TR Bu tür reklam hizmetleri sayesinde, mesajlarımızı demografik veriler, kullanıcıların çıkarları ve göz atma bağlamı göz önünde bulundurarak kullanıcılara hedefleyebiliriz
TR Bu tür reklam hizmetleri sayesinde, mesajlarımızı demografik veriler, kullanıcıların çıkarları ve göz atma bağlamı göz önünde bulundurarak kullanıcılara hedefleyebiliriz
EN Through such ad services, we can target our messaging to users considering demographic data, users’ inferred interests and browsing context
Turc | Anglès |
---|---|
reklam | ad |
hizmetleri | services |
sayesinde | through |
veriler | data |
ve | and |
TR Demografik değişim kriz mi, fırsat mı?: Hükümetler ve Uzmanlar demografik dayanıklılığı tartışmak için Sofya’da buluşuyor
EN Is demographic change a crisis or an opportunity?: Governments and thought leaders will come together in Sophia to discuss demographic resilience
Turc | Anglès |
---|---|
değişim | change |
kriz | crisis |
fırsat | opportunity |
tartışmak | discuss |
TR İşlenmiş Veriler: Tarafımızdan analiz edilen ve karşılaştırılan ve işlenmiş formdaki hizmetler aracılığıyla size teslim edilen tüm Genel Veriler. İşlenen Veriler bize aittir.
EN Processed Data: any Public Data analyzed and compared by us and delivered to you through the Services in the processed form. The Processed Data is owned by us.
Turc | Anglès |
---|---|
veriler | data |
ve | and |
hizmetler | services |
teslim | delivered |
tüm | any |
genel | public |
bize | us |
TR E-posta adresinizi yalnızca Web Sitesinde veya Uygulamada ilgili bir onay verdiyseniz ürünle ilgili pazarlama mesajlarımızı paylaşmak için kullanırız
EN We only use your e-mail address for sharing our product related marketing messages if you have given a respective consent on the Website or in the Application
Turc | Anglès |
---|---|
adresinizi | address |
veya | or |
pazarlama | marketing |
paylaşmak | sharing |
kullanır | use |
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Kamuya Açık Veriler: Borsalar ve diğer kaynaklar dahil olmak üzere kamusal kaynaklardan elde ettiğimiz ve hizmetler aracılığıyla size teslim edilen piyasa verileri, fiyatlar, işlemler hakkında bilgi ve diğer veriler.
EN Public Data: any market data, prices, information on transactions and other data obtained by us from public sources, including exchanges, and other sources and delivered to you through the Services.
Turc | Anglès |
---|---|
ve | and |
diğer | other |
kamusal | public |
kaynaklardan | sources |
hizmetler | services |
teslim | delivered |
işlemler | transactions |
TR Zebra IoT köprüleri Bluetooth® Parıldaklarıyla uyumlu çalışarak şirketler için kritik, gerçek zamanlı veriler sağlar ve bu veriler analiz edilerek işleme konulabilir ticari bilgilere dönüştürülebilir
EN Zebra IoT bridges work in tandem with Bluetooth® Beacons to deliver critical, real-time data for companies to analyse and convert to actionable business insights
Turc | Anglès |
---|---|
zebra | zebra |
bluetooth | bluetooth |
kritik | critical |
gerçek | real |
analiz | analyse |
TR Zebra IoT köprüleri Bluetooth® Parıldaklarıyla uyumlu çalışarak şirketler için kritik, gerçek zamanlı veriler sağlar ve bu veriler analiz edilerek işleme konulabilir ticari bilgilere dönüştürülebilir
EN Zebra IoT bridges work in tandem with Bluetooth® Beacons to deliver critical, real-time data for companies to analyse and convert to actionable business insights
Turc | Anglès |
---|---|
zebra | zebra |
bluetooth | bluetooth |
kritik | critical |
gerçek | real |
analiz | analyse |
TR YouTube SEO'yla organik alanınızı geliştirin, canlı yayın yorum yönetimiyle fanlarınızı harekete geçirin ve kitlenizin izleme alışkanlıklarına ve demografik yapısına eşsiz bir analizle ücretli hedef belirlemeyi geliştirin.
EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.
Turc | Anglès |
---|---|
youtube | youtube |
seo | seo |
organik | organic |
geliştirin | improve |
yorum | comment |
kitlenizin | your audience |
ücretli | paid |
TR Demografik değişimde üç önemli eğilim belirleyici rol oynuyor: Düşük doğum oranları, ortalama yaşam süresinin artması ve nüfusun yaşlanması.
EN There are excellent opportunities for well-trained, qualified professionals in the German labour market. The most sought-after jobs and valuable tips for foreign applicants.
Turc | Anglès |
---|---|
ve | and |
TR Demografik değişim konusu, azalan doğurganlık oranları, toplumlarda artan yaşlanma ve azalan nüfus nedeniyle başta Orta ve Doğu Avrupa olmak üzere tüm dünyada en çok tartışılan konuları arasında yer... Daha fazla
EN The issue of demographic change has been among the hottest issues in the world, especially in Central and Eastern Europe, due to the declining fertility rates, increasing aging in the society and... Read more
Turc | Anglès |
---|---|
değişim | change |
artan | increasing |
orta | central |
doğu | eastern |
avrupa | europe |
dünyada | in the world |
TR Toplum ve entegrasyonla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: çoğulculuk, dini inanç özgürlüğü, aile, kadın ve çocuklar, demografik değişim, göç.
EN Pluralism, freedom of religion, family, women and children, demographic change. Migration. Current information and background on society and integration.
Turc | Anglès |
---|---|
toplum | society |
ve | and |
güncel | current |
bilgiler | information |
aile | family |
kadın | women |
çocuklar | children |
değişim | change |
göç | migration |
ın | of |
TR Performansını ölçmek ve demografik faktörleri öğrenmek için Google Analytics kodunuzu uygulamanıza ekleyin. Hedef kitlenizi daha iyi tanıdığınızda, hangi eylemlerin gerçekleştirileceğini belirlemek daha kolay olur.
EN Add your Google Analytics code to your app to measure its performance and find out about demographic factors. When you know your audience better, it’s easier to determine what actions to take.
Turc | Anglès |
---|---|
ölçmek | measure |
faktörleri | factors |
analytics | analytics |
kitlenizi | your audience |
TR Türkiye’de çocukluk çağı vitiligolu hastaların klinik ve demografik özelliklerinin incelenmesi: prospektif, kesitsel çalışma
EN Clinical and demographic characteristics of childhood vitiligo in Turkey: prospective, cross-sectional study
Turc | Anglès |
---|---|
türkiye | turkey |
klinik | clinical |
ve | and |
ın | of |
TR Türkiye’de yerel medyayı odağa alan ilk census araştırmasını oluşturan bu çalışmada, 81 ilde faaliyet gösteren tüm yerel kurumları ve bu kurumlara dair temel demografik verileri tespit etmeyi hedefledik
EN In this study, which constitutes the first census research focusing on local media in Turkey, we aimed to determine all local institutions operating in 81 provinces and the basic demographic data of these institutions
Turc | Anglès |
---|---|
türkiye | turkey |
yerel | local |
medyayı | media |
ilk | first |
bu | this |
tüm | all |
ve | and |
temel | basic |
verileri | data |
TR Proje kapsamında elde edilen verilerin analizi ve ulaşılan bulgular doğrultusunda Türkiye'de yerel medyanın güncel durumunu ve demografik profilini ortaya koyan "Yerel Medya Veri Tabanı Araştırma Raporu" oluşturuldu.
EN In line with the analysis of the data obtained within the scope of the project and the findings, "Local Media Data Base Research Report" was created, which reveals the current status and demographic profile of the local media in Turkey.
Turc | Anglès |
---|---|
proje | project |
ve | and |
doğrultusunda | in line with |
türkiye | turkey |
yerel | local |
güncel | current |
durumunu | status |
profilini | profile |
medya | media |
tabanı | base |
ın | of |
TR Demografik değişimde üç önemli eğilim belirleyici rol oynuyor: Düşük doğum oranları, ortalama yaşam süresinin artması ve nüfusun yaşlanması.
EN There are excellent opportunities for well-trained, qualified professionals in the German labour market. The most sought-after jobs and valuable tips for foreign applicants.
Turc | Anglès |
---|---|
ve | and |
TR Demografik değişimde üç önemli eğilim belirleyici rol oynuyor: Düşük doğum oranları, ortalama yaşam süresinin artması ve nüfusun yaşlanması
EN With 1.357 million new born babies, Germany registered its highest birth rate in 1964, since when the country has been at a low as far as births are concerned (in 2014 there were 715,000 new babies born)
Turc | Anglès |
---|---|
düşük | low |
doğum | born |
TR Zoom'da kayıt sayfasına demografik alanlar ve özelleştirilmiş açık uçlu veya çoktan seçmeli sorular ekleme kolaydır.
EN Zoom also makes it easy to add demographic fields and customized open ended or multiple-choice questions to the registration page.
TR Hedef kitlesi seçiminizin yaşa, cinsiyete, konuma ve cihaza göre demografik kırılımını görüntüleyebilirsiniz.
EN You can view a demographic breakdown of your audience selection by age, gender, location and device.
TR Demografik veya özel dengeleme seçenekleri sunan örnek bir panelden yararlanın
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
TR Belirli hedef segmentlere ulaşmak için özel eleme soruları ekleyin. Ayrıca yaş, cinsiyet, iş yerindeki pozisyon, bölge ve daha fazlası gibi sizin için anlamlı demografik verileri de seçebilirsiniz.
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
TR Demografik veya özel dengeleme seçenekleri sunan örnek bir panelden yararlanın
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
TR Belirli hedef segmentlere ulaşmak için özel eleme soruları ekleyin. Ayrıca yaş, cinsiyet, iş yerindeki pozisyon, bölge ve daha fazlası gibi sizin için anlamlı demografik verileri de seçebilirsiniz.
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
TR Demografik veya özel dengeleme seçenekleri sunan örnek bir panelden yararlanın
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
Es mostren 50 de 50 traduccions