AR إذا كانت نتيجة اختبارك إيجابية، وظهرت عليك أعراض خفيفة فقط، ولم تتلقى علاجًا لفيروس كورونا، فيجب عليك:
AR إذا كانت نتيجة اختبارك إيجابية، وظهرت عليك أعراض خفيفة فقط، ولم تتلقى علاجًا لفيروس كورونا، فيجب عليك:
ES Si dio positivo en la prueba, solo tuvo síntomas leves y no recibió tratamiento para el coronavirus, debe:
Arabu | Spagnolu |
---|---|
إيجابية | positivo |
عليك | debe |
أعراض | síntomas |
علاج | tratamiento |
كورونا | coronavirus |
إذا | si |
فقط | solo |
AR إذا كان عمرك 13 عامًا ولكن دون 18 عامًا، يجب عليك أنت وأبويك أو الوصي عليك مراجعة هذه الاتفاقية وسياسة الخصوصية معًا
ES En el caso de los usuarios de entre 13 y 18 años, el usuario y sus padres o tutores legales deberán consultar juntos este Contrato y la Política de privacidad
Arabu | Spagnolu |
---|---|
دون | entre |
الاتفاقية | contrato |
الخصوصية | privacidad |
عام | a |
إذا | y |
كان | de |
AR يوصي مركز CDC بأنه إذا كانت نتيجة اختبارك إيجابية، وظهرت عليك أعراض خفيفة فقط ولم تتلقَ أي علاج، يجب عليك:
ES Los CDC recomiendan que si dio positivo en la prueba, solo tuvo síntomas leves y no recibió tratamiento, debe:
Arabu | Spagnolu |
---|---|
cdc | cdc |
إيجابية | positivo |
أعراض | síntomas |
علاج | tratamiento |
إذا | si |
فقط | solo |
AR لذلك ، يتعين عليك فقط تشغيل متجرك الإلكتروني وأي عناصر أعمال أخرى عليك التعامل معها.
ES Por lo tanto, solo tiene que ejecutar su tienda en línea y cualquier otro elemento comercial con el que tenga que lidiar.
AR ونحن نستخدم التخزين المحلي لتخصيص ما نعرضه عليك على أساس تفاعُلاتك السابقة مع خدماتنا
ES Usamos el almacenamiento local para personalizar lo que te mostramos, en función de tus interacciones anteriores con nuestros servicios
Arabu | Spagnolu |
---|---|
نستخدم | usamos |
التخزين | almacenamiento |
المحلي | local |
السابقة | anteriores |
على | en |
AR كل ما عليك هو ألا تكتب سيرتك الذاتية، أو أن تنسخ المحتوى وتلصقه في فروضك المنزلية.
ES Sólo no escribas tu propia biografía o la copies y pegues en tu tarea.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
ألا | no |
AR ما عليك سوى استخدام نقاط النهاية لدينا مع وجودك S3-التطبيقات الممكن وأدوات الطرف الثالث.
ES Simplemente use nuestros puntos finales con su existente S3-Aplicaciones habilitadas y herramientas de terceros.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
نقاط | puntos |
النهاية | finales |
وأدوات | herramientas |
استخدام | con |
لدينا | nuestros |
الثالث | de |
AR Hostwinds يهتم الفنيون بجميع التفاصيل الفنية لك، لذلك كل ما عليك فعله هو تنمية أعمال الاستضافة الخاصة بك.
ES Hostwinds Los técnicos se encargan de todos los detalles técnicos para usted, por lo que todo lo que tiene que hacer es crecer su negocio de alojamiento.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
التفاصيل | detalles |
أعمال | negocio |
hostwinds | hostwinds |
الاستضافة | alojamiento |
AR استخدام Hostwinds موازن التحميل ، يمكنك الاحتفاظ بتطبيقاتك في ذروة الأداء بغض النظر عن الحجم. ما عليك سوى إضافة Load Balancers بنقرة زر واحدة.
ES Usando Hostwinds Load Balancers, puede mantener sus aplicaciones al máximo rendimiento independientemente de la escala. Simplemente agregue Load Balancers con el clic de un botón.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
يمكنك | puede |
الاحتفاظ | mantener |
الأداء | rendimiento |
إضافة | agregue |
load | load |
استخدام | con |
واحدة | de |
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
ES En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
الحالة | caso |
فتح | abrir |
وطلب | solicitar |
تثبيت | instalar |
فريق | equipo |
تذكرة | boleto |
التطبيق | solicitud |
لدينا | que |
AR بمجرد الموافقة عليك، سوف نساعدك بأي خطوات ضرورية لوضع اللمسات الأخيرة على ترحيلك Hostwinds.
ES Una vez aprobados por usted, lo ayudaremos con cualquier pasos necesarios para finalizar su migración a Hostwinds.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
خطوات | pasos |
ضرورية | necesarios |
hostwinds | hostwinds |
على | a |
AR فهو يوفر لك نظرة مثالية في كل شيء تحتاج إلى معرفته، ويجعل العملية برمتها أسرع وأسهل عليك."
ES Te da una visión general perfecta de todo lo que necesitas saber y hace que el proceso completo sea mucho más rápido y fácil para ti."
Arabu | Spagnolu |
---|---|
مثالية | perfecta |
تحتاج | necesitas |
معرفته | saber |
العملية | proceso |
أسرع | rápido |
AR للاستخدام الكامل لهذه المقالة، يجب عليك تسجيل الدخول إلى منطقة العملاء
ES Para hacer uso completo de este artículo, debe iniciar sesión en el Área de Clientes
Arabu | Spagnolu |
---|---|
للاستخدام | uso |
الكامل | completo |
العملاء | clientes |
المقالة | artículo |
الدخول | iniciar sesión |
إلى | en |
AR إدارة موازن التحميل ملحوظة: للاستخدام الكامل لهذا القسم، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة...
ES Gestión del equilibrador de...
Arabu | Spagnolu |
---|---|
إدارة | gestión |
إلى | de |
AR ملحوظة: لإضافة وتسجيل مجال مع HostWinds، يجب عليك تسجيل الدخول إلى موقعنا منطقة العملاء وبعدمن هناك، انقر فوق رابط المنسدلة Domains ثم انقر فوق...
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
Arabu | Spagnolu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
لإضافة | agregar |
مجال | dominio |
الدخول | iniciar sesión |
فوق | en |
هناك | de |
AR لكن يجب أن تظل على علم بتوصيات الصحة العامة التي ما تزال تنطبق عليك.
ES Pero manténgase al tanto de las recomendaciones de salud pública que aún se aplican a usted.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
الصحة | salud |
العامة | pública |
تنطبق | aplican |
لكن | pero |
تزال | aún |
يجب | que |
AR بعد التطعيم بلقاح كوفيد-19، قد تظهر عليك بعض الآثار الجانبية الخفيفة
ES Después de la vacunación contra la COVID-19, es posible que tenga algunos efectos secundarios leves
Arabu | Spagnolu |
---|---|
التطعيم | vacunación |
الآثار | efectos |
AR يجب عليك التوجه إلى حدائقنا للحيوانات إذا كنت ترغب في مشاهدة أنواعنا المحلية وجيرانها الأكثر غرابة عن قرب
ES Si desea ver de cerca las especies autóctonas y sus compañeros más exóticos, debería visitar nuestros parques zoológicos
Arabu | Spagnolu |
---|---|
ترغب | desea |
إذا | si |
كنت | sus |
الأكثر | más |
يجب | debería |
إلى | a |
مشاهدة | ver |
AR عليك فقط أن تقوم بإكمال عملية الشراء، وسوف يظهر رابط التنزيل في صفحة تأكيد الطلب
ES Solo completa la compra y aparecerá el vínculo de descarga en la página de confirmación
Arabu | Spagnolu |
---|---|
الشراء | compra |
يظهر | aparecer |
رابط | vínculo |
التنزيل | descarga |
تأكيد | confirmación |
صفحة | página |
فقط | solo |
AR الأمر الذي يتيح حظر النشاط المريب على الفور، مما يحول دون قفل هجمات برامج طلب الفدية لأجهزتك حتى يتعذّر عليك استخدامها.
ES De este modo, la actividad sospechosa se bloquea inmediatamente y se evita que los ataques de ransomware te impidan acceder a tu equipo.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
النشاط | actividad |
الفور | inmediatamente |
هجمات | ataques |
مما | que |
AR لذلك، عليك أن تعرف إذا كان موجودا وسيط كنت تنوي استخدامها في هذا الاختصاص.
ES Por lo tanto, lo que necesita saber si el corredor se va a utilizar se encuentra en dicha jurisdicción.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
تعرف | saber |
استخدامها | utilizar |
إذا | si |
لذلك | que |
هذا | el |
AR للتداول في أحد الأصول ، ما عليك سوى النقر على ?شراء? بجوار سعر الطلب ، أو البيع بجوار سعر العرض (الأسعار المدرجة على اليسار)
ES Para negociar un activo, simplemente haga clic en Comprar junto al precio de venta o en Vender junto al precio de oferta (los precios que figuran a la izquierda)
Arabu | Spagnolu |
---|---|
الأصول | activo |
شراء | comprar |
النقر | clic |
سعر | precio |
اليسار | izquierda |
أحد | de |
بجوار | junto |
البيع | venta |
على | en |
AR عليك تمكين ملفات تعريف الارتباط لاستخدام الدردشة المباشرة.
ES Debe habilitar las cookies para usar el chat en vivo.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
عليك | debe |
تمكين | habilitar |
لاستخدام | usar |
الدردشة | chat |
AR بالإضافة إلى ذلك، "كل ما عليك القيام به للحصول على موقع WordPress الخاص بك UP وتشغيله هو 1. اسم المجال و 2. موفر استضافة."
ES Además, "todo lo que necesita hacer para obtener su sitio de WordPress en ejecución es un 1. Nombre de dominio y 2. Un proveedor de alojamiento".
Arabu | Spagnolu |
---|---|
wordpress | wordpress |
موفر | proveedor |
المجال | dominio |
و | y |
استضافة | alojamiento |
بالإضافة | además |
موقع | sitio |
للحصول | obtener |
اسم | nombre |
على | en |
AR عليك أن تقرر كم من الوقت تبقي النسخ الاحتياطية الخاصة بك
ES Tienes que decidir cuánto tiempo mantienes tus copias de seguridad.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
عليك | tienes que |
الوقت | tiempo |
النسخ | copias |
الخاصة | de |
الاحتياطية | seguridad |
AR إذا كنت حديث العهد في مجال بناء مواقع الويب وتحتاج إلى شيء يسهل عليك إنجاز المهمة بسرعة ، فإن Weebly هو الحل
ES Si es nuevo en la creación de sitios web y necesita algo que le facilite hacer el trabajo rápidamente, Weebly es la respuesta
Arabu | Spagnolu |
---|---|
بناء | creación |
بسرعة | rápidamente |
weebly | weebly |
إذا | si |
الويب | web |
كنت | es |
إلى | en |
شيء | que |
AR متاجر HostWinds، والحفاظ على، والشاشات، وتدير الخوادم، لذلك كل ما عليك فعله هو بيع! "
ES Tiendas de Hostwinds, mantiene, monitores y maneja los servidores, ¡así que todo lo que tiene que hacer es vender! "
Arabu | Spagnolu |
---|---|
متاجر | tiendas |
بيع | vender |
hostwinds | hostwinds |
الخوادم | servidores |
AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:
ES ¿Quién sabe?Tal vez le encantará ser su jefe como revendedor de Hostwinds, ¡así que podría valer una oportunidad para unirse!Después de todo, sabes lo que diría Mark Twain:
Arabu | Spagnolu |
---|---|
تعرف | sabe |
ربما | tal vez |
تكون | que |
AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام
ES Para decirlo de manera diferente, "Minecraft se llama acertadamente, Minecraft porque para crear, o crear, su mundo, primero debe minar la suciedad
Arabu | Spagnolu |
---|---|
بشكل | de manera |
مختلف | diferente |
لإنشاء | crear |
أولا | primero |
لأنه | porque |
ذلك | de |
AR ملحوظة: يوفر HostWinds أوراق متعددة لفتح التذاكر داخل نظامنا.شيء واحد كل سهم العملية هو أنه يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
ES Nota: Hostwinds proporciona múltiples avenidas para abrir entradas dentro de nuestro sistema.Una cosa que cada proceso comparte es que debe iniciar sesión en los hostwinds Área de Clientes.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
يوفر | proporciona |
hostwinds | hostwinds |
العملية | proceso |
العملاء | clientes |
متعددة | múltiples |
أنه | es |
الدخول | iniciar sesión |
واحد | de |
AR للاستخدام الكامل لهذه المقالة، يجب عليك تسجيل الدخول إلى منطقة العملاء.
ES Para hacer uso completo de este artículo, debe iniciar sesión en el Área de Clientes.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
للاستخدام | uso |
الكامل | completo |
العملاء | clientes |
المقالة | artículo |
الدخول | iniciar sesión |
إلى | en |
AR تسمح HostWinds باستضافة المحتوى الموجه نحو البالغين.ومع ذلك، يجب عليك اتباع إرشادات صارمة لاستخدام أي من خدماتنا:
ES Hostwinds Permite el alojamiento del contenido orientado a los adultos.Sin embargo, debe seguir las pautas estrictas para utilizar cualquiera de nuestros servicios:
Arabu | Spagnolu |
---|---|
تسمح | permite |
المحتوى | contenido |
البالغين | adultos |
إرشادات | pautas |
لاستخدام | utilizar |
hostwinds | hostwinds |
ذلك | de |
AR ملحوظة: لمتابعة الخطوات الموضحة في هذا القسم، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
ES Nota: Para seguir los pasos descritos en esta sección, debe iniciar sesión en los hostswinds Área de Clientes.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
الخطوات | pasos |
القسم | sección |
العملاء | clientes |
الدخول | iniciar sesión |
إلى | en |
هذا | de |
AR ملحوظة: ل ENACT أي من الخطوات الموضحة في هذا القسم، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
ES Nota: Para promulgar cualquiera de los pasos descritos en esta sección, debe iniciar sesión en los hostwinds Área de Clientes.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
الخطوات | pasos |
القسم | sección |
hostwinds | hostwinds |
العملاء | clientes |
الدخول | iniciar sesión |
إلى | en |
هذا | de |
AR فائدة كبيرة لهذا البرنامج: عليك أن تقرر أسعارك.
ES Gran beneficio de este programa: Tú decides tu precio.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
كبيرة | gran |
البرنامج | programa |
AR ما هو خادم VPN الذي يجب عليك اختياره في كندا؟
ES ¿Qué servidor VPN debería elegir en Canadá?
Arabu | Spagnolu |
---|---|
خادم | servidor |
vpn | vpn |
يجب | debería |
الذي | a |
AR ما عليك سوى اختيار أي بلد يعجبك أو الضغط على زر الاتصال السريع، والاتصال بأفضل خادم مناسب لك.
ES Solo tienes que elegir el país que quieras o pulsar el botón Conexión rápida para conectarte al mejor servidor para ti.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
عليك | tienes que |
اختيار | elegir |
بلد | país |
الضغط | botón |
الاتصال | conexión |
السريع | rápida |
بأفضل | mejor |
خادم | servidor |
AR إذا كنت ترغب في الاتصال بنا، يُرجى ملء النموذج أدناه وسنقوم بالرد عليك في أسرع وقت ممكن.
ES Si desea ponerse en contacto con nosotros, complete el siguiente formulario y le responderemos lo antes posible.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
ترغب | desea |
الاتصال | contacto |
النموذج | formulario |
أدناه | siguiente |
ممكن | posible |
إذا | si |
كنت | le |
وقت | en |
AR ما عليك سوى سحب ملف صوتي وإفلاته بهاتفك لجعله متاحًا كنغمة رنين.
ES Basta con arrastrar y soltar un archivo de audio al teléfono para que esté disponible como tono de llamada.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
سحب | arrastrar |
صوتي | audio |
متاح | disponible |
ملف | archivo |
AR سواء كانت على هاتفك الـ iPhone أو على iPad أطفالك، ما عليك سوى سحب وإسقاط ملفاتك.
ES Ya sea su propio iPhone o el iPad de los niños, basta con arrastrar y soltar los archivos.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
iphone | iphone |
AR كل ما عليك فعله هو اختيار المكان الذي تريد أن ينتقل إليه المحتوى الخاص بك
ES Solo tiene que escoger dónde quiere que vaya su contenido
Arabu | Spagnolu |
---|---|
تريد | quiere |
المحتوى | contenido |
الذي | que |
الخاص | su |
AR لأن الوقت هو المال، عليك أن ترغب في تحسين لك تماما. يسمح لك FocalFilter بمنع الوصول إلى المواقع التي قد تنتقص منك.
ES Debido a que el tiempo es dinero, querrá optimizar el suyo por completo. FocalFilter le permite inhibir los sitios de acceso que pueden restarle.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
المال | dinero |
تحسين | optimizar |
يسمح | permite |
المواقع | sitios |
الوقت | tiempo |
إلى | a |
الوصول | acceso |
AR أيضا ، اقترح عليك محاولة Ezoic لاتمته تلقائيا الإعلانات الخاصة بك.
ES Además, te sugiero que pruebes Ezoic para automatizar automáticamente tus anuncios.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
تلقائيا | automáticamente |
الإعلانات | anuncios |
الخاصة | tus |
أيضا | que |
AR هذا هو الكلمة الرئيسية تنافسيه للغاية تعيين ذلك الا إذا كنت يمكن ان أفوق webmd و mayoclinic ، اقترح عليك البحث عن الصناعات الأخرى.
ES Este es un conjunto de palabras clave muy competitivo por lo que a menos que pueda sortee WebMD y MayoClinic, le sugiero que busque otras industrias.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
للغاية | muy |
يمكن | pueda |
البحث | busque |
الصناعات | industrias |
الأخرى | otras |
و | y |
الرئيسية | clave |
كنت | es |
ذلك | de |
AR 7.4 يجب عليك الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بك وعدم السماح لأي شخص آخر باستخدام تفاصيل حسابك
ES 4.7 Tu contraseña debe permanecer secreta y confidencial y en caso alguno debes autorizar a nadie a valerse de los datos de tu cuenta
Arabu | Spagnolu |
---|---|
المرور | contraseña |
شخص | nadie |
تفاصيل | datos |
حسابك | cuenta |
على | en |
الخاصة | de |
AR يجب عليك إخطار GAIN كتابيًا على الفور إذا علمت بأي استخدام غير مصرح به لحسابك.
ES Tendrás que avisar a GAIN por escrito y de inmediato si te enteras de que se produce un uso no autorizado de tu cuenta.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
استخدام | uso |
مصرح | autorizado |
إذا | si |
غير | no |
يجب | que |
AR إذا كان ما يزال يتعذّر عليك تلقي بريد إلكتروني، يُرجى الاتصال بمعلّمك.
ES Si aún no puede recibir un correo electrónico, póngase en contacto con su instructor.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
كان | puede |
تلقي | recibir |
إلكتروني | electrónico |
الاتصال | contacto |
إذا | si |
يزال | aún |
بريد | correo |
AR يُرجى الاتصال بمعلّمك إذا تعذّر عليك الوصول إلى حساب بريدك الإلكتروني لإكمال التحقق من صحة البريد الإلكتروني
ES Si no puede acceder a su cuenta de correo electrónico para completar la verificación de correo electrónico, póngase en contacto con su instructor.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
الاتصال | contacto |
الوصول | acceder |
حساب | cuenta |
لإكمال | completar |
التحقق | verificación |
إذا | si |
البريد | correo |
إلى | a |
AR كل ما عليك فعله هو تنزيل Cisco Webex؛ وتعلم أفضل الممارسات من خلال الانضمام إلى الندوة عبر الإنترنت ثم مراجعة بعض نصائح التدريس.
ES Todo lo que debe hacer es descargar Cisco Webex y aprender los procedimientos recomendados al unirse a un webinar y luego revisar algunos consejos de enseñanza.
Arabu | Spagnolu |
---|---|
عليك | debe |
تنزيل | descargar |
cisco | cisco |
الممارسات | procedimientos |
الانضمام | unirse |
مراجعة | revisar |
نصائح | consejos |
التدريس | enseñanza |
عبر | de |
إلى | a |
AR لإنشاء شهادات إتمام الدورة التدريبية، يجب عليك أولاً استيفاء جميع متطلبات الأهلية
ES Para generar certificados de finalización del curso, primero debe cumplir con todos los requisitos de elegibilidad
Arabu | Spagnolu |
---|---|
شهادات | certificados |
إتمام | finalización |
متطلبات | requisitos |
الأهلية | elegibilidad |
أولا | primero |
جميع | todos |
الدورة | curso |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni