DE Einige Features und Funktionen von Log Analyzer sind in Verbindung mit einer Lizenz von SolarWinds Network Performance Monitor oder Server & Application Monitor
"application monitor bietet" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
DE Einige Features und Funktionen von Log Analyzer sind in Verbindung mit einer Lizenz von SolarWinds Network Performance Monitor oder Server & Application Monitor
EN Some features and capabilities of Log Analyzer are available for no additional cost when paired with a license of SolarWinds Network Performance Monitor or Server & Application Monitor.
Tedescu | Inglese |
---|---|
log | log |
analyzer | analyzer |
lizenz | license |
monitor | monitor |
server | server |
amp | amp |
network | network |
performance | performance |
oder | or |
application | application |
sind | are |
und | and |
einige | some |
funktionen | features |
mit | with |
von | of |
einer | a |
DE Das Dashboard der IPAM-Software (IP-Adressverwaltung) kann in andere Verwaltungsprodukte von SolarWinds integriert werden, wie Network Performance Monitor, Server & Application Monitor, Network Configuration Manager usw.
EN The IPAM IP address management software dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, Server & Application Monitor, Network Configuration Manager, and more.
Tedescu | Inglese |
---|---|
dashboard | dashboard |
integriert | integrates |
monitor | monitor |
amp | amp |
ipam | ipam |
ip | ip |
network | network |
performance | performance |
server | server |
configuration | configuration |
manager | manager |
software | software |
application | application |
andere | other |
der | the |
von | address |
DE Server & Application Monitor bietet umfassende Überwachungs-, Warn- und Berichterstellungsfunktionen zur Nutzung und Verfügbarkeit von Office 365. Die integrierten Serverüberwachungsvorlagen in SAM helfen beim Einhalten von Best Practices.
EN Server & Application Monitor provides comprehensive Office 365 monitoring built to monitor, track, alert, and report on Office 365 usage and availability. The built-in server monitoring templates in SAM help provide best practices.
Tedescu | Inglese |
---|---|
server | server |
amp | amp |
umfassende | comprehensive |
sam | sam |
practices | practices |
application | application |
verfügbarkeit | availability |
office | office |
integrierten | built-in |
helfen | help |
bietet | provides |
nutzung | usage |
in | in |
monitor | monitor |
und | and |
zur | the |
DE Server & Application Monitor bietet vordefinierte Linux-Überwachungsvorlagen für die proaktive Überwachung von Linux-Anwendungen und ‑Servern und zur schnelleren Behebung von Linux-Leistungsproblemen.
EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
Tedescu | Inglese |
---|---|
monitor | monitor |
bietet | provides |
vordefinierte | predefined |
linux | linux |
proaktive | proactively |
schnelleren | faster |
anwendungen | applications |
application | application |
und | and |
server | server |
von | to |
DE Bietet umfassende Machine-to-Machine- oder Application-to-Application-Integrationsfunktionen und tauscht sensorbasierte Informationen nahtlos mit wichtigen Geschäftssystemen wie ERP, WMS und TMS aus.
EN Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities and seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS.
Tedescu | Inglese |
---|---|
bietet | offers |
umfassende | comprehensive |
oder | or |
informationen | information |
nahtlos | seamlessly |
wichtigen | key |
geschäftssystemen | business systems |
erp | erp |
wms | wms |
tms | tms |
und | and |
mit | with |
DE Die Lösung ist vollständig in die Tanzu-Familie integriert und bietet OOTB-Integrationen in Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring und VMware Application Catalog
EN As such, it is fully integrated within the Tanzu family with OOTB integrations with Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring, and VMware Application Catalog
Tedescu | Inglese |
---|---|
vollständig | fully |
kubernetes | kubernetes |
grid | grid |
mission | mission |
control | control |
vmware | vmware |
catalog | catalog |
familie | family |
integriert | integrated |
service | service |
integrationen | integrations |
application | application |
ist | is |
und | and |
die | the |
DE Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP) bietet dazu eine Java™ EE-basierte Open Source Application Runtime, auf der Java-Anwendungen und -Services entwickelt, bereitgestellt und ausgeführt werden können.
EN In addition, Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP) provides an open source Java™ EE-based application runtime for building, deploying, and executing Java applications and services.
DE In unserem Ergonomie-Programm finden Sie ab sofort neue Produkte. Zwei neue Erhöhungen für Monitor/Notebook DA-90369 & DA-90458 , sowie eine Full Motion TV/Monitor Wandhalterung DA-90367 für Bildschirme bis zu 55“ (139 cm)...
EN You will find new products in our ergonomics range. Two new risers for monitor/notebook DA-90369 & DA-90458, as well as a Full Motion TV/Monitor wall mount DA-90367 for screens up to 55" (139 cm) and an electric...
Tedescu | Inglese |
---|---|
finden | find |
neue | new |
ergonomie | ergonomics |
monitor | monitor |
motion | motion |
wandhalterung | wall |
bildschirme | screens |
cm | cm |
produkte | products |
in | in |
zwei | two |
sowie | as |
zu | to |
full | full |
eine | an |
für | and |
sie | our |
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
Tedescu | Inglese |
---|---|
remote | remote |
bildschirme | screens |
systemen | systems |
mac | mac |
anzeigen | view |
und | and |
DE Zünd Connect ist in den Ausführungen "Monitor" und "Analyzer" verfügbar. Wie es der Name schon sagt, konzentriert sich "Monitor" auf die grafisch aufbereitete Darstellung der Gesamtanlageneffektivität und ist für ZCC-Nutzer kostenlos.
EN Zünd Connect is available in a "Monitor" and an "Analyzer" version. As the name suggests, the "Monitor" version consists of a graphic display of overall equipment effectiveness and is available for free for all ZCC users.
Tedescu | Inglese |
---|---|
connect | connect |
analyzer | analyzer |
grafisch | graphic |
nutzer | users |
monitor | monitor |
darstellung | display |
in | in |
schon | a |
verfügbar | available |
für | for |
und | and |
ist | is |
die | version |
den | the |
name | name |
DE Unabhängig davon, ob Sie die eingebettete Serial Port Monitor-Lösung als Teil Ihres Produkts betrachten, können Sie Serial Port Monitor ActiveX als Komponente für die Implementierung in Betracht ziehen.
EN Whether you're looking at embedded Serial Port Monitor solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.
Tedescu | Inglese |
---|---|
eingebettete | embedded |
serial | serial |
port | port |
produkts | product |
monitor | monitor |
implementierung | implementation |
lösung | solution |
komponente | component |
ob | whether |
sie | you |
als | as |
können | can |
für | for |
ihres | a |
betracht | consider |
DE Wird gerade im Nightly-Build integriert.o Parallelschalten von Clip-Monitor und Projekt-Monitor (?Gang? Vorschau)
EN Just integrated check the nightly build.o Gang clip monitor with project monitor
Tedescu | Inglese |
---|---|
gerade | just |
integriert | integrated |
o | o |
clip | clip |
monitor | monitor |
projekt | project |
gang | the |
DE Der Dark Web Monitor ist jetzt in den NordVPN-Apps für iOS, macOS und Android verfügbar. Also schnapp dir dein Handy, öffne die NordVPN-App, geh in die Einstellungen und schalte den Dark Web Monitor ein.
EN Dark Web Monitor is now available on the NordVPN apps for iOS, macOS, and Android. So grab your phone, open the NordVPN app, go to Settings, and turn the Dark Web Monitor on.
Tedescu | Inglese |
---|---|
dark | dark |
web | web |
monitor | monitor |
ios | ios |
macos | macos |
android | android |
schnapp | grab |
handy | phone |
nordvpn | nordvpn |
jetzt | now |
einstellungen | settings |
app | app |
öffne | open |
apps | apps |
für | for |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
dir | your |
also | to |
den | the |
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
Tedescu | Inglese |
---|---|
remote | remote |
bildschirme | screens |
systemen | systems |
mac | mac |
anzeigen | view |
und | and |
DE Zünd Connect ist in den Ausführungen "Monitor" und "Analyzer" verfügbar. Wie es der Name schon sagt, konzentriert sich "Monitor" auf die grafisch aufbereitete Darstellung der Gesamtanlageneffektivität und ist für ZCC-Nutzer kostenlos.
EN Zünd Connect is available in a "Monitor" and an "Analyzer" version. As the name suggests, the "Monitor" version consists of a graphic display of overall equipment effectiveness and is available for free for all ZCC users.
Tedescu | Inglese |
---|---|
connect | connect |
analyzer | analyzer |
grafisch | graphic |
nutzer | users |
monitor | monitor |
darstellung | display |
in | in |
schon | a |
verfügbar | available |
für | for |
und | and |
ist | is |
die | version |
den | the |
name | name |
DE Unabhängig davon, ob Sie die eingebettete Serial Port Monitor-Lösung als Teil Ihres Produkts betrachten, können Sie Serial Port Monitor ActiveX als Komponente für die Implementierung in Betracht ziehen.
EN Whether you're looking at embedded Serial Port Monitor solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.
Tedescu | Inglese |
---|---|
eingebettete | embedded |
serial | serial |
port | port |
produkts | product |
monitor | monitor |
implementierung | implementation |
lösung | solution |
komponente | component |
ob | whether |
sie | you |
als | as |
können | can |
für | for |
ihres | a |
betracht | consider |
DE Transparenz-Monitor. Im Control Center funktionierte der Link zum Transparenz-Monitor kurzzeitig nicht. Ab sofort kann man über diesen Link (zu finden unter „Mehr Suchoptionen“) wieder zu unserem eigenen Cliqz Suche-Kontrollinstrument kommen.
EN Transparency Monitor. The link to the Transparency Monitor inside the Control Center was broken, but has been corrected.
Tedescu | Inglese |
---|---|
transparenz | transparency |
monitor | monitor |
link | link |
control | control |
center | center |
zu | to |
im | inside |
der | been |
nicht | but |
DE In unserem Ergonomie-Programm finden Sie ab sofort neue Produkte. Zwei neue Erhöhungen für Monitor/Notebook DA-90369 & DA-90458 , sowie eine Full Motion TV/Monitor Wandhalterung DA-90367 für Bildschirme bis zu 55“ (139 cm)...
EN You will find new products in our ergonomics range. Two new risers for monitor/notebook DA-90369 & DA-90458, as well as a Full Motion TV/Monitor wall mount DA-90367 for screens up to 55" (139 cm) and an electric...
Tedescu | Inglese |
---|---|
finden | find |
neue | new |
ergonomie | ergonomics |
monitor | monitor |
motion | motion |
wandhalterung | wall |
bildschirme | screens |
cm | cm |
produkte | products |
in | in |
zwei | two |
sowie | as |
zu | to |
full | full |
eine | an |
für | and |
sie | our |
DE Server & Application Monitor unterstützt Sie bei Berichten über den Compliance-Status der Software und bei der Sicherung Ihrer Ressourcen mittels Berichten über den Ressourcenbestand
EN Server & Application Monitor helps you report on software license compliance status and also helps you secure your assets by reporting on your asset inventory
Tedescu | Inglese |
---|---|
amp | amp |
monitor | monitor |
unterstützt | helps |
compliance | compliance |
status | status |
server | server |
software | software |
ressourcen | assets |
application | application |
sie | you |
sicherung | secure |
und | and |
ihrer | your |
mittels | by |
über | on |
DE Ressourcen zu Server & Application Monitor
EN Server & Application Monitor Resources
Tedescu | Inglese |
---|---|
ressourcen | resources |
server | server |
amp | amp |
application | application |
monitor | monitor |
DE Server & Application Monitor ist ein Teil der SolarWinds Orion® Platform.
EN Server & Application Monitor is a part of the SolarWinds Orion® Platform.
Tedescu | Inglese |
---|---|
server | server |
amp | amp |
monitor | monitor |
application | application |
platform | platform |
ist | is |
ein | a |
DE Server & Application Monitor ist ein Branchenfavorit. Ohne Zweifel.
EN Server & Application Monitor is an industry favorite. Hands down.
Tedescu | Inglese |
---|---|
server | server |
amp | amp |
application | application |
monitor | monitor |
ist | is |
DE Server & Application Monitor unterstützt Sie bei Berichten über den Compliance-Status der Software und bei der Sicherung Ihrer Ressourcen mittels Berichten über den Ressourcenbestand
EN Server & Application Monitor helps you report on software license compliance status and also helps you secure your assets by reporting on your asset inventory
Tedescu | Inglese |
---|---|
amp | amp |
monitor | monitor |
unterstützt | helps |
compliance | compliance |
status | status |
server | server |
software | software |
ressourcen | assets |
application | application |
sie | you |
sicherung | secure |
und | and |
ihrer | your |
mittels | by |
über | on |
DE Ressourcen zu Server & Application Monitor
EN Server & Application Monitor Resources
Tedescu | Inglese |
---|---|
ressourcen | resources |
server | server |
amp | amp |
application | application |
monitor | monitor |
DE Wir sind stolz darauf, von Gartner im Magic Quadrant for Web Application Firewalls 2020 als Visionäre eingestuft worden zu sein. Erfahren Sie hier, warum DevOps-Teams auf unsere umfassende Lösung für Application Security setzen.
EN We are honored to be named a Visionary in the 2020 Magic Quadrant for Web Application Firewalls by Gartner. See why DevOps teams love our comprehensive application security solution.
Tedescu | Inglese |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
web | web |
application | application |
firewalls | firewalls |
umfassende | comprehensive |
lösung | solution |
security | security |
devops | devops |
teams | teams |
im | in the |
sind | are |
sein | be |
für | for |
gartner | gartner |
unsere | our |
wir | we |
zu | to |
DE SUSE Cloud Application Platform ist eine zertifizierte Distribution von Cloud Foundry Application Runtime, einer vorkonfigurierten Anwendungsplattform für die Bereitstellung von Anwendungen in Skalierung und Geschwindigkeit auf Cloud-Niveau
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
Tedescu | Inglese |
---|---|
cloud | cloud |
zertifizierte | certified |
distribution | distribution |
runtime | runtime |
anwendungsplattform | application platform |
bereitstellung | delivering |
skalierung | scale |
geschwindigkeit | speed |
platform | platform |
anwendungen | applications |
suse | suse |
ist | is |
für | for |
und | and |
application | application |
in | at |
von | of |
DE SUSE Cloud Application Platform wurde durch die Cloud Foundry Foundation als konforme Cloud Foundry Application Runtime-Distribution zertifiziert
EN SUSE Cloud Application Platform has been certified by the Cloud Foundry Foundation as a compliant Cloud Foundry Application Runtime distribution
Tedescu | Inglese |
---|---|
cloud | cloud |
foundation | foundation |
zertifiziert | certified |
distribution | distribution |
application | application |
platform | platform |
konforme | compliant |
suse | suse |
als | as |
durch | by |
DE GMG Application Service Application Service für GMG Produkte (5 MB) - Letztes Update: 25.04.2022
EN GMG Application Service Application Service for GMG Products (5 MB) - Latest Update: 04/25/2022
Tedescu | Inglese |
---|---|
für | for |
mb | mb |
update | update |
service | service |
produkte | products |
application | application |
DE VMware Application Catalog Tanzu Application Service VMware Spring Runtime Azure Spring Apps Alles anzeigen
EN VMware Application Catalog Tanzu Application Service VMware Spring Runtime Azure Spring Apps View all
Tedescu | Inglese |
---|---|
vmware | vmware |
catalog | catalog |
runtime | runtime |
azure | azure |
alles | all |
anzeigen | view |
service | service |
apps | apps |
application | application |
DE GMG Application Service Application Service für GMG Produkte (5 MB) - Letztes Update: 14.09.2023
EN GMG Application Service Application Service for GMG Products (5 MB) - Latest Update: 09/14/2023
DE Server Configuration Monitor basiert auf der Orion Platform und bietet direkten Zugriff auf andere und Integration mit anderen Funktionen und Datensätzen auf Unternehmensniveau.
EN Built on the Orion Platform, Server Configuration Monitor has direct access and integration with other enterprise level features and datasets.
Tedescu | Inglese |
---|---|
server | server |
configuration | configuration |
monitor | monitor |
basiert | built |
platform | platform |
direkten | direct |
zugriff | access |
integration | integration |
funktionen | features |
mit | with |
und | and |
anderen | other |
DE Zusätzlich zu den neuen Leistungsverbesserungen erhöht der neue Treiber die Bildfrequenz in vielen Windows-Spielen für ein besseres Spielerlebnis und bietet eine bessere Synchronisierung mit dem Mac-Monitor.
EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.
Tedescu | Inglese |
---|---|
treiber | driver |
spielerlebnis | gaming experience |
synchronisierung | synchronization |
windows | windows |
mac | mac |
bietet | provides |
in | in |
bessere | better |
spielen | games |
mit | with |
und | and |
neue | new |
den | the |
für | for |
ein | a |
DE Das Smartphone-Dock bietet Ihnen die Möglichkeit, aus Ihrem Mobiltelefon ein Desktop-Sytem mit Maus, Tastatur, Monitor sowie zusätzlichen Schnittstellen für z. B. USB-Sticks & Speicherkarten zu machen
EN The smartphone dock gives you the option of transforming your mobile phone into a desktop system with mouse, keyboard, monitor and additional interfaces, e.g. USB sticks & memory cards
Tedescu | Inglese |
---|---|
monitor | monitor |
schnittstellen | interfaces |
amp | amp |
dock | dock |
desktop | desktop |
maus | mouse |
smartphone | smartphone |
usb | usb |
mobiltelefon | mobile phone |
tastatur | keyboard |
bietet | gives |
b | a |
mit | with |
möglichkeit | option |
die | transforming |
machen | and |
zusätzlichen | the |
zu | of |
DE Ermöglicht den Anschluss von einem Monitor, TV oder Beamer mit HDMI-Anschluss an Ihrem USB-C™ Gerät und bietet die Möglichkeit dieses zeitgleich aufzuladen
EN Enables the connection of a monitor, TV or projector with an HDMI port to your USB-C™ device and allows you to charge it at the same time
DE Gesundheit ist alles. Der komplett neue Health Monitor bietet dir einen umfassenden Überblick über deinen allgemeinen Gesundheitszustand.**
EN Health is everything. The all-new Health Monitor gives you a big-picture look at your overall health.**
Tedescu | Inglese |
---|---|
neue | new |
monitor | monitor |
allgemeinen | overall |
ist | is |
bietet | gives |
dir | your |
alles | everything |
komplett | all |
DE Mit der 1U HD OMNI-Benutzeroberfläche, die zwei erstklassige Mikrofonvorverstärker, 7.1-Surround und einen Monitor-Mixer mit 14 Eingangskanälen bietet, erhalten Sie alles, was Sie für Ihre Musik- oder Postproduktion benötigen.
EN Get the essentials for music or post production with a bundle that comes with the 1U HD OMNI interface, offering two premium mic preamps, 7.1 surround monitoring, and a 14-input persistent monitor mixer.
Tedescu | Inglese |
---|---|
hd | hd |
bietet | offering |
omni | omni |
benutzeroberfläche | interface |
monitor | monitor |
mixer | mixer |
oder | or |
u | and |
musik | music |
mit | with |
für | for |
erhalten | get |
DE Mit dem PoE-versorgten Netzwerkgerät MxThinClient bietet MOBOTIX eine kluge und kompakte Lösung, um das Livebild einer MOBOTIX Kamera auf einem Monitor oder TV-Gerät mit HDMI-Anschluss anzuzeigen
EN With the MxThinClient PoE-powered network device, MOBOTIX offers a clever and compact solution for displaying the live image of a MOBOTIX camera on a monitor or TV set with an HDMI connection
Tedescu | Inglese |
---|---|
bietet | offers |
mobotix | mobotix |
kompakte | compact |
lösung | solution |
kamera | camera |
monitor | monitor |
anzuzeigen | displaying |
hdmi | hdmi |
anschluss | connection |
oder | or |
gerät | device |
und | and |
um | for |
mit | with |
dem | the |
DE Serial Port Monitor wurde für Windows entwickelt und bietet eine Reihe erweiterter Funktionen zum Testen der seriellen Schnittstelle.
EN Designed for Windows, Serial Port Monitor provides a set of advanced features for serial port testing.
Tedescu | Inglese |
---|---|
port | port |
monitor | monitor |
windows | windows |
reihe | set |
testen | testing |
funktionen | features |
bietet | provides |
für | for |
entwickelt | designed |
eine | a |
der | of |
DE Der niederländische Bürospezialist DATAFLEX bietet Planern und Bauherren eine Reihe nachhaltig hergestellter Monitor- und Kabelmanagementlösungen – alles modulare Systeme, die helfen, Arbeitsräume nicht nur effizienter, sondern gleichzeitig
EN Dutch office specialist DATAFLEX offers planners and specifiers a range of sustainably manufactured monitor and cable management solutions – modular systems that help to make working spaces not only more efficient but more beautiful, too.
DE Der mobile Arbeitsplatz bietet ausreichend Platz für Monitor, Tastatur/Maus und PC mit flexibler Einstellmöglichkeit der Arbeitshöhe
EN The mobile workstation offers enough space for a monitor, keyboard/mouse and PC with flexible working height adjustment
Tedescu | Inglese |
---|---|
mobile | mobile |
arbeitsplatz | workstation |
bietet | offers |
monitor | monitor |
pc | pc |
flexibler | flexible |
maus | mouse |
tastatur | keyboard |
mit | with |
und | and |
der | the |
ausreichend | enough |
für | for |
platz | space |
DE Der payShield Monitor bietet Ihnen eine Rund-um-die-Uhr-Überwachung all Ihrer payShield-HSM von einem zentralen Ort aus.
EN payShield Monitor gives you 24x7 oversight of all your payShield HSMs in one centralised location
Tedescu | Inglese |
---|---|
payshield | payshield |
monitor | monitor |
bietet | gives |
hsm | hsms |
zentralen | centralised |
ort | location |
all | your |
die | of |
DE Der Firefox Monitor nutzt die Daten von Have I Been Pwned, bietet aber auch einen zusätzlichen Mehrwert. Nach einer Registrierung via E-Mail erhalten Sie kontinuierlich Updates, ob Ihre Daten im Netz kursieren.
EN Firefox Monitor uses data from Have I Been Pwned?, but with a neat twist. After registering via email, you'll receive regular updates whenever your data pops up across the web.
Tedescu | Inglese |
---|---|
firefox | firefox |
monitor | monitor |
i | i |
registrierung | registering |
have | have |
updates | updates |
daten | data |
been | been |
mehrwert | a |
ihre | your |
netz | the web |
nutzt | uses |
aber | but |
auch | regular |
zusätzlichen | the |
via | with |
DE Der Firefox Monitor nutzt die Daten von Have I Been Pwned, bietet aber auch einen zusätzlichen Mehrwert. Nach einer Registrierung via E-Mail erhalten Sie kontinuierlich Updates, ob Ihre Daten im Netz kursieren.
EN Firefox Monitor uses data from Have I Been Pwned?, but with a neat twist. After registering via email, you'll receive regular updates whenever your data pops up across the web.
Tedescu | Inglese |
---|---|
firefox | firefox |
monitor | monitor |
i | i |
registrierung | registering |
have | have |
updates | updates |
daten | data |
been | been |
mehrwert | a |
ihre | your |
netz | the web |
nutzt | uses |
aber | but |
auch | regular |
zusätzlichen | the |
via | with |
DE Mit dem PoE-versorgten Netzwerkgerät MxThinClient bietet MOBOTIX eine kluge und kompakte Lösung, um das Livebild einer MOBOTIX Kamera auf einem Monitor oder TV-Gerät mit HDMI-Anschluss anzuzeigen
EN With the MxThinClient PoE-powered network device, MOBOTIX offers a clever and compact solution for displaying the live image of a MOBOTIX camera on a monitor or TV set with an HDMI connection
Tedescu | Inglese |
---|---|
bietet | offers |
mobotix | mobotix |
kompakte | compact |
lösung | solution |
kamera | camera |
monitor | monitor |
anzuzeigen | displaying |
hdmi | hdmi |
anschluss | connection |
oder | or |
gerät | device |
und | and |
um | for |
mit | with |
dem | the |
DE Im Vergleich zu H.264 bietet der Codec kürzeste Reaktionszeiten zwischen Szene und Monitor und unterstützt Videoauflösungen von bis zu 6 Megapixel und höher..
EN In con-trast to H.264, it also offers the shortest reaction time between scene and screen and supports video resolu-tions of up to 6 megapixel and higher.
Tedescu | Inglese |
---|---|
h | h |
bietet | offers |
kürzeste | shortest |
szene | scene |
monitor | screen |
unterstützt | supports |
und | and |
zu | to |
zwischen | between |
DE Serial Port Monitor wurde für Windows entwickelt und bietet eine Reihe erweiterter Funktionen zum Testen der seriellen Schnittstelle.
EN Designed for Windows, Serial Port Monitor provides a set of advanced features for serial port testing.
Tedescu | Inglese |
---|---|
port | port |
monitor | monitor |
windows | windows |
reihe | set |
testen | testing |
funktionen | features |
bietet | provides |
für | for |
entwickelt | designed |
eine | a |
der | of |
DE Der Serial Port Monitor (RS232 Data Logger) ist eine einfache, aber trotzdem übersichtliche Software, welche folgendes bietet: einen Terminal, Daten exportieren, erweiterte Filterung, verschiedene Suchoptionen,..
EN RS232 Data Logger (Serial Data Logger) is a friendly yet very professional software that offers its native terminal, data export, advanced filters, flexible search options, etc
Tedescu | Inglese |
---|---|
serial | serial |
logger | logger |
software | software |
bietet | offers |
terminal | terminal |
exportieren | export |
erweiterte | advanced |
DE Die enge Integration von Orchestra mit PRTG Network Monitor bietet eine konzentrierte Kommunikation in Industrie-, IT-, und Krankenhausumgebungen.
EN Moxa is a leading manufacturer of network devices for industrial environments. Together, MXview and PRTG allow for the monitoring of industrial ethernets.
Tedescu | Inglese |
---|---|
prtg | prtg |
network | network |
monitor | monitoring |
industrie | industrial |
und | and |
eine | a |
die | the |
von | of |
DE Soziale und ökologische Nachhaltigkeit sind zwingend notwendig – das betont die Global Fashion Agenda im kürzlich veröffentlichten GFA Monitor und bietet praxisorientierte Anleitungen, Informationen und Lösungsansätze.
EN Social and environmental sustainability are imperative - the Global Fashion Agenda (GFA) emphasises this in their recently published GFA Monitor, offering practical guidance, information, and solutions.
Tedescu | Inglese |
---|---|
soziale | social |
nachhaltigkeit | sustainability |
notwendig | imperative |
global | global |
fashion | fashion |
agenda | agenda |
betont | emphasises |
kürzlich | recently |
veröffentlichten | published |
monitor | monitor |
bietet | offering |
anleitungen | guidance |
informationen | information |
und | and |
DE SolarWinds Database Performance Monitor bietet Ihnen eine visuelle Ansicht der Datenbankintegrität insgesamt und gibt Empfehlungen, wie Ihre Datenbank noch besser läuft.
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni