Traduce "بها" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "بها" da Arabu à Ulandesa

Traduzzione di Arabu à Ulandesa di بها

Arabu
Ulandesa

AR وتحتفظ شركة Keeper Security بحق إنهاء و/أو تعديل استخدام أي من Keeper Marks الخاصة بها والمحتوى المتعلق بها في هذا الدليل، في أي وقت

NL Keeper Security behoudt zich het recht voor om het gebruik van enige Keeper Marks en gerelateerde inhoud in deze merkgids te allen tijde te beëindigen en/of aanpassen

Arabu Ulandesa
security security
استخدام gebruik
و en
الخاصة van
بها in

AR التغريدات التي أعجبت بها‬‏‫: يعرض هذا الخيار جميع التغريدات التي أبديت إعجابك بها.

NL Tweets die ik leuk vind: alle Tweets die je leuk hebt gevonden, worden weergegeven.

AR وتحتفظ شركة Keeper Security بحق إنهاء و/أو تعديل استخدام أي من Keeper Marks الخاصة بها والمحتوى المتعلق بها في هذا الدليل، في أي وقت

NL Keeper Security behoudt zich het recht voor om het gebruik van enige Keeper Marks en gerelateerde inhoud in deze merkgids te allen tijde te beëindigen en/of aanpassen

Arabu Ulandesa
security security
استخدام gebruik
و en
الخاصة van
بها in

AR إذا كنت لا تريد أن يستخدم Pinterest الأشياء التي تقوم بها خارج Pinterest لإضفاء طابع شخصي على تجربتك، فإليك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها:

NL Als je niet wilt dat Pinterest de dingen die je buiten Pinterest doet gebruikt om je ervaring te personaliseren, kun je het volgende doen:

AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

AR يتيح لك ذلك بسهولة تكوين حركة المرور التي تريد السماح بها من وإلى VPS

NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS

Arabu Ulandesa
بسهولة eenvoudig
تكوين configureren
تريد wilt
vps vps
حركة verkeer
ذلك van

AR لا تزال تستفيد من البنية التحتية للمؤسسات التي بنينا بها

NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd

Arabu Ulandesa
تزال nog
بها hebben

AR يتيح لك ذلك بسهولة تكوين حركة المرور التي تريد السماح بها من وإلى خادم سحابة

NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver

Arabu Ulandesa
بسهولة eenvoudig
تكوين configureren
تريد wilt
حركة verkeer
ذلك en

AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

Arabu Ulandesa
النوافذ windows
vps vps
الطريقة manier
لتصفح surfen
youtube youtube
google google
و en
استخدام gebruiken
الإنترنت internet
مواقع sites
يمكنك kunt
الكمبيوتر computer
مثل zoals

AR موثوق بها من قبل 1300000 التجار

NL Vertrouwd door 1,3 miljoen handelaren

Arabu Ulandesa
التجار handelaren
قبل door

AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.

NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.

Arabu Ulandesa
hostwinds hostwinds
العالم wereldwijd
الشركات bedrijven
الرائدة toonaangevende
أنحاء in
واحدة een

AR هذه هي الطريقة التي يمكن للمرء أن يصف بها زيارة إلى كهف ميتيلالالين الجليدي

NL Dit ijspaviljoen werd in het voorjaar van 2016 volledig opnieuw opgezet

Arabu Ulandesa
إلى van
بها in

AR في أبسط شروط، ليس هناك قياس واحد الذي يحدد وسيط التداول اليوم محترمة وموثوق بها

NL In eenvoudiger bewoordingen, is er geen één metriek die een bekende en betrouwbare day trading makelaar bepaalt

Arabu Ulandesa
التداول trading
الذي die
بها in
هناك er
واحد een
ليس geen

AR لقطة أعلاه هو مثال على الطريقة التي يعمل بها نظام ECN

NL De bovenstaande snapshot is een illustratie van hoe het ECN systeem werkt

Arabu Ulandesa
أعلاه bovenstaande
يعمل werkt
نظام systeem
ecn ecn
على van
التي de
بها is

AR الخيارات الشعبية التي أدلى بها أنواع تاجر مختلفة:

NL Populaire keuzes gemaakt door verschillende types trader:

Arabu Ulandesa
الخيارات keuzes
مختلفة verschillende

AR يشير الغرر للظروف المضطربة في سوق الفوركس والتي تجعل من الصعب التنبؤ بها دون وجه اليقين ما يمكن أن يحدث في المستقبل، وهو أقرب إلى المقامرة

NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken

Arabu Ulandesa
يشير verwijst
سوق markt
الفوركس forex
الصعب moeilijk
دون zonder
والتي die
وهو is
المستقبل toekomst
إلى naar
بها in

AR عندما تفتح حسابًا ، من المرجح أن يُطلب منك ما يلي ، لذلك من الأفضل أن تكون ملم بها:

NL Bij het openen van een account opent, wordt u waarschijnlijk om het volgende gevraagd, dus is het goed om deze bij de hand te hebben:

Arabu Ulandesa
حساب account
الأفضل goed
منك de
لذلك dus
بها te

AR نحن نعمل معا لإنشاء بيئة يشعر بها العملاء مرتاحين طرح الأسئلة والثقة بأنهم سيحصلون على الجودة والإجابات البناءة والحلول

NL Ons team biedt een snelle levering van advies.en is uitgerust om zelfs zeer specifieke problemen aan te pakken met betrekking tot clientaccounts

Arabu Ulandesa
على van

AR تعد الخدمات الإضافية إحدى الطرق العديدة التي نقدم بها المساعدة للعملاء

NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden

Arabu Ulandesa
الطرق manieren
الخدمات services
إحدى een
التي de

AR تجنب البيانات التي تضيعها أو العبث بها نتيجة انقطاع الأجهزة المحلية

NL Het vermijden van gegevens die verloren zijn gegaan of verknoeid zijn als gevolg van de uitval van lokale apparaten

Arabu Ulandesa
تجنب vermijden
البيانات gegevens
نتيجة gevolg
الأجهزة apparaten
المحلية lokale

AR لأي سبب قانوني، بما في ذلك الامتثال للقوانين المعمول بها أو كما هو محدد في اتفاقية خدمة HostWinds ".

NL Voor wettige reden, inclusief het naleven van toepasselijke wetgeving of anderszins gespecificeerd in de servicevoorwaarden van de hostwinds.

Arabu Ulandesa
سبب reden
hostwinds hostwinds
بها in
ذلك de

AR عند إنشاء وحدة التخزين، ستحتاج إلى تحديد حجم وحدة التخزين التي تقوم بها، وإعطائها اسما، وحدد الموقع

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie

Arabu Ulandesa
إنشاء maakt
وحدة een
تحديد selecteren
الموقع locatie
عند van
حجم grootte
التي de

AR الاتجاه: اتجاه حركة المرور التي تنطبق القاعدة، يتم الاتجار بها الواردة.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

Arabu Ulandesa
حركة verkeer
التي de
بها is

AR IPv4 - التكنولوجيا الأساسية التي نصل بها الويب إلى جميع الأشياء.

NL IPv4 - Onderliggende technologie waarmee we verbinding maken met het web naar alle dingen.

Arabu Ulandesa
التكنولوجيا technologie
الويب web
الأشياء dingen
جميع alle
التي het
إلى naar

AR هناك مجموعة واسعة من أنواع المواقع التي يمكنك القيام بها

NL Er is een breed scala aan soorten websites die u kunt maken

Arabu Ulandesa
مجموعة scala
واسعة breed
أنواع soorten
المواقع websites
التي die
يمكنك kunt
هناك er

AR الخطوة الرابعة: بمجرد النقر فوق ، "خدماتي"، يتم نقلك إلى صفحة تسرد منتجاتك وخدماتك بها Hostwinds

NL Stap 4: Zodra u klikt, "MIJN DIENSTEN", wordt u naar een pagina geleid waarop uw producten en services worden vermeld Hostwinds

Arabu Ulandesa
الخطوة stap
النقر klikt
يتم wordt
صفحة pagina
hostwinds hostwinds
الرابعة 4
بمجرد een
إلى naar

AR راجع بنفسك لماذا يعتبر تطبيق NordVPN أفضل خدمة شبكة افتراضية خاصة تثق بها كندا

NL Ontdek zelf waarom NordVPN de VPN-service is die Canada vertrouwt

Arabu Ulandesa
لماذا waarom
كندا canada
خدمة service
خاصة is

AR Asana موثوق بها ويضمن الجميع العصي على أهدافهم، واستيعاب ما يصل إلى خمسة عشر عضوا في وقت واحد في النسخة المجانية.

NL Asana is betrouwbaar en zorgt ervoor dat iedereen zich aan zijn doelen houdt en biedt plaats aan maximaal vijftien leden tegelijk in de gratis versie.

Arabu Ulandesa
الجميع iedereen
النسخة versie
المجانية gratis
على in
وقت dat

AR من هناك ، والنظر في كل من المواقع التي ترتبط بها ومحاولة الحصول علي صله عوده إلى موقع الويب الخاص بك.

NL Vanaf daar, kijk naar elk van de sites die linken naar hen en probeer een backlink naar uw site te krijgen.

Arabu Ulandesa
الحصول krijgen
المواقع sites
موقع site

AR مجاني شريط أدوات Moz ، والذي يساعدني في النظر إلى المقاييس المختلفة للصفحة (مثل سلطه النطاق الخاصة بها) في لمحه سريعة

NL gratis De Moz Toolbar, die me helpt bij het bekijken van verschillende statistieken van een pagina (zoals zijn domein autoriteit) in een snel overzicht

Arabu Ulandesa
مجاني gratis
المختلفة verschillende
سريعة snel
مثل zoals

AR فيما يلي بعض الأشياء التي أقوم بها لترتيب مثل هذا المحتوي:

NL Hier zijn enkele dingen die ik doe om dergelijke inhoud te rangschikken:

Arabu Ulandesa
الأشياء dingen
التي die

AR الطريقة التي يمكن بها الوصول إلى مقتطف مميز هو الترتيب الأول لاعلي 10 للاستعلام المعطي.

NL De manier om naar een aanbevolen fragment te gaan, is om eerst de Top 10 te rangschikken voor de opgegeven query.

Arabu Ulandesa
الطريقة manier
يمكن is
التي de
إلى naar
الأول voor

AR كثير من الناس يختارون أن يترك بها لمجرد أنهم لا يعرفون ما هو عليه أو ما هو استخدامه ل. 

NL Veel mensen kiezen ervoor om het weg te laten alleen maar omdat ze niet weten wat het is of wat het wordt gebruikt voor

Arabu Ulandesa
الناس mensen
استخدامه gebruikt

AR الطريقة التي يتم بها ذلك هي باستخدام رموز HTML مع العلامات (المفردات الدلالية) التي يمكن فهمها لمحركات البحث. 

NL De manier waarop dat gebeurt is met behulp van HTML-codes met tags (semantische woordenschat) begrijpelijk voor de zoekmachines. 

Arabu Ulandesa
الطريقة manier
رموز codes
html html
يمكن is
ذلك de
باستخدام met

AR مشهد طبيعي في فئة خاصة بها وهي شلالات إنغستليغين التي طولها 600م

NL De 600 meter diep vallende Engstligen-waterval vormt een buitengewoon natuurspektakel

Arabu Ulandesa
التي de

AR يمكنك الذهاب أيضا في رحلة استكشافية إلى ركن رواية القصص."تضم شركة فيكتورينوكس متجر العلامة التجارية الخاصة بها في الدور الأرضي

NL In de gehouden thematentoonstellingen zijn bijzondere museumstukken te vinden

Arabu Ulandesa
أيضا te
الخاصة de

AR تأسست القلعة، والتي تحيط بها الآن الحدائق، المراعي ومزارع الكروم، حوالي عام 1200 من قبل هابسبورغ

NL Het door tuinen, weiden en wijnvelden omgeven kasteel werd in de eerste helft van de 13e eeuw door de Habsburgers gebouwd

Arabu Ulandesa
قبل het

AR يمكنك أيضًا استكشاف الوجهات المُوصى بزيارتها بها في الجزء السفلي من الصفحة.

NL U kunt ook aanbevolen bestemmingen onder aan de pagina verkennen.

Arabu Ulandesa
الوجهات bestemmingen
بها aan
الصفحة pagina
يمكنك kunt

AR تتمتع كل دائرة من المناطق أو المناطق العشرين في المدينة بشخصية خاصة بها

NL Elk van de 20 arrondissementen of districten van de stad heeft een geheel eigen persoonlijkheid

Arabu Ulandesa
المدينة stad
خاصة eigen
بها heeft

AR أشياء للقيام بها مع الأطفال في سويسرا

NL Dingen om te doen in Zwitserland met kinderen

Arabu Ulandesa
الأطفال kinderen
سويسرا zwitserland
للقيام doen
بها in

AR أشياء للقيام بها مع الأطفال في تنزانيا

NL Dingen om te doen in Tanzania met kinderen

Arabu Ulandesa
الأطفال kinderen
تنزانيا tanzania
للقيام doen
بها in

AR ولا نتحمل مسؤولية عن محتوى أي خدمة طرف آخر أو خصوصيتها أو ممارسات الأمان المتبعة بها أو سياساتها

NL We zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud, privacy- of beveiligingspraktijken en het beleid van een service van derden

Arabu Ulandesa
محتوى inhoud
خدمة service
ولا niet
آخر of
بها voor

AR وتتحمل المسؤولية عن كل الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك، سواء علمت بها أم لم تعلم.

NL U bent verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw account, ongeacht of u hiervan op de hoogte bent.

Arabu Ulandesa
حسابك account
سواء of

AR استخدام الخدمات أو المحتوى أو أي جزء منهما لأي غرض تجاري أو لصالح أي طرف خارجي بأي طريقة لا تسمح بها هذه الشروط.

NL De Services of Inhoud, of een deel daarvan, gebruiken voor commerciële doeleinden of ten behoeve van een derde partij of op een manier die niet is toegestaan door deze Voorwaarden;

Arabu Ulandesa
المحتوى inhoud
جزء deel
طريقة manier
الشروط voorwaarden
استخدام gebruiken
الخدمات services
هذه deze
بها voor

AR القانون الحاكم تخضع هذه الشروط وأي إجراء متعلق بها لقوانين ولاية كاليفورنيا بغض النظر عن تعارض بنودها القانونية.

NL Toepasselijk recht Deze voorwaarden en alle daarmee verband houdende acties worden beheerst door de wetten van de staat Californië, ongeacht de bepalingen inzake conflicterende wetten.

Arabu Ulandesa
الشروط voorwaarden
بها door
هذه deze

AR أشياء للقيام بها مع الأطفال في كوستاريكا

NL Dingen om te doen in Costa Rica met kinderen

Arabu Ulandesa
الأطفال kinderen
للقيام doen
بها in

AR لن تنفد الأشياء التي يمكنك القيام بها في كوستاريكا ، حيث تعج البلاد بالوكالات التي تقدم مجموعة متنوعة من الرحلات والأنشطة الترفيهية

NL Je zult niet genoeg dingen te doen hebben in Costa Rica, want het land wemelt van de agentschappen die een breed scala aan reizen en recreatieve activiteiten aanbieden

Arabu Ulandesa
الأشياء dingen
البلاد land
تقدم aanbieden
مجموعة scala
الرحلات reizen
حيث van
بها in

AR يمكن أن تكون قهوة كوستاريكا ، التي يُشاد بها لجودتها الممتازة ويمكن العثور عليها بسهولة في كل مكان في البلاد ، خيارًا جيدًا كهدية.

NL Costa Ricaanse koffie, geprezen om zijn uitstekende kwaliteit en gemakkelijk overal in het land te vinden, kan een goede geschenkkeuze zijn.

Arabu Ulandesa
الممتازة uitstekende
العثور vinden
بسهولة gemakkelijk
البلاد land
يمكن kan
تكون zijn
عليها het
بها in

AR الذاكرة: 2Gb الحد الأدنى، 4Gb الموصى بها.

NL Geheugen: 2Gb minimaal, 4Gb aanbevolen.

Arabu Ulandesa
الذاكرة geheugen

AR وبإمكانهم التعبير عن أفكارهم وتقديم تعقيبات مفيدة حول الكيفية التي يتوقعون أن يعمل بها موقع الويب

NL Ze kunnen hun gedachten uiten en kunnen nuttige feedback geven over hoe zij verwachtten dat de website zou werken

Arabu Ulandesa
يعمل werken
حول over
التي de

Mustrà 50 di 50 traduzzioni