DE Der grosse Unterschied - Arbeiten bei Bechtle. "Bechtle ist vor allem eines: anders." So beginnen wir unsere Unternehmensphilosophie. Und wenn Sie bei Bechtle arbeiten, wissen Sie, dass es wirklich so ist.
Traduce "bechtle" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "bechtle" da Tedescu à Inglese
Traduzzione di Tedescu à Inglese di bechtle
Tedescu
Inglese
EN Making a difference at Bechtle ?First and foremost, Bechtle is different.? This is how our Corporate Philosophy opens, and when you join the Bechtle family, you?ll know it?s true.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| unternehmensphilosophie | corporate philosophy |
| unterschied | difference |
| es | it |
| unsere | our |
| ist | is |
| anders | the |
| wenn | when |
| und | and |
DE Bechtle Fair Project ist die allgemeine Projektmanagement-Methode von Bechtle. Für mehr ✓ Qualität ✓ Transparenz ✓ Effizienz. ➥ Erfahren Sie mehr dazu.
EN Bechtle Fair Project is Bechtle’s general project management method for enhanced quality, transparency and efficiency. Learn more.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| project | project |
| allgemeine | general |
| methode | method |
| qualität | quality |
| transparenz | transparency |
| effizienz | efficiency |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| ist | is |
DE Matthias Drescher bei Bechtle Karriere beginnt mit einem "Nein". Aber er bekommt eine zweite Chance. Der Start einer Karriere, die ihren Höhepunkt 2016 erlebt – der Ex-Azubi wird Geschäftsführer von Bechtle ÖA direct.
EN When Matthias Drescher applied for a job at Bechtle, things didn’t really go to plan. But he got his foot in another Bechtle door. The start of a career that reached its peak in 2016—the former trainee takes the helm of Bechtle ÖA direct.
DE Wenden Sie sich bitte an Ihren betreuenden Ansprechpartner bei Bechtle oder schreiben Sie uns eine E-Mail an info@bechtle.com oder rufen Sie uns an: Telefon +49 7132 981-4800. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to info@bechtle.com or call us on: +49 7132 981-4800. We’re happy to help.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| info | info |
| oder | or |
| uns | us |
| ihren | your |
| helfen | help |
| an | an |
| ansprechpartner | get in touch |
DE Bechtle bietet Ihnen in diesem Kontext eine Komplettlösung, sprichwörtlich alles aus einer Hand, mit dem Bechtle SD-WAN as a Service (powered by ngena)
EN Bechtle offers you a complete solution from a single source with the Bechtle SD-WAN as a Service (powered by ngena)
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| komplettlösung | complete solution |
| powered | powered |
| bietet | offers |
| a | a |
| service | service |
| by | by |
| in | single |
| mit | with |
| aus | from |
DE Wenden Sie sich bitte an Ihren betreuenden Ansprechpartner bei Bechtle oder schreiben Sie uns eine E-Mail an info@bechtle.com oder rufen Sie uns an: Telefon +49 7132 981-4800. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to info@bechtle.com or call us on: +49 7132 981-4800. We’re happy to help.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| info | info |
| oder | or |
| uns | us |
| ihren | your |
| helfen | help |
| an | an |
| ansprechpartner | get in touch |
DE Bechtle AG – Ihr starker IT-Partner. Heute und morgen.
EN Bechtle AG - Your Strong IT Partner. Today and Tomorrow
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| ag | ag |
| partner | partner |
| ihr | your |
| und | and |
| morgen | tomorrow |
| heute | today |
DE Bechtle update – das digitale Magazin für IT-Entscheider:innen.
EN Bechtle update – the digital IT magazine for decision makers.
DE Um den Lift-off der Unternehmensentwicklung IT-seitig voranzutreiben, implementiert HanseVision gemeinsam mit Bechtle die cloudbasierte IT-Service-Management-Plattform SmartNow ? basierend auf ServiceNow.
EN To support the lift-off of corporate development at the IT end, HanseVision is teaming up with Bechtle to implement the cloud-based IT service management platform, ServiceNow based on SmartNow.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| cloudbasierte | cloud-based |
| implementiert | implement |
| servicenow | servicenow |
| plattform | platform |
| management | management |
| basierend | based on |
| service | service |
| den | the |
| mit | with |
DE SGB-SMIT Gruppe beauftragt Bechtle mit der Transformation der Unternehmens-IT in die Google Cloud
EN Bechtle commissioned by SGB-SMIT Group to transform their corporate IT with Google Cloud
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| beauftragt | commissioned |
| bechtle | bechtle |
| cloud | cloud |
| unternehmens | corporate |
| gruppe | group |
| mit | with |
| die | transform |
DE Bechtle kooperiert mit Virtustream im Bereich geschäftskritischer Cloud-Services
EN Bechtle partners with Virtustream to offer mission-critical cloud services
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| cloud | cloud |
| services | services |
| mit | with |
DE Bechtle baut das Portfolio mit geschäftskritischen Cloud-Lösungen von Virtustream deutlich aus
EN Bechtle announced today the broad expansion of its cloud portfolio with the addition of mission-critical cloud solutions from Virtustream, a business of Dell Technologies
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| portfolio | portfolio |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| baut | the |
| mit | with |
| aus | from |
| von | of |
DE Cloud Services bei Bechtle – unschlagbarer IT-Spezialist in den Bereichen Beratung, Infrastructure as a Service und Desktop as a Service.
EN Cloud services by Bechtle – Your expert consultant and solution provider for Infrastructure as a Service and Desktop as a Service.
DE Infrastructure as a Service – ideal für Start-ups und KMUs. Höchste Flexibilität, Entlastung Ihrer IT-Abteilung und grösste Sicherheit durch Bechtle.
EN Infrastructure as a Service – Ideal for start-ups and SMEs. Ultimate flexibility and optimal security by Bechtle to take a load off your in-house IT staff.
DE Multi Cloud ➥ Die Vorteile mehrere Clouds parallel ✓ HyperScaler ✓ SaaS, PaaS & IaaS ✓ Top-Beratung und -Integration durch Bechtle ✓ Jetzt mehr erfahren
EN Multi Cloud ➥ The advantages of multiple clouds in parallel ✓ HyperScaler ✓ SaaS, PaaS & IaaS ✓ Top consulting and integration by Bechtle ✓ Learn more now
DE Die Stiftung Aarhus profitiert von der Cloud-Plattform, dem professionellen Service und den Windows-Server im Rechenzentrum von Bechtle.
EN Stiftung Aarhus benefits from the cloud platform, the professional service and the windows servers in Bechtle’s data centre.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| stiftung | stiftung |
| aarhus | aarhus |
| cloud | cloud |
| windows | windows |
| service | service |
| plattform | platform |
| server | servers |
| und | and |
| den | the |
DE Green Datacenter und Bechtle lancieren den Swiss Cube
EN Green Datacenter and Bechtle announce the launch of the Swiss Cube
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| cube | cube |
| green | the |
| swiss | swiss |
| und | and |
DE Als Platinum Partner von IBM bietet Ihnen Bechtle kompetente Beratung rund um IBM Technologien an.
EN As an IBM Platinum Partner, Bechtle offers you expert advice on all aspects of IBM technologies.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| platinum | platinum |
| partner | partner |
| ibm | ibm |
| bietet | offers |
| bechtle | bechtle |
| technologien | technologies |
| als | as |
| beratung | advice |
| von | of |
| rund | on |
| an | an |
DE Mit dem Server Housing kann Ihre Firma IT-Infrastruktur in einem Datacenter bei Bechtle unterbringen. Garantierte höchste Sicherheit.
EN With your IT resources housed in Bechtle’s own colocation data centre, you can enjoy the peace of mind that comes with the best security you can get.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| sicherheit | security |
| kann | can |
| in | in |
| mit | with |
| ihre | your |
| dem | the |
DE Als Dell Technologies Titanium Black Partner ist Bechtle für Sie der optimale Ansprechpartner für die Umsetzung Ihrer IT-Anforderungen.
EN As a Dell Technologies Titanium Black Partner, Bechtle is the ideal partner for you to implement your IT requirements.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| technologies | technologies |
| titanium | titanium |
| black | black |
| partner | partner |
| bechtle | bechtle |
| optimale | ideal |
| umsetzung | implement |
| anforderungen | requirements |
| dell | dell |
| ist | is |
| für | for |
| als | as |
| der | the |
DE Mit Bechtle und IONOS die Cloud “Made in Germany” entdecken! Steigen Sie ohne großen administrativen Aufwand in die Cloud ein.
EN Discover the Bechtle IONOS cloud – Made in Germany. Start your cloud journey with minimal effort.
DE Bechtle IT-Systemhaus Mannheim, Niederlassung Saarbrücken.
EN Bechtle IT System House Mannheim, Saarbrücken Branch.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| niederlassung | branch |
| mannheim | mannheim |
DE Die Bechtle Niederlassung in Saarbrücken wurde im Jahr 2015 gegründet. Das Team aus Vertrieb und Consulting betreut zahlreiche Kunden aus dem öffentlichen und gewerblichen Kundenumfeld.
EN Founded in 2015, Bechtle’s office in Saarbrücken employs a sales and consulting team, serving numerous public-sector and business customers.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| niederlassung | office |
| gegründet | founded |
| vertrieb | sales |
| consulting | consulting |
| kunden | customers |
| öffentlichen | public |
| team | team |
| gewerblichen | business |
| in | in |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| aus | a |
DE Bechtle GmbH IT-Systemhaus Hamburg
EN Bechtle GmbH IT System House Hamburg
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| gmbh | gmbh |
| hamburg | hamburg |
DE Sie erreichen uns unter +49 681 9255 83-10 oder per Mail an saarbruecken@bechtle.com.
EN Call us at +49 681 9255 83-10 or send an e-mail to saarbruecken@bechtle.com.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erreichen | call |
| bechtle | bechtle |
| uns | us |
| oder | or |
| per | to |
| an | an |
DE In der zweitgrößten Stadt Deutschlands liegt das Hauptquartier einer der größten Bechtle Systemhausgesellschaften - die im Norden fest verwurzelt ist
EN The headquarters of one of the largest Bechtle system house companies - which is firmly rooted in the north - is located in Germany's second largest city, Moin
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| stadt | city |
| hauptquartier | headquarters |
| größten | largest |
| bechtle | bechtle |
| norden | north |
| fest | firmly |
| verwurzelt | rooted |
| im | in the |
| in | in |
| liegt | is |
DE Die Zukunft wird stark. Ihre Karriere auch. Finden Sie bei Bechtle genau den Job, der zu Ihnen passt.
EN Let’s architect the future. Take your career to the next level with exciting job opportunities at Bechtle.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| finden | opportunities |
| bechtle | bechtle |
| karriere | career |
| job | job |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Sie erreichen uns unter +49 40 239986-0 oder per Mail an hamburg@bechtle.com.
EN Call us at +49 40 239986-0 or send an e-mail to hamburg@bechtle.com.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erreichen | call |
| hamburg | hamburg |
| bechtle | bechtle |
| uns | us |
| oder | or |
| per | to |
| an | an |
DE Bechtle GmbH IT-Systemhaus Bremen
EN Bechtle GmbH IT System House Bremen
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| gmbh | gmbh |
| bremen | bremen |
DE Sie erreichen uns unter +49 421 59680-0 oder per Mail an bremen@bechtle.com.
EN Call us at +49 421 59680-0 or send an e-mail to bremen@bechtle.com.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erreichen | call |
| bremen | bremen |
| bechtle | bechtle |
| uns | us |
| oder | or |
| per | to |
| an | an |
DE Die Konsortialführung hat Bechtle übernommen.
EN Bechtle has taken over the consortium leadership.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| übernommen | taken over |
| die | the |
DE Die Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz nutzt Splashtop Enterprise für Remote Computer Labs zum Fernbetrieb ihrer Schulungszentren
EN Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs to remotely run its training centers
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| gmbh | gmbh |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| computer | computer |
| labs | labs |
| remote | remote |
| für | for |
| die | to |
| ihrer | it |
DE Off-Premise – sichere Cloud-Lösungen von Bechtle
EN Off-Premise – Secure Cloud Solutions by Bechtle
DE IT-Lösungen von Bechtle ▷ Alles drin für Ihr Business
EN Bechtle IT solutions ▷ Everything your business needs
DE Webinar: Bechtle & Microsoft - Auf dem Weg zum passwortlosen System (Französisch)
EN Webinar: Bechtle & Microsoft - On the way to Passwordless (French)
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| webinar | webinar |
| bechtle | bechtle |
| amp | amp |
| microsoft | microsoft |
| passwortlosen | passwordless |
| französisch | french |
DE IT-Infrastrukturen. Cloud Computing. Mobiles Arbeiten. Security. Big Data. Ganzheitliche Herangehensweisen mit Bechtle.
EN IT infrastructures. Cloud computing. Mobile working. Security. Big data. Bechtle?s holistic approach.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mobiles | mobile |
| security | security |
| big | big |
| ganzheitliche | holistic |
| bechtle | bechtle |
| infrastrukturen | infrastructures |
| computing | computing |
| data | data |
| arbeiten | working |
DE Unser CRM-System: Microsoft Dynamics 365 ➥ Gemeinsam mit Bechtle von Customer Relationship Management profitieren ✓ CRM-Tools jetzt richtig ausspielen
EN Our CRM system: Microsoft Dynamics 365 ➥ Benefit from Customer Relationship Management together with Bechtle ✓ Get the most out of CRM tools now
DE In einem eigens auf den Mittelstand zugeschnittenen Modell bündeln HanseVision und Bechtle Onsite Services ihre Kompetenzen rund um die cloudbasierte ServiceNow Plattform
EN Bechtle Onsite Services and HanseVision have bundled their expertise on the cloud-based ServiceNow platform in a model customised specifically for SMEs
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| eigens | specifically |
| modell | model |
| bechtle | bechtle |
| onsite | onsite |
| kompetenzen | expertise |
| cloudbasierte | cloud-based |
| servicenow | servicenow |
| services | services |
| plattform | platform |
| in | in |
| um | for |
| und | and |
| den | the |
DE Bechtle führte bei Hopf Kunststofftechnik Microsoft Dynamics NAV sowie die Branchenlösung MODUS PLASTICS ein und führte das Unternehmen so in eine effiziente, zukunftsstarke Zukunft.
EN HOPF Kunststofftechnik is one of few German businesses providing world-class plastics engineering to renowned players around the globe. HOPF is skilled in deep-drawing, process equipment and vessel engineering.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| in | in |
| und | and |
DE Consulting Services ▷ IT-Consulting von Bechtle
EN Consulting Services ▷ IT Consulting from Bechtle
DE Die Stadtwerke Düsseldorf optimierten mit Bechtle die eigene Effizienz durch eine vereinheitlichte IT-Infrastruktur. Mit Microsoft im Fokus verfügt das Unternehmen heute über eine innovative, moderne Arbeitsumgebung.
EN With Bechtle, Stadtwerke Düsseldorf optimised its own efficiency by means of a standardised IT infrastructure. With Microsoft in focus, the company now has an innovative, modern working environment.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| optimierten | optimised |
| bechtle | bechtle |
| microsoft | microsoft |
| fokus | focus |
| heute | now |
| arbeitsumgebung | working environment |
| düsseldorf | düsseldorf |
| infrastruktur | infrastructure |
| effizienz | efficiency |
| innovative | innovative |
| moderne | modern |
| unternehmen | company |
| mit | with |
| verfügt | has |
| eine | a |
DE Die Bechtle IT Business Architekten ➥ Impulsgeber und Macher. Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung zukunftsfähiger IT-Strategien und Architekturen.
EN Driven by action and full of ideas, IT business architects help develop future-proof strategies and architectures. Learn how you can benefit.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| business | business |
| architekten | architects |
| entwicklung | develop |
| strategien | strategies |
| architekturen | architectures |
| unterstützen | help |
| bei | by |
DE Unternehmenssoftware gewinnbringend und prozessoptimierend nutzen. Gemeinsam Business Applications mit Bechtle ausspielen.
EN Leverage enterprise software to optimise processes and make profits. Business applications with Bechtle.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| bechtle | bechtle |
| business | business |
| applications | applications |
| und | and |
| mit | with |
DE PDM, CAD & CAM ▷ Produktmanagement-Lösungen von Bechtle
EN PDM, CAD & CAM ▷ Product Management Solutions from Bechtle
DE MAGENWIRTH setzt auf Bechtle und Office 365
EN MAGENWIRTH relies on Bechtle and Office 365
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| office | office |
| und | and |
| setzt | on |
DE Bechtle stellte das Unternehmen und seine Tochterfirmen binnen eines Wochenendes auf Microsoft Office 365 um – und nahm die Mitarbeiter beim Change Management mit
EN Bechtle was commissioned to implement Microsoft Office 365 for the company and its subsidiaries over one weekend, accompanying their employees through the change management process as well
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| mitarbeiter | employees |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| management | management |
| unternehmen | company |
| die | as |
| und | and |
| auf | to |
| mit | over |
DE IT-Lösungen von Bechtle ➥ Big Data, IoT und mobiles Arbeiten meistern ✔ Für den digitalen Wandel gewappnet sein ✔ Wir finden das passende Angebot für Sie.
EN Big data, IoT, and an increasingly mobile workforce pose a great challenge for modern businesses. Looking for the best IT solution for your business? Just get in touch.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| iot | iot |
| mobiles | mobile |
| finden | looking |
| lösungen | solution |
| sein | get |
| und | and |
| sie | it |
| arbeiten | business |
DE „Als 1988 die erste Vision mit den Zielen Börsengang und 100 Millionen Euro Umsatz bis zum Jahr 2000 veröffentlicht wurde, habe ich mir an den Kopf gefasst“, sagt Harald Lorch. Dann erzählt er seine Bechtle Geschichte.
EN “Back in 1988, when the first vision was published, I, like many others, was sceptical”, admits Harald Lorch who has been here from the start. He recently celebrated his 35th anniversary ...
DE Nicole Dörr schreibt seit 1991 eine Erfolgsgeschichte. Von Heilbronner über Freiburg und Stuttgart zurück zu Bechtle. Ihr Weg geht weiter. Ihr Motto: „Move and the way appears.“
EN Nicole Dörr kicks off her Bechtle success story in 1991. It takes some detours via Freiburg and Stuttgart before, in 2002, it homes back in on Bechtle. Today she’s on the Microsoft team full tim. Her motto: “Move and the way appears.”
DE Bechtle mit Rekordzahl bei Ausbildung
EN Record number of Bechtle career starters
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| mit | of |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
bechtle bechtle niederlassung weiterentwicklung bei bechtle gemeinsam mit bechtle bechtle cloud services bechtle ag bechtle von customer bechtle entlastet ihr bechtle die cloudbasierte bechtle onsite services bechtle bietet ihnen bechtle öa bechtle fair project bechtle die eigene integration durch bechtle bechtle entdecken ihnen bechtle umfassendes bechtle mitarbeiter stehen vorgehen der bechtle bechtle systemhausgesellschaften bechtle unterstützt sie bechtle managen bechtle als business bechtle fallbeispiel bietet ihnen bechtle bechtle azubi teilnehmen bechtle update arbeiten bei bechtle bechtle arbeiten datacenter bei bechtle bechtle remarketing
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana