AR يمكنك أيضا استخدام PHPBB على موقع الويب الخاص بك! افترض أنك تختار استخدام لوحة الإعلانات الشائعة على نطاق واسع
"استخدام" in Arabu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
AR يمكنك أيضا استخدام PHPBB على موقع الويب الخاص بك! افترض أنك تختار استخدام لوحة الإعلانات الشائعة على نطاق واسع
FR Vous pouvez également utiliser phpBB sur votre site web! Supposons que vous choisissiez d'utiliser ce tableau d'affichage largement prisé
Arabu | Francese |
---|---|
افترض | supposons |
لوحة | tableau |
استخدام | utiliser |
يمكنك | pouvez |
على | sur |
أنك | vous |
أيضا | votre |
الويب | web |
موقع | site |
AR الأفراد الذين حظرتهم Activision من استخدام المنتج لا يمكنهم إنشاء أو استخدام الحسابات
FR Toute personne ayant reçu interdiction par Activision d'utiliser le Service ne peut créer ni utiliser un compte
Arabu | Francese |
---|---|
إنشاء | créer |
الحسابات | compte |
استخدام | utiliser |
الأفراد | un |
الذين | le |
AR كما يُمكنك مشاهدة حركات ماوس المستخدم الفعلي، عندما يحاول استخدام موقعك، وذلك مقابل 59 دولارًا لكل اختبار قابلية استخدام
FR Pour seulement 59 $ par test d'utilisabilité, vous pouvez voir en direct les mouvements de la souris d'un utilisateur, pendant qu'il/elle essaie de naviguer sur votre site Web
Arabu | Francese |
---|---|
مشاهدة | voir |
اختبار | test |
المستخدم | utilisateur |
موقعك | site |
لكل | de |
مقابل | pour |
AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.
FR En revanche, les fonctionnalités Configurator ne sont disponibles qu’avec le forfait Configurator, et seul le forfait CLI permet d’utiliser l’interface en ligne de commande d’iMazing.
Arabu | Francese |
---|---|
ميزات | fonctionnalités |
الأوامر | commande |
سطر | ligne |
الخاصة | de |
فقط | le |
AR لا تقم بإعادة استخدام كلمات المرور لا تعيد استخدام كلمة مرور مطلقاً في عدة حسابات. يجب أن يكون لكل حساب كلمة مرور فريدة وآمنة.
FR Ne réutilisez pas de mots de passe Ne réutilisez jamais un mot de passe sur plusieurs comptes. Chaque compte doit disposer d'un mot de passe unique et sécurisé.
Arabu | Francese |
---|---|
استخدام | utilisez |
كلمات | mots |
حساب | compte |
عدة | plusieurs |
حسابات | comptes |
يجب | doit |
المرور | passe |
فريدة | unique |
AR تجنب استخدام شبكة WiFi عامة حيثما أمكن واطلب من فريقك استخدام الشبكة الخاصة الافتراضية VPN في حالة الاتصال
FR Évitez le Wi-Fi public dans la mesure du possible et demandez à votre équipe d'utiliser un VPN si elle doit se connecter
Arabu | Francese |
---|---|
wifi | wi-fi |
عامة | public |
vpn | vpn |
الاتصال | connecter |
الخاصة | votre |
حالة | un |
AR يقترح بشكل عام استخدام بيئة استضافة Windows التي يختارها العديد من عملاء HostWinds استخدام VPS بهم.
FR Il est généralement suggéré d'utiliser un environnement d'hébergement de Windows que de nombreux clients hostwinds choisissent d'utiliser pour leurs VPS.
Arabu | Francese |
---|---|
بيئة | environnement |
windows | windows |
عملاء | clients |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
بهم | leurs |
عام | un |
التي | de |
العديد | nombreux |
AR سيكون استخدام مولد كلمة المرور من الحكمة استخدام الحساب آمن.
FR L'utilisation du générateur de mot de passe serait sage d'utiliser le compte est en sécurité.
Arabu | Francese |
---|---|
مولد | générateur |
المرور | passe |
الحساب | compte |
سيكون | serait |
AR قبل استخدام وضع التيار متناهي الصغر، تأكدي من أن جهاز LUNA™ 3 plus جاف تمامًا لتحصلي على استخدام آمن وفعال.
FR Avant d'utiliser le mode micro-courants, assurez-vous que votre LUNA ™ 3 plus soit complètement sèche pour une utilisation sûre et efficace.
AR تقرير سوء استخدام كلمات المرور تقرير سوء استخدام كلمات المرور
FR Rapport sur les mauvaises pratiques en matière de mot de passe Rapport sur les mauvaises pratiques en matière de mot de passe
Arabu | Francese |
---|---|
تقرير | rapport |
كلمات | mot |
المرور | passe |
AR عند استخدام أكثر من رسم بياني خطي, تأكد من استخدام نفس النمط طوال الوقت. بهذه الطريقة سيكون لدى مشروعك مظهر موحد.
FR Lorsque vous utilisez plus d?un graphique en ligne assurez-vous d?utiliser le même style. De cette façon, votre projet aura un style unifié.
Arabu | Francese |
---|---|
تأكد | assurez |
النمط | style |
الطريقة | façon |
سيكون | aura |
استخدام | utiliser |
نفس | même |
أكثر | plus |
AR ويعني استخدام هذه الممارسات حصر استخدام المواد الكيميائية الزراعية فقط باعتبارها الملاذ الأخير، مما يؤدي إلى الحد من وجودها بصورة كبيرة.
FR Ces pratiques permettent de limiter considérablement le recours aux produits agrochimiques, qui ne sont utilisés qu’en dernier recours.
Arabu | Francese |
---|---|
الممارسات | pratiques |
الأخير | dernier |
الحد | limiter |
استخدام | utilisé |
إلى | de |
AR لا تقم بإعادة استخدام كلمات المرور لا تعيد استخدام كلمة مرور مطلقاً في عدة حسابات. يجب أن يكون لكل حساب كلمة مرور فريدة وآمنة.
FR Ne réutilisez pas de mots de passe Ne réutilisez jamais un mot de passe sur plusieurs comptes. Chaque compte doit disposer d'un mot de passe unique et sécurisé.
Arabu | Francese |
---|---|
استخدام | utilisez |
كلمات | mots |
حساب | compte |
عدة | plusieurs |
حسابات | comptes |
يجب | doit |
المرور | passe |
فريدة | unique |
AR تجنب استخدام شبكة WiFi عامة حيثما أمكن واطلب من فريقك استخدام الشبكة الخاصة الافتراضية VPN في حالة الاتصال
FR Évitez le Wi-Fi public dans la mesure du possible et demandez à votre équipe d'utiliser un VPN si elle doit se connecter
Arabu | Francese |
---|---|
wifi | wi-fi |
عامة | public |
vpn | vpn |
الاتصال | connecter |
الخاصة | votre |
حالة | un |
AR لا يجوز استخدام البرنامج إلا لأغراض مشروعة، وبناء على ذلك، فإنك توافق على عدم إساءة استخدام Keeper
FR Le Logiciel ne peut être utilisé qu'à des fins légales et en conséquence, vous vous engagez à ne pas faire un usage abusif de Keeper
Arabu | Francese |
---|---|
يجوز | peut |
استخدام | usage |
البرنامج | logiciel |
لأغراض | à des fins |
عدم | ne |
AR يقلل من استخدام وحدة المعالجة المركزية أثناء التشغيل عند استخدام عرض "IPP" الافتراضي
FR Réduit l'utilisation du CPU pendant la lecture lorsque le rendu par défaut "IPP" est utilisé
Arabu | Francese |
---|---|
الافتراضي | défaut |
أثناء | pendant |
استخدام | par |
عند | lorsque |
AR ملحوظة: لن يتم استخدام تطبيق "تتبع التحويل من Twitter (إشارة موقع إلكتروني عامة)". بدلًا من ذلك، يُرجى استخدام قالب بكسل من Twitter.
FR Remarque : L'application Twitter Conversion Tracking (UWT) ne sera plus utilisée. Veuillez plutôt utiliser le modèle Twitter Pixel.
Arabu | Francese |
---|---|
يتم | sera |
التحويل | conversion |
إلكتروني | e |
ذلك | le |
قالب | modèle |
بكسل | pixel |
استخدام | utiliser |
AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.
FR En revanche, les fonctionnalités Configurator ne sont disponibles qu’avec le forfait Configurator, et seul le forfait CLI permet d’utiliser l’interface en ligne de commande d’iMazing.
Arabu | Francese |
---|---|
ميزات | fonctionnalités |
الأوامر | commande |
سطر | ligne |
الخاصة | de |
فقط | le |
AR إن قدرة Google على استخدام ومشاركة المعلومات التي يجمعها Google Analytics حول زياراتك إلى هذا الموقع مقيدة بشروط استخدام Google Analytics وسياسة خصوصية Google.
FR La capacité de Google à utiliser et à partager les informations collectées par Google Analytics concernant vos visites sur ce site est limitée par les conditions d'utilisation de Google Analytics et la politique de confidentialité de Google.
Arabu | Francese |
---|---|
ومشاركة | partager |
المعلومات | informations |
الموقع | site |
استخدام | utiliser |
حول | sur |
AR هل تأكل طعامك أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا أو تنسى تناول الطعام أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟
FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?
Arabu | Francese |
---|---|
الإنترنت | internet |
استخدام | utilisant |
والتكنولوجيا | technologie |
الطعام | manger |
AR ارتفع استخدام علامات التصنيف على Instagram في النهاية أعلى من استخدام Twitter
FR L'utilisation des hashtags sur Instagram a fini par dépasser celle de Twitter
AR من خلال الاستمرار في استخدام هذا الموقع ، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط وفقًا لسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
FR En continuant d'utiliser ce site Web, vous consentez à l'utilisation de cookies conformément à notre politique de protection des cookies.
AR شروط وأحكام المبيعاتشروط استخدام الموقعشروط استخدام Ledger Liveسياسة الخصوصيةسياسة ملفات تعريف الارتباطأخرىCookies Settings
FR Conditions générales de venteConditions d’utilisation du siteConditions d’utilisation de Ledger LivePolitique de confidentialitéPolitique de cookiesAutresCookies Settings
AR هل يمكنني استخدام Jetpack لإنشاء نسخة احتياطية لموقعي دون استخدام إضافات؟
FR Est-il possible d'utiliser Jetpack pour sauvegarder mon site sans extension ?
AR لا يمكن للمستخدمين استخدام أجهزة جديدة لتسجيل الدخول إلى حسابات Keeper الخاصة بهم من دون استخدام طريقة تحقق
FR Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser de nouveaux appareils pour se connecter à leurs comptes Keeper sans utiliser une méthode de vérification
AR لا يتطلب استخدام Keeper مع تسجيل الدخول الأحادي لا يتطلب كلمة مرور رئيسية – يتم استخدام مفاتيح منحنى القطع الناقص 256-bit للتشفير.
FR En utilisant Keeper avec l'authentification unique (SSO), il n'est pas nécessaire d'avoir un mot de passe principal : le chiffrement est assuré par des clés Elliptic Curve de 256 bits.
AR يمكن أن يكتشف فريقك مدى سهولة استخدام مفهوم التّصميم الخاص بك عن طريق استخدام النّموذج الأوّلي في الأغراض التالية:
FR Votre équipe peut déterminer à quel point le design de votre conception est user friendly en utilisant un prototype pour :
AR باستخدامك لخدمات تويتر، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط
FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies
Arabu | Francese |
---|---|
لخدمات | services |
تويتر | |
توافق | acceptez |
استخدام | utilisation |
على | de |
AR استخدام البيانات والأدلة لتحقيق النتائج
FR Utiliser des données et des preuves pour obtenir des résultats
Arabu | Francese |
---|---|
استخدام | utiliser |
النتائج | résultats |
البيانات | données |
AR . لمزيد من المعلومات، بادر بزيارة بدء استخدام حملات إعلانات تويتر
FR . Pour plus d'informations, découvrez comment démarrer avec les campagnes de publicités Twitter.
Arabu | Francese |
---|---|
لمزيد | pour plus |
بدء | démarrer |
استخدام | avec |
حملات | campagnes |
إعلانات | publicité |
تويتر |
AR وهذا يعني أنه يمكنك استخدام أو تطويع أو مشاركة ما تجده على مواقع ويكيميديا
FR Cela signifie que vous pouvez utiliser, adapter et partager le contenu que vous trouvez sur les sites Wikimédia
Arabu | Francese |
---|---|
يعني | signifie |
مشاركة | partager |
مواقع | sites |
استخدام | utiliser |
يمكنك | pouvez |
على | sur |
وهذا | les |
AR من يستطيع استخدام "أصوات الشباب"؟
FR Qui utilise La Voix des Jeunes?
Arabu | Francese |
---|---|
استخدام | utilise |
أصوات | voix |
الشباب | jeunes |
AR نحن نشجع المعلمين على استخدام "أصوات الشباب" كطريقة للتواصل ما بين طلابهم و الشباب حول العالم
FR Nous encourageons les éducateurs à utiliser La Voix des Jeunes comme un moyen de connecter leurs étudiants à d’autres jeunes de différentes parties du monde
Arabu | Francese |
---|---|
أصوات | voix |
الشباب | jeunes |
استخدام | utiliser |
العالم | monde |
نحن | nous |
بين | de |
AR استخدام ألواناً تعكس نمط فعاليتك أو وقتها أو موضوعها. اختر خطاً جذاباً لاسم فعاليتك.
FR Utilisez des couleurs qui reflètent la saison, le thème ou l'ambiance de votre événement. Choisissez une police accrocheuse pour le nom de l'événement.
Arabu | Francese |
---|---|
استخدام | utilisez |
تعكس | reflètent |
فعاليتك | votre événement |
اختر | choisissez |
AR ما عليك سوى استخدام نقاط النهاية لدينا مع وجودك S3-التطبيقات الممكن وأدوات الطرف الثالث.
FR Utilisez simplement nos points d'extrémité avec votre S3-Applications activées et outils tiers.
Arabu | Francese |
---|---|
نقاط | points |
لدينا | nos |
وأدوات | outils |
الثالث | tiers |
استخدام | avec |
AR استخدام Hostwinds موازن التحميل ، يمكنك الاحتفاظ بتطبيقاتك في ذروة الأداء بغض النظر عن الحجم. ما عليك سوى إضافة Load Balancers بنقرة زر واحدة.
FR Utilisant Hostwinds Load Balancers, vous pouvez maintenir vos applications à des performances optimales quelle que soit leur échelle. Ajoutez simplement des équilibreurs de charge en cliquant sur un bouton.
Arabu | Francese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
الاحتفاظ | maintenir |
الأداء | performances |
إضافة | ajoutez |
load | charge |
يمكنك | pouvez |
واحدة | un |
AR يمكنك بعد ذلك استخدام هذه اللقطة لاستعادة الخادم الخاص الافتراضي الخاص بك في حالة فشل حرج
FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur privé virtuel en cas d'échec critique
Arabu | Francese |
---|---|
الخادم | serveur |
الافتراضي | virtuel |
حالة | cas |
فشل | échec |
استخدام | utiliser |
يمكنك | pouvez |
هذه | vous |
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق متعددة VPS's بناء على قالب واحد بسرعة
FR Vous pouvez également utiliser n'importe lequel de vos instantanés pour lancer plusieurs VPS's basé sur un modèle rapidement
Arabu | Francese |
---|---|
قالب | modèle |
بسرعة | rapidement |
استخدام | utiliser |
يمكنك | pouvez |
متعددة | plusieurs |
على | de |
AR يمكنك بعد ذلك استخدام هذه اللقطة لاسترداد الخادم الخاص بك في حالة فشل حرج
FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur en cas d'échec critique
Arabu | Francese |
---|---|
الخادم | serveur |
حالة | cas |
فشل | échec |
استخدام | utiliser |
يمكنك | pouvez |
هذه | vous |
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق خوادم متعددة بناء على قالب واحد بسرعة
FR Vous pouvez également utiliser l'un de vos instantanés pour lancer plusieurs serveurs basés sur un modèle rapidement
Arabu | Francese |
---|---|
خوادم | serveurs |
قالب | modèle |
بسرعة | rapidement |
استخدام | utiliser |
يمكنك | pouvez |
متعددة | plusieurs |
على | de |
AR Hostwinds صمم منتجاتنا معك في الاعتبار، مما يضمن لديك العديد من الخيارات ممكنة عند استخدام Windows الخاص بك VPS.
FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.
Arabu | Francese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ممكنة | possible |
windows | fenêtres |
vps | vps |
لديك | vous |
مما | que |
عند | lorsque |
استخدام | avec |
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
FR Vous pouvez utiliser vos fenêtres VPS de la même manière que vous utiliseriez votre ordinateur pour naviguer sur Internet et visiter des sites comme Youtube et Google
Arabu | Francese |
---|---|
النوافذ | fenêtres |
vps | vps |
الطريقة | manière |
لتصفح | naviguer |
youtube | youtube |
و | et |
استخدام | utiliser |
الإنترنت | internet |
مواقع | sites |
الكمبيوتر | ordinateur |
يمكنك | pouvez |
AR تحكم بشكل كامل في الموارد المخصصة المخصصة لك من خلال البدء في استخدام ملف Hostwinds VPS اليوم. سيكون لدينا الخادم الخاص بك وتشغيلها في دقائق فقط!
FR Prenez le contrôle total avec les ressources dédiées qui vous sont attribuées en commençant par un Hostwinds VPS aujourd'hui. Nous aurons votre serveur en quelques minutes seulement!
Arabu | Francese |
---|---|
تحكم | contrôle |
كامل | total |
الموارد | ressources |
vps | vps |
دقائق | minutes |
hostwinds | hostwinds |
لدينا | nous |
الخادم | serveur |
خلال | en |
استخدام | avec |
فقط | un |
AR يسعدنا مساعدتك في نقل المحتوى الخاص بك إلى أي خدمة جديدة حتى تتمكن من البدء في استخدام Hostwinds حساب في أقرب وقت ممكن.
FR Nous sommes heureux de vous aider à migrer votre contenu vers n'importe quel nouveau service afin que vous puissiez commencer avec votre Hostwinds compte dès que possible.
Arabu | Francese |
---|---|
نقل | migrer |
المحتوى | contenu |
جديدة | nouveau |
البدء | commencer |
hostwinds | hostwinds |
حساب | compte |
مساعدتك | aider |
خدمة | service |
ممكن | possible |
تتمكن | puissiez |
وقت | que |
استخدام | avec |
إلى | de |
AR على الرغم من أنه يمكنك إنشاء الخادم الخاص بك وإضافة موارد مخصصة حسب الحاجة، نقترح استخدام حزمة محددة مسبقا.
FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.
Arabu | Francese |
---|---|
إنشاء | créer |
الخادم | serveur |
موارد | ressources |
مخصصة | personnalisées |
الحاجة | nécessaire |
حزمة | package |
الرغم | bien que |
وإضافة | et |
AR يمكنك بسهولة أخذ لقطة من الخادم الخاص بك ثم استخدام اللقطة كقالب لإطلاق المزيد من الخوادم
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
Arabu | Francese |
---|---|
بسهولة | facilement |
أخذ | prendre |
الخادم | serveur |
استخدام | utiliser |
المزيد | plus |
الخوادم | serveurs |
يمكنك | pouvez |
الخاص | de |
AR يمكنك أيضا استخدام اللقطات كنسخة احتياطية لاستعادة نقطة محددة في الوقت المناسب من الخادم الخاص بك في حالة فشل كارثي.
FR Vous pouvez également utiliser des instantanés comme sauvegarde pour récupérer un point spécifique à temps de votre serveur en cas de panne catastrophique.
Arabu | Francese |
---|---|
احتياطية | sauvegarde |
محددة | spécifique |
الخادم | serveur |
فشل | panne |
كارثي | catastrophique |
استخدام | utiliser |
الوقت | temps |
نقطة | point |
يمكنك | pouvez |
حالة | cas |
الخاص | de |
AR تريد استخدام مهاراتك في البرمجة في الخير؟ يرحب مجتمعنا التقني العالمي دائمًا بالمساهمين المتطوعين الجدد من جميع المستويات
FR Vous souhaitez utiliser vos compétences en programmation pour une juste cause ? Notre communauté technique mondiale est toujours heureuse d'accueillir de nouveaux bénévoles de tous niveaux
Arabu | Francese |
---|---|
مهاراتك | vos compétences |
البرمجة | programmation |
العالمي | mondiale |
المستويات | niveaux |
استخدام | utiliser |
جميع | tous |
AR حالات استخدام البيانات الجديدة
FR Nouveaux cas d?utilisation des données
Arabu | Francese |
---|---|
حالات | cas |
استخدام | utilisation |
الجديدة | nouveaux |
البيانات | données |
AR 9. من خلال تسجيل بياناتك، فإنك توافق على استخدام Reuters لهذه المعلومات وفقًا لبيان الخصوصية الخاص بها.
FR 9. Lorsque vous enregistrez vos données, vous autorisez Reuters à les utiliser conformément à sa Déclaration de confidentialité.
Arabu | Francese |
---|---|
reuters | reuters |
المعلومات | données |
استخدام | utiliser |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni