DE Der iCloud-Speicher geht zur Neige und auf Ihrem Telefon wird die Meldung "iPhone Backup fehlgeschlagen" angezeigt? Wir haben alle Ansätze zusammengefasst, um mehr Speicherplatz freizugeben.
Traduce "ansätze zusammengefasst" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "ansätze zusammengefasst" da Tedescu à Inglese
Traduzioni di ansätze zusammengefasst
"ansätze zusammengefasst" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
| ansätze | approach approaches methods planning project strategy |
| zusammengefasst | summarized summary |
Traduzzione di Tedescu à Inglese di ansätze zusammengefasst
Tedescu
Inglese
EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| meldung | message |
| ansätze | approaches |
| telefon | phone |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| speicherplatz | storage |
| um | to |
| alle | all |
| mehr | more |
| ihrem | your |
| wird | the |
DE Der iCloud-Speicher geht zur Neige und auf Ihrem Telefon wird die Meldung "iPhone Backup fehlgeschlagen" angezeigt? Wir haben alle Ansätze zusammengefasst, um mehr Speicherplatz freizugeben.
EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| meldung | message |
| ansätze | approaches |
| telefon | phone |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| speicherplatz | storage |
| um | to |
| alle | all |
| mehr | more |
| ihrem | your |
| wird | the |
DE Sein Team entwickelt und erprobt neue Ansätze in anwendungsorientierten Forschungsprojekten, Technologie- und Marktstudien und bringt die Ansätze in Beratungsprojekten bis in die Kundenbasis
EN His team develops and tests new approaches in application-oriented research projects, technology and market studies and brings the approaches in consulting projects to the customer base
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| entwickelt | develops |
| neue | new |
| ansätze | approaches |
| kundenbasis | customer base |
| team | team |
| technologie | technology |
| in | in |
| und | and |
DE Sein Team entwickelt und erprobt neue Ansätze in anwendungsorientierten Forschungsprojekten, Technologie- und Marktstudien und bringt die Ansätze in Beratungsprojekten bis in die Kundenbasis
EN His team develops and tests new approaches in application-oriented research projects, technology and market studies and brings the approaches in consulting projects to the customer base
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| entwickelt | develops |
| neue | new |
| ansätze | approaches |
| kundenbasis | customer base |
| team | team |
| technologie | technology |
| in | in |
| und | and |
DE Risikobasierte Ansätze für kombinierte oder einzelne Chemikalien und expositionsgesteuerte Ansätze als Priorisierungsmethoden.
EN Risk-based approaches for combined or single chemicals, and exposure-driven approaches as prioritisation methods.
DE Clouds sind IT-Umgebungen, in denen skalierbare Ressourcen in einem Netzwerk abstrahiert, in Pools zusammengefasst und verteilt werden.
EN Clouds are IT environments that abstract, pool, and share scalable resources across a network.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| clouds | clouds |
| skalierbare | scalable |
| ressourcen | resources |
| netzwerk | network |
| pools | pool |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| in | across |
| einem | a |
| sind | are |
DE Social Listening eröffnet Ihnen eine Fülle an Möglichkeiten. Wir haben hier für Sie 5 Anwendungsfälle zusammengefasst, die für unsere Kunden am wichtigsten sind:
EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| social | social |
| möglichkeiten | opportunities |
| anwendungsfälle | use cases |
| kunden | customers |
| listening | listening |
| unsere | our |
| wichtigsten | most |
| fülle | many |
DE Informationen über Ihre Nutzung der Dienste, wie Nutzungsdaten und statistische Informationen, die zusammengefasst werden können.
EN Information about your use of the Services, such as usage data and statistical information, which may be aggregated.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| nutzungsdaten | usage data |
| informationen | information |
| werden | be |
| ihre | your |
| dienste | services |
| und | and |
| statistische | statistical |
DE Anwender wenden sich aus drei Hauptgründen an einen VPN-Dienst, die wir im Folgenden zusammengefasst haben.
EN Users turn to a VPN service for three primary reasons, which we?ve summarized below. For a full explanation of all the advantages of a VPN, check out our article on the benefits of using a VPN.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zusammengefasst | summarized |
| vpn | vpn |
| anwender | users |
| drei | three |
| wir | we |
| folgenden | a |
| dienst | service |
| an | on |
DE HTTP- und HTTPS-Requests werden nach Region in 10.000er-Einheiten zusammengefasst. Die Gebühren für die Bereitstellung von Web- und Streaming-Inhalten werden anhand der Anzahl der Requests berechnet.
EN HTTP and HTTPS requests are accumulated in units of 10,000 by region. Fees for content delivery and streaming delivery are calculated at the request rates.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| inhalten | content |
| streaming | streaming |
| gebühren | fees |
| http | http |
| https | https |
| einheiten | units |
| requests | requests |
| region | region |
| in | in |
| bereitstellung | delivery |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
DE Außerdem enthält die Applikation einen visuellen Function Builder zum Definieren und Wiederverwenden benutzerdefinierter Funktionen, in denen mehrere Operationen zusammengefasst werden
EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| enthält | includes |
| visuellen | visual |
| builder | builder |
| wiederverwenden | reuse |
| operationen | operations |
| function | function |
| funktionen | functions |
| einen | a |
| definieren | define |
| die | custom |
| und | and |
DE Das Altova-Forum, das MobileTogether-Forum und das öffentliche Forum zum Teilen von MyCollections werden unter dem Begriff Foren zusammengefasst
EN Altova makes available a variety of resources, including content, the Forums, and other information (collectively the “Services”) through the sites
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| öffentliche | available |
| foren | forums |
DE Nachdem wir über ein Jahrzehnt Erfahrung mit der Unterstützung von iPhone- und iPad-Backups gesammelt haben, haben wir einige unserer wichtigsten Tipps zusammengefasst.
EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| unterstützung | helping |
| tipps | tips |
| ipad | ipad |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| und | and |
| ein | a |
| einige | some |
| mit | with |
| unserer | of |
DE Du hast Fragen zur Bewerbung bei Univention? Von der Dateigröße bis zum Vorstellungsgespräch: für dich haben wir hier die häufigsten Fragen (und die Antworten darauf) zusammengefasst.
EN Have you got any questions concerning applying to Univention? From the maximum permissible file size to the interview itself: we’ve compiled some of the most frequently asked questions (and the corresponding answers) for you here.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| univention | univention |
| dateigröße | file size |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| bewerbung | applying |
| hier | here |
| die | itself |
| für | for |
| du | you |
| darauf | and |
DE Nachfolgend haben wir die uns häufig gestellten Fragen zusammengefasst. Ihre Frage ist nicht dabei? Wenden Sie sich an
EN We have compiled some frequently asked questions below. If your question isn't there, please do not hesitate to
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| nachfolgend | below |
| häufig | frequently |
| fragen | questions |
| nicht | not |
| gestellten | asked |
| ihre | your |
| frage | question |
| wir | we |
DE Einer der großen Vorteile ist, dass alles, was Sie brauchen (und auch einiges) in einer Einheit zusammengefasst ist:
EN One of the big benefits is that everything you need (and then some) is combined in one unit:
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| einiges | some |
| in | in |
| und | and |
| großen | big |
| ist | is |
| dass | that |
| alles | everything |
| brauchen | you need |
| einheit | unit |
DE In der Datenschutzrichtlinie von Atlassian werden diese Optionen, ihre Anwendung sowie etwaige relevante Einschränkungen zusammengefasst
EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| optionen | choices |
| einschränkungen | limitations |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| relevante | relevant |
DE Dieses Team hat in Confluence die Diskussion der Retrospektive zusammengefasst.
EN This team used Confluence to summarize the conversation of their Retrospective.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| diskussion | conversation |
| retrospektive | retrospective |
| dieses | this |
DE Wenn Sie aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz stammen, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte, die unter „Weitere Informationen für Verbraucher aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz“ unten zusammengefasst sind.
EN If you are from the EEA, UK or Switzerland, you may also have additional rights, which are summarized under "More Information for Consumers from the EEA, UK or Switzerland" below.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| rechte | rights |
| zusammengefasst | summarized |
| informationen | information |
| verbraucher | consumers |
| wenn | if |
| oder | or |
| großbritannien | uk |
| schweiz | switzerland |
| zusätzliche | additional |
| unter | under |
| unten | below |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | may |
| die | which |
DE Wir haben die Erfahrungen von 1.200 Führungskräften aus aller Welt aus den Bereichen Merchandising, E-Commerce und Marketing zusammengefasst
EN We gathered the insight of 1,200 global merchandising, ecommerce, and marketing executives
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| führungskräften | executives |
| welt | global |
| e-commerce | ecommerce |
| wir | we |
| marketing | marketing |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Wir präsentieren stolz unsere Webinar-Reihe, mit der wir unsere Kunden auf den neuesten Stand bringen. Amplexor stellt Ihnen dabei seine Produktlösungen vor, die in der Life Sciences Suite zusammengefasst sind.
EN Amplexor is excited to announce a series of webinars designed to keep our customers updated about our product solutions related to the Life Sciences Suite.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kunden | customers |
| amplexor | amplexor |
| sciences | sciences |
| webinar | webinars |
| reihe | series |
| life | life |
| unsere | our |
| suite | suite |
| stellt | the |
DE Diese Angaben werden dann automatisch an einem zentralisierten Ort zusammengefasst, wodurch zeitaufwendige Schritte wie der ständige Wechsel zwischen unterschiedlichen Anwendungen und die manuelle Berechnung des Zeitaufwands minimiert werden
EN This information is then summarized automatically in one centralized location, which minimizes time-consuming activities like constantly switching between apps and manually calculating hours
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| angaben | information |
| automatisch | automatically |
| zentralisierten | centralized |
| zusammengefasst | summarized |
| zeitaufwendige | time-consuming |
| wechsel | switching |
| anwendungen | apps |
| manuelle | manually |
| berechnung | calculating |
| minimiert | minimizes |
| dann | then |
| ort | location |
| diese | this |
| zwischen | between |
| und | and |
| wodurch | in |
| wie | like |
DE Die grundlegenden Werte, Prinzipien und Methoden in der agilen Softwareentwicklung lassen sich im sogenannten „Agilen Manifest“ nachlesen, welches 17 internationale Entwickler 2001 veröffentlicht haben. Zusammengefasst lauten sie:
EN The fundamental values, principles and methods of agile software development can be found in the so-called ?Agile Manifesto?, which 17 international developers published in 2001. In summary, they are:
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| grundlegenden | fundamental |
| methoden | methods |
| agilen | agile |
| in | in |
| sogenannten | so-called |
| manifest | manifesto |
| internationale | international |
| entwickler | developers |
| veröffentlicht | published |
| zusammengefasst | summary |
| prinzipien | principles |
| und | and |
| sie | be |
| werte | values |
DE In Tableau Blueprint haben wir unser Wissen und unsere Erfahrungen sowie die Best Practices unserer Kunden zu einem Leitfaden zusammengefasst, der Schritt für Schritt erklärt, wie Sie eine datengesteuerte Organisation aufbauen können.
EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| blueprint | blueprint |
| kunden | customers |
| datengesteuerte | data-driven |
| organisation | organisation |
| practices | practices |
| unsere | our |
| und | and |
| sowie | as |
| zu | to |
| schritt | step |
| wissen | data |
| eine | a |
DE Vom Ausstellerverzeichnis über die Stornobedingungen bis hin zum Messevisum: Alles, was Sie für Ihren Auftritt auf der Frankfurter Buchmesse 2021 wissen sollten, haben wir hier für Sie zusammengefasst.
EN From the Exhibitor Directory to your visa for attending the fair: we have compiled everything you need to know for attending Frankfurter Buchmesse in 2021.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| ihren | your |
| wir | we |
| für | for |
| alles | everything |
| vom | from |
| sollten | need to |
DE Diese Strategie und unsere Arbeit in diesem Bereich werden seit 2010 in einem öffentlichen Jahresbericht zusammengefasst
EN This strategy and our work in this area have been shared in a yearly public report since 2010
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| strategie | strategy |
| bereich | area |
| öffentlichen | public |
| arbeit | work |
| unsere | our |
| in | in |
| diesem | this |
| einem | a |
| und | and |
DE Vorhandene Statistiken können über einen eigenen Report zusammengefasst und individuell kommentiert werden. Er enthält zudem Optionen für erklärende Texte und einen Index über die eingerichteten Statistiken.
EN Existing statistics can be summarized and commented on individually by creating a separate report. It also contains options for explanatory text and an index of the statistic's set up.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| report | report |
| zusammengefasst | summarized |
| kommentiert | commented |
| index | index |
| eingerichteten | set up |
| enthält | contains |
| optionen | options |
| individuell | individually |
| für | for |
| und | and |
| werden | creating |
| können | can |
| über | of |
DE Was moderne Observability ist, haben wir in den folgenden Zeilen noch einmal kurz zusammengefasst. Den vollständigen Observability Forecast 2021 finden Sie hier.
EN You can read on for my take, or go straight to our 2021 Observability Forecast.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| observability | observability |
| wir | our |
| den | to |
| sie | you |
DE Außerdem enthält die Applikation einen visuellen Function Builder zum Definieren und Wiederverwenden benutzerdefinierter Funktionen, in denen mehrere Operationen zusammengefasst werden.
EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| enthält | includes |
| visuellen | visual |
| builder | builder |
| wiederverwenden | reuse |
| operationen | operations |
| function | function |
| funktionen | functions |
| einen | a |
| definieren | define |
| die | custom |
| und | and |
DE Da XBRL-Daten eine flache Struktur haben, müssen die Quelldaten oft mit Hilfe von Gruppierungsfunktionen in Gruppen zusammengefasst werden, die dann weiter verarbeitet werden, um die Daten in eine hiearchische Struktur umzuwandeln
EN For example, because XBRL data is essentially flat, it is often necessary to apply grouping functions that combine source data into groups and then further process those groups to transform the data into a hierarchical structure
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| struktur | structure |
| oft | often |
| verarbeitet | process |
| xbrl | xbrl |
| gruppen | groups |
| um | for |
| da | because |
| daten | data |
| die | source |
| eine | a |
| dann | then |
DE Verbesserungen und Änderungen an bestehenden Funktionalitäten - die Benutzeroberfläche wurde vereinfacht. Neben zahlreichen anderen Verbesserungen wurden Operationen im Zusammenhang mit Konfigurationsobjekten auf einer Seite zusammengefasst.
EN Enhancements and Revisions to Existing Features – The user interface is simplified and operations related to configuration objects are centralized on one page, along with numerous other enhancements.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| verbesserungen | enhancements |
| funktionalitäten | features |
| vereinfacht | simplified |
| operationen | operations |
| seite | page |
| zahlreichen | numerous |
| anderen | other |
| bestehenden | existing |
| benutzeroberfläche | interface |
| an | and |
| mit | with |
DE Wir haben die am häufigsten gestellten Fragen zur optimalen Nutzung von iCloud hier zusammengefasst.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on making the most of iCloud here.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| hier | here |
| optimalen | most |
| zur | the |
| von | of |
DE Wir haben unsere Tipps zur Lösung häufig auftretender iPhone-Probleme und -Fehler unten zusammengefasst.
EN We've rounded up our tips to solve common iPhone problems & errors below.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| tipps | tips |
| lösung | solve |
| häufig | common |
| iphone | iphone |
| probleme | problems |
| fehler | errors |
| unsere | our |
| unten | below |
DE Die am häufigsten gestellten Fragen zu ricloud haben wir hier zusammengefasst.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on ricloud here.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| am | most |
| hier | here |
DE IDC stützt seine ROI-Berechnungen auf eine Reihe von Annahmen, die im Folgenden zusammengefasst werden:
EN IDC bases ROI calculations on a number of assumptions, which are summarized as follows:
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zusammengefasst | summarized |
| idc | idc |
| roi | roi |
| berechnungen | calculations |
| reihe | number of |
| folgenden | a |
| werden | are |
| auf | on |
| von | of |
DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind
EN The capsule collection, ‘Grey’ consists of shades grouped in one of four root colours, turquoise, green, yellow and pink
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| in | in |
| pink | pink |
| vier | four |
| besteht | consists |
| die | of |
| und | and |
| gelb | yellow |
| einer | root |
| der | green |
| türkis | turquoise |
DE Return on Investment : von 12 bis 18 Monaten Zusammengefasst : eine deutliche Verbesserung der betrieblichen und wirtschaftlichen Leistung beim Kunden.
EN Return on Investment : 12 to 18 months
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| investment | investment |
| monaten | months |
| return | return |
| on | on |
DE Sie wollen noch heute Ihre Wunschdomain registrieren und kaufen? Kein Problem! Damit Sie rasch an Ihr Ziel finden, haben wir Ihnen unsere World4You Top-Domains zusammengefasst
EN You want to register and buy your preferred domain today? No problem! We have summarized our World4You top domains so that you can quickly find your way to your goal
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| problem | problem |
| rasch | quickly |
| finden | find |
| zusammengefasst | summarized |
| ziel | goal |
| domains | domains |
| heute | today |
| you | you |
| top | top |
| registrieren | register |
| kaufen | buy |
| kein | no |
| und | and |
| damit | to |
| ihr | your |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Wir haben fünfzehn Börsen-Websites zu drei miteinander verbundenen Sites zusammengefasst
EN We consolidated fifteen bourse websites into three interconnected sites
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| fünfzehn | fifteen |
| verbundenen | interconnected |
| drei | three |
| wir | we |
| websites | websites |
DE Mithilfe von Social Media-Tools können alle Nachrichten aus all Ihren Konten an einem einzigen Ort zusammengefasst werden
EN Social media tools can assemble all the messages from all your accounts into a single place
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| konten | accounts |
| media | media |
| tools | tools |
| nachrichten | messages |
| können | can |
| alle | all |
| ihren | your |
| ort | place |
| social | social |
| aus | from |
| einzigen | a |
| einem | the |
DE Wir haben unsere Datenschutzhinweise und andere DSGVO-Dokumentationen auf unserer Seite mit den Datenschutzbestimmungen zusammengefasst.
EN We have collected our privacy notices and other GDPR documentation in our Privacy Policy page.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| dsgvo | gdpr |
| seite | page |
| dokumentationen | documentation |
| andere | other |
| und | and |
| unsere | our |
| haben | have |
DE Mit Kahoot!-Turnieren kannst du alle bei der Stange halten, denn die Ergebnisse mehrerer Kahoots innerhalb einer Veranstaltung werden zusammengefasst und entscheiden am Ende der Veranstaltung über das abschließende Podium.
EN Keep everyone focussed with Kahoot! tournaments, which enable you to combine scores from multiple kahoots across one event ? meaning you can present a final podium at the end of the event.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kahoots | kahoots |
| veranstaltung | event |
| kahoot | kahoot |
| podium | podium |
| am | at the |
| mit | with |
| kannst | you can |
| halten | keep |
| ende | the end |
DE Optimiert für Push und mit Aufnahmen von Vintage-Hardware, die in 11 flexiblen Instrument-Racks zusammengefasst wurden: House Racks ist ein neues Toolkit für Produzenten, die nach den klassischen Sounds von 1980er- und 90er-Underground-House suchen.
EN Primed for use with Push and packed with recordings of vintage hardware within eleven tweakable Instrument Racks, House Racks is a new toolkit for producers seeking the classic sounds of 80s and 90s underground house.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| push | push |
| racks | racks |
| neues | new |
| toolkit | toolkit |
| produzenten | producers |
| sounds | sounds |
| suchen | seeking |
| hardware | hardware |
| instrument | instrument |
| klassischen | classic |
| vintage | vintage |
| für | for |
| mit | with |
| in | house |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
DE UFX bietet über 484 verschiedene Instrumente für den Handel, u.a. über 49 Währungspaare. Wir haben unten die verschiedenen Arten von Instrumenten zusammengefasst, die vonUFX angeboten werden, zusammen mit den Instrumenten von IG undXTB zum Vergleich.
EN UFX offers over 484 different instruments to trade, including over 49 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ufx | ufx |
| handel | trade |
| vergleich | comparison |
| u | and |
| arten | types |
| instrumente | instruments |
| für | for |
| zusammen | with |
| verschiedene | different |
| von | of |
| angeboten | offered |
| bietet | offers |
DE Damit Sie von vornherein den richtigen Ansprechpartner finden, haben wir für Sie auf dieser Seite die wichtigsten Kontakte im Geschäftsbereich zusammengefasst.
EN To help you get in touch with the right person, we have put together a list of the most important business contacts.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| richtigen | right |
| kontakte | contacts |
| wir | we |
| die | list |
| damit | to |
| den | the |
| wichtigsten | most |
DE Damit du die perfekte Radroute rund um Cotswold findest, haben wir alle unsere Fahrrad-Touren bewertet und für dich die Top 20 hier zusammengefasst
EN So you can find your perfect Cotswold bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| findest | find |
| bewertet | reviewed |
| perfekte | perfect |
| top | top |
| fahrrad | bike |
| unsere | our |
| damit | to |
| rund | in |
| dich | your |
| du | you |
DE Richtung: Die Richtung des Verkehrs, für den die Regel für ein Incoming gilt, wird zusammengefasst.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| verkehrs | traffic |
| regel | rule |
| gilt | applies |
| incoming | incoming |
DE Die Einstellungen sind logisch gegliedert und in einer gemeinsamen Benutzeroberfläche zusammengefasst.
EN Settings are arranged in a logical breakdown and you don't have to switch between two separate interfaces.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| logisch | logical |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| einer | a |
DE Stattdessen haben wir die defensiven, zentralen und breiten Mittelfeldspieler zu „Mittelfeldspielern“ und die offensiven Mittelfeldspieler und Flügelspieler zu einem weiteren Positionsset zusammengefasst
EN Instead, we combined Defensive, Central and Wide Midfielders into "Midfielders" and Attacking Midfielders and Wingers to another position set
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| stattdessen | instead |
| zentralen | central |
| breiten | wide |
| weiteren | another |
| wir | we |
| und | and |
| zu | to |
DE Hier werden Fragen zur Unternehmensleitung, -kontrolle und Transparenz zusammengefasst.
EN Questions regarding corporate management, control and transparency are summarized under "Corporate Governance".
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| fragen | questions |
| transparenz | transparency |
| zusammengefasst | summarized |
| und | and |
| kontrolle | control |
| zur | regarding |
| werden | are |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
ansätze zusammengefasst ansätze ansätze einer erweiterten neuartige design ansätze vorteile beider ansätze ansätze zur verfügung ansätze zur bewältigung erzieherische ansätze aufstellen isolierte ansätze funktionieren nachteile unterschiedlicher ansätze innovation ansätze neuster technologischer ansätze nötigen ansätze bestimmt interessante ansätze ansätze zur bewertung elt ansätze erweitert entwicklungsphase sind ansätze bisherige ansätze kritisch erprobt neue ansätze bringt die ansätze agile ansätze ansätze zu entwickeln ansätze zu implementieren kombinierte ihre ansätze effektiveren ansätze ansätze wie container geschäftsorientierten ansätze erfüllen benötigen anpassungsfähige ansätze ansätze so oft präzisesten ansätze besteht verschiedenen ansätze mögliche ansätze dazu willst neue ansätze unterschiedliche ansätze ansätze der internationalen modernsten ansätze lean agile ansätze jeweils eigene ansätze testen wir ansätze dabei verschiedenste ansätze prüfen effektive ansätze bieten ganzheitliche ansätze indem du ansätze umsetzbare ansätze innovative ansätze ansätze für potenzielle unterschiedliche ansätze erreichen fördern kollaborative ansätze würdigt neue ansätze ansätze zur förderung
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana