TR Tüm Minecraft sunucu planları kendi kendini yönetir, böylece sanal oyun sunucusuna tam erişim elde edersiniz
Tradueix "kendi kendini yönetir" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "kendi kendini yönetir" de Turc a Anglès
Traducció de kendi kendini yönetir
"kendi kendini yönetir" a Turc es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Turc a Anglès de kendi kendini yönetir
Turc
Anglès
EN All Minecraft Hosting plans are self-managed, so you will get full access to the virtual game server
TR Callisto'nun esas amacı, kendine yetebilen, kendini yönetebilen ve kendini fonlayabilen bir blockchain ekosistemi ve geliştirme ortamı için referans bir uygulama araştırmak ve geliştirmektir.
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| amacı | goal |
| blockchain | blockchain |
| ekosistemi | ecosystem |
| geliştirme | development |
| referans | reference |
| uygulama | implementation |
TR Hastalık kendini üç yönlü olarak (fiziksel, zihinsel/duygusal ve ruhsal) ifade ettiği gibi, geri çekilmeniz (ve daha sonra ayıklığınız) kendini üç düzeyde ifade edecektir
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kendini | itself |
| fiziksel | physical |
| zihinsel | mental |
| duygusal | emotional |
| düzeyde | levels |
| edecektir | will |
TR Kaşif cesur ve maceracıdır. Bu arketip dünyayı keşfederken bir yandan da kendini bulmaya çalışır ve kendini boş ya da kapana kısılmış hissetmekten hoşlanmaz.
EN The Explorer is bold and adventurous. The archetype explores the world while also trying to find themselves and doesn’t like to feel empty or trapped.
TR Cloudflare Registrar, sürpriz yenileme ücretlerini ve gizli eklenti ücretlerini ortadan kaldıran şeffaf, kar eklenmemiş fiyatlandırma ile alan adlarınızı güvenli bir şekilde kaydeder ve yönetir.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| yenileme | renewal |
| gizli | hidden |
| şeffaf | transparent |
| fiyatlandırma | pricing |
TR Bunu çok hızlı yönetir çünkü sunucuya hiçbir istek yapılmaz ve CSS History Knocker'ı kullanarak yerel olarak JavaScript'te arama yapar
EN It manages this very fast because no requests are made to the server and it searching locally in JavaScript using the CSS History Knocker
| Turc | Anglès |
|---|---|
| hızlı | fast |
| hiçbir | no |
| css | css |
| javascript | javascript |
| arama | searching |
TR Chris, ekipler arası teknoloji inovasyonunu yönetir, şirketin global varlığını korumak ve geliştirmekten sorumludur.
EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ekipler | teams |
| teknoloji | technology |
| global | global |
| ve | and |
| sorumludur | responsible |
TR Stephen mühendislik ekibimizi yönetir ve Sonix'in temel teknolojisinden sorumludur. Genellikle fotoğraf günlerinde giyinmeyi unutur.
EN Stephen oversees our engineering team and is responsible for Sonix’s underlying technology. He usually forgets to dress up on photo days.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sonix | sonix |
| sorumludur | responsible |
| genellikle | usually |
| fotoğraf | photo |
TR Bu Hüküm ve Koşullar (ayrıca "Sözleşme") sizinle aramızdaki ticari ilişkiyi yönetir
EN These Terms and Conditions (also "Agreement") shall govern the commercial relationship between you and us
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ve | and |
| ayrıca | also |
| sözleşme | agreement |
| ticari | commercial |
TR Bu platform, personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi çok sayıda kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder ve tüm kaynakların konum ve durum izlenebilirliğini tek bir entegre yönetim konsoluna taşır.
EN These devices become an integral part of an overall cloud strategy and an important component of your Internet of Things (IoT) solution – today, or in the future.
