TR Son olarak, eşik değerini 3 olarak varsayalım; bu da yanlılık değerinin -3 olduğu anlamına gelir. Tüm bu girdilerle, istenen çıktıyı elde etmek için formüllere değerler eklemeye başlayabiliriz.
Tradueix "istenen çıktıyı elde" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "istenen çıktıyı elde" de Turc a Anglès
Traducció de istenen çıktıyı elde
"istenen çıktıyı elde" a Turc es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Turc a Anglès de istenen çıktıyı elde
Turc
Anglès
EN Finally, we’ll also assume a threshold value of 3, which would translate to a bias value of –3. With all the various inputs, we can start to plug in values into the formula to get the desired output.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| değerler | values |
TR Metni istenen hedef dile çevirmekle işe başlayarak videoları istenen herhangi bir dile yerelleştiririz
EN We localize videos in any language, starting by translating the script into the desired target language
TR İşlev kodunuzun Lambda ortamıyla uyumlu olup olmadığını, başarıyla çalışıp çalışmadığını ve beklenen çıktıyı verip vermediğini test etmek için öykünücüyü kullanabilirsiniz
EN You can use the emulator to test if your function code is compatible with the Lambda environment, runs successfully, and provides the expected output
| Turc | Anglès |
|---|---|
| lambda | lambda |
| olup | if |
| başarıyla | successfully |
TR Belirli sayıda sayfaya sığabilmesi için çıktıyı ölçeklendirme (beş farklı ölçeklendirme yöntemi)
EN Scale the printout so that it fits on a specified number of pages (five different scaling methods)
| Turc | Anglès |
|---|---|
| farklı | different |
TR İşlev kodunuzun Lambda ortamıyla uyumlu olup olmadığını, başarıyla çalışıp çalışmadığını ve beklenen çıktıyı verip vermediğini test etmek için öykünücüyü kullanabilirsiniz
EN You can use the emulator to test if your function code is compatible with the Lambda environment, runs successfully, and provides the expected output
| Turc | Anglès |
|---|---|
| lambda | lambda |
| olup | if |
| başarıyla | successfully |
TR İş büyümesini desteklemek için mevcut tesislerde çıktıyı artırmak.
EN Increasing the output at existing sites to support business growth.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| mevcut | existing |
TR PHP 4'ten itibaren, bu işlevi çağırmadan önce, tarayıcıya gönderilene kadar sunucuda bekletilmek üzere çıktıyı bir tampona yazabilirsiniz. Bu işlemi betiğinizden
EN You can use output buffering to get around this problem, with the overhead of all of your output to the browser being buffered in the server until you send it. You can do this by calling
| Turc | Anglès |
|---|---|
| bu | this |
TR /* * Üstteki bölümü yoksay, * çıktıyı iyileştirmek için biçemlemekten başka birşey yapmıyor. */
EN /* * Ignore the top section, * it is just formatting to make output clearer. */
TR /* * Bundan sonrasını yoksayın; çıktıyı biçemlemekten başka bir şey yapmıyor. */
EN /* * Ignore this bottom section, * it is just formatting to make output clearer. */
TR Ecza endüstrisi, çoğunlukla nanometre düzeyine varan, oldukça küçük, dar dağılımlı incelikleri olan etken maddeleri üretir. Bunları üretirken elde edilmesi istenen özellikler şunlardır:
EN The pharmaceutical industry manufactures active ingredients and additives that often require very small, narrowly-distributed finenesses into the nanometer range in order to achieve
| Turc | Anglès |
|---|---|
| endüstrisi | industry |
| oldukça | very |
| küçük | small |
| bunları | that |
| elde | achieve |
| edilmesi | to |
| da | and |
TR Uzantıda Hollanda ücretsiz deneme servis sağlayıcısını seçin ve istenen web sitelerini bloklama olmadan ve IP adresini koruyarak ziyaret edin.
EN Choose the Netherlands trial free server in the extension and visit the desired websites without blocking and with protection of your IP.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| deneme | trial |
| seçin | choose |
| sitelerini | websites |
| olmadan | without |
| ziyaret | visit |
| ın | of |
TR DNS sunucusu Whoer VPN, istenen sitenin IP adresini anında alır ve şifrelenmiş biçimde kullanıcıya geri iletir.
EN DNS-server Whoer VPN instantly receives the IP-address of the requested site and transmits it back to the user in encrypted form.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| dns | dns |
| sunucusu | server |
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| sitenin | site |
| adresini | address |
| ve | and |
| şifrelenmiş | encrypted |
| geri | back |
TR Komut dosyamız istenen kaynağı indirir ve size iletir.
EN Our script downloads the requested resource and forwards it to you.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ve | and |
TR 404 hatası nedir “Hata 404” (veya “Sayfa Bulunamadı”) ? sunucu bir kullanıcı tarafından istenen belgeyi bulamadığında oluşan standart bir HTTP durum kodudur. Temel olarak, bu varolmayan veya kırılmayan bir sayfadır....
EN This notification means that some keywords were ignored. What Does “Missing Keywords In Content” Mean? Keywords are constructs or single words that show search engine crawlers the content of the...
| Turc | Anglès |
|---|---|
| veya | or |
TR Seçiminiz ile uyum sağlayan ürün bulunmamaktadır. "Ürünler" bölümünden istek listenize standart ürünler ekleyebilirsiniz. İlgili ürün sayfasında, "Standart ürün" sekmesindeki istenen ürün numaralarını seçin.
EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| istek | request |
| seçin | select |
TR Seçiminiz ile uyum sağlayan ürün bulunmamaktadır. "Ürünler" bölümünden istek listenize standart ürünler ekleyebilirsiniz. İlgili ürün sayfasında, "Standart ürün" sekmesindeki istenen ürün numaralarını seçin.
EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| istek | request |
| seçin | select |
TR Seçiminiz ile uyum sağlayan ürün bulunmamaktadır. "Ürünler" bölümünden istek listenize standart ürünler ekleyebilirsiniz. İlgili ürün sayfasında, "Standart ürün" sekmesindeki istenen ürün numaralarını seçin.
EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| istek | request |
| seçin | select |
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| nesne | object |
| zaten | already |
| ve | and |
| isteği | request |
| web | web |
TR Paketlerde barındırılmak istenen web sitelerinin sayısı, siteleriniz için kullanmayı düşündüğünüz disk alanı ve trafik gibi ölçütlere göre hosting paketlerinin fiyatları değişkenlik göstermektedir
EN Hosting packages’ prices, vary based on the number of the sites are to be hosted in the packages, also, criteria such as disc space and traffic which you will use in your own sites
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sayısı | number |
| kullanmayı | use |
| alanı | space |
| trafik | traffic |
| hosting | hosting |
TR ElastiCache sık istenen öğeleri bir milisaniyenin altındaki yanıt sürelerinde sunabilir ve yüksek maliyetli arka uç veritabanlarını büyütmeden daha yüksek yükler için kolayca ölçeklendirme yapmanızı sağlar
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
| Turc | Anglès |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| sık | frequently |
| yanıt | response |
| sağlar | enables |
TR Zirai ilaçlarda, genellikle aditiflerden başka zirai ilaca istenen özellikleri kazandıran bir veya birden fazla etken madde bulunur. Bunlar bitkileri veya bitkisel ürünleri onlara zarar verebilen organizmalardan korur.
EN Aside from additives, pesticides usually consist of one or more active substances which give the pesticide the desired properties. They protect plants or plant products from organisms that harm them.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| genellikle | usually |
| özellikleri | properties |
| ürünleri | products |
| zarar | harm |
| korur | protect |
TR Komut dosyamız istenen kaynağı indirir ve size iletir.
EN Our script downloads the requested resource and forwards it to you.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ve | and |
TR Kodunuzda durum bilgisi olmadığından Lambda, dağıtım ve yapılandırma kaynaklı uzun gecikme süreleri olmadan işlevinizin istenen sayıda örneğini başlatabilir.
EN Since your code is stateless, Lambda can start as many instances as needed without lengthy deployment and configuration delays.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| lambda | lambda |
| dağıtım | deployment |
| yapılandırma | configuration |
| olmadan | without |
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| nesne | object |
| zaten | already |
| ve | and |
| isteği | request |
| web | web |
TR 404 hatası nedir “Hata 404” (veya “Sayfa Bulunamadı”) ? sunucu bir kullanıcı tarafından istenen belgeyi bulamadığında oluşan standart bir HTTP durum kodudur. Temel olarak, bu varolmayan veya kırılmayan bir sayfadır....
EN Andrea Volpini, CEO of WordLift, is a visionary entrepreneur, now focusing on semantic web and artificial intelligence. Co-founder of Insideout10 and Redlink Andrea has 25 years of world-class experience in...
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sayfa | web |
TR Paketlerde barındırılmak istenen web sitelerinin sayısı, siteleriniz için kullanmayı düşündüğünüz disk alanı ve trafik gibi ölçütlere göre hosting paketlerinin fiyatları değişkenlik göstermektedir
EN Hosting packages’ prices, vary based on the number of the sites are to be hosted in the packages, also, criteria such as disc space and traffic which you will use in your own sites
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sayısı | number |
| kullanmayı | use |
| alanı | space |
| trafik | traffic |
| hosting | hosting |
TR ElastiCache sık istenen öğeleri bir milisaniyenin altındaki yanıt sürelerinde sunabilir ve yüksek maliyetli arka uç veritabanlarını büyütmeden daha yüksek yükler için kolayca ölçeklendirme yapmanızı sağlar
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
| Turc | Anglès |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| sık | frequently |
| yanıt | response |
| sağlar | enables |
TR Gazi Mustafa Kemal Atatürk, halkıyla birlikte 20?nci yüzyılın başında tarihin sayfalarından silinmeye mahkûm edilmek istenen ülkemizi ve milletimizi, askerî ve siyasi dehasıyla, acımasız bir istilânın pençesinden kurtarmıştır.
EN Gazi Mustafa Kemal Atatürk freed our country and nation from the grips of a brutal invasion with his military and political genius at the turn of the twentieth century.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| siyasi | political |
TR Oops, görünüşe göre istenen sayfa bulunamadı. Yanlış adres girmiş olabilirsiniz.
EN Oops, looks like the requested page was not found. Maybe you have entered the wrong address.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sayfa | page |
| yanlış | wrong |
| adres | address |
TR Yasayla ulaşılmak istenen ana hedef, küresel tedarik zincirlerinde insan haklarının korunmasının iyileştirilmesi, çocuk işçiliği ya da zorla çalıştırma yasakları gibi temel standartların gözetilmesi
EN Its main goal is to improve the protection of human rights in global supply chains and ensure observance of fundamental principles, such as the prohibition of child or forced labour
| Turc | Anglès |
|---|---|
| hedef | goal |
| küresel | global |
| tedarik | supply |
| insan | human |
| çocuk | child |
| ın | of |
TR İstenen niteliklere sahip olup olmadığınıza dikkat edin ve bu özelliklere sahipseniz, bunun altını çizin.
EN Make sure you have the required qualifications and emphasise them in your covering letter.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ve | and |
TR Almanya’da her vatandaşın sahip olması istenen aşı karnesi.
EN All German citizens should have a certificate of vaccination like this.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| almanya | german |
| her | all |
TR DNS sunucusu Whoer VPN, istenen sitenin IP adresini anında alır ve şifrelenmiş biçimde kullanıcıya geri iletir.
EN DNS-server Whoer VPN instantly receives the IP-address of the requested site and transmits it back to the user in encrypted form.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| dns | dns |
| sunucusu | server |
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| sitenin | site |
| adresini | address |
| ve | and |
| şifrelenmiş | encrypted |
| geri | back |
TR Uzantıda Hollanda ücretsiz deneme servis sağlayıcısını seçin ve istenen web sitelerini bloklama olmadan ve IP adresini koruyarak ziyaret edin.
EN Choose the Netherlands trial free server in the extension and visit the desired websites without blocking and with protection of your IP.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| deneme | trial |
| seçin | choose |
| sitelerini | websites |
| olmadan | without |
| ziyaret | visit |
| ın | of |
TR Gıda endüstrisindeki çoğu uygulama, karıştırmayı içerir. İstenen ürün kalitesine ulaşmak için, tüm ürün hacminin ideal şekilde karıştırılması gerekir
EN Most applications in the food industry include mixing. In order to achieve the desired product quality, the whole volume of product should be optimally mixed
| Turc | Anglès |
|---|---|
| gıda | food |
| uygulama | applications |
| içerir | include |
| ürün | product |
| kalitesine | quality |
| ulaşmak | achieve |
| gerekir | should |
TR Videolarınızı YouTube’da yayınlamadan önce, bir bitiş ekranı ekleyin ve – örneğin izlenecek sonraki videolar gibi – elemanları istenen yere ekleyin.
EN Before publishing your videos on YouTube, add an end screen and place the elements – like videos to watch next – in the desired space.
TR Sadece istenen sayfaları içeren yeni bir belge alın
EN Get a new document containing only the desired pages
TR Kenarlık, istenen kenara yapışmazsa, birleşme noktasını elle eklemek ve kenarlığın hareket etmesini engellemek için bir kez daha tıklatın
EN If the border doesn’t snap to the desired edge, click once to add a fastening point manually and to keep the border from moving
TR Eaton Winner standart performans hortum ve rakorları neden tercih etmelisiniz? Çünkü yüksek performanslı, kritik görevler için tasarlanmış hortum ve rakorlarımızla elde ettiğiniz aynı Eaton ekstra özelliklerini elde edersiniz.
EN Why choose Eaton Winner standard performance hoses and fittings? Because you get the same Eaton extras you get with our high-performance, mission-critical hoses and fittings.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| eaton | eaton |
| standart | standard |
| performans | performance |
| tercih | choose |
| yüksek | high |
| kritik | critical |
| elde | get |
TR Web crawler Yardımıyla dan tüm teknik SEO sorunlarını saptayın, düzeltin ve daha fazla organik trafik elde edin. Sonuçta daha memnun kullanıcılar ve satışlar elde edin
EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales
| Turc | Anglès |
|---|---|
| web | website |
| teknik | technical |
| seo | seo |
| organik | organic |
| trafik | traffic |
| kullanıcılar | users |
| sorunları | issues |
TR Sayfadaki en kritik teknik SEO sorunlarını tanımlayın, düzeltin ve daha fazla organik trafik elde edin, sonuç olarak daha memnun ziyaretçiler ve satışlar elde edin.
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kritik | critical |
| teknik | technical |
| seo | seo |
| sorunları | issues |
TR Kullanımınızda olan güçlü Google Ads aracı ile, pazarlama çabalarınızdan daha iyi kazanımlar elde etmenize yardımcı olacak aydınlatıcı ipuçları elde edebilirsiniz
EN With the powerful Google Ads search tool at your disposal, you can collect insightful tips to get even more out of your marketing efforts
| Turc | Anglès |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| ads | ads |
| aracı | tool |
| pazarlama | marketing |
| ipuçları | tips |
TR Organik trafik ile elde edilen online satışlar %90 oranında, online randevu alma gibi hedeflerden elde edilen dönüşümler ise %125 oranında bir artış gösterdi.
EN Online sales from organic traffic increased by 90% and conversions for other online goals, for example, online appointment leads, increased by 125%
| Turc | Anglès |
|---|---|
| organik | organic |
| trafik | traffic |
| online | online |
TR MOM Turkey ekibi, Gemius Türkiye’nin en çok ziyaret edilen dijital haber siteleri için elde ettiği 2020 yılı son çeyrek ortalamasını yansıtan listeden yararlandı. Ancak bu sitelerin görüntülenme sayısına dair bir veri elde edilemedi.
EN The MOM Turkey team used the data, analysed by Gemius Turkey, reflecting the average for the last quarter of 2020 for the most visited news portals. However, data on the visits of these sites could not be obtained.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ekibi | team |
| türkiye | turkey |
| haber | news |
| son | last |
| yansıtan | reflecting |
| veri | data |
TR Zebra cihazlarınız hakkında ticari bilgiler alın ve VisibilityIQ ile varlıklarınız, personeliniz ve günlük işlerinizden en yüksek verimi elde edin. Ve izlenebilirliği bilgilerle birleştirdiğinizde.... VisibilityIQ elde edersiniz.
EN Get instant business intelligence about your Zebra devices and leverage the most from your assets, workers and daily tasks with VisibilityIQ. And, when you combine visibility with intelligence...you get VisibilityIQ.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| zebra | zebra |
| ticari | business |
| visibilityiq | visibilityiq |
| günlük | daily |
| en | most |
TR TENCEL™ Lyocell elyaflar, sürdürülebilir gözetilen ormanlık alanlardan gelen yenilenebilir ağaç kaynaklarından elde edilir. Lenzing Grubu'nun kullandığı ağaç ve hamur, sertifikalı ve kontrollü kaynaklardan elde edilir.
EN TENCEL™ Lyocell fibers are derived from sustainable wood sources – sustainably managed forests. Wood and pulp used by the Lenzing Group is harvested from certified and controlled sources.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| elyaflar | fibers |
| ağaç | wood |
| grubu | group |
| kullandığı | used |
| ve | and |
| sertifikalı | certified |
| kontrollü | controlled |
| kaynaklardan | sources |
TR TENCEL™ Lyocell eko filament iplikler, sürdürülebilirlik gözetilen ağaç kaynaklarından elde edilir. Lenzing Grubu'nun kullandığı ağaç ve hamur, sertifikalı ve kontrollü kaynaklardan elde edilir.
EN TENCEL™ Lyocell eco filaments are derived from sustainable wood sources – natural forests and sustainably managed plantations. Wood and pulp used by the Lenzing Group is harvested from certified and controlled sources.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| sürdürülebilirlik | sustainable |
| ağaç | wood |
| grubu | group |
| kullandığı | used |
| ve | and |
| sertifikalı | certified |
| kontrollü | controlled |
| kaynaklardan | sources |
TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, sürdürülebilirlik gözetilen ağaç kaynaklarından elde edilir. Lenzing Grubu'nun kullandığı ağaç ve hamur, sertifikalı ve kontrollü kaynaklardan elde edilir.
EN TENCEL™ Lyocell fibers are derived from sustainable wood sources – sustainably managed forests. Wood and pulp used by the Lenzing Group is harvested from certified and controlled sources.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| ve | and |
| elyaflar | fibers |
| sürdürülebilirlik | sustainable |
| ağaç | wood |
| grubu | group |
| kullandığı | used |
| sertifikalı | certified |
| kontrollü | controlled |
| kaynaklardan | sources |
TR Sayfadaki en kritik teknik SEO sorunlarını tanımlayın, düzeltin ve daha fazla organik trafik elde edin, sonuç olarak daha memnun ziyaretçiler ve satışlar elde edin.
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kritik | critical |
| teknik | technical |
| seo | seo |
| sorunları | issues |
TR Zebra cihazlarınız hakkında ticari bilgiler alın ve VisibilityIQ ile varlıklarınız, personeliniz ve günlük işlerinizden en yüksek verimi elde edin. Ve izlenebilirliği bilgilerle birleştirdiğinizde.... VisibilityIQ elde edersiniz.
EN Get instant business intelligence about your Zebra devices and leverage the most from your assets, workers and daily tasks with VisibilityIQ. And, when you combine visibility with intelligence...you get VisibilityIQ.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| zebra | zebra |
| ticari | business |
| visibilityiq | visibilityiq |
| günlük | daily |
| en | most |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
istenen çıktıyı elde çıktıyı çıktıyı ölçeklendirme bekletilmek üzere çıktıyı istenen istenen sitenin ip paketlerde barındırılmak istenen istenen nesne cloudfront işlevinizin istenen sayıda ilaca istenen özellikleri istenen belgeyi bulamadığında elemanları istenen yere sekmesindeki istenen ürün sonuç elde satis elde bakis elde elde trafik elde elde edin erisim elde komisyon elde edecektir elde tutmak bircogunu elde edin vpn elde edersiniz trafigi elde eden elde edilen agac ayni fiyata elde harika sonuçlar elde islem ayrintilari elde resmini elde edin tiklama ile elde elde edersiniz komisyon elde elde edilir kâr elde elde etmek kendi kovanlarımızdan elde elde etmesini esneklik elde organik trafiği elde tasarım elde başarılar elde trafik elde etmenize satış elde edin zamanlı izlenebilirlik elde bağlantı elde istikrarlı bağlantı elde nasıl elde edilir visibilityiq elde organik trafik elde
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Francès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Vietnamita
Xinès
Àrab