |
| wertvolles | valuable |
| loyalität | loyalty |
| unternehmen | companies |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| zeichen | a |
| der | of |
| ist | is |
| sie | themselves |
| arbeiten | working |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
hart daran gearbeitet hart gearbeitet daran gearbeitet unermüdlich daran gearbeitet hart auf hart arbeiten hart daran hart daran arbeitet hart daran vorher gearbeitet gearbeitet xmlspy gearbeitet bereits gearbeitet unternehmenskultur gearbeitet hatte neuen produktstrategie gearbeitet raumfahrtunternehmen gearbeitet ui design gearbeitet mediamarkt gearbeitet wo gearbeitet ticket gearbeitet arbeiten gearbeitet gearbeitet habe hause aus gearbeitet gerne gearbeitet kundenkonto gearbeitet bürojobs gearbeitet gearbeitet von checklisten überall aus gearbeitet projekten gearbeitet ruf nicht gearbeitet relationalen datenbanken gearbeitet abc analysen gearbeitet denen gleichzeitig gearbeitet visuellen unterstützungsplattform gearbeitet bs paket gearbeitet semantischen webdiensten gearbeitet game engineerings gearbeitet vollmaterial gearbeitet unterwegs wird gearbeitet gold sfifa gearbeitet bildhauer gearbeitet prototypen gearbeitet tertiären sektor gearbeitet otrs gearbeitet nahe auschwitz gearbeitet ähnlichen anwendungen gearbeitet innerschweiz gearbeitet linux gearbeitet homeoffice aus gearbeitet kommunikationsplattformen gearbeitet bundeswehr gearbeitet
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana