DE Im August 2021 verabschiedete China unter Berufung auf Datenschutz- und Cybersicherheitsbedenken neue Gesetze zum Umgang mit Daten
Traduce "cybersicherheitsbedenken neue gesetze" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "cybersicherheitsbedenken neue gesetze" da Tedescu à Inglese
Traduzioni di cybersicherheitsbedenken neue gesetze
"cybersicherheitsbedenken neue gesetze" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Tedescu à Inglese di cybersicherheitsbedenken neue gesetze
Tedescu
Inglese
EN In August 2021 China passed new data handling laws, citing privacy and cybersecurity concerns
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| august | august |
| china | china |
| neue | new |
| gesetze | laws |
| umgang | handling |
| daten | data |
| datenschutz | privacy |
| und | and |
DE Viele Länder haben strenge Gesetze, wenn es um ?offline? Glücksspiele geht, haben es aber versäumt, neue Gesetze einzuführen, als das online Glücksspiel in Mode kam
EN A lot of countries have strict laws when it comes to ?offline? gambling, but failed to introduce new laws when online gambling became a thing
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| länder | countries |
| strenge | strict |
| gesetze | laws |
| neue | new |
| glücksspiel | gambling |
| es | it |
| offline | offline |
| geht | of |
| aber | but |
| viele | a |
| wenn | to |
| um | comes |
| einzuführen | introduce |
| online | online |
DE Breche keine Gesetze. Sorge dafür, dass du gegen keine geltenden Richtlinien und Gesetze verstößt. Verbreite keine Informationen, von denen du weißt, dass sie falsch, irreführend, kriminell oder illegal sind.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| illegal | illegal |
| informationen | information |
| weißt | you know |
| oder | or |
| und | and |
| dass | that |
| irreführend | misleading |
| falsch | false |
| keine | not |
| gesetze | laws |
| richtlinien | rules |
| sie | you |
| sind | is |
DE Die Elemente des Services Marketplace sind durch Urheberrecht, Handelsaufmachung, Warenzeichen sowie Gesetze über den unlauteren Wettbewerb und/oder andere Gesetze geschützt und dürfen weder ganz noch teilweise kopiert oder nachgeahmt werden
EN Elements of Services Marketplace are protected by copyright, trade dress, trademark, unfair competition, and/or other laws and may not be copied or imitated in whole or in part
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| urheberrecht | copyright |
| warenzeichen | trademark |
| gesetze | laws |
| wettbewerb | competition |
| geschützt | protected |
| kopiert | copied |
| services | services |
| andere | other |
| teilweise | in part |
| elemente | elements |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit
EN Your use of Bionomia must not violate any applicable laws, including copyright or trademark laws, export control or sanctions laws, or other laws in your jurisdiction
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| geltende | applicable |
| gesetze | laws |
| insbesondere | including |
| andere | other |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| urheberrechts | copyright |
| oder | or |
| ihre | your |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| in | in |
DE 13.1 Wir verpflichten uns zur Einhaltung des Urheberrechts und damit zusammenhängender Gesetze und verlangen von allen Benutzern der Produkte, diese Gesetze einzuhalten
EN 13.1 We are committed to complying with copyright and related laws, and we require all users of the Products to comply with these laws
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| urheberrechts | copyright |
| verlangen | require |
| benutzern | users |
| gesetze | laws |
| produkte | products |
| und | and |
| damit | to |
| wir | we |
DE Das Unternehmen hält geltende Gesetze ein, die den Wettbewerb schützen und fördern, insbesondere die geltenden Kartellgesetze und sonstige Gesetze zur Regelung des Wettbewerbs.
EN The Company complies with applicable laws that protect and promote competition, in particular any applicable antitrust laws and other laws on the regulation of competition.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| unternehmen | company |
| fördern | promote |
| gesetze | laws |
| schützen | protect |
| sonstige | other |
| regelung | regulation |
| wettbewerb | competition |
| geltenden | applicable |
| und | and |
| den | the |
DE In diesen Ländern gelten möglicherweise andere Gesetze, die möglicherweise nicht den gleichen Schutz bieten wie die Gesetze in Ihrem Land
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| möglicherweise | may |
| ländern | countries |
| gesetze | laws |
| schutz | protective |
| land | country |
| nicht | not |
DE Sie fahren Motorrad? Sowohl Sie als auch Ihr Beifahrer müssen einen Helm tragen. Irland hat strenge Gesetze bei Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steuer und die Strafen bei Missachtung dieser Gesetze sind hart.
EN Riding a motorcycle? Both you and your passenger must wear helmets. Ireland has strict laws against driving under the influence of alcohol or drugs and the penalties for breaking these laws are stiff.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| motorrad | motorcycle |
| helm | helmets |
| tragen | wear |
| irland | ireland |
| strenge | strict |
| gesetze | laws |
| strafen | penalties |
| alkohol | alcohol |
| oder | or |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| hat | has |
DE Diejenigen, die auf diese Website von anderen Standorten aus zugreifen, tun dies auf eigene Initiative und sind für die Einhaltung der örtlichen Gesetze verantwortlich, sofern und soweit die örtlichen Gesetze anwendbar sind.
EN Those who choose to access this site from other locations do so on their own initiative and are responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| initiative | initiative |
| einhaltung | compliance |
| gesetze | laws |
| verantwortlich | responsible |
| anwendbar | applicable |
| anderen | other |
| örtlichen | local |
| standorten | locations |
| website | site |
| für | for |
| sofern | if |
| aus | from |
| zugreifen | to access |
| sind | are |
| und | and |
| tun | do |
| dies | this |
DE AWS-Kunden sollten prüfen, ob PIPEDA oder die Gesetze anderer kanadischer Provinzen gelten, und diese Gesetze auf Beschränkungen in Bezug auf den Ort der Datenspeicherung überprüfen
EN AWS customers should consider whether PIPEDA or the laws of any other Canadian provinces may apply, and review such laws for any data residency limitations
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| gesetze | laws |
| provinzen | provinces |
| gelten | apply |
| beschränkungen | limitations |
| aws | aws |
| kunden | customers |
| anderer | other |
| oder | or |
| sollten | should |
| ob | whether |
| überprüfen | review |
| und | and |
| ort | for |
| den | the |
DE AWS-Kunden sollten prüfen, ob die Gesetze anderer kanadischer Provinzen gelten, und diese Gesetze auf Beschränkungen in Bezug auf den Ort der Datenspeicherung überprüfen
EN AWS customers should consider whether the laws of any other Canadian provinces apply, and review such laws for any data residency limitations
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| gesetze | laws |
| provinzen | provinces |
| gelten | apply |
| beschränkungen | limitations |
| aws | aws |
| kunden | customers |
| anderer | other |
| sollten | should |
| ob | whether |
| überprüfen | review |
| und | and |
| ort | for |
| den | the |
DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit
EN Your use of Bionomia must not violate any applicable laws, including copyright or trademark laws, export control or sanctions laws, or other laws in your jurisdiction
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| geltende | applicable |
| gesetze | laws |
| insbesondere | including |
| andere | other |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| urheberrechts | copyright |
| oder | or |
| ihre | your |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| in | in |
DE In diesen Ländern gelten möglicherweise andere Gesetze, die möglicherweise nicht den gleichen Schutz bieten wie die Gesetze in Ihrem Land
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| möglicherweise | may |
| ländern | countries |
| gesetze | laws |
| schutz | protective |
| land | country |
| nicht | not |
DE Verarbeitung im Rahmen geltender nationaler Gesetze. Soweit geltende nationale Gesetze es SAP erlauben, nutzt SAP Informationen über Sie, von denen einige personenbezogene Daten sind, für die folgenden Geschäftszwecke:
EN Processing under applicable national laws. If the applicable national law allows SAP to do so, SAP will use information about you for a business purpose, some of which is Personal Data:
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| geltende | applicable |
| sap | sap |
| erlauben | allows |
| gesetze | laws |
| informationen | information |
| folgenden | a |
| nationale | national |
| einige | some |
| daten | data |
| für | for |
| nutzt | use |
| von | of |
| personenbezogene | the |
DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit
EN Your use of Bionomia must not violate any applicable laws, including copyright or trademark laws, export control or sanctions laws, or other laws in your jurisdiction
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| geltende | applicable |
| gesetze | laws |
| insbesondere | including |
| andere | other |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| urheberrechts | copyright |
| oder | or |
| ihre | your |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| in | in |
DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit
EN Your use of Bionomia must not violate any applicable laws, including copyright or trademark laws, export control or sanctions laws, or other laws in your jurisdiction
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| geltende | applicable |
| gesetze | laws |
| insbesondere | including |
| andere | other |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| urheberrechts | copyright |
| oder | or |
| ihre | your |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| in | in |
DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit
EN Your use of Bionomia must not violate any applicable laws, including copyright or trademark laws, export control or sanctions laws, or other laws in your jurisdiction
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| geltende | applicable |
| gesetze | laws |
| insbesondere | including |
| andere | other |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| urheberrechts | copyright |
| oder | or |
| ihre | your |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| in | in |
DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit
EN Your use of Bionomia must not violate any applicable laws, including copyright or trademark laws, export control or sanctions laws, or other laws in your jurisdiction
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| geltende | applicable |
| gesetze | laws |
| insbesondere | including |
| andere | other |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| urheberrechts | copyright |
| oder | or |
| ihre | your |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| in | in |
DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit
EN Your use of Bionomia must not violate any applicable laws, including copyright or trademark laws, export control or sanctions laws, or other laws in your jurisdiction
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| geltende | applicable |
| gesetze | laws |
| insbesondere | including |
| andere | other |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| urheberrechts | copyright |
| oder | or |
| ihre | your |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| in | in |
DE Breche keine Gesetze. Sorge dafür, dass du gegen keine geltenden Richtlinien und Gesetze verstößt. Verbreite keine Informationen, von denen du weißt, dass sie falsch, irreführend, kriminell oder illegal sind.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| illegal | illegal |
| informationen | information |
| weißt | you know |
| oder | or |
| und | and |
| dass | that |
| irreführend | misleading |
| falsch | false |
| keine | not |
| gesetze | laws |
| richtlinien | rules |
| sie | you |
| sind | is |
DE In solchen Ländern gibt es möglicherweise andere Gesetze, die möglicherweise nicht so schützend sind wie die Gesetze Ihres eigenen Landes
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| gesetze | laws |
| möglicherweise | may |
| ländern | countries |
| landes | country |
| nicht | not |
| gibt | are |
| andere | the |
| eigenen | your |
DE alle geltenden Gesetze einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutzgesetze, Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums, Exportkontrollgesetze, regulatorische Anforderungen usw.;
EN to comply with all applicable laws, including, but not limited to any privacy laws, intellectual property laws, export control laws, regulatory requirements, etc.;
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| einschließlich | including |
| beschränkt | limited |
| datenschutzgesetze | privacy laws |
| regulatorische | regulatory |
| usw | etc |
| anforderungen | requirements |
| gesetze | laws |
| eigentums | property |
| nicht | not |
| schutz | privacy |
| aber | but |
| geistigen | intellectual |
| alle | all |
| auf | to |
| einzuhalten | comply |
DE 5.3 Sie dürfen die Dienste nicht in unangemessener oder ungesetzlicher Weise oder unter Verletzung der für Sie geltenden Gesetze oder Lizenzen nutzen, einschließlich der Gesetze über den Export von Daten oder Software.
EN 5.3 You may not use the Services in any improper or unlawful manner or in breach of any legislation or licence that applies to you including any laws regarding the export of data or software.
DE Neue Gesetze erfordern neue Denkweisen.
EN New legislation needs new thinking.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neue | new |
| gesetze | legislation |
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ideen | ideas |
| oder | or |
| geschäftsmodelle | business models |
| produkte | products |
| methoden | methods |
| service | service |
| an | on |
| arbeiten | working |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Schluss mit dem Kopfzerbrechen über neue Gesetze
EN Stop sweating on new rules & regs
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neue | new |
| gesetze | rules |
| schluss | stop |
| dem | on |
DE Im Oktober 2013 unterzeichnete Präsident Ollanta Humala neue Gesetze zur Bekämpfung der Internetkriminalität
EN In October 2013, President Ollanta Humala signed new cybercrime legislation into law
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| oktober | october |
| unterzeichnete | signed |
| präsident | president |
| neue | new |
| zur | in |
| im | into |
DE Im März 2020 wurden neue Gesetze in Bezug auf die Landschaft in Llucmajor in Kraft gesetzt, um sie für zukünftige Generationen zu schützen und zu erhalten
EN New laws were brought into motion in March 2020 in relation to the countryside in Llucmajor, in order to protect and preserve it for future generations to come
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| märz | march |
| neue | new |
| gesetze | laws |
| bezug | relation |
| landschaft | countryside |
| llucmajor | llucmajor |
| zukünftige | future |
| generationen | generations |
| in | in |
| wurden | were |
| zu | to |
| schützen | protect |
| erhalten | preserve |
| und | and |
| um | for |
DE Ehe für alle und drittes Geschlecht: Wie neue Gesetze die Gleichberechtigung von LGBTQI+ in Deutschland fördern.
EN Marriage for all and the third gender: how new laws are promoting equal rights for LGBTQI+ in Germany.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ehe | marriage |
| geschlecht | gender |
| neue | new |
| fördern | promoting |
| gesetze | laws |
| in | in |
| deutschland | germany |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| drittes | third |
| von | equal |
DE Unter diesen Umständen müssen Regierungsbehörden möglicherweise über neue internationale Gesetze und Vorschriften für Satellitenbetreiber nachdenken.
EN Under these circumstances, government authorities might need to start thinking about new international laws and regulations for satellite operators.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| regierungsbehörden | government |
| neue | new |
| internationale | international |
| nachdenken | thinking |
| möglicherweise | might |
| vorschriften | regulations |
| und | and |
| gesetze | laws |
| für | for |
DE Schwierige Zeiten für Finanzinstitute aufgrund neuer Gesetze – neue Studie von SIX
EN Taxing time for financial institutions unprepared for new laws, SIX survey shows
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| gesetze | laws |
| studie | survey |
| neue | new |
DE KXLY – Neue Gesetze treten in Kraft, um Waffen von Tätern häuslicher Gewalt in Washington fernzuhalten
EN KXLY ? New laws kick in to keep guns away from domestic violence offenders in Washington
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neue | new |
| gesetze | laws |
| waffen | guns |
| gewalt | violence |
| washington | washington |
| in | in |
| von | to |
DE Schwierige Zeiten für Finanzinstitute aufgrund neuer Gesetze – neue Studie von SIX
EN Taxing time for financial institutions unprepared for new laws, SIX survey shows
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| gesetze | laws |
| studie | survey |
| neue | new |
DE Schluss mit dem Kopfzerbrechen über neue Gesetze
EN Stop sweating on new rules & regs
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neue | new |
| gesetze | rules |
| schluss | stop |
| dem | on |
DE Neues Jahr, neue Gesetze: Was kommt auf den Onlinehandel zu?
EN Customer centricity – the key factor in ecommerce
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| den | the |
| zu | in |
DE In diesem Kontext ist es schwer, präzise Gesetze zu entwerfen: Wenn man Internet-Dienstanbieter dazu verpflichtet, bestimmte Inhalte aus dem Internet zu entfernen, kann das neue Probleme mit sich bringen.
EN In this context, legislating narrowly is difficult and requiring online service providers to remove content from the Internet can lead to other problems.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| schwer | difficult |
| kann | can |
| bringen | lead |
| kontext | context |
| inhalte | content |
| internet | internet |
| in | in |
| probleme | problems |
| entfernen | remove |
| diesem | this |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
| aus | from |
| ist | is |
DE Ehe für alle und drittes Geschlecht: Wie neue Gesetze die Gleichberechtigung von LGBTQI+ in Deutschland fördern.
EN Marriage for all and the third gender: how new laws are promoting equal rights for LGBTQI+ in Germany.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ehe | marriage |
| geschlecht | gender |
| neue | new |
| fördern | promoting |
| gesetze | laws |
| in | in |
| deutschland | germany |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| drittes | third |
| von | equal |
DE Die DSGVO ist die umfassendste Neuordnung des Datenschutzes in Europa. Ab dem 25. Mai gelten neue Gesetze, die den Schutz personenbezogener Daten stärken. Wir stellen die wichtigsten Neuerungen in einer Blogserie vor.
EN GDPR is the most comprehensive reorganization of data protection in Europe. Becoming effective from the 25th of May, new laws will apply to strengthen the protection of personal data. We present the most important changes in a three-part blog series.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| datenschutzes | data protection |
| europa | europe |
| gelten | apply |
| neue | new |
| stärken | strengthen |
| ab | from |
| in | in |
| gesetze | laws |
| schutz | protection |
| mai | will |
| umfassendste | comprehensive |
| daten | data |
| wir | we |
| ist | is |
| den | the |
| wichtigsten | most |
| einer | a |
DE Allgemeine Antworten auf häufige Fragen zur Probezeit im Gymnasium. Promotion, Gesetze, neue Verordnungen, Schulerfolg
EN General answers to common questions about the Gymnasium probationary period. Passing gymnasium, laws, new regulations, school success
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| neue | new |
| gymnasium | gymnasium |
| allgemeine | general |
| häufige | common |
| probezeit | probationary |
| zur | the |
| verordnungen | laws |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neue | new |
| abfahrten | descents |
| horizonte | horizons |
| grenzen | limits |
| mountainbiken | mountain biking |
| welt | world |
| öffnen | open |
| eröffnen | the |
| und | and |
| linien | lines |
| erkunden | explore |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Neue Geschäftsmodelle, neue Prozesse, neue Methoden und neue Technologien können eine Herausforderung darstellen für jeden Geschäftsführer
EN New business models, new processes, new methods and new technologies can be a challenge for every managing director
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsmodelle | business models |
| herausforderung | challenge |
| methoden | methods |
| technologien | technologies |
| prozesse | processes |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Sie sind verpflichtet, alle lokalen, landesrechtlichen, bundesrechtlichen und nationalen Gesetze, Anordnungen und Verordnungen, die auf Ihre Nutzung des Dienstes Anwendung finden, zu befolgen
EN You are obligated to obey all local, federal state, federal and national laws, orders and regulations which apply to your use of the service
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| lokalen | local |
| befolgen | obey |
| nationalen | national |
| zu | to |
| sind | are |
| ihre | your |
| und | and |
| verpflichtet | the |
| alle | all |
| verordnungen | laws |
| dienstes | the service |
DE Denke nach und werde reich: Die Gesetze von Erfolg. Eine seltene Sammlung der besten Artikel von Napoleon Hill
EN Nailing the Interview: A Comprehensive Guide to Job Interviewing
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| eine | a |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
humala neue gesetze lokalen gesetze verletzung geltender gesetze gesetze gesetze ihres landes betreffenden gesetze internationale gesetze anderweitig gesetze gegen geltende gesetze gesetze einzuhalten nationalen gesetze gesetze zur anzeigepflicht schutz der gesetze gesetze zur vorratsdatenspeicherung geltender gesetze geltenden gesetze einhalten gesetze der natur vielzahl nationaler gesetze zusammenhängender gesetze anti terrorismus gesetze urheberrecht unterliegenden gesetze breche keine gesetze möglicherweise andere gesetze strenge gesetze geltende gesetze verstoßen geltenden gesetze gesetze als großbritannien geltende gesetze gesetze verstößt geltenden gesetze einzuhalten gesetze geschützt gesetze in ihrem gesetze einzuführen gesetze zum datenschutz geltender nationaler gesetze gesetze auf beschränkungen warenzeichen sowie gesetze gesetze zum schutz gesetze in ihrer gesetze anderer kanadischer gesetze von erfolg hält geltende gesetze einschließlich der gesetze ersinnt komplizierte gesetze gesetze des staates dienstes jegliche gesetze kongress genehmigten gesetze anwendbare gesetze sämtlicher gesetze verfügt über gesetze
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana