DE Ausführbare Dateien und Datendateien spielen normalerweise diese Rolle
Traduce "datendateien spielen normalerweise" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "datendateien spielen normalerweise" da Tedescu à Inglese
Traduzioni di datendateien spielen normalerweise
"datendateien spielen normalerweise" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Tedescu à Inglese di datendateien spielen normalerweise
Tedescu
Inglese
EN Executables and data files usually play this role
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| spielen | play |
| normalerweise | usually |
| rolle | role |
| dateien | files |
| diese | this |
| und | and |
DE Das Webhosting bezieht sich normalerweise auf den Webserver (umfangreicher Computer), der viele Datendateien für mehrere Benutzer speichert).
EN Web hosting normally refers to the webserver (extensive computer) that stores many data files for multiple users).
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| normalerweise | normally |
| umfangreicher | extensive |
| computer | computer |
| benutzer | users |
| webhosting | web hosting |
| speichert | stores |
| bezieht | refers |
| webserver | webserver |
| viele | many |
| für | for |
| den | the |
DE KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN
EN Play Free Play Free Play Free Play Free
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kostenlos | free |
| spielen | play |
DE Cookies sind kleine Datendateien, die auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen oder eine Plattform verwenden
EN Cookies are small data files that are placed on your computer or mobile device when you visit a website or use a platform
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| website | website |
| besuchen | visit |
| computer | computer |
| mobilgerät | mobile device |
| plattform | platform |
| verwenden | use |
| oder | or |
| wenn | when |
| sie | you |
| eine | a |
| auf | on |
| sind | are |
| die | that |
DE FlowForce Beta 2 verfügbar in einer 64-Bit-Version - dadurch kann das MapForce Beta 2 Modul auch sehr große Datendateien verarbeiten und ist mit 64-Bit-Datenbanktreibern kompatibel
EN FlowForce Beta 2 available in 64-bit version – allows the MapForce Beta 2 module to process very large data files and provides compatibility with 64-bit database drivers.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| beta | beta |
| mapforce | mapforce |
| modul | module |
| verarbeiten | process |
| kompatibel | compatibility |
| verfügbar | available |
| große | large |
| in | in |
| sehr | very |
| auch | to |
| mit | with |
DE Ja, Datendateien sind. Die Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Kontakt- und Kalenderdaten werden in die Formate VCF und ICAL umgewandelt.
EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| weise | way |
| manipuliert | manipulated |
| ical | ical |
| kontakt | contact |
| vcf | vcf |
| dateien | files |
| oder | or |
| in | in |
| ja | yes |
| sichern | backup |
| formate | formats |
| sind | are |
| die | the |
DE Reparieren und Wiederherstellen beschädigter Microsoft Outlook-Datendateien (.pst).
EN Repair and recover corrupt Microsoft Outlook data files (.pst).
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| pst | pst |
| und | and |
| wiederherstellen | recover |
| reparieren | repair |
DE Cookies sind kleine Datendateien, die von einer Website auf Ihren Computer oder Ihr Gerät geladen werden
EN Cookies are small data files that are downloaded to your computer or device by a website
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| computer | computer |
| gerät | device |
| website | website |
| oder | or |
| einer | a |
| sind | are |
| ihr | your |
DE Cookies sind kleine Datendateien, die auf Ihrer Festplatte oder im Gerätespeicher gespeichert sind. Wir verwenden Cookies zum Zwecke der Verbesserung unserer Dienste
EN Cookies are small data files stored on your hard drive or in device memory. We use cookies for purposes such as improving our services
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| festplatte | hard drive |
| gespeichert | stored |
| verbesserung | improving |
| oder | or |
| sind | are |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| auf | on |
| zwecke | purposes |
DE Andere Dateien mit der RTA Dateiendung können mit dem eingestellten IBM Voice Type Language Vocabulary Format und den RobotHelp RTA Datendateien in Verbindung gebracht werden.
EN Other files with the RTA extension can be associated with the discontinued IBM Voice Type Language Vocabulary Format and RobotHelp RTA Data files.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| dateiendung | extension |
| ibm | ibm |
| type | type |
| format | format |
| verbindung | associated |
| dateien | files |
| voice | voice |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| andere | other |
| werden | be |
| den | the |
DE In der Regel wird das DIF Format für Datendateien verwendet, die Daten enthalten, die in Tabellen angeordnet sind
EN Usually, the DIF format is used for data files that contain data arranged in a spreadsheet-like manner
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| format | format |
| tabellen | spreadsheet |
| angeordnet | arranged |
| verwendet | used |
| in der regel | usually |
| in | in |
| für | for |
| daten | data |
| enthalten | contain |
| wird | the |
DE Diese Datendateien speichern sehr limitierte und untergeordnete Informationen über Gesten- und Bewegungssignale
EN These data files store very minimal and low-level information about gesture and motion signals
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| sehr | very |
| über | about |
| informationen | information |
| und | and |
| diese | these |
| speichern | store |
DE TAX2016 Dateien sind Datendateien, die mit dem TurboTax Deluxe-Programm von Intuit in Verbindung gebracht wurden
EN TAX2016 files are data files associated with the TurboTax Deluxe program by Intuit
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| verbindung | associated |
| deluxe | deluxe |
| programm | program |
| dateien | files |
| sind | are |
| mit | with |
| dem | the |
DE In dieser Anwendung werden TEC Dateien verwendet, um die für die Layouttechnik verantwortlichen Datendateien zu halten.
EN In this application, TEC files are used to hold the data files responsible for the layout technology.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| tec | tec |
| verantwortlichen | responsible |
| dateien | files |
| verwendet | used |
| in | in |
| anwendung | application |
| zu | to |
| um | for |
DE Datendateien mit dem gleichen Dateiformat wie DLL, aber mit einer anderen Dateiendung, die möglicherweise nur Ressourcenabschnitte enthalten, werden als Ressourcen-DLLs bezeichnet.
EN Data files with the same file format as DLL but with a different file extension, possibly containing only resource sections, are called resource DLLs.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| dateiformat | file format |
| dll | dll |
| möglicherweise | possibly |
| bezeichnet | called |
| ressourcen | resource |
| dateiendung | file extension |
| anderen | different |
| als | as |
| enthalten | data |
| mit | containing |
| aber | but |
| nur | only |
| werden | are |
| einer | a |
DE Diese Datendateien können in NFO-Viewern oder Textverarbeitungsprogrammen geöffnet und angezeigt werden, welche die in der NFO Datei verwendete Schriftart unterstützen.
EN These data files can be opened and viewed in NFO viewers or text editors that support the font used in the NFO file.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| in | in |
| verwendete | used |
| schriftart | font |
| unterstützen | support |
| angezeigt | viewed |
| oder | or |
| datei | file |
| können | can |
| geöffnet | the |
| und | and |
| werden | be |
DE Cookies sind kleine Datendateien, die auf Ihrer Festplatte oder im Gerätespeicher gespeichert sind. Wir verwenden Cookies zum Zwecke der Verbesserung unserer Dienste
EN Cookies are small data files stored on your hard drive or in device memory. We use cookies for purposes such as improving our services
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| festplatte | hard drive |
| gespeichert | stored |
| verbesserung | improving |
| oder | or |
| sind | are |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| auf | on |
| zwecke | purposes |
DE Computerviren an sich sind Codestücke, die harmlosen Programmen (oder Datendateien) hinzugefügt werden und Anweisungen zur Selbstreplikation enthalten und das System, in dem sie sich befinden, beschädigen (obwohl letzteres nicht erforderlich ist)
EN Computer viruses per se are pieces of code that, being added to harmless programs (or data files), contain instructions to self-replicate and harm the system where they reside (although the latter is not necessary)
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hinzugefügt | added |
| anweisungen | instructions |
| erforderlich | necessary |
| oder | or |
| system | system |
| programmen | programs |
| befinden | are |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| obwohl | although |
DE Sie sind kleine Datendateien, die den öffentlichen Schlüssel dieser Websites, ihre Identität und andere zugehörige Informationen enthalten
EN They’re small data files containing those websites’ public key, their identity, and other related information
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kleine | small |
| öffentlichen | public |
| schlüssel | key |
| websites | websites |
| identität | identity |
| informationen | information |
| andere | other |
| ihre | their |
| und | and |
| sie | those |
| enthalten | data |
DE Die übergreifende Auswertung von hunderten, sogar tausenden QVD-Datendateien können Sie jetzt einfach ermöglichen und managen.
EN Easily manage and enable discovery across hundreds or even thousands of QVD data files.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| hunderten | hundreds |
| einfach | easily |
| managen | manage |
| tausenden | thousands of |
| und | and |
| von | of |
DE Eine Sammlung von Datendateien sowie die Programme, mit denen Daten verwaltet und organisiert werden. Beispiele für Datenbanksysteme sind: Access, Oracle, SQL, Paradox, dBase usw.
EN A collection of data files and the programs used to administer and organize them. Examples of database systems include: Access, Oracle, SQL, Paradox, dBase, etc.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| organisiert | organize |
| access | access |
| oracle | oracle |
| sql | sql |
| paradox | paradox |
| usw | etc |
| programme | programs |
| beispiele | examples |
| daten | data |
| eine | a |
| von | of |
| die | the |
| und | and |
DE FlowForce Beta 2 verfügbar in einer 64-Bit-Version - dadurch kann das MapForce Beta 2 Modul auch sehr große Datendateien verarbeiten und ist mit 64-Bit-Datenbanktreibern kompatibel
EN FlowForce Beta 2 available in 64-bit version – allows the MapForce Beta 2 module to process very large data files and provides compatibility with 64-bit database drivers.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| beta | beta |
| mapforce | mapforce |
| modul | module |
| verarbeiten | process |
| kompatibel | compatibility |
| verfügbar | available |
| große | large |
| in | in |
| sehr | very |
| auch | to |
| mit | with |
DE Verwaltung und Erfassung von Datendateien
EN Managing and gathering data files
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| erfassung | files |
| und | and |
DE Ja, Datendateien sind. Die Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Kontakt- und Kalenderdaten werden in die Formate VCF und ICAL umgewandelt.
EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| weise | way |
| manipuliert | manipulated |
| ical | ical |
| kontakt | contact |
| vcf | vcf |
| dateien | files |
| oder | or |
| in | in |
| ja | yes |
| sichern | backup |
| formate | formats |
| sind | are |
| die | the |
DE SteelSeries Gaming-Controller ermöglichen das Spielen von 5000+ controllerfähigen Steam-Spielen und 20+ Stunden Gaming, wobei ein Lithium-Ionen-Akku das Spielen während des Ladevorgangs ermöglicht.
EN SteelSeries gaming controllers allow for gameplay on 5000+ controller-enabled Steam games and 20+ hours of gaming via a lithium ion battery that allows for gaming while charging.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| controller | controllers |
| lithium | lithium |
| ionen | ion |
| akku | battery |
| gaming | gaming |
| ermöglicht | allows |
| ermöglichen | allow |
| stunden | hours |
| und | and |
| von | of |
| spielen | games |
| wobei | that |
| ein | a |
| während | for |
DE Spanien ist seit Jahrzehnten das wichtigste Ziel für Golfreisen in Europa und Golfer werden weiterhin in Spanien Golf spielen. Ob Sie an der Costa del Sol Golf spielen oder an der Costa Blanca Golf spielen, Sie werden nicht enttäuscht sein.
EN Spain has been the prime golf destination in Europe for decades and golfers will continue to play golf in Spain. Whether you play golf in the Costa del Sol or play golf in the Costa Blanca, you will not be disappointed.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| costa | costa |
| sol | sol |
| blanca | blanca |
| enttäuscht | disappointed |
| europa | europe |
| golfer | golfers |
| golf | golf |
| oder | or |
| in | in |
| spielen | play |
| ob | whether |
| spanien | spain |
| nicht | not |
| seit | for |
| del | the |
| und | and |
DE Backcountry Campsites – Normalerweise gibt es hier Toiletten und Wasserzufuhr aus einem Bach oder Fluss, manche bieten auch einfache Kochgelegenheiten und Picknicktische. Diese Campingplätze kann man normalerweise nicht vorbuchen.
EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.
DE Maximale Flexibilität bietet der Schalter auf der Rückseite, mit dem Sie die Polarität zwischen normalerweise offenem und normalerweise geschlossenem Kontakt wählen können.
EN For maximum flexibility, a polarity switch on the rear allows to select between normally-open and normally-closed operation.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| maximale | maximum |
| flexibilität | flexibility |
| rückseite | rear |
| normalerweise | normally |
| geschlossenem | closed |
| offenem | open |
| wählen | select |
| schalter | switch |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Polaritätsschalter für die Wahl zwischen normalerweise offenem und normalerweise geschlossenem Kontakt
EN Polarity switch for normally-open and normally-closed operation
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| normalerweise | normally |
| offenem | open |
| geschlossenem | closed |
| für | for |
| und | and |
DE Unerwünschte E-Mail; enthält normalerweise Werbung. Diese Nachrichten (normalerweise Massensendungen) können extrem ärgerlich sein und viel Zeit sowie Ressourcen verschwenden.
EN Unsolicited e-mail, normally containing advertising. These messages, usually mass-mailings, can be highly annoying and waste both time and resources.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| werbung | advertising |
| verschwenden | waste |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| können | can |
| normalerweise | normally |
| sein | be |
| diese | these |
| extrem | highly |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Backcountry Campsites – Normalerweise gibt es hier Toiletten und Wasserzufuhr aus einem Bach oder Fluss, manche bieten auch einfache Kochgelegenheiten und Picknicktische. Diese Campingplätze kann man normalerweise nicht vorbuchen.
EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.
DE Sie sind beide Libertines, deshalb laden sie normalerweise gerne andere Schönheiten ein, sich ihren sexuellen Spielen anzuschließen
EN They are both libertines, so they usually like to invite other hotties to join their sexual games
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| andere | other |
| ihren | their |
| spielen | games |
| sind | are |
| deshalb | so |
| sie | like |
| beide | to |
DE Enigmas Schwarzes Loch ist eine der besten ultimativen Fähigkeiten in Dota 2. Finden Sie heraus, wie Sie es meistern und mehr in unserem neuesten Heldenleitfaden. Normalerweise spielen Leute Dota 2
EN Enigma's Black Hole is one of the best ultimate abilities in Dota 2, find out how to master it and more in our latest hero guide. Normally, people who play Dota 2
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| schwarzes | black |
| loch | hole |
| ultimativen | ultimate |
| fähigkeiten | abilities |
| dota | dota |
| normalerweise | normally |
| leute | people |
| finden | find |
| es | it |
| in | in |
| neuesten | latest |
| und | and |
| ist | is |
| mehr | more |
| spielen | play |
| heraus | to |
| meistern | to master |
DE Bei den meisten Spielen spielen Sie über offizielle Server und Ihre IP wird automatisch versteckt
EN In most games you play through official severs and your IP is automatically hidden
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| offizielle | official |
| ip | ip |
| automatisch | automatically |
| versteckt | hidden |
| wird | is |
| ihre | your |
| sie | you |
| und | and |
| den | most |
| spielen | play |
DE Entdecke das nächste tolle Spiel, das du nicht mehr aufhören kannst zu spielen, wenn du dich bei Humble Choice einschreibst! Versuche es mit unserem populärsten Abonnement und werde jeden Monat Besitzer von 12 PC-Spielen für nur 10 €/Monat
EN Discover the next great game you can't stop playing when you sign up for Humble Choice! Try our most popular plan and own 12 PC games every month for only €10/month
DE Haus mit einem großen Garten, Parkplatz, Internet, Spielplatz, Ministrand mit Planschbecken, Fahrrädern, TV, Radio, Fön und Wäsche, Spielen, Bällen, Spielen, Pavillons mit Grill, Liegestühle, parawany.Apartamenty mit Balkon von 3 bis 7 osobowe.W…
EN The house with a large garden,parking,internet,playground,mini beach with smaller freshening pool,bicycles, tv, radio, hair dryer and for washing,games,football,games,pavilion with grills,set,stage backdrops.apartments with a balcony from 3 to 7…
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, amerikanischer Gitarrist, spielen, E-Gitarre, Portrait, spielen, Konzert, schwarz, amerikanischer Gitarrist, Sänger, E-Gitarre, schwarz, Konzert, Portrait
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| keywords | keywords |
| sänger | singer |
| amerikanischer | american |
| spielen | play |
| konzert | concert |
| schwarz | black |
| bildes | photograph |
| portrait | portrait |
| gitarre | guitar |
| gitarrist | guitarist |
| zur | to |
DE Samples spielen und modulieren. Beats zerlegen, One-Shot-Samples spielen oder Samples durch Warping verformen.
EN Play and tweak samples. Slice beats, play one shots, or mangle samples with warping
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| samples | samples |
| spielen | play |
| beats | beats |
| oder | or |
| warping | warping |
| durch | with |
| und | and |
DE Spielen Sie Ihre Lieblingsspiele auf jedem iPhone und iPad weiter. Sie können Spielfortschritt und Höchstpunktzahlen ganz einfach unabhängig von der Apple-ID übertragen. Bei den meisten Spielen, wie z.B. Angry Birds 2 oder Clash Royale, können Sie:
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ipad | ipad |
| einfach | easily |
| unabhängig | no matter |
| royale | royale |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| übertragen | transfer |
| oder | or |
| spielen | games |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
DE Shredder ist bekannt dafür, sehr menschliches Schach zu spielen. Auf den einfacheren Stufen macht er absichtlich typische menschliche Fehler. Du wirst niemals das Gefühl haben, gegen eine Maschine zu spielen.
EN Shredder is known to play very human like chess. On lower levels he deliberately makes typical human mistakes. You will never feel like playing a machine.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| shredder | shredder |
| bekannt | known |
| schach | chess |
| stufen | levels |
| typische | typical |
| fehler | mistakes |
| gefühl | feel |
| maschine | machine |
| er | he |
| sehr | very |
| zu | to |
| spielen | play |
| wirst | will |
| macht | makes |
| menschliche | human |
| ist | is |
| eine | a |
DE Die Anlage erzeugt 45 Campinghäuser, ein Lebensmittelgeschäft und eine Bar auf dem Hügel, wo man spielen kann, zu Mittag essen oder Billard spielen. Wir haben auch Bootsverleih für sowohl für die Fischerei und Erholung. Wir organisieren…
EN Center creates: 45 houses campingowych , shop with foodstuffs and the bar on the hill where you can play,lunch or a game of pool. We also rent boats intended both for the purposes of fishing charts and leisure. We professions fishing charts and…
DE September 1980 geborenen eineiigen Zwillinge Sara Kiersten Quin und Tegan Rain Quin spielen seit ihrem achten Lebensjahr Klavier und lehrten sich das Gitarre spielen selbst
EN Both sisters play the guitar and keyboards, and write their songs
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| gitarre | guitar |
| spielen | play |
| und | and |
DE Also prüfen -> mein Test zu diesen Spielen (oder Erfahrungen, in Ermangelung eines besseren Wortes) sind und ob es sich lohnt, sich -> VRPorn.com Prämium um sie zu spielen!
EN So check -> my review on these games (or experiences, for lack of a better word) are about and if it’s worth it to get -> VRPorn.com Premium to play them!
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| besseren | better |
| gt | gt |
| oder | or |
| ob | if |
| es | it |
| mein | my |
| lohnt | worth |
| um | for |
| prüfen | check |
| sind | are |
| und | and |
| test | review |
| zu | to |
| spielen | play |
| eines | a |
DE Microsoft bietet einen monatlichen Abonnementservice für unbegrenztes Spielen von Hunderten von Spielen. Sehen Sie hier die Liste und wie viel es
EN Microsoft offers a monthly subscription service for unlimited play on 100s of games. See the list here and how much it costs.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| monatlichen | monthly |
| unbegrenztes | unlimited |
| wie viel | costs |
| bietet | offers |
| viel | much |
| es | it |
| hier | here |
| von | of |
| liste | list |
| und | and |
| für | for |
| spielen | play |
DE Mario hat eine riesige Liste an Spielen, die Sie genießen können - aber welche sollten Sie jetzt spielen?
EN Videogames have long since moved past worries about inactivity and sedentary behaviourr.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| jetzt | about |
| die | and |
| an | past |
DE “Als Kind, das mit den Olympischen Spielen aufgewachsen ist und davon geträumt hat, für das Team Kanada zu spielen, war es etwas ganz Besonderes, Teil dieser ganzen Erfahrung zu sein und zu sehen, wie alles geklappt hat.”
EN “As a kid growing up watching the Olympics, dreaming of playing for Team Canada - to be part of that whole experience and just the way it all worked out was really special.”
DE Bei den Spielen 1936 in Berlin wurde Basketball in das olympische Programm aufgenommen, wo es bis heute geblieben ist. Der Frauenbasketball debütierte bei den Spielen 1976 in Montreal.
EN At the Games in 1936 in Berlin, basketball joined the Olympic programme, where it has remained to this day. Women’s basketball debuted at the 1976 Games in Montreal.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| berlin | berlin |
| olympische | olympic |
| programm | programme |
| geblieben | remained |
| montreal | montreal |
| spielen | games |
| basketball | basketball |
| wo | where |
| es | it |
| in | in |
| heute | day |
| den | the |
DE Nach einem ersten Auftritt bei den Spielen 1908 in London wurde Hockey ab den Spielen in Antwerpen 1920 ein fester Bestandteil des olympischen Programms
EN After a first appearance at the 1908 Games in London, hockey became a firm fixture on the Olympic programme as from the Antwerp Games in 1920
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| london | london |
| hockey | hockey |
| antwerpen | antwerp |
| olympischen | olympic |
| programms | programme |
| ab | from |
| in | in |
| ersten | a |
| den | the |
| spielen | games |
DE Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde es nicht in das Programm aufgenommen, kehrte aber bei den Spielen 1972 in München zurück und wurde nie wieder ausgeschlossen
EN However, it was not included in the Olympic programme in 1968 in Mexico City, but returned, never to leave again, at the 1972 Games in Munich
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| olympischen | olympic |
| spielen | games |
| aufgenommen | included |
| mexiko | mexico |
| es | it |
| kehrte | returned |
| münchen | munich |
| stadt | city |
| in | in |
| nicht | not |
| wieder | again |
| den | the |
| wurde | was |
| aber | but |
DE Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde die Einerverfolgung in das Programm aufgenommen, das Tandem wurde nach den Spielen 1972 in München gestrichen.
EN The individual pursuit was added to the programme of the 1964 Olympic Games in Tokyo, and the tandem was dropped after the 1972 Games in Munich.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| spielen | games |
| tokio | tokyo |
| münchen | munich |
| in | in |
| olympischen | olympic |
| den | the |
| wurde | was |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
datendateien große datendateien verarbeiten meisten spielen spielen spielen von spielen normalerweise folgen normalerweise normalerweise oben rechts normalerweise innerhalb basieren normalerweise normalerweise zwei arten dir normalerweise normalerweise nicht getan letztere haben normalerweise normalerweise geschlossenem kontakt normalerweise massensendungen dauert normalerweise tage normalerweise der zugriff normalerweise besser sicherheiten steht normalerweise handelt sich normalerweise normalerweise full hd normalerweise gleichzeitig code impliziert normalerweise neuseeland normalerweise erscheinen normalerweise oben normalerweise plugins dies entspricht normalerweise normalerweise kostet normalerweise macht arbeiten sie normalerweise normalerweise gilt normalerweise suchen jedoch normalerweise kunden normalerweise welches normalerweise funktionen werden normalerweise normalerweise funktionieren normalerweise bis wochen normalerweise den inhalt normalerweise nicht erreichen muss normalerweise code normalerweise erhalten sie normalerweise geschieht dies normalerweise verlinken normalerweise wochen normalerweise keinen zugriff normalerweise erstellen erklärt normalerweise normalerweise ist dies normalerweise im rathaus
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana