DE Falls du trotzdem aufgefordert wirst, ein Formular-8233 auszufüllen, reiche bitte keine Steuerformulare ein. Folge stattdessen den nachstehenden Anweisungen und reiche ein W-8BEN-Formular ein.
Traduce "formular auszufüllen" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "formular auszufüllen" da Tedescu à Inglese
Traduzioni di formular auszufüllen
"formular auszufüllen" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Tedescu à Inglese di formular auszufüllen
Tedescu
Inglese
EN In the meantime, if you are prompted to submit an 8233 form, please do not submit any tax forms. Instead, follow these instructions to submit a W-8BEN tax form.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| aufgefordert | prompted |
| steuerformulare | tax forms |
| anweisungen | instructions |
| bitte | please |
| folge | follow |
| formular | form |
| falls | the |
| trotzdem | you |
| ein | a |
| keine | not |
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| regeln | rules |
| formular | form |
| hinzugefügt | added |
| auswahl | selecting |
| speichern | save |
| generator | builder |
| im | in the |
| vorschau | preview |
| und | and |
| felder | fields |
| können | can |
| öffnen | open |
| oben | the |
| alle | all |
| zu | to |
| sobald | once |
| rechts | right |
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
DE Klicken Sie einfach unten, um unser kurzes Online-Formular auszufüllen.
EN Click below to fill in our short online application.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| klicken | click |
| kurzes | short |
| auszufüllen | fill in |
| online | online |
| unten | below |
| unser | our |
| um | to |
DE Mein Podcast wird gehostet bei Buzzsprout und es dauerte 10 Sekunden, um ein einfaches Formular auszufüllen und in Spotify einzusteigen.
EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gehostet | hosted |
| buzzsprout | buzzsprout |
| sekunden | seconds |
| einfaches | simple |
| auszufüllen | fill out |
| spotify | spotify |
| es | it |
| und | and |
| mein | my |
| formular | form |
| wird | is |
| ein | a |
| in | took |
DE Wenn Sie die Orientierung verlieren oder mit einem Chatbot-Experten sprechen möchten, zögern Sie nicht, das untenstehende Formular auszufüllen, und jemand aus unserem Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
EN If you get lost, or would like to chat with a chatbot expert, don’t hesitate to fill out the form below and someone from our team will be in touch.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| verlieren | lost |
| zögern | hesitate |
| auszufüllen | fill out |
| verbindung | touch |
| chatbot | chatbot |
| experten | expert |
| oder | or |
| untenstehende | below |
| team | team |
| nicht | dont |
| formular | form |
| in | in |
| jemand | someone |
| aus | from |
| und | and |
| mit | with |
| wird | the |
DE Dies wird wahrscheinlich ein Textabschnitt, der die Vorteile eines TAMs und des Premier Supports beschreibt. Die Handlungsaufforderung weist darauf hin, das folgende Formular auszufüllen.
EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| premier | premier |
| beschreibt | describes |
| auszufüllen | fill out |
| folgende | the |
| formular | form |
| wahrscheinlich | likely |
| dies | this |
| darauf | and |
DE Häufig wird darin zu einer sofortigen Handlung gedrängt, um den Empfänger dazu zu bewegen, ein gefälschtes Formular auszufüllen, einen Link zu einer gefälschten Webseite zu klicken oder einen infizierten E-Mail-Anhang zu öffnen.
EN They often urge recipients to act immediately to get them to fill in a fake form, click on a link to a fake website or open an infected e-mail attachment.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| häufig | often |
| handlung | act |
| empfänger | recipients |
| auszufüllen | fill in |
| gefälschten | fake |
| webseite | website |
| klicken | click |
| infizierten | infected |
| anhang | attachment |
| oder | or |
| öffnen | open |
| darin | in |
| formular | form |
| link | link |
| zu | to |
| sofortigen | immediately |
DE Das Kundenserviceteam spricht Besucher auf der Website direkt an und bittet sie, ein einfaches Formular auszufüllen
EN The customer service team reach out to visitors and ask them to fill in a simple form
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| einfaches | simple |
| auszufüllen | fill in |
| besucher | visitors |
| formular | form |
| spricht | and |
| der | the |
| ein | a |
DE Haben Sie genug davon, immer wieder dieselbe Information für sich, ein Familienmitglied oder einen Kunden zu tippen? Verwenden Sie RoboForm Identitäten, um jedes Online-Formular mit einem Klick auszufüllen.
EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| information | information |
| roboform | roboform |
| identitäten | identities |
| auszufüllen | fill in |
| online | online |
| formular | form |
| oder | or |
| klick | click |
| dieselbe | the same |
| verwenden | use |
| mit | with |
| wieder | constantly |
| um | for |
DE Sie brauchen nur das Formular auszufüllen. Ein Mitglied unseres Vertriebsteams wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen oder rufen Sie uns an unter +49 (0) 211 58 66 80. Niederlassung kontaktieren.
EN Just fill out the form and we'll be in touch or call +1 (866) 616-4960 to speak to one of our sales representatives.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| auszufüllen | fill out |
| oder | or |
| formular | form |
| in | in |
| brauchen | to |
| kontaktieren | touch |
| wird | the |
| mit | our |
| rufen | call |
DE Sie haben das Recht, Reolink Anwendungen wie mobile App oder Client-Software nicht zu installieren oder das Garantie-Formular nicht auszufüllen. Aber dies könnte Ihre Verwendung der Garantie-Dienstleistung beschränken.
EN You can choose not to install our applications (Reolink App or Client) or not to fill out warranty. This choice may limit your warranty service.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| reolink | reolink |
| auszufüllen | fill out |
| beschränken | limit |
| client | client |
| garantie | warranty |
| anwendungen | applications |
| app | app |
| oder | or |
| könnte | can |
| nicht | not |
| zu | to |
| installieren | install |
| ihre | your |
| sie | you |
| dies | this |
| dienstleistung | service |
DE Alle Gäste, die einen Trip mit unserer KLM SUNSHINE gebucht haben, bitte wir, diese Formular auszufüllen und via email info@bluebaydivers.de an uns zurück zu schicken. Bitte ca 4 Wochen vor Antritt der Reise.
EN Here you will find all the information you need: entry regulations, food and drink, vaccinations and health, climate, literature, luggage / checklist, safety, electricity, currency and money, time difference, etc.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| info | information |
| alle | all |
| zurück | time |
| formular | need |
| reise | will |
| zu | money |
DE Außerdem bitten wir Sie, das folgende Formular auszufüllen und persönlich zu unterschreiben Eidesstattliche Erklärung die wir vorbereitet haben
EN We also request that you fill out and personally sign the affidavit we’ve prepared
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| auszufüllen | fill out |
| persönlich | personally |
| vorbereitet | prepared |
| folgende | the |
| wir | we |
| und | and |
| zu | sign |
DE Nutzen Sie PDF zum Erstellen von Formularen oder benutzerdefinierte Rechnungen oder öffnen Sie einfach Ihr PDF-Formular mit unserer Software, um jedes Formularfeld ganz einfach auszufüllen
EN Use a PDF to create forms or custom invoices or even open your form PDF files within our software to easily fill out any form fields
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| auszufüllen | fill out |
| software | software |
| nutzen | use |
| oder | or |
| öffnen | open |
| formular | form |
| formularen | forms |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| sie | out |
| von | fields |
DE Wenn Sie auf der Website aufgefordert werden, ein Formular auszufüllen, suchen Sie nach dem Kästchen, das Sie anklicken können, um anzugeben, dass die Informationen von niemandem für Direktmarketingzwecke verwendet werden sollen.
EN Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| auszufüllen | fill in |
| kästchen | box |
| anklicken | click |
| anzugeben | indicate |
| informationen | information |
| verwendet | used |
| website | website |
| formular | form |
| können | can |
| sie | want |
| ein | a |
| um | for |
| dass | that |
DE Wir bitten unsere Spieler nicht, ein langes Formular auszufüllen, um mit dem Spielen unserer Casinospiele zu beginnen
EN We don’t ask our players to fill out a lengthy form just to start playing our casino games
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| auszufüllen | fill out |
| bitten | ask |
| spieler | players |
| formular | form |
| nicht | dont |
| zu | to |
| unsere | our |
| beginnen | start |
| spielen | games |
| ein | a |
DE Alles, was Du tun musst, ist, ein kurzes Formular auszufüllen
EN All you have to do is fill in a short form
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kurzes | short |
| formular | form |
| auszufüllen | fill in |
| du | you |
| tun | do |
| ein | a |
| alles | to |
| ist | is |
| musst | have |
DE Sobald derdie Benutzerin beginnt, ein Formular auszufüllen, wird es automatisch gelöst
EN As soon as the user starts filling a form it starts getting solved automatically
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| beginnt | starts |
| automatisch | automatically |
| gelöst | solved |
| es | it |
| formular | form |
| wird | the |
| ein | a |
DE In jedem Fall ist es unser Bestreben Ihre Anfrage schnell und effizient zu bearbeiten. Um uns dies zu ermöglichen, bitten wir Sie die untenstehenden Felder auszufüllen und das Formular abzusenden. Vielen Dank.
EN In any case it is our ambition to process your inquiry quickly and efficiently. In order to make this possible, please complete and send the form shown below. Thank you.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ermöglichen | possible |
| es | it |
| schnell | quickly |
| effizient | efficiently |
| in | in |
| zu | to |
| auszufüllen | complete |
| ist | is |
| ihre | your |
| formular | form |
| anfrage | inquiry |
| dies | this |
| und | and |
DE Treffen Sie sich mit Ihrem eigenen Projektmanager, um das Onboarding-Formular auszufüllen, Ihr erstes Trainingsgespräch zu planen, Ihre Plattformadministratoren einzurichten und alle Ihre Fragen zu beantworten.
EN Meet your dedicated Project Manager to fill out the onboarding form, schedule your first training call, set up your platform admins and get any questions you may have answered.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| treffen | meet |
| projektmanager | project manager |
| auszufüllen | fill out |
| beantworten | answered |
| onboarding | onboarding |
| formular | form |
| fragen | questions |
| planen | schedule |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Mein Podcast wird gehostet bei Buzzsprout und es dauerte 10 Sekunden, um ein einfaches Formular auszufüllen und in Spotify einzusteigen.
EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gehostet | hosted |
| buzzsprout | buzzsprout |
| sekunden | seconds |
| einfaches | simple |
| auszufüllen | fill out |
| spotify | spotify |
| es | it |
| und | and |
| mein | my |
| formular | form |
| wird | is |
| ein | a |
| in | took |
DE Haben Sie genug davon, immer wieder dieselbe Information für sich, ein Familienmitglied oder einen Kunden zu tippen? Verwenden Sie RoboForm Identitäten, um jedes Online-Formular mit einem Klick auszufüllen.
EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| information | information |
| roboform | roboform |
| identitäten | identities |
| auszufüllen | fill in |
| online | online |
| formular | form |
| oder | or |
| klick | click |
| dieselbe | the same |
| verwenden | use |
| mit | with |
| wieder | constantly |
| um | for |
DE Sie brauchen nur das Formular auszufüllen. Ein Mitglied unseres Vertriebsteams wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen oder rufen Sie uns an unter +49 (0) 211 58 66 80. Niederlassung kontaktieren.
EN Just fill out the form and we'll be in touch or call +1 (866) 616-4960 to speak to one of our sales representatives.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| auszufüllen | fill out |
| oder | or |
| formular | form |
| in | in |
| brauchen | to |
| kontaktieren | touch |
| wird | the |
| mit | our |
| rufen | call |
DE Sie haben das Recht, Reolink Anwendungen wie mobile App oder Client-Software nicht zu installieren oder das Garantie-Formular nicht auszufüllen. Aber dies könnte Ihre Verwendung der Garantie-Dienstleistung beschränken.
EN You can choose not to install our applications (Reolink App or Client) or not to fill out warranty. This choice may limit your warranty service.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| reolink | reolink |
| auszufüllen | fill out |
| beschränken | limit |
| client | client |
| garantie | warranty |
| anwendungen | applications |
| app | app |
| oder | or |
| könnte | can |
| nicht | not |
| zu | to |
| installieren | install |
| ihre | your |
| sie | you |
| dies | this |
| dienstleistung | service |
DE Alle Gäste, die einen Trip mit unserer KLM SUNSHINE gebucht haben, bitte wir, diese Formular auszufüllen und via email info@bluebaydivers.de an uns zurück zu schicken. Bitte ca 4 Wochen vor Antritt der Reise.
EN Here you will find all the information you need: entry regulations, food and drink, vaccinations and health, climate, literature, luggage / checklist, safety, electricity, currency and money, time difference, etc.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| info | information |
| alle | all |
| zurück | time |
| formular | need |
| reise | will |
| zu | money |
DE Treffen Sie sich mit Ihrem eigenen Projektmanager, um das Onboarding-Formular auszufüllen, Ihr erstes Trainingsgespräch zu planen, Ihre Plattformadministratoren einzurichten und alle Ihre Fragen zu beantworten.
EN Meet your dedicated Project Manager to fill out the onboarding form, schedule your first training call, set up your platform admins and get any questions you may have answered.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| treffen | meet |
| projektmanager | project manager |
| auszufüllen | fill out |
| beantworten | answered |
| onboarding | onboarding |
| formular | form |
| fragen | questions |
| planen | schedule |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Bitte aktiviere JavaScript, um den Formular auszufüllen.
EN Please enable JavaScript to fill the form.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| aktiviere | enable |
| javascript | javascript |
| bitte | please |
| formular | form |
| den | the |
DE Klicken Sie einfach, um ein Formular auszufüllen, oder rufen Sie uns unter den unten aufgeführten Nummern an.
EN Simply click to fill out a form, or call us at the numbers listed below.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| klicken | click |
| formular | form |
| auszufüllen | fill out |
| rufen | call |
| aufgeführten | listed |
| oder | or |
| uns | us |
DE Öffnen Sie ein beliebiges PDF-Formular in PDF Expert for Mac, um es auszufüllen. Unterstützte Formate:
EN Simply open any PDF form in PDF Expert for Mac and start typing. Supported formats:
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| unterstützte | supported |
| formular | form |
| formate | formats |
| in | in |
| um | for |
DE Dies wird wahrscheinlich ein Textabschnitt, der die Vorteile eines TAMs und des Premier Supports beschreibt. Die Handlungsaufforderung weist darauf hin, das folgende Formular auszufüllen.
EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| premier | premier |
| beschreibt | describes |
| auszufüllen | fill out |
| folgende | the |
| formular | form |
| wahrscheinlich | likely |
| dies | this |
| darauf | and |
DE Häufig wird darin zu einer sofortigen Handlung gedrängt, um den Empfänger dazu zu bewegen, ein gefälschtes Formular auszufüllen, einen Link zu einer gefälschten Webseite zu klicken oder einen infizierten E-Mail-Anhang zu öffnen.
EN They often urge recipients to act immediately to get them to fill in a fake form, click on a link to a fake website or open an infected e-mail attachment.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| häufig | often |
| handlung | act |
| empfänger | recipients |
| auszufüllen | fill in |
| gefälschten | fake |
| webseite | website |
| klicken | click |
| infizierten | infected |
| anhang | attachment |
| oder | or |
| öffnen | open |
| darin | in |
| formular | form |
| link | link |
| zu | to |
| sofortigen | immediately |
DE Außerdem bitten wir Sie, das folgende Formular auszufüllen und persönlich zu unterschreiben Eidesstattliche Erklärung die wir vorbereitet haben
EN We also request that you fill out and personally sign the affidavit we’ve prepared
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| auszufüllen | fill out |
| persönlich | personally |
| vorbereitet | prepared |
| folgende | the |
| wir | we |
| und | and |
| zu | sign |
DE Nutzen Sie PDF zum Erstellen von Formularen oder benutzerdefinierte Rechnungen oder öffnen Sie einfach Ihr PDF-Formular mit unserer Software, um jedes Formularfeld ganz einfach auszufüllen
EN Use a PDF to create forms or custom invoices or even open your form PDF files within our software to easily fill out any form fields
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| auszufüllen | fill out |
| software | software |
| nutzen | use |
| oder | or |
| öffnen | open |
| formular | form |
| formularen | forms |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| sie | out |
| von | fields |
DE Ich meine, jeder kann darauf zugreifen! Sie benötigen nicht wirklich einen Abschluss oder ein Zertifikat, um dieses Formular auszufüllen, Sie brauchen nur ein wenig Wissen darüber, was Sie tun.
EN I mean, anyone can access it! you don't actually require a degree or certificate to fill out that form, you just need a little knowledge about what you doing.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zugreifen | access |
| auszufüllen | fill out |
| abschluss | degree |
| oder | or |
| zertifikat | certificate |
| ich | i |
| kann | can |
| nicht | dont |
| formular | form |
| wissen | knowledge |
| was | doing |
| nur | just |
DE Der Algorithmus von Facebook sucht nach Personen, die bereit sind, ein längeres Formular auszufüllen, so dass Sie keinen großen Anstieg des CPL verzeichnen.
EN Facebook’s algorithm seeks out people willing to fill out the longer form, so you don’t end up with a huge increase in CPL.
DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| builder | builder |
| klicken | click |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| im | in the |
| url | url |
| link | link |
| formulare | forms |
| hinzuzufügen | to add |
| in | in |
| feld | box |
| nicht | not |
| formular | form |
| seiten | pages |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| ein | a |
| des | the |
DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.
EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ausfüllbaren | fillable |
| formular | form |
| vorhandenes | existing |
| entwerfen | designing |
| positionierung | positioning |
| attraktives | attractive |
| dokument | document |
| einfach | easy |
| oder | or |
| und | its |
| word | word |
| an | an |
DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.
EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ausfüllbaren | fillable |
| formular | form |
| vorhandenes | existing |
| entwerfen | designing |
| positionierung | positioning |
| attraktives | attractive |
| dokument | document |
| einfach | easy |
| oder | or |
| und | its |
| word | word |
| an | an |
DE Wir helfen Ihnen gerne mit dem W9-Formular. Da OpenProject jedoch in Deutschland ansässig ist, füllen wir das Formular W8-BEN-E aus und senden es Ihnen zu. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail (sales@openproject.com) um dieses Formular anzufordern.
EN We are happy to assist with the W9 form. However, as OpenProject is based in Germany, we will fill in the form W8-BEN-E and send it to you. Please contact us via email (sales@openproject.com) to request this form.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| openproject | openproject |
| sales | sales |
| es | it |
| in | in |
| füllen | fill |
| deutschland | germany |
| anzufordern | to request |
| und | and |
| mit | with |
| formular | form |
| bitte | please |
| ist | is |
| jedoch | however |
| wir | we |
| uns | us |
| dieses | this |
DE Wenn Sie ein Formular erstellt haben, können Sie eine Abfragezeichenfolge verwenden, um verschiedenen Personen unterschiedliche Links zum selben Formular zuzuweisen und das Formular je nach verwendetem Link auf unterschiedliche Weise vorauszufüllen.
EN After you create a form, you can use a query string to give different people different links to the same form – and have the form be prefilled differently based on the link they used.
DE Als zusätzliche Sicherheit kannst du mehrere Speicheroptionen für ein Formular auswählen. Beispielsweise kannst du neue Formular-Block-Übermittlungen an eine E-Mail-Adresse senden und das Formular mit Google Drive verbinden.
EN As a backup, you can select multiple storage options for a form. For example, you can send new form block submissions to an email address and connect the form to Google Drive.
DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
DE Wenn Sie das Formular mit dem CSS Ihrer Website formatieren möchten, sollten Sie im Formular-Editor zunächst die Option „Als unformatiertes HTML-Formular festlegen“ aktivieren
EN When choosing to style the form using your website's CSS, you should first turn on the option Set as raw HTML form within the form editor
DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
DE Sie werden dazu aufgefordert, ein Antragsformular auszufüllen, und Sie werden benachrichtigt, wenn Ihr Antrag bewilligt wird
EN You’ll be prompted to complete an application and will be notified if you are approved
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| aufgefordert | prompted |
| benachrichtigt | notified |
| auszufüllen | complete |
| und | and |
| sie | you |
| wird | will |
DE Sie haben auch die Möglichkeit, 2 wichtige Abschnitte auszufüllen:
EN You also have the opportunity to fill in 2 important sections :
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| möglichkeit | opportunity |
| wichtige | important |
| abschnitte | sections |
| auszufüllen | fill in |
DE Registrierung mit einem Klick (keine Formulare auszufüllen)
EN One-click registration (no forms to fill out)
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| registrierung | registration |
| klick | click |
| keine | no |
| formulare | forms |
| auszufüllen | fill out |
DE Grundsätzlich finden Sie womöglich, dass Ihr Team zu viel Zeit damit verbringt, Tickets manuell in E-Mail-Ketten nachzuverfolgen und Tabellen auszufüllen
EN On a basic level, you might find that your team spends too much time manually tracking tickets in email chains and filling out spreadsheets
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| finden | find |
| verbringt | spends |
| tickets | tickets |
| manuell | manually |
| tabellen | spreadsheets |
| ketten | chains |
| team | team |
| zeit | time |
| dass | that |
| ihr | your |
| viel | much |
| in | in |
| und | and |
| sie | you |
DE Diese Einmalanmeldungsanbieter authentifizieren Ihre Identität und geben Ihnen die Möglichkeit, bestimmte personenbezogene Daten an uns weiterzugeben (wie Name und E-Mail-Adresse), um unser Anmeldeformular automatisch auszufüllen
EN These single sign-on services will authenticate your identity, provide you with the option to share certain personal data (such as your name and email address) with us, and pre-populate our sign-up form
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| authentifizieren | authenticate |
| geben | provide |
| möglichkeit | option |
| adresse | address |
| identität | identity |
| an | on |
| weiterzugeben | share |
| anmeldeformular | form |
| bestimmte | certain |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| uns | us |
| unser | our |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
einfaches formular auszufüllen gefälschtes formular auszufüllen auszufüllen text auszufüllen rückgabeformular auszufüllen dich auszufüllen eines kunden auszufüllen vakanz auszufüllen tabellen auszufüllen umfrage auszufüllen fragebogen auszufüllen anmeldeformular automatisch auszufüllen anmeldeformular vorab auszufüllen präqualifizierungsfragebogen auszufüllen lebensversicherungsanträge elektronisch auszufüllen einfach unser formular formular bitte dieses formular unten stehenden formular online formular untenstehenden formular untenstehende formular unser formular formular bearbeiten dieses formular formular unten folgende formular support formular formular editor unten stehende formular unser support formular benutzerdefiniertes formular formular verarbeitet werden formular reaktivieren richtige formular formular eingereicht formular inhaberwechsel dieses formular sollte formular eingereicht wird wodurch das formular kontakt formular dieses formular einzureichen geeignete formular einfacher oform formular anzeigen sogenanntes formular unserem formular formular idp bearbeiten entsprechendes formular offizielle formular formular angeben
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana