"dienstleistungen zu bewerben" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
DE Die Hapag-Lloyd AG nutzt Bing Ads, um unsere Dienstleistungen online zielgerichtet bewerben zu können. Um unsere Dienstleistungen effektiver zu vermarkten, und um die redundante Verbreitung von Werbebotschaften zu minimieren, verwendet Bing Cookies.
EN HLAG uses Bing Ads to promote our business online. To more effectively market our services, we use a small text file known as a cookie to record the completion of your transaction.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ads | ads |
| online | online |
| effektiver | effectively |
| cookies | cookie |
| bing | bing |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| unsere | our |
| verwendet | uses |
| bewerben | promote |
| von | of |
DE Sie dürfen eine ServiceNow‑Marke nicht verwenden, um Ihre Produkte oder Dienstleistungen direkt zu bewerben, und es muss deutlich ersichtlich sein, dass Ihre Produkte und Dienstleistungen nicht von ServiceNow angeboten werden.
EN You may not use a ServiceNow Trademark to directly advertise your products or services, and it must be clear that your products and services are not offered by ServiceNow.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| direkt | directly |
| deutlich | clear |
| angeboten | offered |
| oder | or |
| verwenden | use |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| nicht | not |
| marke | trademark |
| produkte | products |
| ihre | your |
| von | by |
| zu | to |
| muss | must |
| eine | a |
DE Wir verwenden auf der Website Cookies und ähnliche Technologien, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten, Anhaltspunkte zur Verbesserung unserer Dienstleistungen zu erhalten und um unsere Dienstleistungen zu bewerben
EN We use cookies and similar technologies on the Website to provide you with the best possible user experience, to help us improve our services, and to promote our services
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nutzererfahrung | user experience |
| ähnliche | similar |
| technologien | technologies |
| bieten | provide |
| verbesserung | improve |
| website | website |
| bestmögliche | best |
| zu | to |
| dienstleistungen | services |
| verwenden | use |
| und | and |
| unsere | our |
| bewerben | promote |
DE Ist es für Kandidaten einfacher, sich über JOIN zu bewerben? Können sie sich auch von mobilen Geräten aus bewerben?
EN Is it easier for candidates to apply through JOIN? Can they apply from mobile devices too?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| einfacher | easier |
| join | join |
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| es | it |
| ist | is |
| für | for |
| können | can |
| zu | to |
| bewerben | to apply |
| aus | from |
DE Außerdem solltest du dir darüber im Klaren sein, auf welche Jobs du dich bewerben willst und auf welche du dich nicht bewerben willst.
EN Also, be clear about the jobs you want to apply to and those you don’t want to apply to.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| klaren | clear |
| jobs | jobs |
| willst | you want |
| solltest | you |
| nicht | dont |
| sein | be |
| und | and |
| bewerben | to apply |
DE Großartige Vermarkter geben 20% für das Schreiben des Posts und 80% für das Bewerben des Posts aus. Für alle Möglichkeiten, die Links zum Schreiben von Inhalten aufzubauen, müssen Sie Bewerben Sie Ihre Inhalte.
EN Great marketers spend 20% writing the post and 80% promoting it.F or all the ways to build the links with writing content, you have to promote your content.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| großartige | great |
| vermarkter | marketers |
| möglichkeiten | ways |
| f | f |
| aufzubauen | to build |
| inhalte | content |
| links | links |
| ihre | your |
| alle | all |
| und | and |
| schreiben | to |
| bewerben | promote |
DE Klicken Sie weiter unten auf die entsprechenden Links, um sich für unsere freien Stellen zu bewerben. Wenn Sie sich als freiberuflicher Sprachexperte bei uns bewerben möchten, klicken Sie bitte hier.
EN Click below to apply for our open vacancies. If you would like to apply to become a freelance language expert, please click here instead.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| freiberuflicher | freelance |
| klicken | click |
| freien | open |
| unsere | our |
| sie | you |
| bitte | please |
| hier | here |
| zu | to |
| unten | below |
| bewerben | apply for |
| um | for |
DE Stellenanzeige bewerben Veröffentlichen und Bewerben Sie Ihre Stellenanzeige automatisch auf 10+ kostenlosen Jobbörsen und 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media-Netzwerken.
EN Promote Job Ad Share your job ad automatically on 10+ free job boards and 100+ premium job boards and social media networks.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| stellenanzeige | job ad |
| bewerben | promote |
| automatisch | automatically |
| media | media |
| kostenlosen | free |
| netzwerken | networks |
| und | and |
| premium | premium |
| ihre | your |
| social | social |
DE Sie haben die für Sie passende Position gefunden oder möchten sich initiativ bewerben? Dann können Sie direkt alle Bewerbungsunterlagen hochladen und sich schnell und unkompliziert bewerben
EN For those who have found a suitable job offer or want to send an speculative application, our online application form offers a quick and easy way to submit application documents
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| passende | suitable |
| gefunden | found |
| bewerbungsunterlagen | application documents |
| oder | or |
| für | for |
| schnell | easy |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Stellenanzeige bewerben Veröffentlichen und Bewerben Sie Ihre Stellenanzeige automatisch auf 10+ kostenlosen Jobbörsen und 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media-Netzwerken.
EN Promote Job Ad Share your job ad automatically on 10+ free job boards and 100+ premium job boards and social media networks.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| stellenanzeige | job ad |
| bewerben | promote |
| automatisch | automatically |
| media | media |
| kostenlosen | free |
| netzwerken | networks |
| und | and |
| premium | premium |
| ihre | your |
| social | social |
DE Ist es für Kandidaten einfacher, sich über JOIN zu bewerben? Können sie sich auch von mobilen Geräten aus bewerben?
EN Is it easier for candidates to apply through JOIN? Can they apply from mobile devices too?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| einfacher | easier |
| join | join |
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| es | it |
| ist | is |
| für | for |
| können | can |
| zu | to |
| bewerben | to apply |
| aus | from |
DE Außerdem solltest du dir darüber im Klaren sein, auf welche Jobs du dich bewerben willst und auf welche du dich nicht bewerben willst.
EN Also, be clear about the jobs you want to apply to and those you don’t want to apply to.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| klaren | clear |
| jobs | jobs |
| willst | you want |
| solltest | you |
| nicht | dont |
| sein | be |
| und | and |
| bewerben | to apply |
DE Bewerben Sie sich bitte unter dem folgenden Link: Bewerben
EN Please apply on the following link : Apply
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| link | link |
| bewerben | apply |
| bitte | please |
| folgenden | following |
| dem | the |
DE Sie können wählen, ob Sie einzelne Inhalte bewerben möchten, oder Sie können Ihr gesamtes Konto bewerben. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre gesponserte Beiträge für Ihre aktuellen Follower unsichtbar zu machen.
EN You can choose to promote individual pieces of content, or you can boost your entire account. You also have the option of making your promoted posts invisible to your current followers.
DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.
EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE Durch eine Zusammenarbeit mit diesen Social-Media-Superstars können Marketer ihre Markenbekanntheit erhöhen, Produkte und Dienstleistungen bewerben und von einer Online-Fürsprache profitieren, um Markenvertrauen aufzubauen und den Umsatz zu steigern.
EN Marketers have been able to utilize these social media superstars to increase brand awareness, promote products and services, and use the digital word-of-mouth concept to build brand trust and increase sales.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| marketer | marketers |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| social | social |
| media | media |
| superstars | superstars |
| online | digital |
| aufzubauen | to build |
| produkte | products |
| bewerben | promote |
| und | and |
| profitieren | use |
| umsatz | sales |
| zu | to |
| von | of |
| den | the |
DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| funktioniert | works |
| vertraut | familiar |
| affiliate | affiliate |
| besten | best |
| oder | or |
| so | so |
| marketing | marketing |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| mit | with |
| sind | are |
| können | can |
| dass | that |
| wenn | when |
| verwenden | use |
| bewerben | promote |
| sie | you |
DE Die Erhebung und Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten erfolgt in diesem Fall, aufgrund unseres berechtigten Interesses, ähnliche Dienstleistungen zu deinem User-Account bei komoot zu bewerben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 7 Abs. 3 UWG).
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erhebung | collection |
| verarbeitung | processing |
| interesses | interest |
| dienstleistungen | services |
| komoot | komoot |
| bewerben | promoting |
| lit | lit |
| f | f |
| dsgvo | gdpr |
| user | user |
| account | account |
| uwg | uwg |
| ähnliche | similar |
| abs | para |
| in | in |
| daten | data |
| diesem | this |
| und | and |
| fall | the |
| unseres | your |
| zu | to |
DE Der erste Schritt ist, dich selbst zu vermarkten und deine Dienstleistungen zu bewerben.
EN The first step is to market yourself and promote your services.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| schritt | step |
| bewerben | promote |
| und | and |
| zu | to |
| erste | the first |
| ist | is |
| der | the |
| dich | your |
| vermarkten | market |
DE Ob Sie Ihren neuen Online-Shop bewerben wollen oder Ihr Marketing-Team eine helfende Hand beim Paid Marketing benötigt, wir finden gemeinsam die richtige Zusammenstellung unserer Dienstleistungen
EN Whether you need to promote your new online shop or your marketing team need a helping hand with paid marketing, we will find the right combination of our services together
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neuen | new |
| online-shop | online shop |
| paid | paid |
| dienstleistungen | services |
| online | online |
| shop | shop |
| hand | hand |
| marketing | marketing |
| finden | find |
| oder | or |
| team | team |
| ob | whether |
| richtige | right |
| benötigt | you need |
| eine | a |
| gemeinsam | with |
| bewerben | promote |
| ihr | your |
| beim | to |
DE den Services Marketplace nicht ohne ausdrückliche schriftliche Vorabzustimmung von Autodesk dazu zu nutzen, die Lieferung oder den Erwerb von Waren oder Dienstleistungen zu bewerben oder anzubieten.
EN Use Services Marketplace to advertise or offer to sell or buy any goods or services without Autodesk’s express prior written consent.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| schriftliche | written |
| erwerb | buy |
| oder | or |
| ohne | without |
| anzubieten | to |
| services | services |
| nicht | consent |
| nutzen | use |
| die | goods |
DE Da viele Websites auf ansprechende Fotos setzen, um ihre Produkte und Dienstleistungen zu bewerben, ist eine optimierte Bilddarstellung von entscheidender Bedeutung
EN Optimized image delivery is vital — many websites rely on beautiful photos to help sell their products and services
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| websites | websites |
| optimierte | optimized |
| viele | many |
| fotos | photos |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| entscheidender | vital |
| ist | is |
| um | to |
DE Das vollständigste und einfachste Affiliate-Marketing-System mit nur wenigen Klicks.Bewerben Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen ohne Risiko und mit großen Gewinnen für Sie und Ihre Partner.
EN The most complete and simple affiliate marketing system in just a few clicks.Promote your products and services without risk and with great profits for you and your affiliates.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| klicks | clicks |
| risiko | risk |
| großen | great |
| system | system |
| affiliate | affiliate |
| marketing | marketing |
| bewerben | promote |
| und | and |
| ihre | your |
| produkte | products |
| ohne | without |
| für | for |
| mit | with |
| wenigen | a |
DE Richten Sie eine wiederkehrende Einnahmequelle ein, indem Sie Moodle-Produkte und -Dienstleistungen bewerben, verkaufen und unterstützen.
EN Establish a recurring revenue stream by promoting, selling and supporting Moodle products and services.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| wiederkehrende | recurring |
| verkaufen | selling |
| moodle | moodle |
| indem | by |
| produkte | products |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| ein | a |
DE Kataloge sind eine der ältesten Werbestrategien, um Produkte und Dienstleistungen zu bewerben
EN Catalogs are one of the oldest promotional strategies used to promote products and services
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kataloge | catalogs |
| ältesten | oldest |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| produkte | products |
| bewerben | promote |
DE Um ihre Dienstleistungen zu bewerben, schaltet JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in hohem Maße digitale Anzeigen, nutzt aber auch traditionelle Methoden und klassische PR-Arbeit, um die Markenbekanntheit zu erhöhen
EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| turnberry | turnberry |
| nutzt | uses |
| methoden | methods |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| in | in |
| traditionelle | traditional |
| erhöhen | increase |
| digitale | digital |
| anzeigen | advertising |
| und | and |
| zu | to |
| bewerben | promote |
| aber | but |
| die | the |
DE Sie können mit QR Codes Feedback sammeln, um Ihre Produkte und Dienstleistungen zu optimieren, die Kundenbindung mit Bildern oder Videos erhöhen oder sogar Ihr Unternehmen mit Events und Coupons bewerben
EN You can use them to gather feedback to improve your products or services, increase customer engagement with images or videos, or even promote your business via events and coupons
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| feedback | feedback |
| sammeln | gather |
| kundenbindung | customer engagement |
| events | events |
| coupons | coupons |
| videos | videos |
| unternehmen | business |
| bildern | images |
| oder | or |
| erhöhen | increase |
| optimieren | improve |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| mit | with |
| bewerben | promote |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
| ihr | your |
DE Sichern Sie sich die Aufmerksamkeit von jährlich 16 Millionen Besuchern – ganz gleich, ob Sie Ihre neuen Produkte, Dienstleistungen oder Events bewerben
EN Join architonic.com – the world’s leading database for premium architecture and design products! Every year, 16 million architects, planners and design enthusiasts search architonic.com to find the best products and materials for their projects
DE Sie können Ihre Produkte/Dienstleistungen in Stories mit Karussell-, Bild- und Videowerbeformaten bewerben
EN You can promote your products/services in Stories from the carousel and unique image and video advertising formats
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| stories | stories |
| bewerben | promote |
| karussell | carousel |
| bild | image |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| produkte | products |
| können | can |
DE Similio bietet Interessierten die Möglichkeit ihre Produkte und Dienstleistungen auf der Plattform zielgerichtet zu bewerben
EN Similio offers interested parties the opportunity to advertise their products and services on the platform in a targeted manner
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| interessierten | interested |
| möglichkeit | opportunity |
| zielgerichtet | targeted |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| zu | to |
| produkte | products |
| und | and |
| der | the |
DE Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten auf diese Weise, weil wir ein berechtigtes Interesse daran haben, unsere Dienstleistungen bei unseren bestehenden und potenziellen Kunden zu bewerben
EN We use your personal data in this way because we have a legitimate interest in promoting our services to our existing and potential customer base
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| weise | way |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| potenziellen | potential |
| daten | data |
| kunden | customer |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| bestehenden | existing |
| zu | to |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| ein | a |
| unsere | our |
| wir | we |
| personenbezogenen | personal |
| diese | this |
DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| funktioniert | works |
| vertraut | familiar |
| affiliate | affiliate |
| besten | best |
| oder | or |
| so | so |
| marketing | marketing |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| mit | with |
| sind | are |
| können | can |
| dass | that |
| wenn | when |
| verwenden | use |
| bewerben | promote |
| sie | you |
DE Die Erhebung und Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten erfolgt in diesem Fall, aufgrund unseres berechtigten Interesses, ähnliche Dienstleistungen zu deinem User-Account bei komoot zu bewerben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 7 Abs. 3 UWG).
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erhebung | collection |
| verarbeitung | processing |
| interesses | interest |
| dienstleistungen | services |
| komoot | komoot |
| bewerben | promoting |
| lit | lit |
| f | f |
| dsgvo | gdpr |
| user | user |
| account | account |
| uwg | uwg |
| ähnliche | similar |
| abs | para |
| in | in |
| daten | data |
| diesem | this |
| und | and |
| fall | the |
| unseres | your |
| zu | to |
DE Ein Affiliate-Programm ist eine Möglichkeit für Einzelpersonen und Unternehmen, die Dienstleistungen oder Produkte eines Unternehmens zu bewerben und für jeden validen Verkauf, den sie generieren, bezahlt zu werden.
EN An affiliate program is a way for individuals and companies to promote a company’s services or products and get paid for every valid sale they refer.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| verkauf | sale |
| bezahlt | paid |
| programm | program |
| möglichkeit | way |
| unternehmen | companies |
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| affiliate | affiliate |
| produkte | products |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| bewerben | promote |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana