TR Bir CSS metni ve düğme şablonu, düğmelerini etkinleştirmeden önce metnin boyutunu özelleştirmeye ve bağlamını düzenlemeye yardımcı olan seçeneklere sahiptir
Tradueix "düzenlemeye yardımcı olan" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "düzenlemeye yardımcı olan" de Turc a Anglès
Traducció de düzenlemeye yardımcı olan
"düzenlemeye yardımcı olan" a Turc es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Turc a Anglès de düzenlemeye yardımcı olan
Turc
Anglès
EN A CSS text and button template have options that help to customize the text's size and edit its context before activating their buttons
| Turc | Anglès |
|---|---|
| css | css |
| metni | text |
| düğme | button |
| şablonu | template |
| önce | before |
| boyutunu | size |
TR Evdeki Alanı Düzenlemeye Yardımcı Olun
EN Coziness And Comfort In The House
TR Rekabet yokluğunda regülasyonun uygun olmamasıyla birlikte, hafif bir düzenlemeye sahip olmak da gereklidir
EN While regulation isn't favorable, in the absence of competition it is necessary to have light regulation
| Turc | Anglès |
|---|---|
| rekabet | competition |
| hafif | light |
TR Şablonu seçtikten sonra ihtiyaçlarınıza göre özelleştirmeye ve düzenlemeye başlayabilirsiniz
EN When your template is selected, you can start customizing and editing it to your needs
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sonra | to |
| ihtiyaçlarınıza | to your needs |
| ve | and |
| ihtiyaçları | needs |
TR En çok beğendiğiniz şablonu seçin ve düzenlemeye başlayın. Hazır ayarları kullanarak oluşturma sürecini basitleştirin ya da sahneleri manuel olarak seçin ve ekleyin.
EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| beğendiğiniz | you like |
| şablonu | template |
| başlayın | start |
| oluşturma | creation |
| sürecini | process |
| sahneleri | scenes |
| manuel | manually |
| ekleyin | add |
TR Bilgisayarınıza herhangi bir şey indirmenize veya yüklemenize gerek yok: sadece dosyalarınızı yükleyin ve düzenlemeye başlayın.
EN No need to download or install anything on your computer: just upload your files and start editing.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| veya | or |
| gerek | need |
| dosyalarınızı | your files |
| yükleyin | install |
| başlayın | start |
TR SoftMaker'ın ikinci ofis uygulaması bir kelime işlemci ile çalışıyormuş kolaylığında PDF dosyalarını düzenlemeye olanak sağlayan FlexiPDF yazılımıdır
EN SoftMaker's second productivity application is FlexiPDF, a PDF editor that makes modifying PDF files as easy as working with a word processor
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ikinci | second |
| uygulaması | application |
| işlemci | processor |
TR Hazır Minecraft şablonlarından ücretsiz Minecraft videoları yaratın. Minecraft yaratıcımız online düzenlemeye ve paylaşıma açık sahneler inşa etti.
EN Create free Minecraft videos from ready made minecraft templates. Our minecraft maker has built in scenes which are available for online editing and sharing.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| videoları | videos |
| online | online |
| inşa | built |
TR Evet, IOS uygulamamız ile videolar oluşturup indirebilirsiniz. Web ve IOS uygulamalarında aynı hesabı kullanabilirsiniz. Projeler otomatik olarak senkronize edilir ve farklı cihazlar üzerinden düzenlemeye devam edebilirsiniz.
EN Yes, you can create and download your videos with our IOS app. You can use the same account on the web and in the IOS app. The projects will be synced automatically and you can continue making edits from different devices.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ios | ios |
| videolar | videos |
| hesabı | account |
| projeler | projects |
| farklı | different |
| cihazlar | devices |
| devam | continue |
TR 2. Editöre girerek şablonu düzenlemeye başlamak için oturum açtığınızdan emin olun.
EN 2. Make sure you are logged in, so you can access the editor and start customizing the template.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| şablonu | template |
| başlamak | start |
| emin | sure |
| olun | are |
TR - En çok beğendiğiniz paketi seçin ve düzenlemeye başlayın.
EN - Choose your favorite pack and start editing.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| paketi | pack |
| seçin | choose |
| başlayın | start |
TR Aynı zamanda, FATF bu tür vakaları belgelemeye ve aynı zamanda sivil alanı daha iyi koruyabilmesi için kılavuzunu yeniden düzenlemeye başlamıştır
EN At the same time, the FATF has started to document such cases and also to reform its guidance so that it can better protect civic space
| Turc | Anglès |
|---|---|
| zamanda | time |
| alanı | space |
TR İlgili düzenlemeye ilişkin STGM Yönetim Kurulu bir açıklama yaptı.
EN STGM's Executive Board made a statement regarding the relevant regulation.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| stgm | stgm |
| kurulu | board |
| yaptı | made |
TR Resim düzenlemeye aşina değilseniz, ücretsiz şablonlarımızı kullanabilirsiniz
EN If you are not familiar with image editing, you can use our free templates
| Turc | Anglès |
|---|---|
| resim | image |
| ücretsiz | free |
TR Düzenlemeye göre, dernek denetimlerinin mülki idare amirliklerince düzenlenen eğitim programı sonunda sertifika verilen kamu görevlileri tarafından yapılması esas olarak belirlenmiştir
EN According to the regulation, it was determined that the audits should be carried out by public officials who were given certificates at the end of the training program organized by the civil authorities
| Turc | Anglès |
|---|---|
| eğitim | training |
| programı | program |
| sertifika | certificates |
| kamu | public |
TR İlgili düzenlemeye ilişkin STGM Yönetim Kurulu bir açıklama yaptı.
EN STGM's Executive Board made a statement regarding the relevant regulation.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| stgm | stgm |
| kurulu | board |
| yaptı | made |
TR SoftMaker'ın ikinci ofis uygulaması bir kelime işlemci ile çalışıyormuş kolaylığında PDF dosyalarını düzenlemeye olanak sağlayan FlexiPDF yazılımıdır
EN SoftMaker's second productivity application is FlexiPDF, a PDF editor that makes modifying PDF files as easy as working with a word processor
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ikinci | second |
| uygulaması | application |
| işlemci | processor |
TR İnternet üzerinden düzenlemeye ve oluşturmaya izin veren sıra dışı logo çözümleri, marka yönergeleri ve diğer kreatif araçlar.
EN Out-of-the-box logo solutions, branding guidelines, and other creative tools to edit and create online.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ve | and |
| oluşturmaya | create |
| çözümleri | solutions |
| diğer | other |
| araçlar | tools |
TR Bilgisayarınıza herhangi bir şey indirmenize veya yüklemenize gerek yok: sadece dosyalarınızı yükleyin ve düzenlemeye başlayın.
EN No need to download or install anything on your computer: just upload your files and start editing.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| veya | or |
| gerek | need |
| dosyalarınızı | your files |
| yükleyin | install |
| başlayın | start |
TR Rekabet yokluğunda regülasyonun uygun olmamasıyla birlikte, hafif bir düzenlemeye sahip olmak da gereklidir
EN While regulation isn't favorable, in the absence of competition it is necessary to have light regulation
| Turc | Anglès |
|---|---|
| rekabet | competition |
| hafif | light |
TR Yapay zeka uygulamalarını düzenlemeye ilişkin önemli bir mevzuat olmadığından, etik yapay zeka kullanımını sağlamaya yönelik gerçek bir uygulama mekanizması yoktur
EN Since there isn’t significant legislation to regulate AI practices, there is no real enforcement mechanism to ensure that ethical AI is practiced
| Turc | Anglès |
|---|---|
| önemli | significant |
| etik | ethical |
| gerçek | real |
TR Merhaba Phemex kullanıcıları, Kısa süre önce 12 yeni spot işlem varlığını listelememizin ardından, daha fazla ödül vermek için Kap Bi Coin etkinlikleri düzenlemeye devam ediyoruz! B……
EN Dear users, There's another hot new project that will be taking off on the Phemex Launchpad! This time, the featured project is the innovative move-to-earn platform Stepwatch and its native SW……
| Turc | Anglès |
|---|---|
| merhaba | dear |
| phemex | phemex |
| kullanıcıları | users |
| süre | time |
| yeni | new |
TR İşte bu. İşin bitti. Sonix'ten Google Meet kaydınızın çevrimiçi transkriptinin görüntülemeye ve düzenlemeye hazır olduğunu bildiren bir e-posta alırsınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an email telling you that the online transcript of your Google Meet recording from Sonix is ready to view and edit.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| bitti | done |
| sonix | sonix |
| meet | meet |
| çevrimiçi | online |
| hazır | ready |
| e-posta |
TR Gruplar, GSR'leri seçmek ve hizmet gerekliliklerini, sorumluluklarını ve dönem sürelerini tanımlamak için grup vicdanlarını düzenlemeye teşvik edilir
EN Groups are encouraged to hold group consciences to elect GSRs and to define the service requirements, responsibilities, and term lengths
| Turc | Anglès |
|---|---|
| tanımlamak | define |
TR Şablonu seçtikten sonra ihtiyaçlarınıza göre özelleştirmeye ve düzenlemeye başlayabilirsiniz
EN When your template is selected, you can start customizing and editing it to your needs
TR En çok beğendiğiniz şablonu seçin ve düzenlemeye başlayın. Hazır ayarları kullanarak oluşturma sürecini basitleştirin ya da sahneleri manuel olarak seçin ve ekleyin.
EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.
TR Evet, IOS uygulamamız ile videolar oluşturup indirebilirsiniz. Web ve IOS uygulamalarında aynı hesabı kullanabilirsiniz. Projeler otomatik olarak senkronize edilir ve farklı cihazlar üzerinden düzenlemeye devam edebilirsiniz.
EN Yes, you can create and download your videos with our IOS app. You can use the same account on the web and in the IOS app. The projects will be synced automatically and you can continue making edits from different devices.
TR 2. Editöre girerek şablonu düzenlemeye başlamak için oturum açtığınızdan emin olun.
EN 2. Make sure you are logged in, so you can access the editor and start customizing the template.
TR - En çok beğendiğiniz paketi seçin ve düzenlemeye başlayın.
EN - Choose your favorite pack and start editing.
TR Hazır Minecraft şablonlarından ücretsiz Minecraft videoları yaratın. Minecraft yaratıcımız online düzenlemeye ve paylaşıma açık sahneler inşa etti.
EN Create free Minecraft videos from ready made minecraft templates. Our minecraft maker has built in scenes which are available for online editing and sharing.
TR Etkili sanal ve hibrit deneyimler düzenlemeye yönelik çözümler.
EN Solutions to host impactful virtual and hybrid experiences.
TR Kayda markanızı ekleyebilir, her web semineri için e-postalarınızı özelleştirebilir ve web seminerlerini planlamaya ve düzenlemeye hemen başlayabilirsiniz.
EN You can add your brand to the registration, and customize your emails for each webinar, and immediately begin scheduling and hosting webinars.
TR Üst araç çubuğunda 'Metin' aracını seçin. Düzenlemeye başlamak için mevcut herhangi bir metne tıklayın. Metni kalın veya italik yapın, yazı tipi boyutunu, yazı tipi ailesini ve metin rengini değiştirin.
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
TR PDF'nizi Mac'te düzenlemeye hazır mısınız?
EN Ready to edit your PDF on a Mac?
TR Başkalarını bulut belgelerinizi düzenlemeye davet etme
EN Invite others to edit your cloud documents
TR Fotoğrafı aç düğmesine tıklayarak düzenlemeye başlayın, bir dosyayı sürükleyip bırakın, panodan yapıştırın (ctrl+v) veya aşağıdaki önceden hazırlanmış şablonlarımızdan birini seçin.
EN Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.
TR Geçmişinizde hiçbir resim yok, düzenlemeye başlamak için yapmanız gereken sol taraftan "Görüntüyü aç " veya "URL'yi yükle"seçin.
EN There are no projects in your history.
TR Geçmişinizde resim yok. Düzenlemeye başlamak için lütfen "Resmi Aç" veya "URL Yükle".
EN There are no projects in your history.
TR Hayatını hiç bir ücret ödemeden düzenlemeye başla
EN Start organizing your life for free
TR DigiCert, DigiCert Sertifika Yardımcı Programı, SSL Keşif Aracı ve sertifika yaşam döngüsü yönetim sürecinin temel işlevlerini basitleştirmeye ve otomatikleştirmeye yardımcı olan diğer teklifler dahil olmak üzere bir dizi araç sunar
EN DigiCert, DigiCert Certification Utility, offers a number of tools, including SSL Discovery Tool and other offerings that help simplify and automate the core functions of the certificate lifecycle management process
| Turc | Anglès |
|---|---|
| digicert | digicert |
| ssl | ssl |
| keşif | discovery |
| yönetim | management |
| temel | core |
| diğer | other |
TR DigiCert, DigiCert Sertifika Yardımcı Programı, SSL Keşif Aracı ve sertifika yaşam döngüsü yönetim sürecinin temel işlevlerini basitleştirmeye ve otomatikleştirmeye yardımcı olan diğer teklifler dahil olmak üzere bir dizi araç sunar
EN DigiCert, DigiCert Certification Utility, offers a number of tools, including SSL Discovery Tool and other offerings that help simplify and automate the core functions of the certificate lifecycle management process
| Turc | Anglès |
|---|---|
| digicert | digicert |
| ssl | ssl |
| keşif | discovery |
| yönetim | management |
| temel | core |
| diğer | other |
TR Mobil uygulamalar hastalara yardımcı olabilir mi? Hastalara yardımcı olan mobil uygulamalar şimdiden mevcut, örneğin Msense
EN Can apps help people who are ill? Apps are already being used to help – for instance, Msense
| Turc | Anglès |
|---|---|
| şimdiden | already |
TR Markalar, insanların en iyi performanslarını göstermelerine yardımcı olacak ürünler ve zor bir işi verimli ve iyi bir şekilde yapmalarına yardımcı olan sağlam ürünler veya hizmetler sunar.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
TR Genel nüfusun yüzde 18,4’ü, nüfusu 20.000 ila 50.000 arasında olan şehirlerde, yüzde 16,9’u, nüfusu 500.000’in üzerinde olan şehirlerde, yüzde 15’i ise nüfusu 10.000 ila 19.000 arası olan şehirlerde yaşıyor.
EN 3. 18.4 per cent of the population lives in cities of between 20,000 and 50,000 inhabitants. 16.9 per cent in cities with more than 500,000 inhabitants, 15 per cent in cities with 10,000 to 19,000 inhabitants.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| yüzde | per cent |
| yaşıyor | lives |
TR Pastörize ürün paketlerimiz arasında akıllı ve içecekler için en verimli taşıyıcılardan biri olan Tetra Brik, her daim popüler olan çatılı ambalaj Tetra Rex ve hem çok yönlü hem de dikkat çekici olan Tetra Top yer alır
EN Our chilled packages include the smart and one of the most efficient carriers of beverages Tetra Brik, the ever-popular gable top-shaped Tetra Rex and the extremely versatile and eye-catching Tetra Top
| Turc | Anglès |
|---|---|
| akıllı | smart |
| içecekler | beverages |
| verimli | efficient |
| tetra | tetra |
| popüler | popular |
TR Semrush, bunun zeminine inmemize olanak sağlayıp, talebin artmasına gerçekten yardımcı olacak yeni terim türlerini tespit etmemize yardımcı oluyor.
EN Semrush helps us get to the very bottom of it to identify new type of terms can really help to drive the demand.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| semrush | semrush |
| gerçekten | really |
| yeni | new |
TR Benzer sürükleyici ortamlar, proje ekiplerinin operasyonel ve bakım ihtiyaçlarını öngörmelerine yardımcı olarak, son kullanıcılar için optimize edilmiş binaları ve altyapıları tasarlamalarına yardımcı olabilir
EN Similar immersive environments could help project teams foresee operational and maintenance needs, helping them design buildings and infrastructure that are optimized for end users
| Turc | Anglès |
|---|---|
| benzer | similar |
| ortamlar | environments |
| operasyonel | operational |
| bakım | maintenance |
| son | end |
| kullanıcılar | users |
| ihtiyaçları | needs |
TR Uygunsuz davranan bir üyeye ulaşırken, yanlış iletişimi önlemeye yardımcı olacağından, kısa mesaj yerine yüz yüze veya telefonla konuşmak yardımcı olabilir
EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication
| Turc | Anglès |
|---|---|
| uygunsuz | inappropriately |
| üyeye | member |
| mesaj | message |
| yüz | face |
| olabilir | can |
TR Konuşmaları sınıflandırmaya ve yönlendirmeye yardımcı olduğu için organizasyonel konularda yardımcı olmayı amaçlamaktadır.
EN It is aimed at helping regarding organizational matters because it helps to classify and route conversations.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| olduğu | is |
TR GeoTrust CAA ile ilgili ne yapıyor?GeoTrust, sertifikaların yanlış verilmesini önlemeye yardımcı olduğuna inanır ve CAA bu çabaya yardımcı olabilir
EN What is GeoTrust doing with the CAA?GeoTrust believes it helps prevent incorrect issuance of certificates and the CAA can assist in this effort
| Turc | Anglès |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| caa | caa |
| yapıyor | doing |
| olabilir | can |
| sertifikaları | certificates |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
yardimci olan birçok yardimci olan cesitli yardımcı olan sağlam yakalamasına yardımcı olan iyi yardımcı olan hastalara yardımcı olan yapılandırmaya yardımcı olan durmalarına yardımcı olan düzenlemeye düzenlemeye başlayın düzenlemeye başlamıştır ödemeden düzenlemeye başla iyi yardimci yardımcı arastirmalari kesfetmenize yardimci nasil yardimci olabiliriz tanitmaniza yardimci olur tutunmasina yardimci oluyor hastalara yardimci korumaya yardimci gidermenize yardimci olacaktir izlemenize yardimci olur logo tasarlamaniza yardimci tespit etmemize yardimci zaman size yardimci yardimci olmaya kutlama yaratmaniza yardimci azaltmaya yardimci olur yardimci olur cikmasina yardimci is yapmasina yardimci size yardimci olmaya edilmesine yardimci gelistirmemize yardimci yardimci olacaktir yapilmasina yardimci olur tasarlamaniza yardimci belirlemeye yardimci olur magdurlarin iyilesmesine yardimci karar vermenize yardimci yardimci olacak bazi yardimci oldu yardimci oluyor olusturmaniza yardimci oluyor size yardimci olabiliriz tasarlamaniza yardimci oluyor yardimci oldugunu yardimci vokal analiz etmenize yardimci konusunda yardimci
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Francès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Vietnamita
Xinès
Àrab