Traduce "diskutieren" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "diskutieren" da Tedescu à Inglese

Traduzioni di diskutieren

"diskutieren" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

diskutieren all are as at at the be by create debate discuss discussing for the have how how to if is it learn like more most of of the or so some talk that the this to to be to the using where which will with

Traduzzione di Tedescu à Inglese di diskutieren

Tedescu
Inglese

DE Hören Sie sich unsere Episode von Cloudflare TV an, in der wir die Vorteile von Cloudflare für SaaS diskutieren

EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS

Tedescu Inglese
episode episode
cloudflare cloudflare
vorteile benefits
saas saas
diskutieren discussing
in in
unsere our
für for
an on

DE Die Publishing-Suite von Sprout Social bietet dem Team von Texas A&M eine Plattform, auf der es an der Erstellung von Inhalten zusammenarbeiten, Strategien diskutieren und Feedback teilen kann – alles an einem Ort.

EN Sprout Social’s publishing suite gives the Texas A&M team a platform to collaborate on content creation, discuss strategy and provide feedback all in one place.

Tedescu Inglese
texas texas
m m
plattform platform
zusammenarbeiten collaborate
inhalten content
strategien strategy
feedback feedback
publishing publishing
team team
erstellung creation
suite suite
bietet gives
ort place
auf on
und discuss

DE Mit den Social-Listening-Tools von Sprout entdecken Sie die einflussreichsten und interaktionsfreudigsten Nutzer, die über ein Thema Ihrer Wahl diskutieren.

EN With Sprout’s Social Listening, discover the most influential and engaged people discussing any topic of your choosing.

Tedescu Inglese
einflussreichsten most influential
wahl choosing
diskutieren discussing
social social
entdecken discover
thema topic
den the
mit with
von of

DE Werden wir doch ein bisschen konkreter und diskutieren wir einige praktische Anwendungen von Big Data

EN Let?s make things a little bit more concrete and discuss some real-life applications of big data

Tedescu Inglese
anwendungen applications
big big
data data
einige some
von of
und discuss

DE Ihr Platz, um übers Sammeln, Kaufen und Verkaufen, über Discogs, Musik und alles andere zu diskutieren!

EN Your place to talk about music, Discogs, collecting, buying and selling music, and anything else!

Tedescu Inglese
platz place
sammeln collecting
discogs discogs
andere else
verkaufen selling
ihr your
kaufen buying
musik music
zu to
und and

DE Diskutieren Sie über die Discogs-Datenbank, über Richtlinien oder Einträge.

EN Talk about the Discogs Database, guidelines, and submissions.

Tedescu Inglese
diskutieren talk
richtlinien guidelines
datenbank database
über about

DE Diskutieren Sie über das Kaufen, das Verkaufen und das Stöbern auf dem Marktplatz.

EN Discuss buying, selling, and browsing on the Marketplace.

Tedescu Inglese
stöbern browsing
verkaufen selling
marktplatz marketplace
kaufen buying
dem the
und discuss

DE Die Debconf (Debian Conference) ist eine jährliche Konferenz, bei der sich die Entwickler des Debian-Betriebssystems treffen, um die weitere Entwicklung des Systems zu diskutieren

EN The Debconf (Debian Conference) is an annual conference at which the developers of the Debian operating system come together to discuss the further development of the system

Tedescu Inglese
debconf debconf
debian debian
jährliche annual
entwickler developers
entwicklung development
diskutieren discuss
ist is
zu to
konferenz conference
systems system

DE Pull-Anfragen bieten ein Forum, über welches Entwickler ihren Code teilen und Änderungen diskutieren können, bevor diese in das offizielle Projekt eingearbeitet werden.

EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.

Tedescu Inglese
bieten provide
forum forum
code code
teilen sharing
Änderungen changes
diskutieren discussing
offizielle official
projekt project
anfragen requests
und and
welches the
in into
ein a

DE Die Gruppe kann nun die unterschiedlichen Vorstellungen und Priorisierungen diskutieren.

EN The group can discuss differences in ideas and prioritization.

Tedescu Inglese
kann can
gruppe group
die ideas
und discuss

DE Gibt es eine Zuständigkeit, die keine Rolle übernehmen möchte? Wenn du einen solchen Fall bemerkst, mache darauf aufmerksam, damit die Gruppe darüber diskutieren kann.

EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept. If you spot this, call this out so the group can discuss.

Tedescu Inglese
übernehmen accept
rolle role
gruppe group
über out
diskutieren discuss
kann can
keine no
fall the
du you
möchte wants

DE Diskutieren Sie mit und holen Sie sich Hilfe direkt von den HubSpot-Experten

EN Start a discussion, browse solutions, and get tips from HubSpot experts

Tedescu Inglese
hubspot hubspot
experten experts
von from
und and
hilfe tips

DE community.sitecore.net ist ein Raum, in dem Sitecore-Profis interagieren können, um Tipps, Tricks, Techniken und Lösungen für alltägliche Szenarien bei der Arbeit mit der Sitecore Experience Platform zu diskutieren.

EN community.sitecore.net is a space where Sitecore professionals can interact to discuss tips, tricks, techniques, and solutions for everyday scenarios when working with the Sitecore Experience Platform.

Tedescu Inglese
community community
raum space
interagieren interact
lösungen solutions
alltägliche everyday
szenarien scenarios
arbeit working
platform platform
profis professionals
sitecore sitecore
net net
tipps tips
tricks tricks
experience experience
techniken techniques
zu to
können can
mit with
ist is
ein a
um for
und discuss

DE Vernetzen, Diskutieren, Verändern: Warum wir zusammenkommen

EN Gathering for Connection, Expression and Change

Tedescu Inglese
vernetzen connection
warum for
wir and
ändern change

DE Egal ob Sie Fragen haben, mit uns gemeinsam über neue Projekte diskutieren möchten oder interessante Möglichkeiten der Zusammenarbeit sehen, gemeinsam finden wir die passenden Lösungen

EN We’re not good with smoke signals, so there are simpler ways for you to get in touch with us

Tedescu Inglese
uns us
möglichkeiten ways
oder not
mit with

DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.

EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.

Tedescu Inglese
schulungen trainings
chance opportunity
verpassen miss
netzwerken network
experten experts
themen themes
geschäfts business
wichtig essential
neuesten latest
events events
konferenzen conferences
nicht dont
für for
weltweiten worldwide
dem the
mit with
und discuss

DE Werden auch Sie Teil der Community: Kommunikationsfachleute, Intranet-Manager und Digital-Workspace-Vorreiter diskutieren über Formen der digitalen Zusammenarbeit und Employee Experience.

EN Join us at this community of internal communications professionals, intranet managers and digital workplace enthusiasts to be part of the latest discussions around digital collaboration and employee experience.

Tedescu Inglese
community community
zusammenarbeit collaboration
experience experience
intranet intranet
manager managers
und and
digital digital

DE Durch die Aufforderung an die Spieler, eine kurze Antwort zu geben, verbesserst du die Interaktion. Die beliebtesten Antworten werden dann in einer Wortwolke angezeigt, und alle können sie sehen und diskutieren.

EN Improve interaction by asking players to type a short answer. The most popular responses are then displayed in a word cloud for everyone to see and discuss.

Tedescu Inglese
spieler players
kurze short
interaktion interaction
in in
zu to
angezeigt displayed
sie responses
antwort answer
geben for
dann then
und discuss

DE Sie können Fragen stellen und beantworten, aktuelle Themen mit gleichgesinnten Fachleuten diskutieren und Ihre Arbeit präsentieren.

EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.

Tedescu Inglese
fachleuten professionals
arbeit work
präsentieren showcase
fragen questions
mit with
themen topics
ihre your
beantworten answer
und discuss

DE Foren: In sogenannten Foren können sich Mitglieder anmelden und über selbst gewählte Themen online diskutieren.

EN Forums: In forums members, can log in and discuss their own chosen topics online.

Tedescu Inglese
foren forums
mitglieder members
themen topics
online online
können can
in in
selbst own
anmelden log
und discuss

DE Gruppe der asiatischen jungen Kreativprofis in intelligenter Freizeitbekleidung diskutieren Business Brainstorming Meetings Ideen Mobile Application Software Design Projekt in modernen Nachtbüros. Teamwork-Konzept der Mitarbeiter.

EN Group of Asia young creative people in smart casual wear discussing business brainstorming meeting ideas mobile application software design in night office. Closeup or close-up of coworker concept.

Tedescu Inglese
der of
jungen young
in in
intelligenter smart
diskutieren discussing
meetings meeting
mobile mobile
gruppe group
business business
brainstorming brainstorming
ideen ideas
software software
design design
mitarbeiter people
konzept concept
application application

DE Luftflug über eine neue Baustelle mit einem Team von Ingenieuren und Architekten, die Immobilienprojekte diskutieren. Schwermaschinenarbeiter und Bauarbeiter arbeiten in der Gegend.

EN Aerial Flight Over a New Constructions Development Site with Diverse team of Engineers and Architects Discussing Real Estate Projects. Heavy Machinery and Construction Workers are Working in the Area.

Tedescu Inglese
neue new
baustelle construction
team team
architekten architects
in in
mit with
diskutieren discussing
und and
ingenieuren engineers
eine a
arbeiten working

DE Zwei männliche Mitarbeiter, die im Büro zusammenarbeiten und am Arbeitsplatz zusammenarbeiten, lächelnde Geschäftsleute, die über die Planung von Computerprojekten diskutieren Brainstorm in der Unternehmenspartnerschaft

EN Collage of diverse people using laptops. Successful business people working on computers. Young students finishing their projects for online education - diversity, communication concept 4k footage

Tedescu Inglese
mitarbeiter people
planung business
in on

DE Zeitraffer im modernen Open Space Office - Geschäftsleute und Geschäftsleute arbeiten, gehen durch den Hallway, benutzen Tablet-Computer, diskutieren, Lösungen finden und am Desktop-Computer arbeiten

EN Hyperlapse time-lapse of car traffic transportation above circle roundabout road in Asian city. Drone aerial view fly in circle, high angle. Public transport or commuter city life concept

Tedescu Inglese
zeitraffer time-lapse
im above

DE Forbes CIO Network Editor Martin Giles und Branchenexperten von Lumen, IBM und VMware diskutieren, wie Edge Computing Geschäftsinnovationen und Wachstum in praktisch allen Branchen beschleunigt.

EN Forbes CIO Network Editor Martin Giles is joined by industry experts from Lumen, IBM and VMware to discuss how edge computing is accelerating business innovation and growth across virtually all industries.

Tedescu Inglese
forbes forbes
cio cio
network network
editor editor
martin martin
branchenexperten industry experts
lumen lumen
ibm ibm
vmware vmware
edge edge
computing computing
praktisch virtually
giles giles
wachstum growth
branchen industries
und discuss

DE Vermieter und Landbesitzer, die eine Möglichkeit zur Zusammenarbeit sehen, können sich gerne unverbindlich bei unserem Ausbauteam melden, um eine mögliche Zusammenarbeit zu diskutieren.

EN Landlords and landowners who see an opportunity for cooperation are welcome to contact our expansion team (without obligation) to discuss a possible collaboration.

Tedescu Inglese
vermieter landlords
zusammenarbeit collaboration
möglichkeit opportunity
zu to
mögliche possible
um for
die without
und discuss

DE Über regelmäßige Remote-Sessions mit Ihrem Team kann der TAM laufende Projekte sowie die Prioritäten Ihrer Organisation diskutieren.

EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.

Tedescu Inglese
regelmäßige regular
laufende ongoing
projekte projects
prioritäten priorities
organisation organizations
diskutieren discuss
remote remote
sessions sessions
kann chance
team team
tam tam
mit with
ihrem a
ihrer your
die and
der to

DE Dieser ist im Bearbeitungsfenster sichtbar und für alle aktiven Nutzer des jeweiligen Pads verfügbar – eine ideale Lösung um Rückfragen zu stellen oder offene Themen zu diskutieren.

EN It is visible in the editing window and can be used by all active users of the respective pad-an ideal solution to ask questions or discuss open topics.

Tedescu Inglese
sichtbar visible
aktiven active
nutzer users
jeweiligen respective
ideale ideal
lösung solution
stellen ask
oder or
offene open
themen topics
ist is
alle all
zu to
und discuss

DE Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung? Oder nutzen Sie das Feature bereits und möchten Tipps mit anderen UCS-Anwendern teilen? Dann hinterlassen Sie gerne einen Kommentar oder diskutieren mit uns auf help.univention.de.

EN Do you have any suggestions for improvement? Or are you already using the feature and would like to share tips with other UCS users? Then please leave a comment or discuss it with us at help.univention.com.

Tedescu Inglese
verbesserung improvement
gerne please
kommentar comment
univention univention
ucs ucs
oder or
feature feature
tipps tips
anderen other
vorschläge suggestions
help help
anwendern users
teilen share
hinterlassen leave
mit with
uns us
dann then
und discuss

DE In Formaten wie dem Freedom Forum oder dem Studium generale diskutieren sie mit Prominenten aus Politik, Gesellschaft, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur

EN In formats such as the Freedom Forum or Studium generale, they discuss with prominent figures from politics, society, business, science and culture

Tedescu Inglese
formaten formats
freedom freedom
forum forum
politik politics
wissenschaft science
kultur culture
oder or
gesellschaft society
wirtschaft business
in in
mit with
aus from
dem the
und discuss

DE Experten diskutieren Wirkung von Künstlicher Intelligenz

EN Survey reveals disparate views on acceptance of new technologies

Tedescu Inglese
von of

DE Zu was ist KI fähig? Was macht KI mit dem Menschen? Fragen wie diese diskutieren Experten wie Vinton G. Cerf, Luciano Floridi oder Yuval Noah Harari in der Interview- und Essaysammlung "Entering a New Era".

EN The research institute Ipsos has conducted a survey in five countries on behalf of the Vodafone Institute regarding the increasing influence of future technologies on different areas of life.

Tedescu Inglese
macht influence
a a
in in
und has
ist life

DE Internationale Konferenz zur Digitalisierung von Bildung und Arbeit startet - Experten aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft diskutieren die Potentiale und Rahmenbedingungen für Europa.

EN Experts from politics, business and science will be discussing how the worlds of education and work are likely to change as a result of the progressive digitisation of all areas of our lives.

Tedescu Inglese
digitalisierung digitisation
experten experts
politik politics
wirtschaft business
bildung education
arbeit work
wissenschaft science
und and
aus from
zur the
von of

DE In einem Team laufen wir zur Höchstform auf. Mit Spark können Sie Mails zusammen erstellen, diskutieren und mit Ihren Kollegen teilen. Zusammenarbeit auf dem nächsten Level.

EN We do our best work as part of a team. Spark allows you to create, discuss, and share email with your colleagues. Take your team collaboration to the next level.

Tedescu Inglese
spark spark
mails email
kollegen colleagues
level level
team team
zusammenarbeit collaboration
ihren your
wir we
zusammen with
teilen share
nächsten the
erstellen create
und discuss

DE Laden Sie Ihre Teamkollegen ein, um über Mails und Threads zu diskutieren. Stellen Sie Fragen, bekommen Sie Antworten, halten Sie alle auf dem Laufenden.

EN Invite teammates to discuss specific email and threads. Ask questions, get answers, and keep everyone in the loop.

Tedescu Inglese
teamkollegen teammates
mails email
threads threads
antworten answers
fragen questions
zu to
bekommen get
dem the
und discuss

DE Finden Tutorials und diskutieren andere 3D Fragen

EN Find tutorials and discuss other 3D related matters

Tedescu Inglese
finden find
tutorials tutorials
andere other
fragen matters
und discuss

DE Eine Gruppe ist für Benutzer gedacht , die mit anderen Mitgliedern zusammenarbeiten, Videos austauschen und diskutieren wollen, während ein Kanal einfach nur als Ort zum Videogucken gedacht ist

EN The main difference between the two is that a Group is intended for users to collaborate, share, and discuss videos with other members, while a Channel is intended as a place to watch videos

Tedescu Inglese
videos videos
kanal channel
benutzer users
anderen other
mitgliedern members
gruppe group
zusammenarbeiten collaborate
ort place
als as
ist is
für intended
mit with
ein a
und discuss

DE Pull-Requests erleichtern Entwicklern die Zusammenarbeit in Bitbucket. Die Entwickler können Änderungsvorschläge über eine benutzerfreundliche Weboberfläche diskutieren, bevor sie in das offizielle Projekt eingearbeitet werden.

EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.

Tedescu Inglese
erleichtern easier
bitbucket bitbucket
offizielle official
projekt project
requests requests
zusammenarbeit collaborate
entwickler developers
diskutieren discussing
bevor to
eine a
benutzerfreundliche user-friendly

DE Die beiden Entwickler können das Feature innerhalb des Pull-Requests diskutieren und ausarbeiten

EN The two developers could discuss and develop the feature inside of the pull request

Tedescu Inglese
entwickler developers
können could
feature feature
requests request
innerhalb inside
des the
und discuss
beiden two

DE Begleiten Sie die No-Code-Revolution mit allem, was Sie brauchen, um Ideen auszutauschen, Fähigkeiten zu erlernen, Innovationen zu diskutieren und Agile-Sprints zu bewältigen.

EN Join the no-code revolution with everything you need to share ideas, learn skills, debate new innovations, and manage Agile sprints.

Tedescu Inglese
begleiten join
fähigkeiten skills
innovationen innovations
diskutieren debate
bewältigen manage
revolution revolution
agile agile
sprints sprints
mit with
ideen ideas
zu to

DE Teilen und diskutieren Sie Inhalte, und stellen Sie sie je nach Vertriebskontext in Echtzeit bereit.

EN Share files, discuss them, and push content in real time based on the sales situation.

Tedescu Inglese
teilen share
inhalte content
in in
und discuss

DE Inhalte teilen, diskutieren und je nach Vertriebskontext in Echtzeit bereitstellen.

EN Share files, discuss them, and push content in real time based on sales situation.

Tedescu Inglese
inhalte content
teilen share
in in
und discuss

DE In diesem Talkshow-Format diskutieren Branchenexperten, Kunden und Partner über echte digitale Transformation und wie eine erfolgreiche Umsetzung aussieht

EN In this talk show format, industry experts, customers and partners discuss real digital transformation and what a successful implementation looks like

Tedescu Inglese
branchenexperten industry experts
kunden customers
partner partners
erfolgreiche successful
umsetzung implementation
format format
transformation transformation
in in
diesem this
echte real
digitale a
wie like
und discuss

DE Erste Group und Capgemini präsentieren und diskutieren, worauf es wirklich ankommt: ein Service, der Kunden begeistert – Best Practices.

EN Erste Group and Capgemini present and discuss what really matters: a service that inspires customers - best practices.

Tedescu Inglese
group group
capgemini capgemini
präsentieren present
wirklich really
service service
begeistert inspires
kunden customers
practices practices
ein a
der best
und discuss

DE DEVK, Haufe und Cognizant diskutieren, wie die Zukunft der wirklich persönlichen Kundeninteraktion aussieht und welche Weichen Sie bereits heute stellen sollten.

EN DEVK, Haufe, and Cognizant discuss the future of truly personal customer interaction and what course you should set today.

Tedescu Inglese
heute today
und discuss

DE Erfahren Sie, wie Sie echte digitale Transformation und Innovation realisieren und diskutieren Sie mit unseren Kunden und Partnern, wie Sie dem digitalen Wandel einen Schritt voraus sein können.

EN Find out how you can implement real digital transformation and innovation and discuss with our customers and partners how you can be one step ahead of digital change.

Tedescu Inglese
echte real
realisieren implement
kunden customers
partnern partners
innovation innovation
schritt step
transformation transformation
voraus ahead
sein be
können can
erfahren and
sie you
mit with
und discuss
wie how
dem of

DE Warum also halten sich 25 % der Unternehmen noch zurück? In diesem E-Book stellen wir einige dieser Überlegungen vor und diskutieren:

EN So why do 25% of companies still hold out? In this e-book, we share and counter some of those considerations, as well as discuss

Tedescu Inglese
halten hold
unternehmen companies
e-book e-book
in in
warum why
wir we
noch still
einige some
der of
diesem this
also so
zur counter
und discuss

DE Diskutieren Sie bei der #dhc21 über die neuesten technologischen und innovativen Entwicklungen im Gesundheitswesen und gestalten Sie die Gesundheitsversorgung von morgen aktiv mit.

EN Discuss the latest technological and innovative developments in healthcare at #dhc21 and actively shape the healthcare of tomorrow.

Tedescu Inglese
technologischen technological
innovativen innovative
entwicklungen developments
gestalten shape
morgen tomorrow
aktiv actively
gesundheitswesen healthcare
neuesten latest
und discuss

DE Erfahren Sie mehr über Zendesk Gather, unsere Software für Community-Foren, in denen Sie und Ihre Kunden diskutieren und zusammenarbeiten können.

EN Learn more about Zendesk Gather, community-forum software that allows you to connect and collaborate with your customers.

Tedescu Inglese
zendesk zendesk
software software
kunden customers
zusammenarbeiten collaborate
sie you
mehr more
ihre your

DE In diesem E-Book diskutieren wir die Vorteile einer einheitlichen Customer Experience und zeigen Ihnen, wie Sie Ihre aktuellen Tools optimieren können, um echte Ergebnisse zu liefern.

EN In this eBook, we'll discuss the benefits of a consistent customer experience and how you can optimise your current tools to deliver results.

Tedescu Inglese
e-book ebook
vorteile benefits
einheitlichen consistent
customer customer
experience experience
tools tools
optimieren optimise
ergebnisse results
in in
aktuellen current
liefern deliver
diesem this
ihre your
können can
zu to
einer a
ihnen the
und discuss

Mustrà 50 di 50 traduzzioni