TR CKC ile hindistan cevizinin muazzam potansiyelini hayata geçirerek, tam entegre hindistan cevizi çözümlerinde gıda endüstrisinin tercih edilen tedarikçisi olmayı hedefliyoruz
"tam entegre hindistan" a Turc es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
TR CKC ile hindistan cevizinin muazzam potansiyelini hayata geçirerek, tam entegre hindistan cevizi çözümlerinde gıda endüstrisinin tercih edilen tedarikçisi olmayı hedefliyoruz
EN Recognizing the tremendous potential of the coconut, with the CKC we aim to become the food industry’s preferred supplier of fully integrated coconut solutions
Turc | Anglès |
---|---|
potansiyelini | potential |
tam | fully |
entegre | integrated |
gıda | food |
TR Hindistan cevizi el kitabı, hindistan cevizi ürünlerinin sağlık ve beslenme faydaları dahil olmak üzere, hindistan cevizi kategorisindeki uzmanlığımızı ve deneyimimizi ortaya koyuyor
EN The coconut handbook is capturing our expertise and experience in the coconut category including the health and nutritional benefits of coconut products
Turc | Anglès |
---|---|
sağlık | health |
ve | and |
beslenme | nutritional |
faydaları | benefits |
TR Hindistan .in alan adı tescili Hindistan ve bölgesindeki reel ve potansiyel müşterileriniz için satış ve pazarlamanızı güçlendirecektir.
EN India .in domain name registration will strengthen sales and marketing for your real and potential customers in India and the region.
Turc | Anglès |
---|---|
hindistan | india |
adı | name |
tescili | registration |
bölgesindeki | the region |
reel | real |
potansiyel | potential |
müşterileriniz | customers |
TR Kuruluş: 12 Aralık 1959’da Hindistan’da yaşanan kıtlık üzerine Hindistan’da kurulmuştur. Organizasyon misyonerlik çalışmalarında bulunmadığının altını çiziyor.
EN Since when? Founded on 12 December 1959 in response to a famine in India. The organization explicitly does not engage in missionary work.
Turc | Anglès |
---|---|
aralık | december |
hindistan | india |
TR Hindistan Cevizi El Kitabı, hindistan cevizi hakkındaki kayda değer tüm bilgimizi ve deneyimimizi ortaya koymaktadır
EN The Coconut Handbook captures all our considerable knowledge and experience about the coconut
Turc | Anglès |
---|---|
hakkındaki | about |
tüm | all |
ve | and |
TR Hindistan cevizi ağacının meyvesi olan hindistan cevizi (Cocos nucifera L.) yüzyıllar boyunca pek çok farklı amaçla kullanıldı
EN For centuries, the coconut – fruit of the coconut palm (Cocos nucifera L.) – has been a great source of versatility
Turc | Anglès |
---|---|
ın | of |
TR 33.2 Sözleşme Yapan Kuruluş. Zoom hesabınızın Hindistan'daki bir faturalandırma veya satış adresini yansıtması halinde, bu Sözleşme altında sözleşme yapan kuruluş Zoom’un İştiraki ZVC Hindistan Pvt. Ltd. olacaktır.
EN 33.2 Contracting Entity. If your Zoom account reflects a bill to or sold to address in India, the contracting entity under this Agreement shall be Zoom?s affiliate, ZVC India Pvt. Ltd.
TR Favori uygulamalarınızı Zapier üzerinden forms.app ile entegre edin. Örneğin, formunuz her doldurulduğunda Slack'te bildirim alın veya formlarınızı Pipedrive ile entegre ederek müşteri adayları oluşturun.
EN Integrate your favorite applications with forms.app via Zapier. For example, get notifications on Slack anytime your form is filled in or generate leads by integrating your forms with Pipedrive.
Turc | Anglès |
---|---|
favori | favorite |
zapier | zapier |
app | app |
bildirim | notifications |
veya | or |
oluşturun | generate |
uygulamaları | applications |
formları | forms |
TR Entegre altyapı önceden doğrulanır ve birkaç gün içinde yerleştirmeye hazır hale gelir; dolayısıyla, çözüm tasarlamaya veya bileşenleri entegre etmeye gerek yoktur
EN Integrated infrastructure is pre-validated and ready to deploy in days, so there?s no need to design solutions or integrate components
Turc | Anglès |
---|---|
altyapı | infrastructure |
önceden | pre |
ve | and |
gün | days |
hazır | ready |
çözüm | solutions |
veya | or |
gerek | need |
yoktur | no |
TR Entegre Etme: Sistemlerin bir iş çerçevesinin bütününe entegre edilmesi ve optimize edilmesi.
EN Infuse: Integrating and optimizing systems across an entire business framework.
Turc | Anglès |
---|---|
entegre | integrating |
optimize | optimizing |
TR Mailchimp ve diğerleri gibi birçok iş uygulamasıyla entegre edin. Ayrıca formlarınızı Zapier üzerinden birçok uygulama ile entegre edebilirsiniz.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
Turc | Anglès |
---|---|
diğerleri | others |
birçok | many |
entegre | integrate |
ayrıca | moreover |
zapier | zapier |
formları | forms |
TR Özellikle cihazınız için tasarlanmış içeriklerin keyfine varabilmeniz için mobile yönelik tam anlamıyla optimize edilmiş entegre bir arayüz
EN Integrated interface that is fully optimized for mobile so you can enjoy the content designed specifically for your device
Turc | Anglès |
---|---|
mobile | mobile |
tam | fully |
entegre | integrated |
arayüz | interface |
TR Sonix'in tam API'si, iş akışınızı Sonix ile kolayca entegre etmenizi sağlar. Dosyaları Sonix'e otomatik olarak yükleyebilir, dosyaları transkriptlere otomatik olarak atayabilir ve transkriptler bittiğinde bildirimler oluşturabilirsiniz.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
Turc | Anglès |
---|---|
sonix | sonix |
tam | full |
api | api |
sağlar | allows |
dosyaları | files |
transkriptler | transcripts |
bildirimler | notifications |
TR Üst düzey mülk satışları ile finans ve yatırım bankacılığı yeteneklerini daha iyi bir gayrimenkul yatırımı performansı sunan tam entegre, tek bir hizmette bir araya getiriyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated service that delivers better real estate investment performance. Learn More
Turc | Anglès |
---|---|
satışları | sales |
finans | finance |
yatırım | investment |
gayrimenkul | real estate |
performansı | performance |
tam | fully |
entegre | integrated |
bilgi | learn |
TR CBRE’nin Veri Merkezi Çözümleri, dünyanın en büyük ve tek tam entegre veri merkezi gayrimenkul ekibidir ve veri merkezi hizmetlerini eksiksiz olarak sunmaktadır.
EN CBRE’s Data center Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data center real estate team, providing the full-spectrum of data center services.
Turc | Anglès |
---|---|
merkezi | center |
entegre | integrated |
gayrimenkul | real estate |
hizmetlerini | services |
TR Doğrudan mevcut sisteminize entegre edebileceğiniz API'mizi kullanın. Standart siyah ve beyaz Kodlar oluşturabilir ya da renkler ve desenler ile tam özelleştirme yapabilirsiniz. Hala emin değil misiniz? Bize ulaşın.
EN Use our API, which you can integrate directly into your existing system. You can create either the standard black and white Codes or full customization with colors and designs. Still not sure? Contact us.
Turc | Anglès |
---|---|
doğrudan | directly |
entegre | integrate |
api | api |
kullanın | use |
standart | standard |
oluşturabilir | can create |
renkler | colors |
tam | full |
özelleştirme | customization |
hala | still |
emin | sure |
değil | not |
ulaşın | contact |
TR Cihazlarınızın tam yönetimi için Hexnode ile entegre olun
EN Integrate with Hexnode for the complete management of your devices
Turc | Anglès |
---|---|
cihazlarınızın | your devices |
tam | complete |
yönetimi | management |
hexnode | hexnode |
entegre | integrate |
TR Tarım sektöründe faaliyet gösteren müvekkiller Moroğlu Arseven’in uyuşmazlık çözümü ekibinden; tam kapsamlı ve entegre destek alırlar
EN The firm’s dispute resolution team provides full-scope and integrated support to agricultural clients, meaning conflict specialists are involved from the early stages of emerging issues
Turc | Anglès |
---|---|
tarım | agricultural |
çözümü | resolution |
entegre | integrated |
destek | support |
TR Eğitim sektöründe faaliyet gösteren müvekkiller, Moroğlu Arseven’in uyuşmazlık çözümü ekibinden; tam kapsamlı ve entegre destek alırlar
EN The firm’s dispute resolution team provides full-scope and integrated support to education clients, meaning conflict specialists are involved from the early stages of emerging issues
Turc | Anglès |
---|---|
çözümü | resolution |
entegre | integrated |
destek | support |
TR Yiyecek ve içecek sektörlerinde faaliyet gösteren müvekkiller, Moroğlu Arseven’in uyuşmazlık çözümü ekibinden; tam kapsamlı ve entegre destek alırlar
EN The firm’s dispute resolution team provides full-scope and integrated support to food and beverage clients, meaning conflict specialists are involved from the early stages of emerging issues
Turc | Anglès |
---|---|
yiyecek | food |
içecek | beverage |
çözümü | resolution |
entegre | integrated |
destek | support |
TR Özellikle cihazınız için tasarlanmış içeriklerin keyfine varabilmeniz için mobile yönelik tam anlamıyla optimize edilmiş entegre bir arayüz
EN Integrated interface that is fully optimized for mobile so you can enjoy the content designed specifically for your device
Turc | Anglès |
---|---|
mobile | mobile |
tam | fully |
entegre | integrated |
arayüz | interface |
TR Üst düzey mülk satışları ile finans ve yatırım bankacılığı yeteneklerini daha iyi bir gayrimenkul yatırımı performansı sunan tam entegre, tek bir hizmette bir araya getiriyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated service that delivers better real estate investment performance. Learn More
Turc | Anglès |
---|---|
satışları | sales |
finans | finance |
yatırım | investment |
gayrimenkul | real estate |
performansı | performance |
tam | fully |
entegre | integrated |
bilgi | learn |
TR CBRE’nin Veri Merkezi Çözümleri, dünyanın en büyük ve tek tam entegre veri merkezi gayrimenkul ekibidir ve veri merkezi hizmetlerini eksiksiz olarak sunmaktadır.
EN CBRE’s Data center Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data center real estate team, providing the full-spectrum of data center services.
Turc | Anglès |
---|---|
merkezi | center |
entegre | integrated |
gayrimenkul | real estate |
hizmetlerini | services |
TR Cihazlarınızın tam yönetimi için Hexnode ile entegre olun
EN Integrate with Hexnode for the complete management of your devices
Turc | Anglès |
---|---|
cihazlarınızın | your devices |
tam | complete |
yönetimi | management |
hexnode | hexnode |
entegre | integrate |
TR EC fanlar, ısı yönetim ünitelerinin tam çalışma aralığında sürekli hız kontrolü ile entegre edildiğinde, enerji verimli teknolojiyi devreye sokmak için basit, uygun maliyetli bir yol sağlar
EN When integrated with continuous speed control across the full operating range of thermal management units, EC fans provide a simple, cost-effective way to introduce energy-efficient technology
Turc | Anglès |
---|---|
fanlar | fans |
tam | full |
çalışma | operating |
sürekli | continuous |
hız | speed |
entegre | integrated |
enerji | energy |
teknolojiyi | technology |
maliyetli | cost |
yol | way |
sağlar | provide |
TR Medya, hukuk ve devlet gibi çeşitli sektörlerden işletmeler için: API'mizin platformunuza nasıl entegre edilebileceğini ve sizi ve içeriğinizi nasıl tam olarak koruyabileceğini öğrenin.
EN For businesses of varying industries such as media, law, and government: learn how our API can integrate into your platform and fully protect you and your content.
Turc | Anglès |
---|---|
medya | media |
hukuk | law |
devlet | government |
işletmeler | businesses |
api | api |
entegre | integrate |
sizi | you |
içeriğinizi | your content |
öğrenin | learn |
TR Sonix'in tam API'si, iş akışınızı Sonix ile kolayca entegre etmenizi sağlar. Dosyaları Sonix'e otomatik olarak yükleyebilir, dosyaları transkriptlere otomatik olarak atayabilir ve transkriptler bittiğinde bildirimler oluşturabilirsiniz.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
Turc | Anglès |
---|---|
sonix | sonix |
tam | full |
api | api |
sağlar | allows |
dosyaları | files |
transkriptler | transcripts |
bildirimler | notifications |
TR Benzersiz bir tarama koduyla paketleri, optimize edilmiş bir tedarik zinciri sağlayan tek bir bağlı değer zincirine entegre edilmiş tam ölçekli veri taşıyıcılarına dönüştürüyoruz
EN With a unique scannable code, we turn packages into full-scale data carriers integrated into one connected value chain that delivers an optimised supply chain
Turc | Anglès |
---|---|
paketleri | packages |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
bağlı | connected |
entegre | integrated |
tam | full |
veri | data |
TR Komşuları; Doğusunda Güney Kore, kuzeydoğusunda ve kuzeybatısında Rusya, kuzeyde Moğolistan, güneybatıda Afganistan ve Pakistan, güneyde Hindistan, Nepal, Butan, Birmanya Laos ve Kuzey Vietnam, doğusunda ise Büyük Okyanus ile çevrilidir
EN The surface area is 9.597.000 km²
TR 1892 yılından bu yana Raffles tarihinin bir parçası olan Tiffin Room Kuzey Hindistan mutfağını sunmaya devam edecek.
EN Enjoy a timeless Raffles Afternoon Tea experience in the restored Grand Lobby.
Turc | Anglès |
---|---|
raffles | raffles |
TR Taşıt Araçları Tedarik Sanayicileri Derneği (TAYSAD) mevcut pazarlara ek olarak İran, Hindistan ve Çin otomotiv pazarları da dahil olmak üzere, yeni pazar arayışında olduklarını açıklamıştır.
EN The Turkish Automotive Parts Industry Association (TAYSAD) has indicated that it intends to expand its focus to include new markets, such as Iran, India and China.
Turc | Anglès |
---|---|
derneği | association |
hindistan | india |
otomotiv | automotive |
dahil | include |
yeni | new |
TR İhracat; son yıllarda başta Çin, ABD, Suudi Arabistan ve Hindistan’a olmak üzere istikrarlı bir şekilde artmıştır
EN Exports have steadily increased in recent decades, notably to China, United States, Saudi Arabia and India
Turc | Anglès |
---|---|
son | recent |
suudi | saudi |
arabistan | arabia |
hindistan | india |
olmak | have |
TR Bölgesel Fiyatlandırma (Latin Amerika, Hindistan ve Çin)
EN Regional Pricing (LATAM, India & China)
Turc | Anglès |
---|---|
bölgesel | regional |
fiyatlandırma | pricing |
hindistan | india |
TR Hindistan’da Bulut Güvenliği ve Mevzuat Uyumluluğu
EN India Cloud Security and Compliance
Turc | Anglès |
---|---|
hindistan | india |
bulut | cloud |
güvenliği | security |
TR Hindistan'da Bankacılık Yasal Düzenlemeleri ve Yönergeleri ile İlgili AWS Kullanıcı Kılavuzu
EN AWS User Guide to Banking Regulations & Guidelines in India
Turc | Anglès |
---|---|
hindistan | india |
bankacılık | banking |
aws | aws |
kullanıcı | user |
TR Hindistan Domain Tescilinizi Neden Atak Domain'den yaptırmalısınız?
EN Why do you need your India Domain Registration from Atak Domain Hosting?
Turc | Anglès |
---|---|
hindistan | india |
domain | domain |
TR Sizlere Hindistan .in domain uzantısı sorgulama ve kayıt işlemlerinde profesyonel hizmet verebiliriz
EN We can provide professional service for search and registration of India .in domain name extension
Turc | Anglès |
---|---|
hindistan | india |
domain | domain |
uzantısı | extension |
sorgulama | search |
kayıt | registration |
profesyonel | professional |
hizmet | service |
verebiliriz | we can provide |
TR Firma olarak en ucuz Hindistan .in alan adı sorgulama ve tescili konusunda 2003 yılından beri tecrübeliyiz
EN We are experienced as the cheap India .in domain name search and registration since 2003
Turc | Anglès |
---|---|
ucuz | cheap |
hindistan | india |
adı | name |
sorgulama | search |
tescili | registration |
TR Amerika Birleşik Devletleri, Hong Kong, Çin, Filistin ve Hindistan bulunmaktadır.
EN America, China, Belgium, Luxembourg, Switzerland and Germany.
Turc | Anglès |
---|---|
amerika | america |
TR Küçük Hindistan cevizi, Sigara fileto Taze Balık, Buğday Flours, Tuvalet kâğıdı ve diğer Meyvelerdir.
EN Nutmeg, Non-Fillet Fresh Fish, Wheat Flours, Toilet Paper and Other Fruits.
Turc | Anglès |
---|---|
taze | fresh |
balık | fish |
buğday | wheat |
ve | and |
diğer | other |
TR Belli başlı tarım ürünleri kahve, pamuk, şekerkamışı, pirinç, mısır, muz, fasulye ve tütün, tahıl, şeker, meyve, Hindistan cevizi, üzümdür
EN The main agricultural products are coffee, cotton, sugarcane, rice, corn, banana, beans and tobacco, cereals, sugar, fruit, coconut, grapes
Turc | Anglès |
---|---|
tarım | agricultural |
ürünleri | products |
kahve | coffee |
pamuk | cotton |
ve | and |
meyve | fruit |
TR Dominik Cumhuriyeti, Amerika Birleşik Devletleri, Çin, Endonezya ve Hindistan’dır.
EN The Dominican Republic is the United States, China, Indonesia and India.
Turc | Anglès |
---|---|
cumhuriyeti | republic |
hindistan | india |
dır | is |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
Turc | Anglès |
---|---|
pembe | pink |
ve | and |
hindistan | indian |
kenti | city |
TR Fırsat 30 Nisan 2022‘ye kadar Orta Doğu, Afrika, Türkiye ve Hindistan’da 2 gecelik veya daha uzun konaklamalar için geçerlidir.
EN Offer valid for 2-night stays or more until 30 April 2022 across the Middle East, Africa, Turkey, and India.
Turc | Anglès |
---|---|
nisan | april |
orta | middle |
doğu | east |
afrika | africa |
türkiye | turkey |
hindistan | india |
veya | or |
geçerlidir | valid |
TR Orta Doğu, Afrika, Türkiye ve Hindistan’daki katılımcı Fairmont Otelleri
EN Participating Fairmont Hotels in Middle East, Africa, Turkey and India
Turc | Anglès |
---|---|
orta | middle |
doğu | east |
afrika | africa |
türkiye | turkey |
ve | and |
hindistan | india |
daki | in |
fairmont | fairmont |
otelleri | hotels |
TR 3. Bu fırsat [01/11/2021] ile [30/04/2022] arasında Orta Doğu, Afrika, Hindistan ve Türkiye’de gerçekleştirilen konaklamalar ve [01/11/2021] ile 23:59 Orta Avrupa Saat Dilimi (CET), [30/04/2022] arasındaki rezervasyonlar için geçerlidir.
EN 3. This offer is valid for a stay from [01/11/2021] to [30/04/2022] in one of the participating hotels in Middle East, Africa, India and Turkey and booked between [01/11/2021], through 11:59 p.m. Central European Time (CET), [30/04/2022].
Turc | Anglès |
---|---|
afrika | africa |
hindistan | india |
türkiye | turkey |
avrupa | european |
saat | time |
geçerlidir | valid |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
Turc | Anglès |
---|---|
pembe | pink |
ve | and |
hindistan | indian |
kenti | city |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
Turc | Anglès |
---|---|
pembe | pink |
ve | and |
hindistan | indian |
kenti | city |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
Turc | Anglès |
---|---|
pembe | pink |
ve | and |
hindistan | indian |
kenti | city |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
Turc | Anglès |
---|---|
pembe | pink |
ve | and |
hindistan | indian |
kenti | city |
Es mostren 50 de 50 traduccions