TR Bu platform, gerçek zamanlı konum/lokasyon teknolojisini ve otomatik istihbaratı kullanarak personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi etiketlenmiş, kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder
EN By leveraging real-time location technology and automated intelligence, the platform collects, manages and analyzes sense and state data from tagged enterprise resources like people, equipment, and supplies
| Turc | Anglès |
|---|---|
| gerçek | real |
| konum | location |
| teknolojisini | technology |
| otomatik | automated |
| kurumsal | enterprise |
| verilerini | data |
TR Aşağıdaki şartlar ve koşullar, Mobiroller.com web sitesinin tüm kullanımını ve web sitesinde veya web sitesi aracılığıyla sunulan tüm içerik, hizmetler ve ürünleri (topluca ?Hizmet?) yönetir.
EN The following terms and conditions govern all use of the Mobiroller.com website and all content, services, and products available at or through the website (collectively, the “Service”).
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ve | and |
| tüm | all |
| veya | or |
| içerik | content |
| ürünleri | products |
TR William Hill, AWS'de WMware Cloud kullanarak işlemleri yönetir ve maliyetleri azaltır
EN William Hill streamlines operations and reduces costs using VMware Cloud on AWS
| Turc | Anglès |
|---|---|
| william | william |
| hill | hill |
| işlemleri | operations |
| ve | and |
| maliyetleri | costs |
| azaltır | reduces |
TR Müşteriler verilerin nerede depolandığı ve geçiş hâlindeki ve beklemedeki verilerin güvenliğini sağlamak için kullanılan yöntemler üzerinde özel denetim kullanır ve AWS üzerine kurulu bilgi sistemlerine erişimi yönetir.
EN Customers exercise exclusive control over where data is stored and the methods used to secure data in transit and at rest, and manage access to their information systems built on AWS.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| yöntemler | methods |
| özel | exclusive |
| denetim | control |
| aws | aws |
| erişimi | access |
TR Örneğin; AWS, olası akış ve sismik faaliyet risklerini dikkatli bir şekilde yönetir
EN For example, AWS carefully manages potential flood and seismic activity risks
| Turc | Anglès |
|---|---|
| aws | aws |
| olası | potential |
| faaliyet | activity |
| risklerini | risks |
TR Bu platform, personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi çok sayıda kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder ve tüm kaynakların konum ve durum izlenebilirliğini tek bir entegre yönetim konsoluna taşır.
EN These devices become an integral part of an overall cloud strategy and an important component of your Internet of Things (IoT) solution – today, or in the future.
TR Logaster’da pazarlama uzmanı. Web araçlarını, eklentileri ve grafik düzenleyicileri ustaca kullanmanın yolları hakkında yazar. Logaster web sitesindeki görsel içeriği yönetir. Andriy’nin tutkusu fotoğrafçılıktır.
EN Marketing specialist at Logaster. Writes about smart ways of using web tools, plugins, and graphic editors. Manages visual content on Logaster’s website. Andriy’s passion is photography.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| logaster | logaster |
| pazarlama | marketing |
| eklentileri | plugins |
| grafik | graphic |
| görsel | visual |
| içeriği | content |
TR Stephen mühendislik ekibimizi yönetir ve Sonix'in temel teknolojisinden sorumludur. Genellikle fotoğraf günlerinde giyinmeyi unutur.
EN Stephen oversees our engineering team and is responsible for Sonix’s underlying technology. He usually forgets to dress up on photo days.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sonix | sonix |
| sorumludur | responsible |
| genellikle | usually |
| fotoğraf | photo |
TR Organizatörler gelen talepleri yönetir, halka ulaşma faaliyetlerini yürütür, gazetecilere gönderilen kaynakları yazar ve muhafaza eder ve Uluslararası Hizmet Toplantısını raporlarla güncel tutar
EN Organizers manage incoming requests, conduct public outreach, write and maintain resources that go out to journalists, and keep the International Service Meeting updated with reports
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kaynakları | resources |
| ve | and |
| uluslararası | international |
| hizmet | service |
| toplantısı | meeting |
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Click&Move® ağ iletişim protokollerini, HMI'yı, mantık kontrolünü, koordineli hareketi ve aklınıza gelebilecek her şeyi kolayca yönetir
EN Click&Move® easily manages the network communication protocols, HMI, logic control, coordinated motion, and just about anything you can throw at it
TR Hosting sağlayıcı, bulut altyapısını yönetir ve gereksinimlerinize göre kolayca büyütülebilen veya azaltılabilen bir sanal sunucu örneği oluşturur.
