DE Und wenn zu viele Umfrageteilnehmer abspringen, haben Sie am Ende viel weniger Daten als Sie gerne hätten.
DE Und wenn zu viele Umfrageteilnehmer abspringen, haben Sie am Ende viel weniger Daten als Sie gerne hätten.
EN If too many people quit, you’ll end up much with a lot less data than you want.
Tedescu | Inglese |
---|---|
weniger | less |
daten | data |
wenn | if |
viele | many |
viel | much |
sie | want |
ende | end |
als | than |
DE Bouncy Notes – Lassen Sie Bälle auf einer Klaviatur auf- und abspringen, um Pitch-Shifting-Delays zu erzeugen: Bouncy Notes ist nicht nur ein Schwerkraft-basierter MIDI-Sequenzer, sondern auch ein Arpeggiator.
EN Bouncy Notes – Bounce balls up and down a piano roll to create pitch shifting delay effects or arpeggiation with this gravity-based MIDI sequencer.
DE Kombinieren Sie In-App Nachrichten mit Predictions und erstellen Sie Kundensegmente für sehr wahrscheinliche Aktionen – wie Shoppen, Abspringen, In-App-Nachrichten öffnen, u.v.m
EN Combine in?app messaging with Predictions and create customer segments with the highest probability to complete certain actions, like making a purchase, churn, interact with an in?app message, and more
Tedescu | Inglese |
---|---|
kombinieren | combine |
app | app |
aktionen | actions |
in | in |
erstellen | create |
wie | like |
und | and |
DE Die meisten Besucher werden von einer Webseite abspringen, die länger als 3 Sekunden zum Laden braucht
EN Most visitors will bounce from a web page that takes longer than 3 seconds to load
Tedescu | Inglese |
---|---|
besucher | visitors |
laden | load |
länger | longer |
sekunden | seconds |
webseite | page |
einer | a |
DE Ihr reichhaltiger Hintergrund stattete die Sorte mit leckeren Haze-Aromen, einer euphorischen Wirkung und Erträgen aus, die Dich vor Freude auf- und abspringen lassen
EN This rich background gifted the plant with scrumptious Haze aromas and flavours, euphoric effects and yields that will make you want to jump up and down with joy
Tedescu | Inglese |
---|---|
hintergrund | background |
wirkung | effects |
mit | with |
und | and |
auf | up |
aromen | flavours |
DE Basierend auf dieser Verknüpfung wird ein Machine-Learning-Modell implementiert, welches das Verhalten der Kunden analysiert und datenbasiert prognostiziert, ob diese in naher Zukunft abspringen werden
EN Based on this linkage, a machine-learning model is implemented that analyses the behaviour of customers and predicts whether they are likely to exit in the near future
Tedescu | Inglese |
---|---|
implementiert | implemented |
verhalten | behaviour |
kunden | customers |
analysiert | analyses |
prognostiziert | predicts |
zukunft | future |
modell | model |
basierend | based on |
ob | whether |
und | and |
in | in |
ein | a |
DE Sie müssen verhindern, dass Ihre Besucher abspringen, weil sie mit einer Flut von Tabs, Links, endlos langen Seiten, Bildern und langatmigen Beiträgen konfrontiert werden
EN You don?t want your visitors leaving because they can?t cope with a blur of tabs, links, endless pages, images and content chatter
Tedescu | Inglese |
---|---|
besucher | visitors |
tabs | tabs |
endlos | endless |
bildern | images |
ihre | your |
links | links |
seiten | pages |
mit | with |
werden | can |
sie | want |
weil | because |
einer | a |
von | of |
DE Bouncy Notes – Lassen Sie Bälle auf einer Klaviatur auf- und abspringen, um Pitch-Shifting-Delays zu erzeugen: Bouncy Notes ist nicht nur ein Schwerkraft-basierter MIDI-Sequenzer, sondern auch ein Arpeggiator.
EN Bouncy Notes – Bounce balls up and down a piano roll to create pitch shifting delay effects or arpeggiation with this gravity-based MIDI sequencer.
DE Basierend auf dieser Verknüpfung wird ein Machine-Learning-Modell implementiert, welches das Verhalten der Kunden analysiert und datenbasiert prognostiziert, ob diese in naher Zukunft abspringen werden
EN Based on this linkage, a machine-learning model is implemented that analyses the behaviour of customers and predicts whether they are likely to exit in the near future
Tedescu | Inglese |
---|---|
implementiert | implemented |
verhalten | behaviour |
kunden | customers |
analysiert | analyses |
prognostiziert | predicts |
zukunft | future |
modell | model |
basierend | based on |
ob | whether |
und | and |
in | in |
ein | a |
DE Und wenn zu viele Umfrageteilnehmer abspringen, haben Sie am Ende viel weniger Daten als Sie gerne hätten.
EN If too many people quit, you’ll end up much with a lot less data than you want.
Tedescu | Inglese |
---|---|
weniger | less |
daten | data |
wenn | if |
viele | many |
viel | much |
sie | want |
ende | end |
als | than |
DE Und wenn zu viele Umfrageteilnehmer abspringen, haben Sie am Ende viel weniger Daten als Sie gerne hätten.
EN If too many people quit, you’ll end up much with a lot less data than you want.
Tedescu | Inglese |
---|---|
weniger | less |
daten | data |
wenn | if |
viele | many |
viel | much |
sie | want |
ende | end |
als | than |
DE Bounce Rate: Das ist der Prozentsatz der Webbesucher, die deine Website verlassen oder abspringen, ohne weitere Seiten aufzurufen.
EN Bounce Rate: This is the percentage of web visitors that leave or bounce without viewing other pages on your website.
Tedescu | Inglese |
---|---|
bounce | bounce |
prozentsatz | percentage |
website | website |
rate | rate |
oder | or |
weitere | other |
ohne | without |
ist | is |
seiten | pages |
DE Nehmen wir ein Beispiel: Nehmen wir an, wir veröffentlichen eine Werbung auf einer externen Website, und die meisten Benutzer, die die Seite besuchen und abspringen, kommen von dieser Werbung
EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement
DE Eine solche automatische Umleitung des Traffics kann den Unterschied ausmachen, ob Besucher eine nahtlose User Journey auf Ihrer Webseite haben oder zu Gunsten einer konkurrierenden Webseite abspringen.
EN Such automatic redirection of traffic can be the difference between visitors having a seamless user journey on your website, or bouncing in favor of a competing one.
DE Denn wenn Besucher/innen diese Webseiten sehen, die nicht auf ihren Kontext zugeschnitten sind, werden sie wahrscheinlich verwirrt sein und abspringen
EN That’s because when visitors view these web pages that have not been tailored to their context, they will probably get confused and bounce
DE Und wenn zu viele Umfrageteilnehmer abspringen, haben Sie am Ende viel weniger Daten als Sie gerne hätten.
EN If too many people quit, you’ll end up much with a lot less data than you want.
DE Benutzer, die eine Seite verlassen oder von ihr abspringen, sind in dieser Besucherbindungs-Statistik nicht enthalten.
EN Users who exit or bounce from a page aren't included in this audience engagement metric.
Mustrà 17 di 17 traduzzioni