EN The hosting provider manages the cloud infrastructure and creates a virtual server instance that can be easily scaled up or down as per your requirements.
TR Kendi eşyalarını tamir eden insanların, özel ve kendini adamış müşteriler olduklarını bilirler.
EN They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| tamir | fix |
| özel | dedicated |
| müşteriler | customers |
| insanları | people |
TR Gelenek 7: Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir.
EN Tradition 7: Every ITAA group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| gelenek | tradition |
| her | every |
| itaa | itaa |
| grubu | group |
| tamamen | fully |
TR Yapabilirsiniz Bağış yapmak kardeşliğe. Aylık giderlerimiz $80'dir. 7. geleneğimiz şöyle der: “Her grup tamamen kendi kendini desteklemeli, dışarıdan katkıları reddetmeli”.
EN You can donate to the fellowship. Our monthly expenses are $80. Our 7th tradition states: ?Every group ought to be fully self supporting, declining outside contributions?.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| aylık | monthly |
| her | every |
| grup | group |
| tamamen | fully |
TR Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir. Herhangi bir aidatımız veya ücretimiz yoktur. Bursumuzun aylık düzenli giderleri 100 ABD Doları tutarındadır; ben
EN Each I.T.A.A. group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions. We have no dues or fees. Our fellowship’s regular monthly expenses amount to 100 US dollars; i
| Turc | Anglès |
|---|---|
| her | each |
| grubu | group |
| tamamen | fully |
| veya | or |
| aylık | monthly |
| düzenli | regular |
TR Sürdürülebilir Decred'in blok ödül sistemi, Hazine'nin dışarıdan bir fonlama olmadan kendi kendini idare edebilmesini mümkün kılar
EN Sustainable: Decred's block reward system allows the treasury to sustain itself over time: no outside funding is necessary
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| blok | block |
| ödül | reward |
| sistemi | system |
TR 10 yılı aşkın bir süredir, birçok müşteri kendi SSL sağlayıcısı olarak çözülmeye kendini adamıştır
EN For over 10 years, many customers have dedicated themselves to solving as their own SSL provider
| Turc | Anglès |
|---|---|
| müşteri | customers |
| ssl | ssl |
| sağlayıcısı | provider |
TR İtiraz - Vintage Kendi Kendini Kölelik Yanlış Gidiyor
EN Tattooed rock doxy receives drilled
TR Peki neden böyle? Basitçe anlatmak gerekirse, mümkün olan durumlarda (ki şu an öyle) bir yatırımcıya bağımlı olmadan kendi kendini finanse eden bir sistemin daha iyi olduğunu düşünüyoruz.
EN Why ? Simply because we consider that when it’s possible (which is the case right now), it’s better to be self-financing rather than to be dependent on an investor.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| basitçe | simply |
TR Kendi eşyalarını tamir eden insanların, özel ve kendini adamış müşteriler olduklarını bilirler.
EN They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| tamir | fix |
| özel | dedicated |
| müşteriler | customers |
| insanları | people |
TR 10 yılı aşkın bir süredir, birçok müşteri kendi SSL sağlayıcısı olarak çözülmeye kendini adamıştır
EN For over 10 years, many customers have dedicated themselves to solving as their own SSL provider
| Turc | Anglès |
|---|---|
| müşteri | customers |
| ssl | ssl |
| sağlayıcısı | provider |
TR Aurora, işlem kaynaklarından ayrılmış ve veritabanı bulut sunucusu başına 128 TB'a kadar otomatik olarak ölçeklendirilebilen, dağıtılmış, hata toleranslı ve kendi kendini onaran bir depolama sistemine sahiptir
EN Aurora features a distributed, fault-tolerant, and self-healing storage system that is decoupled from compute resources and auto-scales up to 128 TB per database instance
| Turc | Anglès |
|---|---|
| aurora | aurora |
| veritabanı | database |
| dağıtılmış | distributed |
| depolama | storage |
| kaynakları | resources |
TR Hidrolik yatak, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği artıran yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı, yağlayıcının sızmasını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance that lowers operation noise and enhance thermal efficiency. The seal cap prevents leakage of the lubricant and extends the lifespan of the unit.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| hidrolik | hydraulic |
| termal | thermal |
| verimliliği | efficiency |
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| madde | substance |
| önler | prevents |
TR Hidrolik rulman, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği artıran yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı yağlama maddesinin sızmasını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance that lowers operation noise and enhance thermal efficiency. The seal cap prevents leakage of the lubricant and extends the lifespan of the unit.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| hidrolik | hydraulic |
| termal | thermal |
| verimliliği | efficiency |
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| madde | substance |
| önler | prevents |
TR Hidrolik rulman, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği artıran yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı yağlayıcı sızıntısını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance, which lowers operation noise while improving thermal efficiency. The seal cap prevents lubricant leakage and extends the lifespan of the unit.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| hidrolik | hydraulic |
| termal | thermal |
| verimliliği | efficiency |
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| madde | substance |
| önler | prevents |
TR Hidrolik rulman, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği arttıran yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı yağlama maddesinin sızmasını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance that lowers operation noise and enhance thermal efficiency. The seal cap prevents leakage of the lubricant and improves the lifespan of the unit.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| hidrolik | hydraulic |
| termal | thermal |
| verimliliği | efficiency |
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| madde | substance |
| önler | prevents |
TR Hidrolik rulman, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği optimize eden yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı yağlama maddesinin sızmasını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance that lowers operation noise and optimize thermal efficiency. The seal cap prevents leakage of the lubricant and improves the lifespan of the unit.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| hidrolik | hydraulic |
| termal | thermal |
| verimliliği | efficiency |
| optimize | optimize |
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| madde | substance |
| önler | prevents |
TR Holocracy, sayesinde hiyerarşilerin ortadan kalktığı ve yeni, kendi kendini organize eden birimlerin uygulamaya sokulduğu bütüncül bir organizasyon konsepti
EN Holocracy is a holistic organizational concept that breaks down hierarchies and introduces new, self-organizing units
| Turc | Anglès |
|---|---|
| yeni | new |
| konsepti | concept |
TR Onun yerine kimyaya yönelerek bu alanda kendi kendini yetiştirdi
EN The autodidact much preferred devoting his time to chemistry
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
kendini yönetir kendi kendini kendi kendini desteklemelidir olmadan kendi kendini yönetir bulut altyapısını yönetir içeriği yönetir yönetir ve maliyetleri finansman riskini yönetir kendini christine erzberger kendini olmak ve kendini sahada kendini kanıtlamış kendini adamıştır kendini şampiyon yap içindeki kendini beğenmiş kendini kanıtlamış yıldızlarınızdan kendini işine adamış dinamik ve kendini kendini bilgisayar korsanlarından kendini tanıtır kendini güvende hissetmek kendini en rahat noktasında hala kendini birimiz için kendini kendini bir diyalog özel ve kendini yaşamalarına kendini adanmış diğerleriyse kendini yöneten operasyonel iyileştirmelerle kendini kendi stratejiniz kendi kaynaklarina kendi kendi bilgilerinizi kendi kriterlerini gelistirmistir kendi logonuzu olusturmak kendi logonuzu tasarlamak alin ve kendi kendi islerini baslatan kendi renginize kendi oyun etkinliklerinizi kendi mikrofonunu kendi videonuzu olusturun kendi blog sayfasinda saniyeler içinde kendi kendi deneyimlerinizi tamamen kendi istegine kendi web siteniz kendi bulundugunuz yeri topluluklarin kendi ayaklari
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Francès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Vietnamita
Xinès
Àrab